Message from the President of the Republic of Poland before the National Assembly

Poland Andrzej Duda · President of Poland

5 December 2017 · National Assembly

Context
Duda addressed the Polish National Assembly on December 5, 2017, to inaugurate celebrations marking the centenary of Poland's regaining independence in 1918.
Main themes
Centenary of Polish independence, national sovereignty and pride, rejection of self-doubt and false shame, unity over political division, statesmanship and responsibility, lessons from the Second Polish Republic, guardianship of the Polish state, patriotism and national identity, intergenerational duty, historical memory
Duration
~31 min
83rd percentile
Words
3,723
83rd percentile
Sentences
204
89th percentile
Readability
44
46th percentile
Grade
11.6
40th percentile
Syntax
2.90
34th percentile
Vocabulary
2.30
73rd percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 31%28%
  • Geopolitical 26%24%
  • Social 23%20%
  • Institutional 16%15%
  • Economic 3%2%
  • Technological 1%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 11%

204 sentences in 62 paragraphs

Dear Countrymen,

Esteemed Mr. Speaker of the Sejm,

Esteemed Mr. Speaker of the Senate,

Esteemed Madam Prime Minister,

Esteemed Prime Ministers,

Esteemed Deputy Speakers of the Sejm and Senate,

Esteemed Ministers,

Esteemed Presidents,

Esteemed Members of Parliament and Senators,

Eminences and Excellencies, Honorable Representatives of Churches and Religious Denominations,

Esteemed Members of the European Parliament,

Excellencies, Ladies and Gentlemen Ambassadors,

Esteemed Generals, Officers, Representatives of the Polish Armed Forces and Police,

All Distinguished Guests, Participants of the National Assembly!

Today we inaugurate the celebrations of the great holiday of freedom. The centenary of Poland's regaining independence will, on one hand, be an opportunity to reflect on the past – but on the other hand, I would like it to be a significant turning point. A moment that is important from the perspective of our future, our path towards new times.

One hundred years is three generations. We discuss the birth, development, and end of the Second Polish Republic today with greater calm and a greater degree of objectivity. Thanks to this, we can fully benefit from the experiences of Poles from that period. We learn from their successes. We admire their great vision, ambition, selflessness, and courage. But we also analyze their failures, shortcomings, and all the lost opportunities. We do this because we can draw strength and inspiration from every twist of fate. Because we know how to overcome every difficulty. Because we are a strong, proud, and resilient nation. We never, ever give up.

One hundred years ago, Polish patriots faced a great turning point. They accurately assessed their situation. They took the right and effective actions that crowned decades of arduous work and dramatic struggles. They boldly challenged the order that – although well-known and familiar to them – was not an expression of their will, but of the will of their enemies. They cast off the yoke of slavery. They took their fate into their own hands.

We understand them well today. We identify with them because today we also face challenges – different, but no less significant for building the strength of the state and the nation. It is worth recalling the words of Mr. President Lech Kaczyński, which I remember strongly, spoken on November 11, 2009. He said then: “My message for today is that the Polish state, the Polish state is a value that we must focus on today, which is so important that our future success depends on the efficiency of the Republic, of that very state.”

And referring to those words, dear Countrymen, esteemed Members of Parliament and Senators, all honored Guests gathered here, I want to say as President: The centenary of regaining independence is a time for the final rejection of disbelief in our own value and our own strength. Therefore, let us reject the false shame about our national history and identity that has been instilled in us for years. Esteemed Ladies and Gentlemen! Enough of the feeling of dependency – uncertainty about whether we can follow our own path. Enough of being told that we cannot afford our own, sovereignly defined goals and aspirations! This is not how Polish affairs should be directed!

The time has come for the essence of our public life to cease being the constant, destructive clash of hostile tribes. It is time for a substantive debate among compatriots. For a conversation among the custodians of the invaluable good that is our common, independent state. Poland is nobody's property. Poland is not even our property, that of our generation. We are merely its chosen ones, its servants and guardians. Poland – eternally young and enchantingly beautiful, formidable, yet full of majesty – continues to awaken in us new strengths and abilities, pride and courage, great ideas and vivid feelings. It grows together with us. It is strong with our strength and our successes. We will one day pass the care of this treasure to our children and grandchildren. Therefore, we not only cannot squander it, on the contrary, we have a duty, we should resolutely multiply it. We will accomplish this task if we leave behind a stronger state and a more mature, more united society.

If we fail, history – unfortunately perhaps, and highly likely – will name us a lost generation. Ladies and Gentlemen, no one remembers the names of parliamentarians from the interwar period who, here, in this building, committed shocking excesses and made statements unworthy of the dignity of the office they held. However, the memory remains of those who, through their knowledge, diligent work, and ability to engage in dialogue, earned the title of statesmen. It is they – just like the broad masses of ordinary, hard-working Poles – who carried on their shoulders the thousand-year legacy of Polish culture, tradition, and independent statehood. It is of them that we think today with gratitude and admiration. It is in their achievements, experiences, and reflections that we see the source of inspiration, pride, and hope.

Esteemed Ladies and Gentlemen! A century ago, the entire nation united for the restoration and then for the salvation of the Homeland. Poles followed the example of all six main leaders, whom we now call the fathers of independence. These outstanding individualists of that time were divided by almost everything, especially in the political sphere. But they were united by one fundamental idea – a sovereign, independent Republic, a free Polish state.

Therefore, today, on the 150th anniversary of the birth of Marshal Józef Piłsudski, we pay solemn tribute to the conspirator and soldier, the commander and strategist wholly devoted to the cause of a free Poland. We honor the memory of a man of great courage, determination, and character, who was able to lead thousands of young patriots into battle. A politician who said: “We want an independent Poland so that we can arrange a better and fairer life for all.” A statesman who, fully aware of the realities of the time, lamented: “One of the curses of our life, one of the curses of our state-building is that we have divided ourselves into several kinds of Poles, that we speak one Polish language, yet we understand even Polish words differently, that we have raised among ourselves Poles of different kinds, Poles who have difficulty communicating with each other…” We honor today the memory of the commander who, on August 6, 1914, set out from the Oleandry in Kraków with just one hundred and fifty soldiers of the “Kadry” on a journey that led the entire nation to regain independence – and who six years later commanded an army of over a million Polish soldiers.

But with gratitude and respect, we also remember Roman Dmowski – a co-creator and tireless implementer of the program of “nationalizing the masses,” promoting civic, patriotic, and social attitudes. Reflecting on his participation in the peace conference in Versailles, he said: “A strong Polish state is needed not only for our national development, to realize our goals and fulfill our tasks. It is equally necessary to secure peace, and with it the conditions for great civilizational work for all of Europe.” How this diagnosis has not lost its relevance, even today.

There would be no independence without Ignacy Jan Paderewski. This outstanding pianist and composer, along with Roman Dmowski, achieved a spectacular diplomatic success with the provisions of the Versailles Treaty concerning Poland. Earlier, he had told thousands of listeners around the world about his Homeland through the music of Chopin. To the Poles, he spoke with emotion: “Poland will not perish, it will not perish! But it will live for ages in power and glory. For you, for us, and for all humanity.” His charisma and fervent patriotism inspired the people of Greater Poland to an armed uprising, the success of which at the turn of 1918 and 1919 greatly strengthened the young, re-emerging Republic.

But there would be no free Poland without Ignacy Daszyński and his manifesto, calling on the Polish population to build “the edifice of an independent and united Republic,” to take “its rightful place in the family of free nations,” to assume the role of “the host on its own land.” There would be no free Poland if his cabinet at the dawn of independence had not embraced the idea of equality for citizens, a universal system of insurance, and the protection of workers' rights – that is, the concepts that determined the social system of the reborn state and won it broad support.

But there would be no sovereign, independent Republic without Wincenty Witos, a statesman who knew that the bastion of Polishness and patriotism is the countryside, for, as he said, “The peasant preserved the land, religion, and nationality in the worst moments. These three values laid the foundation for the creation of the state.” He is recorded in our history as the most outstanding leader of the peasant movement, a three-time prime minister of the later Second Republic, and a man who sacrificed much and suffered greatly for the cause of freedom – convinced that “Poland should endure forever.”

Honor and memory of generations also belong to Wojciech Korfanty, and in his person to all activists of the plebiscite movement in Silesia and participants in the Silesian uprisings. At the dawn of the independent Republic, in his last speech in the still Prussian Landtag, he said: “We, Poles, from the very first moment we entered this parliament, have always considered ourselves representatives of the Polish nation.” And in free Poland, Poland that regained Upper Silesia thanks to him and the heroic Polish Silesians, he said: “We have gained the most valuable part [of Upper Silesia] and we have come to Poland voluntarily, bringing it a rich dowry.”

Dear Countrymen!

Esteemed Ladies and Gentlemen!

To the statesmen mentioned here, we owe not only freedom, not only sovereignty, not only independence. We have received from all of them a lesson in wise, mature patriotism – expressed in harmonious cooperation in matters where any other attitude would be disloyalty to the Homeland and the Nation. In the coming year, I will participate in many ceremonies commemorating their contributions. I have also decided to posthumously award the Order of the White Eagle to those among them who have not yet received this distinction.

However, I want to strongly emphasize that these great, magnificent names are just the beginning of the list of people who have genuinely contributed to Poland's regaining independence and sovereignty. The history of our nation and state was also co-created by the inhabitants of hundreds of Polish villages and towns, as well as the quiet heroes of our domestic – neighborly and familial – histories, passed down from generation to generation. Although the chronicles are silent about them, they too fully deserve to be remembered in their small homelands. I also encourage us to look around us more carefully than usual. Because even today we can still meet extraordinary, heroic people to whom we owe our current independence: veterans of the Home Army and the indomitable soldiers, soldiers of the anti-communist uprising, activists of “Solidarity” and other organizations opposing the regime brought here on Soviet bayonets.

The jubilee that is just beginning will be an extraordinary opportunity to honor all those who have made it possible for our nation to enjoy freedom and live today in its own, free, sovereign state. Let us make these celebrations a holiday of pride in our hometowns and regions, our local patriotic and independence achievements. Once again, let us honor – and if necessary, bring back from oblivion – all the individuals, organizations, events, and places associated with the history of the struggle for a free Poland and the history of work for it, including that ordinary work.

I am delighted to receive information about the numerous jubilee initiatives that are already emerging in Poland and around the world. I will do everything in my power to participate in them as often, actively, and directly as possible – including those that have a grassroots, civic, local character. In the coming months, I particularly want to be with my compatriots. Because this is a time when we need to be together. To jointly honor what is far greater and more important than each of us individually. Far greater and more important than individual traditions and political sympathies, environmental identities, or local patriotisms. This is how we will proclaim to the world that despite all differences, we still create a nation – a community that transcends time and space. In this way, we will join the generations that came before us, each in their own way, creating and solidifying our history.

Esteemed Ladies and Gentlemen, Dear Countrymen, however, this magnificent jubilee is not and cannot be directed solely towards the past. It is a unique opportunity to also look at ourselves, to rethink the goals, principles, and values that we consider the most important.

Before our eyes, Poland of the next century is taking shape – ready to take on all the challenges that modernity brings. Therefore, I believe that the concepts of independence, sovereignty, and democracy must continue to be filled with meaning in a changing – often very rapidly – world.

Poland is now, just as it was centuries ago, one of the larger and more populous countries on our continent. It is – and should remain – a full-fledged, loyal, yet independent and autonomous member of the North Atlantic Pact and the European Union. The Republic contributes – and should continue to contribute, also in the future – its individual input to the construction of order and security in the world, also as a member of the United Nations Security Council for the next two years, as well as an active participant in the Three Seas Initiative and other important international endeavors, including military peacekeeping and stabilization missions. We must also focus on the quality and effectiveness of our diplomatic services and the institutions that support them.

We need armed forces that will make the alliance with the Republic of Poland a desirable asset for other countries, while the risk of conflict with it will be a source of serious concern. We need a military that is modernly commanded, well-equipped, and has very high morale. An army that knows it has a strong, unequivocal support in the structures of the state, that all its needs will be met efficiently and on time.

It is time for a state that serves all citizens. For full, real equality of all Poles before the law – regardless of views, origin, material position, or social status. It is time for the absolute respect of civil liberties, but also for equally consistent enforcement of civic duties.

It is time for a lasting, good, and finally just law. For a constitutional order in which the competencies of the legislative, executive, and judicial powers will be clearly delineated; in which specific individuals holding public office will bear specific, clearly defined responsibilities – for which they will have to bear full personal accountability.

Yes, ladies and gentlemen, it is time for a functional political system that meets the challenges of the present time, enshrined in the provisions of a new Constitution. A Constitution whose main principles will be determined by the nation itself, through a referendum, in a direct and unconstrained manner. Let us also ensure that electoral procedures are more transparent, fully trustworthy. The quality of our democracy in the future largely depends on this. Remembering the difficult chapters of history during the interwar period, such as the 1930s, we must ensure that the face of our state is represented by fair and efficient courts and modern offices. A citizen should know that the state, which he builds with his daily work, to which he pays taxes and which he is ready to defend, is a state close to him and friendly – while also evoking respect.

It is time for a lasting, stable socio-economic order, an order that will ensure that many new citizens will be born into Polish families. It is time for solutions that will allow young Poles to live, work, and create here, in their homeland, rather than on foreign soil. It is time for an economic system in which the creativity and dynamism of entrepreneurs – Polish entrepreneurs – will be rewarded, supported, and protected. We all also expect that the long-standing debates on improving the structures of internal security, health care, the social insurance system, and real support for people with disabilities, especially children, will finally result in practical conclusions.

But there is also a sphere that transcends everything I have spoken about here.

In addition to healthy institutions, which are in a way the body of the state organism, we also need – perhaps above all – a healthy spirit that unites us as a community, making us truly want to endure as one nation. This spirit is our tradition, history, our language, and our culture, the values we recognize as common and most important.

The spirit of the nation can easily be poisoned by false ideology. Communism, Nazism, cosmopolitanism, or the nihilistic negation of the Christian value system destroy the delicate cultural bond that unites us. Obscuring and distorting concepts introduces chaos into our cultural code. It hinders our internal communication. Ideologies create hostility between communities, cause the disintegration of bonds. They attempt to place themselves at the top of the hierarchy of values, pushing aside the natural, timeless aspirations and desires of man. For us to survive as a mature community deserving of its own independent state, we must understand this – and resolutely counteract it.

Dear compatriots!

Esteemed ladies and gentlemen!

I also want to speak about something that is particularly close to my heart. I want it to sound very strong and clear.

The centenary of independence is perhaps the best opportunity in recent years to rebuild the sense of national community. Without this awareness, we will not be able to build a modern, just, truly strong state. “Every kingdom divided against itself is brought to desolation. And every city or house divided against itself will not stand.” The history of the world provides many proofs of the truth of this biblical warning. Let us be aware that a patriot is anyone who carries love for the Homeland in their heart and strives for its good – regardless of their views, religion, or social status.

I also appeal to the political class. Disputes, often extending beyond the borders of our country, do not build the position of our Homeland. They primarily cause fear and aggression, a sense of hopelessness and inevitability of internal conflict. Let us remember that the struggle to regain an independent state would not have been necessary if it were not for the catastrophe of partitions – a cataclysm whose direct cause was the reckless and unworthy appeal to arbitration and intervention by foreign powers. Let us not repeat this mistake!

Dear compatriots, esteemed ladies and gentlemen, participants of the National Assembly!

Let us build our home on the foundation of truth and mutual respect. May this anniversary remind us that if we are together, we will be a mature community – and then we need not fear the future. According to Montesquieu, “Liberty is a good that enables the enjoyment of other goods.” Freedom today, for our generation, means above all responsibility, rational and skillful use of the goods we enjoy thanks to freedom.

Esteemed ladies and gentlemen! Dear compatriots!

Last year we celebrated the 1050th anniversary of the baptism of Poland. Questions returned then: what would have happened if Prince Mieszko had not accepted baptism? How would our history have unfolded if the Polans had become Christians of the Eastern rite? Of course, we do not know. No one can today answer these questions. However, history teaches us that in every generation there comes a moment of crucial decisions. A test of character. A moment of truth about us as a nation.

The same was true a hundred years ago. November 1918 might not have happened. And yet it did happen. We saved our own identity and historical memory. We survived. We rose to the occasion. We remained faithful to patriotic values.

This happened because the first and decisive condition was fulfilled – we wanted it ourselves. It happened because the independence of the state was preceded by the sovereignty of the minds of our leaders and national elites. We triumphed because we knew perfectly well what we wanted – what this immense, impressive legacy of centuries was, from which we were to be disinherited.

Independent Poland in 1918 was reborn, but it was not the same as it was before the partitions. Its borders were shaped differently, its national and social structure was different, its economic realities and the material conditions of citizens' lives were different. However, despite all the differences, no one had any doubt that this was indeed Poland. And our ancestors, who rebuilt their own state, knew perfectly well that they were Poles. That is how they thought and with that same attitude worked those who, after World War II, lifted the country from post-war destruction, arranged a new Polish home in the western and northern lands, and took up the interrupted work of industrialization – at the cost of immense labor and sacrifices, amid obstacles and oppression that the communist regime did not spare us. We too, today, are certain that we belong to the same nation that regained freedom a hundred years ago, regained sovereignty, an independent state, and knew how to rebuild it. History did not end its course in 1918, at the stop of independence.

We have behind us a century of dramatic but successful struggles for freedom and independence. Ahead of us lies another century – a time of deep civilizational and geopolitical changes, accelerating scientific and technological progress, new horizons of knowledge, and certainly new experiences.

Before us – and in our hands – is Poland of the next century.

I know and I am convinced that together we can make it great. I know and I am convinced that we will be proud of it. We and those who will speak and write about it in another hundred years.

God bless free, sovereign, and independent Poland! God bless Poles in Poland and around the world!

Thank you.