President: I am convinced that Polish-Lithuanian cooperation is an invaluable asset.

Poland Andrzej Duda · President of Poland

16 July 2023 · Commemoration of Steponas Darius and Stasys Girėnas, Polish-Lithuanian cooperation event

Context
Duda addressed a Polish-Lithuanian memorial ceremony on 16 July 2023 near Pszczelnik, marking the 90th anniversary of the tragic death of Lithuanian aviators Darius and Girėnas.
Main themes
Polish-Lithuanian friendship and cooperation, commemoration of Steponas Darius and Stasys Girėnas, aviation heroism and sacrifice, 90th anniversary of transatlantic flight disaster, Polish-Lithuanian historical ties, national sovereignty and independence, shared historical anniversaries, patriotism and national heroes, NATO and EU membership, solidarity between nations
Duration
~8 min
27th percentile
Words
920
27th percentile
Sentences
50
33rd percentile
Readability
26
11th percentile
Grade
14.0
67th percentile
Syntax
2.88
31st percentile
Vocabulary
2.48
95th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 76%76%
  • Geopolitical 18%18%
  • Social 6%6%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

50 sentences in 25 paragraphs

Your Excellency, Honorable President of the Republic of Lithuania, along with the Delegation – Dear Gitanas,

Distinguished Members of Parliament, including Members of the European Parliament,

Esteemed Ambassadors,

Excellencies, Honorable Archbishops,

Honorable Governor,

Honorable Mayor,

All Representatives of regional and local authorities,

All Distinguished Guests,

Dear Lithuanian Friends,

All Distinguished Ladies and Gentlemen!

Today we pay tribute to two Lithuanian heroes, remarkable aviators – Steponas Darius and Stasys Girėnas – who 90 years ago accomplished something extraordinary by flying across the Atlantic from America; from New York to Central Europe.

Covering such a distance without a stopover was a historic record at that time. Unfortunately, as the Lithuanian heroes were nearing the end of their journey – to Kaunas, where 25,000 compatriots awaited them – their flight was tragically cut short. They perished at night – just after midnight – on July 17, 1933, in a disaster that took place here, in the forests near Pszczelnik. The heroic act of Darius and Girėnas and the sacrifice they made in service to their homeland, and at the same time in service to all humanity – will forever remain in our memory.

Today, Lithuania – just like then – is a free, sovereign, independent country, a member of the European Union and NATO. But we know that history has been different at times. Today, once again, for over 30 years, Lithuanians enjoy and are proud of their own state – also thanks to their heroism, to the greatness they showed back then, to the fame they brought to Lithuania. Today we fly across the Atlantic back and forth. Tens, hundreds of thousands of people cross the Atlantic daily by plane; it is now a complete norm, a daily occurrence. Also thanks to them, thanks to the extraordinary courage they had to accomplish a feat that almost no one dared to undertake.

On the eve of the 90th anniversary of that disaster, we gather together – in a Polish-Lithuanian circle – here, at the memorial site of the aviators. I am moved to stand here today shoulder to shoulder with you, Mr. Gitanas Nausėda, President of the Republic of Lithuania.

Your Excellency, Mr. President,

Excellencies, Distinguished Guests!

I recall July 13, 2008, when on the 75th anniversary of that disaster, the Presidents of Poland and Lithuania – Lech Kaczyński and Valdas Adamkus – were here together. I accompanied them then. With our symbolic meeting, we also emphasize today the will to continue their work – of closeness, trust, friendship, and alliance between our countries and nations.

I must tell you that during the visit mentioned a moment ago by President Gitanas Nausėda 10 days ago in Vilnius, I had the honor of meeting President Valdas Adamkus, 96 years old, in great shape – in phenomenal physical and mental form – and I had the pleasure of talking with him, recalling our meeting from 15 years ago.

Honorable Mr. President,

Dear Lithuanian Friends!

It is an honor for us to be able to jointly cherish the memory and take care of the place hallowed by the blood of Lithuanian heroes. In this way, we further strengthen the solidarity between our nations – Polish-Lithuanian solidarity and partnership. On the anniversary of the tragic death of the Lithuanian heroes, Lithuanians around the world celebrate the holiday of Lithuanian unity. On this day, our dear friends, our Polish hearts are also with you. Just as during the joint celebrations of great historical anniversaries connecting our nations: the anniversaries of the adoption of the Constitution of May 3 and the Act of Mutual Guarantee of Both Nations, the 160th anniversary – as this year – of the outbreak of the January Uprising, or the 770th anniversary of the coronation of King Mindaugas, in which I participated a few days ago in Vilnius.

We, Poles, understand well the feelings with which our Lithuanian friends stand before the monument in Pszczelnik. Pride in the outstanding success of their compatriots and gratitude for their patriotic sacrifice mix here with reflection on the tragic twist of fate. Bowing our heads before the merits of Darius and Girėnas, we also think of Polish heroes – of Franciszek Żwirko and Stanisław Wigura, who perished in an aviation disaster in 1932. I also cannot help but recall the tragic death of President Lech Kaczyński on April 10, 2010, near Smolensk. We remember them all as great patriots who had their homeland in their hearts above all.

We have no doubt that they all fell, indeed serving their homeland, carrying out tasks that had state significance in their hearts. From all these examples of patriotic sacrifice, we draw inspiration to strengthen the sovereignty, security, and subjectivity of our states and nations. We are united – one can boldly say – like never before, especially in the face of the difficult times in which we find ourselves living and working today.

I deeply believe that we will be able to maintain this unity for decades, and God willing – for centuries. I say this because I have no doubt, I am deeply convinced that this Polish-Lithuanian cooperation, closeness, and similar views on the threats surrounding us are an extremely valuable – one might say: priceless – asset in the face of current challenges, but also certainly in the face of the future.

Honor to the heroic Lithuanian aviators who perished in service to their homeland here 90 years ago! Long live independent Lithuania! Long live independent Poland! May God keep our states and nations in His care!