President: Long live Poland, strong in our community!

Poland Andrzej Duda · President of Poland

11 November 2020 · Independence Day (National Day of Poland) address

Context
Duda addressed Polish citizens on the 102nd Independence Day, November 11, 2020, reflecting on national resilience amid the COVID-19 pandemic's second wave.
Main themes
Polish Independence Day, COVID-19 pandemic, national unity and solidarity, healthcare workers tribute, pandemic restrictions and challenges, vaccine availability, plasma donation appeal, patriotism and civic responsibility, Polish historical resilience, state duty to protect citizens
Duration
~6 min
21st percentile
Words
742
21st percentile
Sentences
54
35th percentile
Readability
51
66th percentile
Grade
9.5
15th percentile
Syntax
2.62
8th percentile
Vocabulary
2.08
22nd percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 61%61%
  • Ceremonial 17%17%
  • Geopolitical 15%15%
  • Institutional 7%7%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

54 sentences in 18 paragraphs

Dear Countrymen, Esteemed Ladies and Gentlemen!

102 years ago, a great desire of generations of Poles was fulfilled. The Polish state returned to the map of the world. Poland regained its independence! The dream was realized for which many of our compatriots paid the highest price – the price of their own lives. Let us remember them on this special day.

Today, November 11, as every year, we celebrate a holiday, but this is an exceptionally difficult time for all of us. Traditional ceremonies, so inseparably linked to the joyful celebration of Independence Day, are not taking place.

The whole world is struggling with the coronavirus pandemic, which has completely changed our daily lives. For weeks, we have been grappling with its second wave. We are learning about thousands of new infections and illnesses, as well as fatalities. The situation is very serious.

This is a great challenge for all citizens, for the healthcare system, and for the state authorities. The time of the pandemic is a time for making difficult, often unpopular decisions. We are all already very tired of the restrictions and limitations being imposed. We feel uncertainty. Many people are worried about their businesses, about jobs, about their future and that of their loved ones.

However, in an extraordinary situation, extraordinary actions are necessary. For each of us, life and health are the most important. Therefore, the task of the Polish state today is to ensure the safety of all citizens!

On this day, I want to especially thank all those who bravely endure this difficult time, who follow the recommendations, who do not endanger themselves and others. Today, this is an expression of patriotism. It is a testament to what it means to have a truly responsible, civic attitude. I thank you for this from the bottom of my heart!

I am immensely grateful to doctors, nurses, paramedics, diagnosticians, and all the staff of the Polish healthcare system. I thank soldiers and police officers, all uniformed service personnel. Your professionalism and dedication deserve the highest respect. You are our heroes!

ENGLISH VERSION >>

Dear Countrymen!

I would also like to share a personal experience. I know what it means to fall ill with COVID. I fully understand the anxiety that many of you feel about the health of your loved ones; I have experienced it myself in recent weeks.

Fortunately, I have overcome the illness, just like thousands of my compatriots who are now referred to as "recoverers." I would like to appeal to you – to appeal for plasma donation. I will do this in the coming days after completing the necessary medical procedures. In this way, we can together help those who are currently suffering from the disease or will be in the near future. Let this be a brotherly hand extended within our community.

The last few days have also brought good news. In the coming months, a vaccine will be available that will finally help us overcome the pandemic once and for all. Ensuring its availability for our citizens is currently one of the most important tasks of the Polish state. I have been personally involved in this for many months – I discussed it during my visit to the White House in June, as well as in many conversations with politicians and scientists from around the world. The authorities of the Republic of Poland are ready to efficiently carry out this task in cooperation with our partners within the European Union.

Esteemed Ladies and Gentlemen!

I would like us to remember on Independence Day – so different from previous ones – that the Polish state is not only institutions, but above all, it is Us – the citizens of the Republic! We differ from one another, often very strongly, but together we create our wonderful country – Poland. And only together can we cope with the greatest challenges.

It was the same 102 years ago when we regained independence. At that time, the world was struggling with a great influenza epidemic known as the Spanish flu, which claimed millions of victims. The young Polish state had to fight fierce battles for its borders while also grappling with the epidemic. Our ancestors met all these great challenges.

I know that we will do this today as well. Together we will overcome the current difficulties just as we have done many times in our history.

Long live free, independent, sovereign Poland, strengthened by our community!