President of the Republic of Poland in Changwon: We hope that soon K2 tanks will be produced in Poland.
Andrzej Duda · President of Poland
- Context
- Duda addressed media during a visit to Hanwha Aerospace and Hyundai defense facilities in Changwon, South Korea, on October 25, 2024, to advance Polish-Korean defense cooperation.
- Main themes
- K2 tank production localization in Poland, Polish-South Korean defense cooperation, K9 howitzers and Chunmu launchers delivery, Hyundai and Hanwha Aerospace partnerships, military modernization, defense industry development, North Korean troops in Russia, Polish-Korean economic relations, submarine procurement, Russian aggression against Ukraine
- Duration
- ~22 min
- Words
- 2,610
- Sentences
- 138
- Readability
- 51
- Grade
- 10.7
- Syntax
- 2.97
- Vocabulary
- 2.11
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other138 sentences in 43 paragraphs
Ladies and gentlemen!
Today we are in Changwon, near Busan, on the southern coast of South Korea. We are visiting two companies today that are – I can boldly say – friends of Poland, and they are most friendly with the Polish soldiers who ensure our safety; so they are really friends with all of us.
This is the company we are currently in, Hanwha Aerospace, which produces K9 self-propelled howitzers and Chunmu rocket artillery launchers, which are now increasingly being equipped in the Polish army. The contracts we are executing with this company for the supply of both K9 howitzers and Chunmu launchers are currently underway. We are approximately two-thirds into the progress of both of these initial contracts, so this is equipment that is continuously arriving in Poland.
Today, right here – literally on the production floor – we saw the ongoing assembly of howitzers for Poland. We were shown today the howitzers and Chunmu launchers that will be transported to Poland in the near future. Of course, by sea, so it will take a little while longer. But before the end of the year or at the beginning of next year, they will indeed strengthen our military.
We also visited the neighboring – literally located very close to here – production facilities of Hyundai, where K2 tanks are produced, and we also observed the production of K2 tanks, including the production of K2 tanks for Poland. I spoke with the presidents of both companies. We also discussed how this cooperation can be deepened.
I hope that literally in the near future – within the next few weeks – a fundamentally important agreement will be concluded, the result of which will be the actual localization of K2 tank production in Poland. That is, the establishment of its production in Poland. This is what we have been talking about from the very beginning. This first framework contract – as you know – was concluded for a total of one thousand tanks. The first 180 tanks are currently being executed, over 70 tanks are already in Poland. But we hope that these tanks will soon be produced for us in our country.
And let us hope that this will also be an offer for other countries in the future. In any case – that together with Hyundai we will carry out this cooperation on the territory of our country. So it would be very important for us to bring these production capabilities to us, to bring this technology to us. No one needs to be told what an impulse this is for our defense industry – developing this type of cooperation. So I hope that this will happen in the coming days.
This is the result of negotiations that have been conducted for a long time by the Ministry of National Defense, also recently here, with Hyundai. And I also discussed this topic here today and yesterday with the President. So let us hope that literally in the coming weeks this agreement will be concluded and you will be able to report on its conclusion and see it. So here is a very interesting – as I said – visit to producers friendly to Poland.
We observed this production. There is no denying it – it is impressive. This is indeed a world-class level. These factory halls – it is evident that this is very advanced technology, proven, welding robots, excellent equipment, excellent crew training. One could say that the almost sterile cleanliness of this production – that also makes a huge impression. It is clear that this is truly a significant technological advancement.
However, yesterday was a very political day, as I had a meeting with the President, which could be said to be in two parts, because first there were the official talks in a one-on-one format, and officially in a delegation format. Later, there was also a joint ceremonial lunch, which was actually a dinner. But all the time, political discussions about Poland's cooperation with the Republic of Korea, our companies, also related to arms supplies to Poland, as well as the localization of this production. We also discussed the K2 tanks yesterday, but also further possibilities for cooperation. We also talked about the issue of submarines for Poland, which Hanwha Aerospace offers here. So we had these discussions yesterday.
Of course, there were also topics – as you heard at the press conference – related to the Russian aggression against Ukraine and, nevertheless, the information about the presence of North Korean troops on Russian territory, somewhere near the borders of Ukraine; thus, some potential involvement of the North Korean side on the Russian side in the armed conflict initiated by Russia. We discussed all these aspects here with the President – so we had very important discussions yesterday.
But above all, economic cooperation, because let us remember that Korean companies have been present in Poland for 35 years, they are our proven economic partner. Currently, there is over 11 billion dollars in annual turnover, which – all indications are – will be increasing, which makes me very happy. There is an increasing number of air connections. I hope there will be more, because both entrepreneurs and tourists are calling for it. More and more tourists are coming from Poland here to Korea. Koreans are also pleased to observe that our society is becoming wealthier and that Poles can afford more and more. So I hope that Polish companies will also appear in Korea.
I strongly emphasized the issue of exporting our beef to Korea. We are at the final stage. A decision must be made by the National Assembly here. I hope that it will soon also concern other food products of ours, including poultry meat. We are starting the very complicated procedures for allowing our poultry meat here in the Korean market. Koreans are getting to know our food better and appreciating it more. So I hope that this will also be a new additional export opportunity for our poultry producers, and soon for our beef producers.
These were the most important topics we discussed with the President. I also had discussions with the Prime Minister. I had discussions with the Speaker of the Parliament. I also met with people from science and culture who have contributed to building relations between our nations and also to developing knowledge about Poland here in Korea.
So it was a very good and – in my opinion – very important visit strengthening these excellent relations that have developed recently. But I also hope that it will intensify economic cooperation between our countries in the future.
Questions from journalists
Mr. President, from the discussions you had today and also yesterday with the President of South Korea, in your opinion – to put it very colloquially – what still needs to be discussed for the second, executive agreement on the K2s to be able to be truly localized?
Ladies and gentlemen, these are really – as I see it – the very last chords. All the main issues are agreed upon. There is still a discussion ongoing recently – a choice between several locations where this production should be located. This decision will ultimately have to be made by the government. But these are indeed the last chords. There is a lot to choose from.
Mr. President, an 800-page report from the Smolensk subcommittee has been published. The total amount is over 80 million zlotys, from which it follows that 41 requests will be sent to the prosecutor's office, including concerning Antoni Macierewicz and Minister Błaszczak. How do you respond to this issue?
I hope that if someone directs requests to the prosecutor's office against the actions of the Smolensk commission, the prosecutor's office will finally also deal with what the Smolensk commission was concerned with, namely the issue related to investigating the causes of the Smolensk disaster. That the prosecutor's office will check – right? – whether these investigations were justified or not.
Because, ladies and gentlemen, unfortunately, remember that in 2010, none other than Prime Minister Donald Tusk made the decision that this matter would not be conducted based on the Polish-Russian agreement concerning – we are talking about the investigation – it would not be conducted based on the Polish-Russian agreement concerning military aircraft, but for some unknown reason based on the convention concerning civil aircraft. While it was undoubtedly a military aircraft, piloted by military pilots, belonging to the resources of the Polish army.
Meanwhile, for unknown reasons, the then government led by Donald Tusk agreed that Russia could de facto conduct this investigation on its own. Yes, we would have participation in this investigation. Our prosecutors would be present there all the time in accordance with the agreement that concerned military aircraft and their disasters, which was then in force between Poland and Russia.
We were never really explained why this case is being conducted based on this very strange agreement, giving full power to Russia over this proceeding. Moreover, there is no need to hide it – we were then dealing with Prime Minister Tusk hugging Vladimir Putin, we were then dealing with evident sycophancy towards Russia on the part of the Polish authorities – Prime Minister Tusk and Ministers. That was the reality at the time, please remember.
Father Olszewski may be released, he may leave custody. What is your comment on this matter?
Ladies and gentlemen, the fact that the clergyman spent so much time in custody, in a situation – as it seems – when it could have been conducted on different terms… Do you think that Father Olszewski would not have submitted to this proceeding, that he would flee from the prosecutor's office, that he would try to tamper with this matter? To be honest, I very much doubt it. I hope that this matter will be thoroughly and honestly clarified.
Recently, we have been dealing – as I said in the Sejm – with an evident witch hunt. You all see it. I think that most of Polish society sees this matter excellently and recognizes what this is really about. Prosecutorial investigations are being initiated literally about everything. Soon there will be no one who does not have a prosecutorial proceeding against them.
Mr. President, I would like to ask again about Antoni Macierewicz. Donald Tusk wrote – I quote: “He, at the behest of Jarosław Kaczyński, unleashed a political civil war that engulfed the entire country for many years.” Władysław Kosiniak-Kamysz, in turn, calls on the PiS environment to cut ties with Antoni Macierewicz, otherwise it will mean acceptance of his actions.
I would like Prime Minister Tusk to answer whose orders he agreed to for the investigation into the Smolensk disaster to be conducted based on the Chicago convention, and not the agreement between Poland and Russia concerning military aircraft. I would like to know whose orders the then Prime Minister of the Republic of Poland, Donald Tusk, did this. Because we have never received an answer to that question.
And what about Władysław Kosiniak-Kamysz's words about cutting ties with the PiS environment? Should it really be that way?
Mr. Editor, I would first like Prime Minister Tusk to stop shifting responsibility and pretending that the issues of the Smolensk disaster and his involvement in such a dramatically compromising course of investigative actions in this matter – did not exist. Because they did. And we all remember that perfectly. And he has never answered the questions that were posed to him in the Polish parliament.
Mr. President, how do you assess the fact that in such an important strategically country as Korea, we currently do not have an ambassador, but the rank of the diplomatic mission has been lowered?
Ladies and gentlemen, I have already spoken about this, how the situation looks. Prime Minister Donald Tusk, in cooperation with the Minister of Foreign Affairs, is trying to effectively deprive the President of his prerogative to appoint ambassadors.
You have heard their statements that they currently have the power and that they decide who should be the ambassador. They pretend not to see that the Constitution of the Republic of Poland states that ambassadors are appointed and dismissed by the President of the Republic of Poland.
I want to implement the procedure that has been in place for 35 years. It has been in place partially, on a customary basis. But it has been implemented by all successive governments – except for Donald Tusk's government – and all successive Presidents who were before me. And I, for eight years, also calmly implemented this procedure, Polish missions were staffed.
Suddenly, the government of Donald Tusk appeared and provocatively tries to deprive the President of his prerogative, tries to limit this prerogative, mocks the applicable rules, mocks the rule of law – because that is the truth.
I will not allow that. I said: as long as I hold the office of President of the Republic, the constitution will be respected. I say very calmly: please implement the procedure also in respect for our foreign partners. The first stage of this procedure is a preliminary inquiry to the President for consent to the candidacy for a new ambassador. This is also related to the dismissal of the previous ambassador.
In March – I remind you – in Washington, after our meeting with President Biden, when we showed unity, Prime Minister Tusk went out and said that now they would dismiss 50 ambassadors. They cannot dismiss 50 ambassadors, because only the President of the Republic of Poland can dismiss ambassadors. So what did they do? They ordered our representatives to leave their posts. The ambassadors followed the orders of the Minister of Foreign Affairs, left their posts, and returned.
You had the situation in Nigeria where there was no one to rescue Polish students because the Ambassador was forced to return to the country. The Ambassador, whom I know personally, who welcomed me in Nigeria and whom I know to be a person with excellent experience and connections with local politicians, could not resolve this matter, could not help Polish students, because she was withdrawn to Poland, because Prime Minister Tusk and the Minister of Foreign Affairs decided that they would wage a war with the President in this way.
If they want to wage a war with the President at the expense of Polish matters, while simultaneously violating the procedures that have been in place for 35 years, thereby undermining the provisions of the Polish constitution – I hope that they will be held accountable for this by my compatriots, that is, by all of us.
Mr. President, is there a possibility that if Korea decides to transfer weapons to Ukraine, we will transfer the Korean weapons that we received from Korea to Ukraine? And our allies will replenish that weaponry in the meantime. Is such a scenario being considered?
Ladies and gentlemen, there is no scenario being considered in which we transfer weapons that we have recently purchased for billions – billions of zlotys from the pockets of our taxpayers – to anyone. This weaponry is meant to serve the security and defense of the Republic of Poland.
I have been asked about this by our Ukrainian partners. My answer was unequivocal: there is no possibility, as long as I am President, that we would give away weapons that we have purchased in recent years to strengthen the security of the Republic of Poland – I repeat once again – for billions of zlotys from our common pockets. Because these are the pockets of taxpayers.
Thank you very much.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Proszę Państwa!
Dzisiaj jesteśmy w Changwon, niedaleko Busan, na południowym wybrzeżu Korei Południowej. Odwiedzamy dzisiaj dwie firmy, które są – śmiało mogę powiedzieć – zaprzyjaźnione z Polską, a najbardziej są zaprzyjaźnione z polskimi żołnierzami, którzy dbają o nasze bezpieczeństwo; więc tak naprawdę są zaprzyjaźnione z nami wszystkimi.
To firma, w której jesteśmy w tej chwili, czyli Hanwha Aerospace, która produkuje armatohaubice K9 i wyrzutnie artylerii rakietowej Chunmu, które w tej chwili są już w coraz większej liczbie na wyposażeniu polskiej armii. Kontrakty, które realizujemy z tą firmą na dostawy zarówno armatohaubic K9, jak i wyrzutni Chunmu, są w tej chwili w trakcie realizacji. Mniej więcej jesteśmy w dwóch trzecich zaawansowania obydwu tych pierwszych kontraktów, więc to jest sprzęt, który cały czas do Polski przychodzi.
Dzisiaj także tutaj – dosłownie na hali produkcyjnej – widzieliśmy trwający montaż armatohaubic dla Polski. Pokazywano nam dzisiaj armatohaubice i wyrzutnie Chunmu, które będą w najbliższym czasie do Polski transportowane. Oczywiście drogą morską, więc to jeszcze chwilę potrwa. Ale przed końcem roku albo na początku przyszłego roku one właśnie zasilą nasze wojsko.
Byliśmy także w sąsiednich – dosłownie tutaj, położonych bardzo niedaleko stąd – zakładach produkcyjnych Hyundaia, w których produkowane są czołgi K2 i oglądaliśmy również produkcję czołgów K2, w tym produkcję czołgów K2 także i dla Polski. Rozmawiałem z prezesami obydwu firm. Mówiliśmy także o tym, jak ta współpraca może być pogłębiona.
Mam nadzieję, że dosłownie w najbliższym czasie – dosłownie w ciągu najbliższych tygodni – zostanie zawarta fundamentalnie ważna umowa, której efektem będzie rzeczywista polonizacja czołgu K2. To znaczy umiejscowienie jego produkcji w Polsce. To jest to, o czym mówimy od samego początku. Ten pierwszy ramowy kontrakt – jak Państwo wiecie – zawarliśmy na tysiąc czołgów w sumie. Pierwsze 180 czołgów jest w tej chwili realizowane, ponad 70 czołgów jest już w Polsce. Ale mamy nadzieję, że te czołgi niedługo będą produkowane dla nas u nas.
I miejmy nadzieję, że także będzie to na przyszłość oferta dla innych krajów. W każdym razie – że razem z Hyundaiem będziemy realizowali tę współpracę na terenie naszego kraju. Więc byłoby to dla nas bardzo ważne, żebyśmy mogli te zdolności produkcyjne ściągnąć do nas, tę technologię ściągnąć do nas. Nikomu nie trzeba tłumaczyć, jaki to jest także i impuls dla naszego przemysłu zbrojeniowego – rozwijanie tego typu współpracy. Więc to mam nadzieję, że stanie się w najbliższych dniach.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
To efekt negocjacji, które od bardzo dawna były prowadzone przez Ministerstwo Obrony Narodowej także w ostatnim czasie tutaj, z Hyundaiem. I też tutaj ja i dzisiaj, i wczoraj z Panem Prezydentem rozmawiałem na ten temat. Więc miejmy nadzieję, że dosłownie w najbliższych tygodniach ta umowa będzie zawarta i będziecie mogli Państwo jej zawarcie relacjonować i zobaczyć. Więc tutaj bardzo ciekawa – tak jak powiedziałem – wizyta u zaprzyjaźnionych z Polską producentów.
Oglądaliśmy tę produkcję. Nie ma co mówić – robi wrażenie. To jest rzeczywiście najwyższy światowy poziom. Te hale fabryczne – rzeczywiście to widać, że to jest bardzo zaawansowana technologia, sprawdzona, roboty spawające, znakomite wyposażenie, znakomite wyszkolenie załóg. Można powiedzieć, że wręcz sterylna czystość tej produkcji – to też robi ogromne wrażenie. Widać, że to jest naprawdę ogromne zaawansowanie technologiczne.
Natomiast wczoraj taki dzień bardzo polityczny, bo spotkanie i z Panem Prezydentem jak gdyby – można powiedzieć – w dwóch częściach, bo najpierw te oficjalne rozmowy i w formule w cztery oczy, i oficjalnie w formule delegacji. Później jeszcze wspólny uroczysty obiad, tak naprawdę będący kolacją. Ale cały czas rozmowy polityczne na temat współpracy Polski z Republiką Korei, naszych firm, właśnie związanej także z dostawami uzbrojenia do Polski, jak również i polonizacją tej produkcji. Także właśnie o czołgach K2 rozmawialiśmy wczoraj, ale i o dalszych możliwościach współpracy. Także o kwestii łodzi podwodnych dla Polski, które tutaj Hanwha Aerospace oferuje. Więc te rozmowy prowadziliśmy wczoraj.
Oczywiście były także tematy – jak Państwo słyszeliście zresztą na konferencji prasowej – związane z rosyjską agresją na Ukrainę i jednak mimo wszystko tymi informacjami o obecności wojsk północnokoreańskich na terenie Rosji, gdzieś w pobliżu granic Ukrainy; więc jakimś potencjalnym udziałem strony północnokoreańskiej po stronie rosyjskiej w rozpoczętym przez Rosję konflikcie zbrojnym. O tych wszystkich aspektach tutaj rozmawialiśmy z Panem Prezydentem – więc bardzo ważne w istocie rozmowy prowadziliśmy wczoraj.
Ale przede wszystkim współpraca gospodarcza, bo pamiętajmy o tym, że firmy koreańskie są obecne w Polsce od 35 lat, to jest nasz wypróbowany partner gospodarczy. To w tej chwili ponad 11 mld dolarów rocznego obrotu, który – wszystko na to wskazuje – będzie wzrastał, co mnie bardzo cieszy. To wzrastająca liczba połączeń lotniczych. Mam nadzieję, że ich będzie więcej, bo o to apelują i przedsiębiorcy, i turyści. Coraz więcej turystów przyjeżdżających z Polski tutaj, do Korei. Koreańczycy z satysfakcją też obserwują, że nasze społeczeństwo się bogaci i rzeczywiście Polaków stać na coraz więcej. Więc mam nadzieję, że także i polskie firmy pojawią się w Korei.
Ja tutaj bardzo mocno stawiałem sprawę eksportu naszej wołowiny do Korei. Jesteśmy na końcowym etapie. Musi być tutaj podjęta decyzja Zgromadzenia Narodowego. Mam nadzieję, że będzie w niedługim czasie [dotyczyła] także innej naszej żywności, m.in. mięsa drobiowego. Zaczynamy całe bardzo skomplikowane procedury dopuszczenia naszego mięsa drobiowego tutaj, na rynek koreański. Koreańczycy coraz lepiej znają naszą żywność, coraz bardziej ją doceniają. Więc mam nadzieję, że to będzie także i dla naszych producentów drobiu, i w niedługim czasie dla naszych producentów wołowiny nowa dodatkowa szansa eksportowa.
To były te najważniejsze tematy, o których rozmawialiśmy z Panem Prezydentem. Miałem też rozmowy z Panem Premierem. Miałem rozmowy z Przewodniczącym Parlamentu. Miałem spotkanie także z ludźmi nauki i kultury zasłużonymi tutaj dla budowania relacji pomiędzy naszymi narodami i też rozwijania wiedzy o Polsce tutaj, w Korei.
Więc taka bardzo dobra i – w moim przekonaniu – bardzo ważna wizyta umacniająca te znakomite w ostatnim czasie relacje. Ale mam nadzieję, że także intensyfikująca współpracę gospodarczą pomiędzy naszymi krajami na przyszłość.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Pytania dziennikarzy
Panie Prezydencie, z tych rozmów, które Pan przeprowadził chociażby dzisiaj i też wczoraj z Prezydentem Korei Południowej, na Pańskie oko – mówiąc tak bardzo kolokwialnie – co trzeba jeszcze przegadać do tej umowy drugiej, wykonawczej na K–dwójki, żeby one mogły być rzeczywiście polonizowane?
Proszę Państwa, to są już takie naprawdę – jak widzę – zupełnie ostatnie akordy. Wszystkie główne kwestie są umówione. Jest jeszcze dyskusja trwająca w ostatnim czasie – wybór pomiędzy kilkoma miejscami, gdzie ta produkcja miałaby być zlokalizowana. Tę decyzję będzie musiał finalnie podjąć rząd. Ale to są rzeczywiście już ostatnie akordy. Jest z czego wybrać.
Panie Prezydencie, opublikowano raport 800–stronicowy działającej podkomisji smoleńskiej. Łączna kwota to ponad 80 mln złotych, z którego wynika, że do prokuratury trafi 41 wniosków m.in. dotyczących Antoniego Macierewicza, a także Ministra Błaszczaka. Jak Pan odniesie się do tej kwestii?
Ja mam nadzieję, że jeżeli już ktoś skieruje wnioski do prokuratury przeciwko działaniom komisji smoleńskiej, to prokuratura wreszcie zajmie się też tym, czym zajmowała się komisja smoleńska, czyli kwestią związaną z badaniem przyczyn katastrofy smoleńskiej. Że prokuratura sprawdzi – tak? – czy te badania były zasadne, czy niezasadne.
Dlatego że, proszę Państwa, niestety, przypomnijcie sobie, że w 2010 roku nie kto inny, tylko Pan Premier Donald Tusk podjął decyzję, że ta sprawa nie będzie realizowana w oparciu o polsko–rosyjską umowę dotyczącą – mówimy o śledztwie – ono nie będzie prowadzone w oparciu o polsko–rosyjską umowę dotyczącą statków powietrznych wojskowych, tylko nie wiadomo dlaczego o konwencję dotyczącą statków lotniczych cywilnych. Podczas gdy był to samolot bez wątpienia wojskowy, pilotowany przez wojskowych pilotów, będący w zasobach polskiej armii.
Tymczasem z nieznanych przyczyn ówczesny rząd na czele z Donaldem Tuskiem zgodził się, żeby Rosja mogła de facto prowadzić to śledztwo sama. Tak, to mielibyśmy udział w tym śledztwie. Nasi prokuratorzy byliby tam cały czas obecni zgodnie z umową, która dotyczyła statków powietrznych wojskowych i ich katastrof, a która wówczas pomiędzy Polską a Rosją obowiązywała.
Nigdy nie wyjaśniono nam tak naprawdę, dlaczego właśnie w oparciu o tę bardzo dziwną w tej sytuacji umowę, dającą pełną władzę Rosji nad tym postępowaniem, ta sprawa jest prowadzona. Zresztą co tu wiele kryć – mieliśmy wtedy do czynienia z obściskiwaniem się Premiera Tuska z Władimirem Putinem, mieliśmy wtedy do czynienia z ewidentnym wazeliniarstwem wobec Rosji ze strony polskich władz – Premiera Tuska i Ministrów. Taka była ówczesna rzeczywistość, proszę sobie przypomnieć.
Ksiądz Olszewski może wyjść na wolność, może opuścić areszt. Jaki jest komentarz Pana w tej sprawie?
Proszę Państwa, to, że duchowny spędził tyle czasu w areszcie, w sytuacji – jak widać – kiedy dawno można było na innych zasadach prowadzić to postępowanie… Sądzicie Państwo, że Ksiądz Olszewski nie poddałby się temu postępowaniu, że by uciekał przed prokuraturą, że by próbował mataczyć w tej sprawie? Powiem szczerze: bardzo w to wątpię. Mam nadzieję, że ta sprawa zostanie rzetelnie i uczciwie wyjaśniona.
Mamy ostatnio do czynienia – tak jak powiedziałem w Sejmie – z ewidentnym polowaniem na czarownice. Wszyscy Państwo to widzicie. Myślę, że większość polskiego społeczeństwa znakomicie tę sprawę widzi i rozpoznaje, o co tutaj tak naprawdę chodzi. Śledztwa prokuratorskie są wszczynane dosłownie o wszystko. Za chwilę nie będzie nikogo, kto nie będzie miał postępowania prokuratorskiego wobec siebie.
Panie Prezydencie, jeszcze dopytam o Antoniego Macierewicza. Donald Tusk napisał – zacytuję: „To on na polecenie Jarosława Kaczyńskiego rozpętał polityczną wojnę domową, która ogarnęła cały kraj na długie lata”. Władysław Kosiniak–Kamysz z kolei wzywa środowisko PiS–u do tego, aby odcięło się od Antoniego Macierewicza, bo inaczej będzie to oznaczało akceptację jego działań.
Ja bym chciał, żeby Premier Tusk odpowiedział, na czyje polecenie zgodził się, żeby śledztwo w sprawie katastrofy smoleńskiej było realizowane na podstawie konwencji chicagowskiej, a nie umowy między Polską a Rosją dotyczącą statków wojskowych. Chciałbym wiedzieć, na czyje polecenie ówczesny Premier Rzeczypospolitej Polskiej Donald Tusk to zrobił. Bo na to pytanie nigdy nie dostaliśmy odpowiedzi.
A słowa Władysława Kosiniaka–Kamysza o odcięciu się środowiska PiS–u? Czy tak powinno rzeczywiście być?
Panie Redaktorze, ja bym najpierw chciał, żeby Pan Premier Tusk przestał przerzucać odpowiedzialność i udawać, że sprawy katastrofy smoleńskiej i jego udziału w tak dramatycznie kompromitującym dla niego przebiegu działań śledczych w tej sprawie – nie było. Bo był. I wszyscy o tym doskonale pamiętamy. I nigdy nie odpowiedział na pytania, które zostały mu postawione w polskim parlamencie.
Panie Prezydencie, jak Pan ocenia fakt, że w takim ważnym strategicznie państwie jak Korea nie mamy w tym momencie ambasadora, tylko jest obniżona ranga placówki dyplomatycznej?
Proszę Państwa, ja już mówiłem na ten temat, jak sytuacja wygląda. Pan Premier Donald Tusk, współpracując z Ministrem Spraw Zagranicznych, próbują de facto pozbawić Prezydenta jego prerogatywy do nominowania ambasadorów.
Przecież słyszeliście Państwo ich wypowiedzi o tym, że oni w tej chwili mają władzę i to oni decydują, kto ma być ambasadorem. Udają, że nie widzą, że w Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej jest napisane, że ambasadorów powołuje i odwołuje Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej.
Ja chcę realizować procedurę, która obowiązywała przez 35 lat. Obowiązywała częściowo, na zasadzie zwyczajowej. Ale realizowały ją wszystkie poszczególne rządy – poza rządem Donalda Tuska – i wszyscy poszczególni Prezydenci, którzy byli przede mną. I ja przez osiem lat również tę procedurę spokojnie realizowałem, placówki polskie były obsadzane.
Nagle zjawił się rząd Donalda Tuska i prowokująco próbuje pozbawić Prezydenta jego prerogatywy, próbuje tę prerogatywę ograniczać, kpi sobie z obowiązujących zasad, kpi sobie z praworządności – bo taka jest prawda.
Ja na to nie pozwolę. Powiedziałem: dopóki pełnię urząd Prezydenta Rzeczypospolitej, dopóty konstytucja będzie przestrzegana. Ja mówię bardzo spokojnie: proszę realizować procedurę także w szacunku dla naszych zagranicznych partnerów. Pierwszym etapem tej procedury jest wstępne zapytanie Prezydenta o zgodę na kandydaturę na ambasadora, nowego. Co związane jest również z odwołaniem poprzedniego ambasadora.
W marcu – przypominam Państwu – w Waszyngtonie Pan Premier Tusk po naszym spotkaniu z Prezydentem Bidenem, kiedy pokazywaliśmy jedność, wyszedł i powiedział, że teraz to oni odwołają 50 ambasadorów. Nie mogą odwołać 50 ambasadorów, bo odwołać ambasadorów może tylko i wyłącznie Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej. Więc co zrobili? Kazali tym naszym przedstawicielom zjechać z placówek. Ambasadorzy wykonali polecenie Ministra Spraw Zagranicznych, opuścili placówki i wrócili.
Mieliście Państwo potem sytuację w Nigerii, że nie było komu ratować polskich studentów, ponieważ Pani Ambasador została zmuszona do powrotu do kraju. Pani Ambasador, którą znam osobiście, która przyjmowała mnie w Nigerii i wiem, że jest osobą ze świetnym doświadczeniem i kontaktami z lokalnymi politykami, nie mogła tej sprawy załatwić, nie mogła pomóc polskim studentom, ponieważ została wycofana do Polski, dlatego że Pan Premier Tusk z Ministrem Spraw Zagranicznych zdecydowali, że będą prowadzili wojenkę z Prezydentem w ten sposób.
Jeżeli chcą prowadzić wojenkę z Prezydentem kosztem polskich spraw, łamiąc przy okazji procedury, które obowiązywały przez 35 lat, tym samym podważając zapisy polskiej konstytucji – to mam nadzieję, że zostaną za to przez moich rodaków, czyli przez nas wszystkich, rozliczeni.
Panie Prezydencie, a jest taka możliwość, że jeśli Korea zdecyduje się na przekazanie broni Ukrainie, to my przekażemy tę koreańską broń, którą z Korei dostaliśmy, przekażemy ją Ukrainie? A nasi sojusznicy na ten czas tę broń uzupełnią. Czy jest taki scenariusz rozważany?
Proszę Państwa, nie ma rozważanego scenariusza, w którym my przekazujemy broń, którą w ostatnim czasie kupiliśmy za miliardy – miliardy złotych z kieszeni naszych podatników – komukolwiek. Ta broń ma służyć bezpieczeństwu i obronie Rzeczypospolitej Polskiej.
Ja byłem pytany o to przez naszych ukraińskich partnerów. Moja odpowiedź była jednoznaczna: nie ma takiej możliwości, dopóki ja jestem Prezydentem, żebyśmy komukolwiek oddali broń, którą w ciągu ostatnich lat, żeby wzmocnić bezpieczeństwo Rzeczypospolitej Polskiej, kupiliśmy – powtarzam jeszcze raz – za miliardy złotych z kieszeni naszych wspólnych. Bo to są kieszenie podatników.
Dziękuję bardzo.