President of the Republic of Poland: You have accomplished a great work in assessing the war damages.

Poland Andrzej Duda · President of Poland

28 February 2024 · Ceremony at the Presidential Palace honouring experts for assessing war damages · Presidential Palace

Context
Duda addressed honorees at the Presidential Palace in Warsaw on February 28, 2024, presenting awards for their monumental work assessing Polish war damages and losses from German occupation.
Main themes
World War II war damage assessment, Polish reparations from Germany, historical justice for Poland, German occupation losses 1939-1945, Jan Karski Institute of War Losses, Polish national interest, historical truth and awareness, German historical policy, Warsaw destruction, scientific and political courage
Duration
~13 min
45th percentile
Words
1,549
45th percentile
Sentences
94
60th percentile
Readability
57
80th percentile
Grade
9.3
14th percentile
Syntax
2.80
22nd percentile
Vocabulary
2.19
48th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 34%31%
  • Geopolitical 22%20%
  • Institutional 18%16%
  • Economic 16%15%
  • Social 9%9%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 10%

94 sentences in 22 paragraphs

Dear Minister, Member of Parliament,

Esteemed Professors,

Esteemed Doctors,

All Honored Awardees,

All Highly Respected Guests,

Dear Guests!

Thank you very much for coming to the Presidential Palace for this modest ceremony, but one of extraordinary importance. I also thank you for accepting these symbolic tokens of gratitude from the Republic of Poland for the work you have done. As I have said to each of you: thank you for participating in the realization of this work, which undoubtedly constitutes an element of fulfilling Poland's national interest. I have no doubts about that.

You have accomplished great work. The work that you have prepared together – it can boldly be said – is monumental, considering its scale. Its historical value cannot be overstated, nor can its political value – also for the future. I am immensely grateful to you for that. Primarily not only because it was necessary to carry out an extremely tedious scientific, computational, and estimative task. Very often based on what today are – unfortunately – fragmentary data. But I also thank you for – how should I put it – your courage.

I know something about this, ladies and gentlemen. Once, many years ago, I had the honor of serving the Republic in the Ministry of Justice, where I dealt, among other things, with the protection of Polish property against German claims. I know what it means to find among Polish scholars, in the Polish scientific community, someone who dares to raise any claims or objections against Germany – against the German financial-scientific-political-propaganda machine. It is not easy.

Let us not deceive ourselves – many of our scholars today are dependent on German institutions, receiving various benefits and carefully avoiding anything that could disrupt the receipt of those benefits. This has been cleverly implemented for decades in the historical policy pursued by the German state, as well as in its property policy. Because, after all, this entire historical policy also boils down to property and financial issues in this report.

We know very well that so far only one – and it is partial – report has been produced in Poland. It cannot be overlooked. Especially since its inspirer, its patron, was the President of the Republic of Poland – then the President of Warsaw – Lech Kaczyński. The Professor decided to prepare such a report for Warsaw, which was devastated by the Germans during World War II, in order to make the Germans, but also the whole world, aware of the enormous losses our capital suffered as a result of brutal German aggression and the German bestiality that occurred during World War II, particularly during and after the Warsaw Uprising. 54 billion dollars – that is how the losses of the capital were valued at that time.

You have accomplished a work many times greater, estimating all Polish losses that occurred as a result of German aggression against Poland and as a result of German occupation from 1939 to 1945. Not enough! I also thank you for this co-decision to establish the Jan Karski Institute of War Losses. Yes, because in fact, war loss is not only what was directly destroyed. But it is also everything that – one could say – Poland lost after World War II as it was so far set back in development due to all the destruction; due to the losses that arose as a result of World War II and German aggression; due to what we did not have, but could have had, had it not been for the German invasion of Poland in 1939; had it not been for German bestiality; had it not been for German genocide on Polish soil and against the Polish nation; had it not been for the millions of our citizens who were brutally murdered; had it not been for our factories that were destroyed; had it not been for Polish science, which was so horrifically weakened; had it not been for everything that was stolen, taken, destroyed from us. We must work on this. Perhaps for this part of the "what if" we will not receive any compensation, but in terms of historical truth, historical justice, knowledge, and awareness, this task is extraordinarily noble. And for that, I am also immensely grateful.

Today's event is not accidental. I must say very loudly here: it is the initiative of Minister, Member of Parliament Arkadiusz Mularczyk. Ark, I also thank you immensely for the work you have done along with your team; for being able to gather a team, for pursuing this work with such determination for several years to bring it to fruition.

Ladies and gentlemen!

It is immensely important. In this context, it is even irrelevant how the political situation in our country changes, although – to my astonishment – not long ago the Prime Minister said that from a legal, formal, international standpoint, in his opinion, the issue of reparations has long been settled, outdated. I do not know on what basis he said that. Because, in fact, it is a matter today of a dispute between several countries and Germany, which – as is obvious – is trying to shield itself from paying anyone anything.

But today's date is not accidental, because I will literally go straight from your ceremony to Wanaty, which are on page 180 of your report among the places where crimes were committed during World War II, where the Germans committed atrocities. As a village that was pacified and destroyed on February 28, 1944, exactly 80 years ago. 109 residents – as you state in the report – were murdered that morning, that day, February 28, there in Wanaty. They remember it. It is a modest, small village here in Mazovia, in the Garwolin County, in the Łaskarzew commune. It is one of 817 places – Polish towns and villages – that were pacified during World War II. Just like Michniów, just like Ochotnica on the bloody Christmas Eve of 1944. So here too. These people have never received any compensation.

And today, when the Polish village looks at the German village, it knows where today's prosperity of the German village comes from – the infamous Bavarian village, for example. Also from the fact that during World War II, when they were burning, destroying, and plundering Polish villages here, Polish farmers, workers, Polish youth as slaves in those German villages were toiling away for the benefit of the Third Reich, performing slave labor. I emphasize once again: slave labor.

Is no compensation due? Is this matter settled? Excuse me – how was it settled? By the fact that one must not remember, because Germany is today powerful, strong, and has the largest economy in Europe? Is this the justice of contemporary Europe? Is this the honesty of today's times? Because someone claims that Poland supposedly said it does not want anything from the GDR? Because that was the decision in Moscow, that someone had to say that? From a power whose – in my opinion – Polishness was highly questionable? And in any case, its Polish sources – in a political sense – of any choice by Poles were none? None – I emphasize.

One can only say that it is a shame that the Prime Minister, today elected in democratic elections, allows himself to make such a statement. Because the matter has not been settled. And the matter is not closed. And the matter is also, from a financial standpoint, at least – at least! – disputed with Germany, which, as is obvious, does not want to pay. Because it is clear that no one wants to pay. But Germany attacked Poland unprovoked by anyone. Out of pure greed to seize land, to enrich itself, to increase its potential, implementing its imperial policy of Drang nach Osten. And I will say this: it costs. Simply. It costs.

And all the more I thank you for the task that has been accomplished. Because the paths are various, but "Poland has not yet perished, as long as we live." Even if now this matter is being swept under the rug and buried because it is politically inconvenient for someone, there will still come a time when it will find its way back to the table, to the desk, and will be discussed. Because there is no Polish family that did not suffer a loss during World War II. Because there is no Polish family in which someone was not killed, murdered, did not perish during the war. There is no such Polish family. And some have completely ceased to exist. Just like several families in the aforementioned Wanaty, to which I will go today; families that were completely exterminated, including small children. There is a balance of losses. Gigantic. And these losses should be compensated. No honest and just person has any doubts about that.

Thank you for being not only patriots of the Republic; for being experts who possess that spirit of readiness to realize Poland's national interest – in the best sense of the word. I also thank you primarily for being honest people who understand what justice means, including historical justice. I thank you on behalf of the Republic of Poland from the bottom of my heart.

For the glory of the homeland!