President: Poland has been represented in Kyiv by Ambassador Bartosz Cichocki since the beginning of the war.
Andrzej Duda · President of Poland
- Context
- Duda addressed ambassadors and conference participants at the Presidential Palace in Warsaw on May 22, 2024, to honor Ambassador Cichocki with a state decoration for remaining at his post in Kyiv during the Russian invasion.
- Main themes
- Polish diplomatic presence in Kyiv, Ambassador Bartosz Cichocki's service, Russian aggression against Ukraine, Polish solidarity with Ukraine, state decoration ceremony, Russian imperialism, Central European security, historical lessons of imperialism, Ukraine's survival and victory
- Duration
- ~23 min
- Words
- 2,750
- Sentences
- 171
- Readability
- 57
- Grade
- 9.2
- Syntax
- 2.86
- Vocabulary
- 2.08
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other171 sentences in 34 paragraphs
Honorable Ambassadors,
Esteemed Ministers,
All Distinguished Guests,
Most Honorable Ladies and Gentlemen, led by Mr. Director!
I am very pleased and immensely grateful to you for accepting the invitation to the Presidential Palace today to participate in this very important ceremony for us. For us – I speak for those who are responsible for the fate of the Republic, for the daily affairs of the Republic. This is a unique moment. I am very grateful that the participants of the conference organized by the Polish Institute of International Affairs, Strategic Ark – organized for the umpteenth time – experts from around the world are witnesses and participants in this moment when the Republic of Poland thanks its quiet hero.
Ambassador Cichocki is a quiet hero of this war, especially at its beginning, in terms of how Poland views it. Of course, if we compare this to those who are on the front lines, we would say: “This heroism has a completely different character.” But from the perspective of the Polish state, from the perspective of global diplomatic and political standards, there is no doubt that the role played by Ambassador Bartosz Cichocki and the attitude he presented, especially during the early days of the Russian aggression against Ukraine – are of a monumental, historical, and certainly extraordinary nature. Hence this high state decoration. It is a very rare situation to honor our ambassadors. This happens exceptionally, in extraordinary situations for completely extraordinary merits. These extraordinary merits are taking place at this moment.
The Ambassador remained at his post during the most difficult period, when it seemed that the danger of the Russians occupying Kyiv was obvious – he remained at his post, representing the Republic. He never left. I personally asked the Ambassador to consider staying in order to show our neighbors – our Ukrainian friends and brothers – that Poland is not afraid, that Poland believes that Ukraine will survive. That is why the Polish Ambassador does not leave, does not take the post away, we do not close it, we do not shut it down. The Polish ambassador is there. Poland is represented in Kyiv. Poland is represented in Ukraine. This is a very important state symbol of faith in Ukraine's potential and in the belief that Ukraine will defend itself. The Ambassador fulfilled that.
I will never forget our meeting when the Ambassador was in his own embassy building wearing a bulletproof vest – that thick, powerful military vest – along with those few who accompanied him. And there were only a few people, remaining on duty and at their post – giving testimony to Polish solidarity, Polish presence, and that Poland stands by Ukraine until the very end. Fortunately, that end did not come, and we deeply believe that it will not, that Ukraine will win, survive, and that Russia will not win this war.
Mr. Ambassador, on behalf of the Republic, I thank you from the bottom of my heart, but I also thank your loved ones. I can imagine how difficult these months have been for your family – the great uncertainty, the fear for your fate. Thank you for rising to the occasion, which was a task beyond the capabilities of absolutely many. You succeeded, and so did your family. I thank you for that from the bottom of my heart.
Dear Ladies and Gentlemen!
I am pleased to host you – the participants of the conference. Firstly, in connection with this ceremony, but secondly, also in connection with the topic that – unfortunately – is still relevant, because the war continues. The most important issue for us remains the question of security. How – on the one hand – to end the Russian aggression against Ukraine, but on the other hand – above all, to prevent Russia from winning.
It is obvious for us here, in this part of Europe, because – unfortunately – our sad history teaches us, often tragically: that if Russia wins in Ukraine, it will attack again, it will attack other countries, because there is no doubt that Russian imperialism has been reborn. It first showed this in 2008 in Georgia, when President Lech Kaczyński went out and said: “Yes, this is the reborn Russian imperialism. Yes, you will see, if we do not stop this monster, Ukraine may soon be attacked, after Ukraine perhaps the Baltic states, and after them maybe my country, Poland.”
We here in Central Europe are fully aware that the voracity of Soviet imperialism, Soviet colonialism will want to reach for us. We will see how far they want to go. Whether they will want to reach first to the west or first to the east – to the countries that once belonged to the Soviet Union, and today are free, independent countries neighboring Russia. But there is no doubt that if they see that they have won in Ukraine, they will attack further.
What does this mean? It means that Russian imperialism must be stopped. Russia must be stopped. Russia must be punished. This is not only in Poland's interest, and it is not only in the interest of the countries on NATO's eastern flank. This is not only in the interest of those neighbors of Russia who want to remain sovereign, independent, and who want to live their own lives, and not implement Russian imperial policy, and not be its subjects. This is in the interest of the whole world. Because Russia will want to dominate and will not stop. If it gets permission for that, it will try to appropriate further territories in Africa. Perhaps then it will try to spread its tentacles and influence to other continents.
This is Russian imperialism that must be stopped. Cruel, unhesitating before murder, disrespectful of its own citizens, including its own soldiers, as we can see today in Ukraine with hundreds of thousands of Russian soldiers who have died in this war. In less than two and a half years of war, an unimaginable number of Russian soldiers have been sacrificed by the Russian imperial war machine. If they do not respect their own citizens, what can we say about their respect for other nations, for their lives, for their culture, for their world? They will certainly try to destroy that world, they will certainly try to reshape that world to their liking, to the ruskiy mir, which is not any cultural achievement from our point of view, but an attempt to impose a foreign culture, foreign civilizational influences, foreign customs, foreign language.
I belong to that generation that grew up behind the Iron Curtain, in the Russian sphere of influence, and I had to learn Russian, whether I wanted to or not. No one asked me if I wanted to. It was a mandatory subject. In my case – from the second grade of primary school. I was eight years old when I started learning Russian. Did we like learning Russian? It is a beautiful language, beautiful, but not when you have to, only when you want to, when you feel the need. And we were forced to do so. We do not want that anymore.
We do not want any more authorities imposed from Moscow. We do not want any more facades of folkness, facades of democracy – as some countries in the Soviet sphere were called – which had nothing to do with democracy, because in none of the countries in the Soviet sphere were there truly free elections, there was no multiparty system, there was no real freedom of speech or assembly, there was simply political terror. We do not want that ever again.
That is why today I appeal to all our allies, to NATO countries – because fortunately we are today a NATO country: “We must stand firm in defense of Ukraine, we must help Ukraine, we must send as much modern weaponry to Ukraine as possible.” Yes, because Russia can be stopped in this way. Ukrainians have shown with their heroism that if they receive modern weapons, equipped as NATO countries, free world countries – they can stop the Russians, even though there are significantly fewer Ukrainians. They can stop them thanks to technology that Russia does not possess. That is why we must support Ukraine with all our strength, and I constantly appeal for that.
That is why I believe we should increase spending limits in NATO. The minimum level of spending in relation to the GDP of NATO countries should be established by us at the level of 3 percent. This is my proposal for our allies. That was the case during the Cold War. Today, in fact, the times of the Cold War are returning. Russia is again imperial, Russia threatens. Russia threatens to attack. Russia threatens to launch missiles. It threatens everyone while simultaneously spreading its propaganda. It must be stopped. It was stopped then thanks to a tough policy, primarily financial. Because that tough financial policy translated into strengthening military potential for scientific research enhancing military potential, creating new technologies.
Today we must do exactly the same. We must have ammunition at our disposal, we must have modern armaments, we must have increasingly modern technologies that for many – I deeply believe – decades to come Russia will not possess from its own resources, even if it allocated its entire budget to war and defense. The Russian machine is today set for war needs. We are talking about the economic machine.
People of Western civilization do not even realize what this actually means for Russian society. Kept under the boot, under the whip, where public spending is limited, where cuts occur practically everywhere, where the standard of living of people is drastically lowered. No one asks the Russians for consent. The authorities simply do it. Because that is what ruskiy mir is about, that the authorities do not ask anyone for anything, they just cut. They simply allocate money for other purposes.
That is why the West must respond firmly, and that is why we, knowing all these conditions, firmly appeal for that. There will be no policy of any dialogue with Russia, because it is unfeasible and unrealistic. Russia has shown this very clearly. Russia, moreover, does not want any dialogue. One could say that it has ridiculed the attempts at dialogue with it that have been carried out over the last several years. It has ridiculed all NATO-Russia meetings. All meetings, all Normandy Forum discussions, the Minsk agreements, and others. All of this has turned out to be empty words, a facade, a superficial game.
In essence, it was only about seizing as much territory as possible, to lull the vigilance of Western countries, to spread economic influences, to make other countries energy-dependent. To dominate to an increasing extent. It was carried out on every front. It ended with the attack on Ukraine. The weakness of the Western world was exploited. The slumber of the Western world was exploited for a frontal attack on Ukraine.
The response must be very firm. And I hope that this firm response will be implemented all the time. That is why I advocate for support for Ukraine, and that is why we – as Poland – from the very beginning have sent military aid to Ukraine, in fact more than we could afford. Because we sent from our own direct resources.
Today we are rebuilding that potential, spending over 4 percent of our GDP on defense. We are buying modern tanks from the United States and South Korea. We are buying air defense and missile defense systems from the United States, from the United Kingdom. We are buying rocket artillery from the United States and Korea. We are buying F-35 fighter jets from the United States. We are buying Apache attack helicopters also from the United States.
We want not only to have technology that will be compatible with the armies of the Alliance, including the most powerful army of the Alliance, which is the American army. But above all, we want to have the most modern equipment for our army, so that the Polish soldier, if necessary, has lethally effective weapons to defend the Republic. Because we believe that only in this way will we ensure our security and peace. We are arming ourselves in order not to fight. Exactly as the old Roman maxim says: “If you want peace, prepare for war.” That is exactly what we are currently implementing, looking at what Russia is doing. And that is why we want our partners, our allies, to mobilize as well.
Thank you for the opportunity to meet with you once again and for you to discuss this topic again. We talked about this a year ago. I already mentioned a year ago that support for Ukraine is needed. There was a moment of very serious crisis a few months ago. Ukraine was really left without serious resources, especially regarding artillery ammunition. Now – fortunately – it has already been replenished. But we must decisively maintain a constant policy of assistance to Ukraine. This is fundamentally important today.
We will see if there will be another Russian offensive. So far, everything has indicated that there will be. The weather conditions will soon allow for that. The question is whether what Ukraine has received so far from its allies will be sufficient to prevent that offensive, to prevent Russia from daring to launch it? Or also – to ensure that this offensive is stopped by Ukrainian forces? We must do everything to ensure that this offensive does not succeed, because Russia cannot win.
Dear Ladies and Gentlemen!
No one needs to be told that this is the most terrible war that has affected the world since World War II. I have no doubt about that, especially from the perspective of Europe. There has not been such a war in Europe since World War II, no one has seen anything like it. It seemed that the war in Afghanistan – which lasted 10 years, which was waged by Soviet Russia against the Afghan state, against the peoples of Afghanistan – was terrible. The most advanced data indicate that during that war, 23,000 Russian soldiers died.
Ladies and gentlemen, in Ukraine, over the course of 2.5 years, at least 230,000 Russian soldiers have died. 230,000! Ten times more than what died there in ten years has perished here in just two years. This is a hecatomb. It shows the scale and the cruelty of this war, what its magnitude is. We must not allow this war to spread to other countries, for this war to go further into Europe. This is our most important task today. This is the most important task of the free world today. This is my message for today, constant and unchanging. And with this message, I welcome you to the Presidential Palace at this conference.
Thank you for coming. I believe that the free world will prevail. I believe that the North Atlantic Alliance will demonstrate its efficiency, strength, and wisdom. I believe that all the leaders of the North Atlantic Alliance will rise to the occasion. The military strengthening of our countries will certainly also have a significant economic dimension. Perhaps it is, in some sense, a finger of God, a providential arrangement, that after we were terribly affected by the coronavirus pandemic, as our economies and the global economy were shaken, we will now have to make an even greater effort by investing in technological development.
May it bring not only the end of the war and not only peace and tranquility to Ukraine, but above all – good developmental prospects for all our countries in the future. May it also bring a good developmental perspective for that Ukraine, which will remain as a free, sovereign, independent Ukraine after the war, after its conclusion, which I hope will be soon, when – I deeply believe – we will all support Ukraine in rebuilding as quickly as possible and that it will soon be, not only politically, a part of the great community of free democratic nations, a part of the European Union and NATO. But above all – that it will be a prosperous country, a well-functioning country, a modern country.
I wish this for Ukraine and I wish this for all of us, for I have no doubt that we will all benefit from it. Thank you very much. Once again, I congratulate and thank the Ambassador.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Szanowni Panowie Ambasadorowie,
Szanowni Państwo Ministrowie,
Wszyscy Dostojni Przybyli Goście,
Wielce Szanowni Państwo na czele z Panem Dyrektorem!
Bardzo się cieszę i ogromnie Państwu dziękuję, że zechcieliście Państwo przyjąć dzisiaj zaproszenie do Pałacu Prezydenckiego po to, by uczestniczyć w tej bardzo ważnej dla nas uroczystości. Dla nas – mówię dla tych, którzy są odpowiedzialni za losy Rzeczypospolitej, za codzienne sprawy Rzeczypospolitej. To wyjątkowy moment. Jestem bardzo wdzięczny, że uczestnicy konferencji organizowanej przez Polski Instytut Spraw Międzynarodowych Strategic Ark – organizowanej już po raz kolejny – eksperci z całego świata są świadkami i uczestnikami tego momentu, kiedy Rzeczpospolita Polska dziękuje swojemu cichemu bohaterowi.
Pan Ambasador Cichocki jest cichym bohaterem tej wojny, a zwłaszcza jej początku, jeżeli chodzi o to, w jaki sposób patrzy na nią Polska. Oczywiście jeżeli porównamy to z tymi, którzy są na froncie, to powiemy: „Zupełnie inny charakter ma to bohaterstwo”. Ale z punktu widzenia polskiego państwa, z punktu widzenia także standardów światowej dyplomacji i światowej polityki nie ma żadnych wątpliwości, że rola, jaką odegrał Pan Ambasador Bartosz Cichocki, i postawa, jaką Pan Ambasador Cichocki zaprezentował zwłaszcza w okresie początków rosyjskiej agresji na Ukrainę – mają charakter wiekopomny, historyczny i z całą pewnością niezwykły. Stąd też to wysokie państwowe odznaczenie. To bardzo rzadka sytuacja, żeby odznaczać naszych ambasadorów. Dzieje się to wyjątkowo, w nadzwyczajnych sytuacjach za zupełnie nadzwyczajne zasługi. Te nadzwyczajne zasługi mają miejsce w tym momencie.
Pan Ambasador na placówce w najtrudniejszym okresie, kiedy wydawało się, że niebezpieczeństwo zajęcia przez Rosjan Kijowa jest czymś oczywistym – pozostał na placówce, reprezentował Rzeczpospolitą. Nigdy z niej nie zjechał. Prosiłem osobiście o to Pana Ambasadora, mając pełną świadomość ryzyka. Prosiłem, bo powiedziałem: „Panie Ambasadorze, proszę rozważyć to pozostanie po to, żeby pokazać także naszym sąsiadom – naszym ukraińskim przyjaciołom i braciom – że Polska się nie boi, że Polska uważa, że Ukraina przetrwa”. Dlatego Polski Ambasador nie wyjeżdża, nie zabiera placówki, nie likwidujemy jej, nie zamykamy jej. Polski ambasador jest. Polska jest reprezentowana w Kijowie. Polska jest reprezentowana na Ukrainie. To bardzo ważny państwowy symbol wiary w potencjał Ukrainy i w to, że Ukraina się obroni. Pan Ambasador tego dopełnił.
Nigdy nie zapomnę naszego spotkania, kiedy Pan Ambasador we własnym budynku ambasady przebywał w kamizelce kuloodpornej – tej grubej, potężnej wojskowej kamizelce – razem z tymi wszystkimi, którzy mu towarzyszyli. A było to zaledwie kilka osób, pozostając cały czas na służbie i pozostając cały czas na posterunku – dając świadectwo polskiej solidarności, polskiej obecności i tego, że Polska przy Ukrainie trwa do samego końca. Na szczęście tego końca nie było i głęboko wierzymy w to, że nie będzie, że Ukraina zwycięży, przetrwa, a Rosja nie wygra tej wojny.
Panie Ambasadorze, w imieniu Rzeczypospolitej z całego serca dziękuję Panu, ale dziękuję także i najbliższym. Mogę sobie wyobrazić, jak trudne to były miesiące dla rodziny – tej wielkiej niepewności tego strachu o Pana los. Dziękuję, że stanął Pan na wysokości zadania, które było zadaniem ponad siły absolutnie niejednego. Pan podołał, Państwo też. Dziękuję za to z całego serca. Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie
Szanowni Państwo!
Cieszę się, że mogę Państwa gościć – uczestników konferencji. Po pierwsze, w związku z tą uroczystością, ale po drugie, także w związku z tematyką, która – niestety – cały czas jest aktualna, bo wojna trwa. Cały czas tym najważniejszym zagadnieniem dla nas jest kwestia bezpieczeństwa. Tego, w jaki sposób – z jednej strony – zakończyć rosyjską agresję na Ukrainę, ale z drugiej strony – przede wszystkim nie dopuścić do tego, by Rosja wygrała.
Jest dla nas tutaj, w tej części Europy, oczywiste, bo – niestety – uczy nas tego nasza smutna historia, niejednokrotnie tragiczna: że jeżeli Rosja wygra na Ukrainie, to napadnie kolejny raz, napadnie kolejne kraje, bo nie ma żadnej wątpliwości, że rosyjski imperializm odrodził się. Pokazał to po raz pierwszy w 2008 roku w Gruzji, kiedy Prezydent Lech Kaczyński wyszedł i powiedział: „ Tak, to jest właśnie odradzający się rosyjski imperializm. Tak, zobaczycie, jeżeli nie zatrzymamy tego potwora, to napadnięta zostanie może wkrótce Ukraina, po Ukrainie może państwa bałtyckie, a po nich może mój kraj, Polska”.
Mamy tego tutaj, w Europie Środkowej, absolutnie pełną świadomość, że żarłoczność sowieckiego imperializmu, kolonializmu sowieckiego będzie chciała po nas sięgać. Zobaczymy, gdzie będą chcieli posunąć się dalej. Czy będą chcieli sięgnąć najpierw na zachód czy najpierw na wschód – do krajów, które kiedyś należały do Związku Sowieckiego, a dzisiaj są krajami wolnymi, niepodległymi i sąsiadują z Rosją. Ale z całą pewnością, jeżeli zobaczą, że wygrali na Ukrainie, będą atakowali dalej.
Co to znaczy? To znaczy, że rosyjski imperializm musi zostać zatrzymany. Rosja musi zostać zatrzymana. Rosja musi zostać skarcona. To nie jest tylko interes Polski i to nie jest tylko interes państw wschodniej flanki NATO. To nie jest tylko interes tych sąsiadów Rosji, którzy chcą pozostać suwerenni, niepodlegli i którzy chcą żyć swoim życiem, a nie realizować rosyjską imperialną politykę, a nie być jej poddanymi. To jest interes całego świata. Bo Rosja będzie chciała dominować i nie zatrzyma się. Jeżeli dostanie na to przyzwolenie, będzie próbowała zawłaszczyć kolejne tereny w Afryce. Być może potem będzie próbowała rozprzestrzeniać swoje macki i wpływy na innych kontynentach.
To jest rosyjski imperializm, który musi zostać zatrzymany. Okrutny, niewahający się przed mordem, nieszanujący własnych obywateli, także własnych żołnierzy, co widać dzisiaj na Ukrainie po setkach tysięcy rosyjskich żołnierzy, którzy zginęli w tej wojnie. W ciągu niespełna dwóch i pół roku wojny zginęła niewyobrażalna liczba rosyjskich żołnierzy poświęconych przez rosyjską imperialną machinę wojenną. Jeżeli nie szanują swoich obywateli, to cóż mówić o szacunku do innych narodów, o szacunku do ich życia, do ich kultury, do ich świata. Z całą pewnością będą próbowali ten świat zniszczyć, z całą pewnością będą próbowali ten świat przekuć na swoją modłę, na ruskij mir , który nie jest żadną zdobyczą kulturową z naszego punktu widzenia, tylko jest próbą narzucenia obcej kultury, obcych wpływów cywilizacyjnych, obcych obyczajów, obcego języka.
Ja należę do tego pokolenia, które wychowało się za żelazną kurtyną, w rosyjskiej strefie wpływów i musiałem się uczyć rosyjskiego, czy chciałem, czy nie. Nikt mnie nie pytał, czy chcę. To był przedmiot obowiązkowy. W moim przypadku – od drugiej klasy szkoły podstawowej. Miałem osiem lat, kiedy zacząłem się uczyć rosyjskiego. Czy lubiliśmy się uczyć rosyjskiego? To piękny język, piękny, ale nie wtedy, kiedy musisz, tylko wtedy, kiedy chcesz, kiedy czujesz taką potrzebę. A my byliśmy do tego zmuszani. Nie chcemy tego więcej.
Nie chcemy więcej władz narzuconych z Moskwy. Nie chcemy więcej fasady ludowości, fasady demokratyczności – jak niektóre kraje strefy sowieckiej były nazywane – co z demokracją nie miało zupełnie nic wspólnego, bo w żadnym z krajów strefy sowieckiej nie było prawdziwie wolnych wyborów, nie było systemu multipartyjnego, nie było prawdziwej wolności ani słowa, ani wolności zgromadzeń, był po prostu terror polityczny. Nie chcemy tego nigdy więcej.
Dlatego dzisiaj apeluję do wszystkich naszych sojuszników, do państw NATO – bo na szczęście jesteśmy dzisiaj państwem NATO: „Musimy stanąć twardo w obronie Ukrainy, musimy pomóc Ukrainie, musimy wysłać jak najwięcej nowoczesnej broni na Ukrainę”. Tak, bo Rosja może zostać w ten sposób zatrzymana. Ukraińcy pokazali swoim bohaterstwem, że jeżeli dostaną nowoczesną broń, w jaką wyposażone są państwa NATO, państwa wolnego świata – mogą zatrzymać Rosjan, mimo że Ukraińców jest znacznie mniej liczebnie. Mogą ich zatrzymać dzięki technologii, którą Rosja nie dysponuje. Dlatego trzeba wspierać Ukrainę ze wszystkich sił i cały czas o to apeluję.
Dlatego uważam, że powinniśmy zwiększyć limity wydatków w NATO. Minimalny poziom wydatków w stosunku do PKB krajów natowskich powinien zostać przez nas ustanowiony na poziom 3 proc. To jest moja propozycja dla sojuszników. Tak było w czasach zimnej wojny. Dzisiaj tak naprawdę czasy zimnej wojny wracają. Rosja znów jest imperialna, Rosja grozi. Rosja grozi, że napadnie. Rosja grozi, że wystrzeli rakiety. Grozi wszystkim, jednocześnie rozprzestrzeniając swoją propagandę. Musi zostać zatrzymana. Wtedy została zatrzymana dzięki twardej polityce, przede wszystkim finansowej. Bo ta twarda polityka finansowa przekładała się właśnie na wzmocnienie potencjału wojskowego na badania naukowe wzmacniające potencjał wojskowy, tworzące nowe technologie.
Dzisiaj musimy zrobić dokładnie to samo. Musimy mieć amunicję w dyspozycji, musimy mieć nowoczesne uzbrojenie, musimy mieć coraz nowocześniejsze technologie, którymi przez jeszcze – wierzę w to głęboko – dziesiątki lat nie będzie dysponowała Rosja z własnych zasobów, nawet gdyby przeznaczyła cały swój budżet na wojnę i na obronność. Rosyjska machina jest przestawiona dzisiaj na potrzeby wojenne. Mówimy o machinie gospodarczej.
Ludzie cywilizacji zachodniej nawet nie zdają sobie sprawy, co to w istocie oznacza dla społeczeństwa rosyjskiego. Trzymane pod butem, pod knutem, gdzie ograniczone są wydatki publiczne, gdzie cięcia występują praktycznie wszędzie, gdzie poziom życia ludzi jest drastycznie obniżany. Nikt nie pyta Rosjan o zgodę. Po prostu władze to robią. Bo na tym polega ruskij mir , że władza nikogo o nic nie pyta, tylko po prostu tnie. Tylko po prostu przeznacza pieniądze na inne cele.
Dlatego Zachód musi odpowiedzieć twardo i dlatego my, znając te wszystkie uwarunkowania, stanowczo o to apelujemy. Nie będzie polityki żadnego dialogu z Rosją, bo ona jest niewykonalna i nierealna. Rosja pokazała to bardzo wyraźnie. Rosja zresztą nie chce żadnego dialogu. Można powiedzieć, że ośmieszyła próby dialogu z nią, jakie były realizowane przez ostatnie naście lat. Ośmieszyła wszystkie narady NATO–Rosja. Wszystkie spotkania, wszystkie Forum Normandzkie, porozumienia mińskie i inne. Wszystko to okazało się pustosłowiem, fasadą, pozorną grą.
W istocie chodziło tylko o to, żeby opanować jak najwięcej terytorium, żeby uśpić czujność państw Zachodu, żeby rozprzestrzeniać wpływy gospodarcze, żeby uzależniać energetycznie kolejne państwa. Żeby w coraz większym stopniu dominować. Realizowała to na każdym polu. Zakończyło się to napaścią na Ukrainę. Słabość świata zachodniego została wykorzystana. Uśpienie świata zachodniego zostało wykorzystane do frontalnej napaści na Ukrainę.
Odpowiedź musi być bardzo twarda. I mam nadzieję, że ta twarda odpowiedź będzie realizowana cały czas. Dlatego zabiegam o wsparcie dla Ukrainy i dlatego my – jako Polska – od samego początku wysyłaliśmy pomoc dla Ukrainy militarną, tak naprawdę większą, niż było nas na to stać. Bo wysyłaliśmy z własnych bezpośrednich zasobów.
Dzisiaj odbudowujemy ten potencjał, wydając ponad 4 proc. naszego PKB na obronność. Kupujemy nowoczesne czołgi w Stanach Zjednoczonych i w Korei Południowej. Kupujemy systemy obrony przeciwlotniczej i przeciwrakietowej w Stanach Zjednoczonych, w Wielkiej Brytanii. Kupujemy artylerię rakietową w Stanach Zjednoczonych i w Korei. Kupujemy myśliwce F–35 w Stanach Zjednoczonych. Kupujemy śmigłowce szturmowe Apache też w Stanach Zjednoczonych.
Chcemy nie tylko mieć technologię, która będzie kompatybilna z innymi armiami Sojuszu, w tym z najpotężniejszą armią Sojuszu, jaką jest armia amerykańska. Ale przede wszystkim chcemy mieć jak najnowocześniejsze wyposażenie naszej armii, tak żeby polski żołnierz w razie czego dysponował bronią śmiertelnie skuteczną w obronie Rzeczypospolitej. Bo wierzymy w to, że tylko w ten sposób zapewnimy sobie bezpieczeństwo i pokój. Zbroimy się po to, żeby nie walczyć. Dokładnie tak, jak mówi stara rzymska maksyma: „Chcesz pokoju, szykuj się do wojny”. Dokładnie to w tej chwili realizujemy, patrząc na to, co robi Rosja. I dlatego chcemy, żeby zmobilizowali się także i nasi partnerzy, nasi sojusznicy.
Dziękuję, że mogę z Państwem się spotkać po raz kolejny i że Państwo znowu na ten temat dyskutujecie. Rozmawialiśmy o tym już rok temu. Mówiłem już rok temu o tym, że potrzebne jest wsparcie dla Ukrainy. Był ten moment bardzo poważnego kryzysu kilka miesięcy temu. Ukraina pozostała naprawdę bez poważnego zasobu, zwłaszcza jeżeli chodzi o amunicję artyleryjską. Teraz – na szczęście – udało się to już uzupełnić. Ale musimy zdecydowanie podtrzymywać stałą politykę pomocy dla Ukrainy. To jest dzisiaj fundamentalnie ważne.
Zobaczymy, czy będzie kolejna rosyjska ofensywa. Jak do tej pory wszystko wskazywało na to, że tak. Warunki pogodowe już w najbliższym czasie na to pozwolą. Pytanie, czy to, co Ukraina otrzymała do tej pory od sojuszników, będzie wystarczające, żeby do tej ofensywy nie doszło, żeby Rosja się na nią jednak nie odważyła? Albo też – żeby ta ofensywa została przez wojska ukraińskie zatrzymana? Musimy zrobić wszystko, by się ta ofensywa nie powiodła, bo Rosja nie może zwyciężyć.
Szanowni Państwo!
Nikomu nie trzeba tłumaczyć, że to najstraszniejsza wojna, jaka dotknęła świat od II wojny światowej. Nie mam co do tego żadnych wątpliwości, przede wszystkim patrząc z punktu widzenia Europy. Takiej wojny w Europie od II wojny światowej nie było, nikt czegoś takiego nie widział. Wydawało się, że wojna w Afganistanie – która trwała 10 lat, którą prowadziła Rosja sowiecka przeciwko państwu afgańskiemu, przeciwko narodom Afganistanu – że ona jest straszna. Najbardziej zaawansowane dane podają, że w trakcie tej wojny zginęło 23 tys. rosyjskich żołnierzy.
Proszę Państwa, na Ukrainie w ciągu 2,5 roku zginęło co najmniej 230 tys. rosyjskich żołnierzy. 230 tys.! Dziesięć razy tyle, co tam w ciągu dziesięciu lat, tutaj zginęło w ciągu dwóch lat. To jest hekatomba. To pokazuje, jaki jest rozmiar i jakie jest okrucieństwo tej wojny, jaka jest jej skala. Nie wolno nam dopuścić do tego, by ta wojna rozprzestrzeniła się na inne kraje, by ta wojna poszła dalej w Europę. To jest dzisiaj nasze najważniejsze zadanie. To jest dzisiaj najważniejsze zadanie wolnego świata. To jest mój przekaz na dziś nieustanny, niezmieniający się. I z tym przekazem witam Państwa w Pałacu Prezydenckim na tej konferencji.
Dziękuję za przybycie. Wierzę w to, że wolny świat jednak zwycięży. Wierzę w to, że Sojusz Północnoatlantycki pokaże swoją sprawność, siłę i mądrość. Wierzę w to, że wszyscy przywódcy Sojuszu Północnoatlantyckiego staną na wysokości zadania. Wzmocnienie militarne naszych państw z całą pewnością będzie miało również swój ogromny wymiar gospodarczy. Może jest to w jakimś sensie palec boży, zrządzenie Opatrzności, że po tym, jak zostaliśmy straszliwie dotknięci pandemią koronawirusa, jak gospodarki nasze i gospodarki światowe się zachwiały, właśnie będziemy musieli teraz dokonać jeszcze zwiększonego wysiłku, inwestując w rozwój technologiczny.
Niech on przyniesie nie tylko zakończenie wojny i nie tylko pokój i spokój Ukrainie, ale przede wszystkim – na przyszłość dobre perspektywy rozwojowe wszystkim naszym krajom. Niech on przyniesie także i dobrą perspektywę rozwojową tej Ukrainie, która będzie trwała jako Ukraina wolna, suwerenna, niepodległa po wojnie, po jej zakończeniu, mam nadzieję już niedługim, kiedy – wierzę w to głęboko – wszyscy będziemy wspierali Ukrainę w tym, by jak najszybciej się odbudowała i by jak najszybciej nie tylko w sensie politycznym była częścią wielkiej wspólnoty wolnych narodów demokratycznych państw, by była częścią Unii Europejskiej i NATO. Ale przede wszystkim także – by była krajem zamożnym, krajem dobrze prosperującym, krajem nowoczesnym.
Tego życzę i Ukrainie i tego życzę nam wszystkim, bo nie mam żadnych wątpliwości, że wszyscy będziemy mieli z tego pożytek. Bardzo dziękuję. Jeszcze raz gratuluję i dziękuję Panu Ambasadorowi.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie