- Context
- Duda addressed the Net Zero Nuclear event at COP28 in Dubai on 2 December 2023, advocating for nuclear energy and announcing Poland's nuclear ambitions.
- Main themes
- Nuclear energy as clean energy, tripling nuclear capacity by 2050, Poland's nuclear energy program, small modular reactors (SMRs), just energy transition, COP28 declaration support, EU Net-Zero Industry Act, Polish EU presidency 2025, international nuclear cooperation, climate goals, future generations
- Duration
- ~6 min
- Words
- 748
- Sentences
- 51
- Readability
- 46
- Grade
- 10.3
- Syntax
- 2.65
- Vocabulary
- 2.10
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other51 sentences in 20 paragraphs
Ladies and gentlemen,
Many world leaders and experts have claimed for years that nuclear energy is a thing of the past! That nuclear power plants should be closed, that it is not worth building new ones. This is not true!
Nuclear energy is the future! The future of clean, safe, and stable energy. The future of a just energy transition. Without nuclear energy, we will not be able to achieve the ambitious climate plans that we all set for ourselves. To protect our planet!
That is why the declaration we are collectively supporting today is so important. An extremely ambitious declaration. Tripling nuclear power generation capacity by 2050, increasing and facilitating financing for the construction of nuclear power plants, promoting nuclear energy as clean energy – these are important commitments that I, as the President of Poland, wholeheartedly endorse.
Poland, although it does not yet have its own nuclear power plants, has been intensifying an ambitious Polish nuclear energy program for several years. Advanced work is already underway on the construction of our first power plant, which is to be completed by 2033. It will be built by the state-owned company Polskie Elektrownie Jądrowe in cooperation with experienced American companies Westinghouse and Bechtel!
Poland is in the process of selecting the location and technology for the construction of a second nuclear power plant in our country. I want to emphasize our openness to discussions about cooperation with all countries that represent a similar approach to the development of nuclear energy.
Work has also begun on the construction of another nuclear power plant based on strong, formalized cooperation between Polish entities: the state-owned PGE S.A. and the private ZE PAK, as well as the Korean company KHNP. In recent days, the Polish Ministry of Climate issued a fundamental decision that allows us to move to the next stage of obtaining decisions and permits. We will support these important investments.
We are convinced that small reactors can be an excellent complement to full-scale nuclear power plants. Our country has ambitions to be a European leader in the construction of small modular reactors – SMRs.
At COP28, the Polish company ORLEN Synthos Green Energy is participating, which intends to build reactors using SMR technology. It is collaborating on this project with companies from the United States and Canada. I am pleased that it is also starting cooperation with a company from the United Arab Emirates – Emirates Nuclear Energy Corporation! The United Arab Emirates, the hosts of our climate summit, have just completed the construction of their first large nuclear power plant. This best demonstrates that nuclear energy has a future all over the world.
Particular words of recognition also go to the United States of America, which consistently supports efforts to develop both large-scale and small-scale nuclear technology.
ENGLISH VERSION >>
Ladies and gentlemen,
Yes. Nuclear energy is the future! We have also demonstrated this at the European Union forum, successfully advocating for the inclusion of nuclear energy in the Net-Zero Industry Act.
Just two weeks ago, the European Parliament included nuclear energy in it as well. We, as Poland, strongly advocated for this. It is a success of many member states, with President Emmanuel Macron at the forefront!
But this is not the end. Further decisive steps are needed to support nuclear energy within the European Union.
That is why I would like to announce that one of the priorities of the Polish presidency in the EU in the first half of 2025 will be a just energy transition with a particular focus on nuclear energy.
A just transition is extremely important. We agreed on this during COP24, which took place in Poland, in Katowice. The center of climate policy must be the human being – their safety, health, and quality of life. This is what a rational process of transitioning to efficient and low-emission energy sources should serve. Exactly like nuclear energy.
I discussed this before the summit with young people from my country who are participating in COP28. Today, we have with us Ms. Julia from the FOTA4CLIMATE foundation, who has long been advocating for supporting nuclear energy as clean energy.
If we want to achieve ambitious climate goals, we must act on the development of nuclear energy even bolder, faster, and more effectively!
Let us remember that we are not doing this for ourselves! We are doing this for future generations, for our children, for our grandchildren. We do not have time. We must act now!
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Szanowni Państwo,
Wielu światowych przywódców i ekspertów twierdziło przez lata, że atom jest przeszłością! Że elektrownie jądrowe należy zamykać, że nie warto budować nowych. To nieprawda!
Atom jest przyszłością! Przyszłością czystej, bezpiecznej i stabilnej energii. Przyszłością sprawiedliwej transformacji energetycznej. Bez energii jądrowej nie uda się zrealizować ambitnych planów klimatycznych, które wszyscy sobie stawiamy. Ochronić naszej planety!
Dlatego tak ważna jest deklaracja, dla której dziś wspólnie wyrażamy poparcie. Deklaracja niezwykle ambitna. Potrojenie mocy wytwórczej energii jądrowej do 2050 roku, zwiększenie i ułatwienie finansowania budowy elektrowni jądrowej, promowanie energii nuklearnej jako czystej energii – to ważne zobowiązania, pod którymi jako Prezydent Polski z pełnym przekonaniem się podpisuję.
Polska, choć nie posiada jeszcze swoich elektrowni jądrowych, intensyfikuje od kilku lat ambitny Program polskiej energetyki jądrowej. Trwają już zaawansowane prace nad budową naszej pierwszej elektrowni, która ma powstać do 2033 roku. A którą wybuduje należąca do państwa firma Polskie Elektrownie Jądrowe we współpracy z doświadczonymi amerykańskimi koncernami Westinghouse i Bechtel!
Polska prowadzi proces wyboru lokalizacji i technologii pod budowę drugiej elektrowni jądrowej w naszym kraju. Pragnę podkreślić naszą otwartość na rozmowy o współpracy ze wszystkimi państwami reprezentującymi podobne podejście do kwestii rozwoju energetyki jądrowej.
Ruszyły także prace nad rozpoczęciem budowy kolejnej elektrowni jądrowej w oparciu o silną, sformalizowaną współpracę polskich podmiotów: pozostającej w rękach skarbu państwa PGE S.A. oraz prywatnej ZE PAK, a także koreańskiego koncernu KHNP. W ostatnich dniach polskie ministerstwo klimatu wydało decyzję zasadniczą, która pozwala przejść do kolejnego etapu uzyskiwania decyzji i pozwoleń. Będziemy te ważne inwestycje wspierać.
Jesteśmy przekonani, że doskonałym uzupełnieniem pełnoskalowych elektrowni jądrowych mogą być reaktory mniejsze. Nasz kraj ma ambicje być europejskim liderem w budowie małych reaktorów jądrowych – SMR.
W COP28 uczestniczy polska firma ORLEN Synthos Green Energy, która zamierza zbudować reaktory w technologii SMR. Współpracuje przy tym projekcie z firmami ze Stanów Zjednoczonych i Kanady. Jestem zadowolony, że rozpoczyna współpracę także z firmą ze Zjednoczonych Emiratów Arabskich – Emirates Nuclear Energy Corporation! Zjednoczone Emiraty Arabskie, czyli gospodarze naszego szczytu klimatycznego, właśnie ukończyły budowę swojej pierwszej, wielkiej elektrowni jądrowej. To pokazuje najlepiej, że energetyka jądrowa ma przyszłość na całym świecie.
Szczególne słowa uznania należą się również Stanom Zjednoczonym Ameryki, które niezmiennie wspierają wysiłki prowadzące do rozwoju wielko– i małoskalowej technologii jądrowej.
ENGLISH VERSION >>
Szanowni Państwo,
Tak. Atom jest przyszłością! Pokazaliśmy to także na forum Unii Europejskiej, skutecznie zabiegając o włączenie energii jądrowej do Net–Zero Industry Act.
Zaledwie dwa tygodnie temu Parlament Europejski uwzględnił w niej także atom. Zabiegaliśmy o to jako Polska bardzo mocno. To sukces wielu państw członkowskich z Panem Prezydentem Emmanuelem Macronem na czele!
Ale to nie koniec. Potrzebne są kolejne zdecydowane kroki w kwestii wsparcia energetyki jądrowej w ramach Unii Europejskiej.
Dlatego chciałbym ogłosić, że jednym z priorytetów polskiej prezydencji w UE w pierwszym półroczu 2025 roku będzie sprawiedliwa transformacja energetyczna ze szczególnym uwzględnieniem energii jądrowej.
Sprawiedliwa transformacja jest niezwykle istotna. Zgodziliśmy się co do tego podczas COP24, który miał miejsce w Polsce, w Katowicach. W centrum polityki klimatycznej musi stać człowiek – jego bezpieczeństwo, zdrowie, jakość życia. Temu ma służyć racjonalny proces przechodzenia na wydajne i niskoemisyjne źródła energii. Dokładnie takie jak atom.
Rozmawiałem o tym przed szczytem z młodymi ludźmi z mojego kraju, którzy biorą udział w COP28. Jest tu dzisiaj z nami Pani Julia z fundacji FOTA4CLIMATE, która od dawna walczy o wspieranie energii atomowej jako czystej energii.
Jeśli chcemy zrealizować ambitne cele klimatyczne, to musimy działać w kwestii rozwoju energii atomowej jeszcze odważniej, szybciej i skuteczniej!
Pamiętajmy, że nie robimy tego dla siebie! Robimy to dla przyszłych pokoleń, dla naszych dzieci, dla naszych wnuków. Nie mamy czasu. We must act now!
