The President's speech during the meeting with the residents of Krotoszyn
Andrzej Duda · President of Poland
- Context
- Duda addressed residents of Krotoszyn in a public meeting in June 2019, praising high voter turnout and commemorating the centenary of the Greater Poland Uprising.
- Main themes
- Civic responsibility and community engagement, voter turnout in European Parliament elections, Greater Poland Uprising centenary, Polish patriotism and national identity, family support programs and social policy, Poland's economic development, organic work tradition and entrepreneurship, European integration
- Duration
- ~29 min
- Words
- 3,507
- Sentences
- 221
- Readability
- 65
- Grade
- 8.1
- Syntax
- 2.84
- Vocabulary
- 1.97
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other221 sentences in 42 paragraphs
Dear Mr. Mayor,
Dear Mayors,
Dear County Leaders,
Dear Chairpersons,
Dear Council Members,
Gentlemen Commanders,
but above all, Dear Residents of Krotoszyn – of the city and the county!
Thank you very much for this incredibly warm welcome here in Krotoszyn, and thank you for coming in such large numbers to this meeting on a Monday afternoon. Thank you very much! It is a great honor for me to be here with you and to meet here, in your beautiful market square.
But first and foremost, I would like to refer to the words that Mr. Mayor just said at the end of his speech – about civic responsibility, about community awareness, and that the way power is exercised affects our lives, and that, being aware of this, we act together for the common good.
I wanted to thank you for your extraordinary participation in the recent elections to the European Parliament, for this – as far as our Polish conditions are concerned – extraordinarily high turnout. I am immensely grateful to you for this, and I am very proud that my compatriots, also here in Krotoszyn, also in Greater Poland, went to the polls in numbers that have never been seen since we started electing representatives to the European Parliament.
A turnout exceeding 45 percent was something we had long dreamed of regarding the European Parliament elections, and it seemed unattainable. It happened thanks to your responsibility, thanks to your decision to take matters into your own hands – not only our Polish internal matters here but also European issues – by consciously sending our representatives to the European Parliament. I deeply believe that you made the right choice, and that those who will represent you in the European Parliament will also represent Poland and its interests in the best way possible.
Once again, I thank you from the bottom of my heart for participating in these elections, which I asked you to do. I have a sense that, in a way, my request to you for turnout in these elections, to go to the polls, has been heard. I am truly immensely grateful for that.
Here, on this land, there is a great tradition – this civic spirit, this thinking about national matters. Of course, thinking also through the prism of your interests and local conditions. But this year we celebrate the centenary of Poland regaining independence – of course, conventionally.
We all remember that in 1919, the Greater Poland Uprising was still ongoing. An uprising that, as one of the few in our Polish history, ended in a beautiful, splendid success – Greater Poland became part of the reborn Republic. And it became so unequivocally because of the determined attitude of the people living here. It was your great-grandparents, grandparents, and parents who regained this Poland for all of us. And for that, today – as the President of the Republic of Poland – I wanted to thank you, the residents of Krotoszyn, and this land from the bottom of my heart.
Thank you for the generations that are here. Thank you for remembering that great patriotic deed. For remembering how it was brought about. That it was persistent, calm organic work, thoughtful action. That it was a long-term organization of Polish life under partitions – clubs were organized, meetings were held, the Polish language was taught, Polish culture was established and created, and everything that was so incredibly important was done. It was then that the first foundations of Polish banking were established. This happened right here, on this land. It was here that the patterns of what we now call entrepreneurship were built, of which we today say we are proud, of which we today say we would like all of Poland to develop in such a way. This is that land!
Today, Poland is indeed developing. I am immensely proud of this development and I am very satisfied with it. We are approaching – faster than many thought – the living standards of Western countries. For me, it is a great satisfaction that more and more social groups are finding themselves in an increasingly better situation.
But above all, the greatest satisfaction for me is that families are finally being supported in Poland – the cell that determines whether society will continue to endure or not; which also determines what the Polish state will be like, whether there will be people to live in it, whether there will be people to develop it in the future, whether there will be people here, on this land, to speak and write in Polish. I thank you from the bottom of my heart for building those families here. But I am glad that you are now also supported by the Polish state – the Polish authorities – through various programs, among which we always mention 500+ first.
When we talk about Europe, people say: “Yes, let’s go to Europe. Let’s be with Europe. We must be pro-European.” And that is Europe! And that is pro-Europeanism! Because everywhere in Western Europe there are such programs supporting families. And they are the quintessence of a social market economy, in which there is a fair distribution of goods. Because this is not a gift, this is not charity. This is something that serves to build the foundations of statehood, to build Polish society – something that simply belongs to the Polish family. This is something that should have been done a long time ago.
Such a policy should have been pursued a long time ago, because if we talk about the need to break free from the middle-income trap, so that we are not for the next decades just an assembly plant for the rich countries of Western Europe, because we can only replicate here, because we have nothing of our own – this program, among other things, supports the development of the Republic, because it helps people believe in their own strengths. It supports families, provides opportunities: “Look more calmly, there is money, you don’t have to worry. Even if it happens that you lose your job, you can calmly look for a new one, because the state supports and protects you. Because what you earn comes back to you.”
And one more thing. There would be no this program – and perhaps many other programs that can be implemented – if it were not for wise fiscal policy. When I ran my presidential campaign four years ago, I was told then: “You know, there is something called the VAT gap, and 50 billion zlotys disappears there every year. And this is, sir, practically unrecoverable.” I said: “How is it unrecoverable?! We need to change the regulations, tighten the system. When that is done, we can recover that money.” I was told: “No, sir, that is basically impossible.” That’s what the experts told me: “If you can save five or ten billion from this, it will be a miracle. That will still mean it’s a super result.”
Ladies and gentlemen, we manage to save several dozen billion zlotys a year from this, because literally a few wise changes in regulations were introduced! What happened to that money until now? That was our money, all of ours. We, as end consumers, when we go to the store, pay VAT in the price of every product we buy for our homes. What happened to that money? Someone simply stole it. We were simply brazenly robbed. And it was allowed for us to be brazenly robbed.
That has ended. It is from that money, among other things, that 500+ and other benefits are paid. It is also thanks to that money that it will now be possible to pay 500+ for every child, which many people demanded. One can discuss whether it is good or bad that there is no income threshold. I say – it is good. Why? Because this is not money for the poor. This is money for every family raising children. It is a thank you from the Polish state and its contribution to raising children. This is money, among other things, so that more children can now go on holiday.
And this is money that largely returns to the state budget. Because – thank you for that – many Polish families vacation in Poland. They go on vacation, take that money, and spend it there. It returns to Polish entrepreneurs and returns to the state budget in the form of taxes, replenishing the Treasury – and can be paid out again. That is the essence of a wise economy. Thank you for managing wisely. Because it is your merit that we are able to do this, because you pay taxes.
I have recently been accused in connection with my visit to the United States that we want to buy expensive, unrealistic things. Well, I will say this: we want to buy the best things, because we believe – as some wise people say – that what is cheap is expensive. That if we buy very cheaply, it will not be decent, the best, and certainly not the most modern.
And remember that the equipment we want to buy for Polish soldiers, for the Polish army, of course, primarily serves our defense, the defense of the borders of the Republic, it serves to safeguard our security, but also the safety of our soldiers. So that they can defend us and so that this equipment also saves their lives and ensures that they can operate efficiently and professionally. That is what it is about, because otherwise we will not build an efficient and professional army. And that is a very important process. Our history teaches us this – we must have such an army. And I think no one has any doubts about that.
On this occasion, I want to say: “thank you” to all Polish soldiers and their families – to those professional soldiers who serve every day, and to all those people, especially young ones, who volunteer for the Territorial Defense Forces. I thank you from the bottom of my heart. It is an extraordinary attitude.
I have met many of these young people. Their attitude is simply moving – how much they love their homeland, how dedicated they are to our society – people whom one could easily call brothers and sisters, because that is their attitude. They are ready to sacrifice themselves for the homeland, but they are also ready to help. When floods come – and they do happen, even in recent days there was such an unexpected flood in the Lublin Voivodeship – among those who are the first on the scene are the soldiers of the Territorial Defense Forces. They selflessly stand guard and help. And they do not ask whether someone will pay them for it or not. That is a true attitude of brotherhood. That is a true attitude of service to the homeland and the nation. I am immensely grateful for that. Thank you to all Polish soldiers. Thank you also to their families.
Ladies and gentlemen!
Our contacts with the United States are also economic contacts, not just military ones. Of course, I am glad that there will be more soldiers from the United States on our territory, as it strengthens our security. Today we are still in the process of building, modernizing our army, buying new, modern equipment for it, to get rid of the remnants of Soviet equipment that does not fit NATO standards.
But there are also economic contacts when it comes to energy. I am immensely pleased that we can buy liquefied natural gas (LNG) from the United States. I am very pleased because we are one of those European countries that have a gas terminal, which can accept liquefied gas. The United States is a powerhouse in this regard. I was at the American gas terminal in the Gulf of Mexico. I could see what potential there is. It is indeed one of the largest energy powers in the world.
We want, ladies and gentlemen, to develop these contacts. I hope that we will build the potential of the Republic in this way. We need diversification of supplies of raw materials such as gas, so that we do not take it only from the East, because as you know, that is simply dangerous. Our neighbor to the East treats gas as a political weapon. We cannot agree to depend on such a political weapon. Therefore, diversification of supplies is immensely needed. Hence the gas terminal, hence contracts for gas supply from Qatar, from the United States, and from other places, because we will now be able to buy gas wherever it is offered, negotiate prices, try to obtain the best possible deals, and simply bring gas to Poland. I hope we will manage to build a second gas terminal so that we are stronger and better secured in this regard.
But we are also building a gas pipeline from the Norwegian shelf, where a Polish company has a concession to extract gas. We want the sources of supply to be fully diversified. Not only for us. Because that is important. We are a large country in Central Europe. We want to utilize our potential. We also want to provide energy security to our neighbors, the countries of Central Europe, the Three Seas Initiative. We want others to be able to receive gas from us through our gas terminal, through our pipelines when they need it. That is our ambition, and it meets with the acceptance of our neighbors and our contractors in Central Europe. I am glad because it means the realization of our economic ambitions. I believe that thanks to this we will build the prosperity of the Republic, and we will be able to develop the Republic.
All of this contributes to something that has been my great goal from the very beginning when I decided to run for the presidency. For me, the most important thing is that Polish families live better, that Poland is a wealthier country, that Poles have jobs, that they have more money, that they have a sense of security. If this can be achieved, I will be happy and I will consider my mission fulfilled. This is what matters most to me. And this is something I very much ask you to hold me accountable for when the time comes.
I want to say one more thing: I do and will continue to do everything to ensure that Poland is free and that Poland is sovereign. I mentioned at the beginning about the century [of independence]. They, ladies and gentlemen, dreamed for 123, and sometimes 146 years, of having their own state back, of Poland being back on the map. People bled in uprisings. Of course, there was the Greater Poland Uprising, then the Silesian uprisings. They were victorious. They led to the rebirth of the Republic. They shaped its borders as the Second Republic. But so many times before, they bled in uprisings in which they did not succeed. Yet they persistently pursued their own state all the time. Perhaps today we do not fully appreciate what it means to have a free, sovereign, independent Poland? What does it mean to have Poland, where we can go to the elections and choose our candidates? What does it mean to have Poland, which has its authorities, which has its leaders, whom Polish society can hold accountable for how they act, how they serve the Republic, and how they serve the people? This is an absolute foundation. This is something that is our greatest treasure. Our Republic, the one we have, the one that has been fully free and fully sovereign for thirty years. This is one of the best periods in our history, what we have today.
There is a very popular song: "I am lucky." Very profound. "I am lucky to live at this moment in a country by the Vistula." I hope that all of you appreciate how great our fortune is, thanks to your great-grandparents, grandparents, and fathers. Also thanks to all the people of Solidarity who fought for this free Poland for us, many of whom died, even in the dark years of martial law, even in the Wujek mine, where miners gave their lives so that we could live in a free country, where we would decide for ourselves, and not where someone would impose what we can and cannot do. I hope that we will never allow this again and that we will never tolerate it again. That we will build such a Poland that will be absolutely safe and that will be able to defend itself against any hostile intentions. That is the most important thing.
Thank you for building such a Poland on this land. It is your work, that your city looks like this, that there are such beautifully renovated tenement houses, that you have such a beautiful market square, that when you enter Krotoszyn, the city simply looks nice. It invites. This is also building the Republic through your daily work. For that, I want to thank you from the bottom of my heart.
I know that there is still a lot to be done. I know that there are still many tired people, that there are still people disappointed, that there are still people who find it hard to live. I know that there are many professional groups that would like to earn more and depend on the state budget. But I can say one thing – ladies and gentlemen, we will try with all our might to improve this situation, to raise salaries in Poland.
This is one of the most important tasks today: so that Poles can live in the most dignified conditions possible. I deeply believe that thanks to wise policy, we will achieve a standard of living comparable to that in Western Europe. Also so that especially young people do not leave Poland, more – so that young people return to Poland.
Many of them, living in Western Europe or even across the ocean, greatly appreciate today’s Poland. And they often say: in Poland, in the evening, one is not afraid to go out on the street, in Poland it is safe, in Poland it is calm, in Poland there are no districts that are scary to enter. This is our country. I want it to remain like this. I want it to become increasingly prosperous, increasingly beautiful, but to always remain a safe country. Both in external and internal terms. And I ask you to support such development of the Republic, because it seems to me that this is what we desire. It is written in our Constitution – that we have the right to choose our place of residence, and the right to choose our place of residence means that everywhere is good, that there are no regions in the country that are neglected, that are poor, where one cannot get to, where there is no communication, where modernity is far away, there is no broadband Internet, good schools, sports centers, playgrounds for children, kindergartens – all of this, which is considered today as the standard of normal life.
This is a modern state, a state where in every corner the basic needs of a person are met. This is balanced development. In Poland, there is still much to be done in this regard. Things are happening, it is getting better. It is changing for the better, but there is still much ahead of us. I ask you to support this work, this understanding of the development of the Republic. This is my great request to you. Because only then will we be able to build a state that can be called a just state. Just also because what is produced is distributed fairly evenly. This is very important. Only such a state is a modern state today. Let no one say otherwise. This is Europe. And this is Europeanism – building a country where both large cities and small towns are equally recognized. Where the chances of getting a job are the same in a big city as in a smaller center. Where there are the same opportunities for business development and personal development. This is a truly modern state.
I know that here, on this land, you understand this like nowhere else. Because here is the tradition of organic work. Here is the tradition of building such a state, at the local and regional level. I ask you to support these processes and I wish you, all my compatriots, and myself that Poland develops in this way. Not only here, on this land, where you can do it and have such a tradition, but everywhere. And that everywhere, both central and local authorities understand that it should be done in such a way that the ordinary person is satisfied. Because that is the most important thing. There is nothing more important.
Thank you.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Szanowny Panie Burmistrzu,
Szanowni Panowie Burmistrzowie,
Szanowni Panowie Starostowie,
Szanowni Państwo Przewodniczący,
Szanowni Państwo Radni,
Panowie Komendanci,
ale przede wszystkim Drodzy, Szanowni Państwo, Mieszkańcy Krotoszyna – miasta i powiatu!
Bardzo dziękuję za to niezwykle miłe przyjęcie tutaj, w Krotoszynie, i bardzo dziękuję za to, że zechcieli Państwo na to spotkanie w poniedziałkowe popołudnie przyjść tak licznie. Bardzo dziękuję! Jest to dla mnie wielki zaszczyt, że mogę przybyć do Państwa i spotkać się tutaj, na Waszym pięknym rynku.
Ale przede wszystkim nawiążę do tych słów, które przed chwilą, na koniec swojego wystąpienia, powiedział Pan Burmistrz – o obywatelskiej odpowiedzialności, o świadomości wspólnoty i tego, że to, w jaki sposób władza jest wykonywana, wpływa na nasze życie i że w związku z tym świadomi tego działamy razem dla dobra wspólnego.
Chciałem Państwu podziękować za tak niezwykły udział w ostatnich wyborach do Parlamentu Europejskiego, za tę – jak na nasze, polskie warunki do tej pory – niezwykle wysoką frekwencję. Jestem Państwu za to ogromnie wdzięczny i jestem z tego bardzo dumny, że moi rodacy, także tutaj, w Krotoszynie, także w Wielkopolsce, poszli do tych wyborów w liczbie, która do tej pory, od czasu, jak wybieramy do Parlamentu Europejskiego, nigdy nie miała miejsca.
Frekwencja przekraczająca 45 proc. to było coś, o czym marzyliśmy od dawna, jeżeli chodzi o wybory do Parlamentu Europejskiego, a wydawało się to nieosiągalne. Stało się to właśnie dzięki Państwa odpowiedzialności, dzięki temu, że zdecydowali się Państwo wziąć sprawy w swoje ręce – nie tylko te nasze, polskie, tutaj, wewnętrzne, ale także sprawy europejskie – poprzez świadome wysłanie do Parlamentu Europejskiego naszych przedstawicieli. Głęboko w to wierzę, że wybrali Państwo dobrze, i że ci, którzy Państwa będą reprezentować w Parlamencie Europejskim, będą także reprezentowali Polskę i jej interesy najlepiej, jak to tylko może być pojęte.
Jeszcze raz z całego serca Państwu dziękuję za udział w tych wyborach, o który prosiłem. Mam takie poczucie, że w jakimś sensie ta moja prośba skierowana do Państwa o frekwencję w tych wyborach, o to, żeby iść do urn, została wysłuchana. Jestem Państwu za to naprawdę ogromnie wdzięczny.
To jest tutaj, na tej ziemi, wielka tradycja – ta obywatelskość, to myślenie o sprawach krajowych. Oczywiście, myślenie także przez pryzmat swoich interesów i uwarunkowań lokalnych. Ale w tym roku obchodzimy stulecie odzyskania przez Polskę niepodległości – oczywiście umownie.
Wszyscy pamiętamy, że także w roku 1919 cały czas jeszcze trwało powstanie wielkopolskie. Powstanie, które jako jedno z nielicznych w naszej, polskiej, historii zakończyło się pięknym, wspaniałym sukcesem – Wielkopolska stała się częścią odradzającej się Rzeczypospolitej. I to stała się nią bezapelacyjnie, dlatego że tak zdecydowana była postawa mieszkających tu ludzi. To Państwa pradziadkowie, dziadkowie, rodzice tę Polskę tutaj dla nas wszystkich odzyskali. I za to także dzisiaj – jako Prezydent Rzeczypospolitej – chciałem Państwu, mieszkańcom Krotoszyna, i tej ziemi z całego serca podziękować.
Dziękuję za to, że takie są tutaj pokolenia. Dziękuję, że pamiętacie o tamtym wielkim czynie patriotycznym. Że pamiętacie także o tym, w jaki sposób do tego doprowadzono. Że była to wytrwała, spokojna praca organiczna, działanie przemyślane. Że była to cała długoletnia organizacja tutaj polskiego życia pod zaborami – organizowano kluby, odbywały się spotkania, uczono polskiego języka, ugruntowano i tworzono polską kulturę, czyniono wszystko to, co było tak niezwykle ważne. Powstawały wtedy pierwsze zręby polskiej bankowości. To działo się właśnie tutaj, na tej ziemi. To właśnie tutaj budowano wzorce tego, co dzisiaj nazywamy przedsiębiorczością, z czego dzisiaj mówimy, że jesteśmy dumni, o czym dzisiaj mówimy, że chcielibyśmy, żeby tak rozwijała się cała Polska. To właśnie ta ziemia!
Dzisiaj Polska rzeczywiście się rozwija. Jestem ogromnie dumny z tego rozwoju i jestem z niego bardzo zadowolony. Zbliżamy się – szybciej, niż wielu sądziło – do poziomu życia krajów zachodnich. Dla mnie jest to wielka satysfakcja, że kolejne grupy społeczne znajdują się w coraz lepszej sytuacji.
Ale przede wszystkim największą satysfakcją jest dla mnie to, że wreszcie jest wspierana w Polsce rodzina – komórka, która stanowi o tym, czy społeczeństwo będzie nadal trwało, czy nie; która stanowi także, jakie będzie polskie państwo, czy będzie miał kto w nim żyć, czy będzie miał kto je w przyszłości rozwijać, czy będzie miał kto tutaj, na tej ziemi, mówić i pisać polsku. Z całego serca Państwu dziękuję, że te rodziny tutaj budujecie. Ale cieszę się, że jesteście teraz wspierani także przez polskie państwo – polskie władze – poprzez różnego rodzaju programy, spośród których oczywiście na samym początku wymieniamy zawsze 500+.
Gdy rozmawiamy o Europie, ludzie mówią: „Tak, idźmy do Europy. Bądźmy z Europą. Musimy być proeuropejscy”. I to jest właśnie Europa! I to jest właśnie proeuropejskość! Ponieważ wszędzie na zachodzie Europy są tego typu programy wspierające rodzinę. I one właśnie stanowią kwintesencję społecznej gospodarki rynkowej, w której następuje sprawiedliwy podział dóbr. Bo to nie jest żaden prezent, to nie jest żadna jałmużna. To jest coś, co służy budowaniu fundamentów państwowości, budowaniu polskiego społeczeństwa – coś, co się po prostu polskiej rodzinie należy. To jest coś, co powinno być od dawna.
Od dawna powinna być prowadzona taka polityka, bo jeżeli mówimy o konieczności wyrwania się z pułapki średniego dochodu, tego, żebyśmy nie byli przez następne dziesięciolecia montownią bogatych krajów zachodu Europy, bo potrafimy tutaj tylko odtwarzać, bo nie mamy niczego swojego – to właśnie ten program m.in. wspiera rozwój Rzeczypospolitej, dlatego że pomaga ludziom uwierzyć we własne siły. Wspiera rodzinę, daje możliwości: „Popatrzcie spokojniej, są pieniądze, nie musicie się martwić. Jeżeli nawet tak się zdarzy, że stracicie pracę, spokojnie poszukacie nowej, bo państwo Was wspiera i chroni. Bo to, co wypracowujecie, wraca do Was”.
I jeszcze jedno. Nie byłoby tego programu – i być może wielu innych programów, które daje się zrealizować – gdyby nie mądra polityka fiskalna. Gdy prowadziłem kampanię prezydencką cztery lata temu, mówiono mi wtedy: „Wie Pan, jest coś takiego jak dziura VAT i tam znika 50 mld zł rocznie. I to jest, proszę Pana, praktycznie nie do odzyskania”. Ja mówiłem: „Jak to nie do odzyskania?! Przecież trzeba zmienić przepisy, uszczelnić system. Gdy się to zrobi, da się odzyskać te pieniądze”. Mówiono mi: „Nie, proszę Pana, to w zasadzie niemożliwe”. Tak mi mówili eksperci: „Jeżeli da się z tego uratować pięć, dziesięć miliardów, to będzie cud. To będzie i tak oznaczało, że jest to superwynik”.
Proszę Państwa, kilkadziesiąt miliardów rocznie udaje się uratować z tego tytułu, dlatego że wprowadzono dosłownie kilka mądrych zmian w przepisach! Co się działo do tej pory z tymi pieniędzmi? To były nasze pieniądze, nas wszystkich. To my, jako końcowi konsumenci, idąc do sklepu, płacimy podatek VAT, w cenie każdego towaru, który kupujemy do domu. Co się z tymi pieniędzmi działo? Po prostu ktoś je kradł. Po prostu byliśmy bezczelnie okradani. I pozwalano na to, by nas bezczelnie okradano.
To się skończyło. To właśnie z tych pieniędzy m.in. wypłacane jest 500+ i inne świadczenia. To właśnie m.in. dzięki tym pieniądzom będzie teraz możliwe wypłacanie 500+ na każde dziecko, czego domagało się wielu ludzi. Można dyskutować, czy to dobrze, czy źle, że nie ma progu dochodowego. Ja mówię – dobrze. Dlaczego? Dlatego że to nie są pieniądze dla biednych. To pieniądze dla każdej rodziny, która wychowuje dzieci. Jest to podziękowanie ze strony polskiego państwa i jego wkład w wychowanie dzieci. Są to pieniądze m.in. po to, by więcej dzieci mogło teraz wyjechać i skorzystać z wakacyjnego wypoczynku.
I to są pieniądze, które w dużym stopniu wracają do budżetu państwa. Bo – dziękuję za to – wiele polskich rodzin korzysta z wakacji w Polsce. Bo jadą na wakacje, zabierają te pieniądze i tam je wydają. One wracają w ręce polskich przedsiębiorców i wracają do budżetu państwa w postaci podatków, zasilają Skarb Państwa – i znów mogą być wypłacane. Na tym polega mądra gospodarka. Dziękuję Państwu za to, że mądrze gospodarujecie. Bo to Wasza zasługa, że jesteśmy w stanie to zrobić, dlatego że to Państwo płacą podatki.
Zarzucano mi ostatnio w związku z wizytą w Stanach Zjednoczonych, że chcemy kupować drogie, nierealne rzeczy. Otóż powiem tak: my chcemy kupować rzeczy najlepsze, ponieważ uważamy – jak mówią niektórzy mądrzy ludzie – że co tanie, to drogie. Że jeżeli będziemy kupowali bardzo tanio, to nie będzie to porządne, najlepsze i na pewno nie najnowocześniejsze.
A pamiętajcie Państwo, że wyposażenie, które chcemy kupować dla polskich żołnierzy, dla polskiej armii, oczywiście przede wszystkim ma służyć naszej obronie, obronie granic Rzeczypospolitej, ma służyć strzeżeniu naszego bezpieczeństwa, lecz także bezpieczeństwa naszych żołnierzy. Żeby mogli nas bronić i żeby ten sprzęt także im ratował życie oraz zapewnił, że będą mogli działać sprawnie i profesjonalnie. I to o to chodzi, bo inaczej nie zbudujemy sprawnej i profesjonalnej armii. A to jest proces bardzo ważny. Tego uczy nas nasza historia – musimy mieć taką armię. I chyba nikt co do tego nie ma żadnych wątpliwości.
Przy tej okazji chcę powiedzieć: „dziękuję” wszystkim polskim żołnierzom i ich rodzinom – i tym żołnierzom zawodowym, którzy na co dzień pełnią swoją służbę, i tym wszystkim ludziom, zwłaszcza młodym, którzy zgłaszają się na ochotnika do Wojsk Obrony Terytorialnej. Dziękuję Państwu z całego serca. To niezwykła postawa.
Spotkałem wielu tych młodych ludzi. Ich postawa jest po prostu wzruszająca – jak bardzo kochają ojczyznę, jak bardzo są oddani naszemu społeczeństwu – ludzi, których mogliby spokojnie nazwać braćmi i siostrami, bo taka jest ich postawa. Są gotowi poświęcić się dla ojczyzny, ale są gotowi także do niesienia pomocy. Gdy przychodzą powodzie – a przecież zdarzają się, nawet w ostatnich dniach w województwie lubelskim taka niespodziewana powódź się zdarzyła – to m.in. tymi, którzy pierwsi są na miejscu, są żołnierze Obrony Terytorialnej. Ofiarnie stoją na posterunkach i pomagają. I nie pytają, czy ktoś im za to zapłaci, czy nie. To jest prawdziwa postawa braterstwa. To prawdziwa postawa służby ojczyźnie i narodowi. Ogromnie za to dziękuję. Dziękuję wszystkim polskim żołnierzom. Dziękuję także ich rodzinom.
Szanowni Państwo!
Nasze kontakty ze Stanami Zjednoczonymi to także kontakty gospodarcze, nie tylko militarne. Oczywiście, cieszę się, że na naszym terytorium będą kolejni żołnierze ze Stanów Zjednoczonych, bo to wzmacnia nasze bezpieczeństwo. Dzisiaj jesteśmy cały czas na etapie budowania, modernizowania naszej armii, kupowania dla niej nowego, nowoczesnego wyposażenia, żeby się pozbyć resztek posowieckiego sprzętu, który nijak nie pasuje do standardów NATO.
Ale to także kontakty gospodarcze, jeżeli chodzi o energetykę. Cieszę się ogromnie, że możemy kupować gaz skroplony LNG ze Stanów Zjednoczonych. Cieszę się ogromnie, bo jesteśmy jednym z tych państw europejskich, które mają gazoport, które mogą gaz skroplony przyjąć. Stany Zjednoczone są pod tym względem potęgą. Byłem w amerykańskim gazoporcie nad Zatoką Meksykańską. Mogłem zobaczyć, jaki tam jest potencjał. To jest rzeczywiście jedna z największych potęg energetycznych na świecie.
Chcemy, proszę Państwa, te kontakty rozwijać. Mam nadzieję, że będziemy w ten właśnie sposób budowali potencjał Rzeczypospolitej. Potrzebujemy dywersyfikacji dostaw takich surowców jak gaz, żebyśmy nie brali go tylko ze Wschodu, bo jak Państwo wiecie, to jest zwyczajnie niebezpieczne. Nasz sąsiad ze Wschodu traktuje gaz jako broń polityczną. Nie możemy się zgodzić na to, by od takiej broni politycznej zależeć. W związku z tym dywersyfikacja dostaw jest nam ogromnie potrzebna. Stąd gazoport, stąd kontrakty na dostawę gazu z Kataru, ze Stanów Zjednoczonych i z innych miejsc, bo będziemy go teraz mogli kupować wszędzie, gdzie będzie oferowany, negocjować ceny, starać się uzyskać jak najlepsze i po prostu sprowadzać gaz do Polski. Mam nadzieję, że uda nam się postawić jeszcze drugi gazoport, żebyśmy byli pod tym względem mocniejsi i lepiej zabezpieczeni.
Ale budujemy także gazociąg z szelfu norweskiego, gdzie polska firma ma koncesję na wydobycie gazu. Chcemy, żeby źródła dostaw były w pełni zdywersyfikowane. Nie tylko dla nas. Bo to jest ważne. My jesteśmy dużym krajem Europy Środkowej. Chcemy wykorzystać ten nasz potencjał. Chcemy również nieść bezpieczeństwo energetyczne naszym sąsiadom, krajom Europy Centralnej, wspólnoty Trójmorza. Chcemy, żeby poprzez nasz gazoport, poprzez nasze rurociągi inni mogli otrzymywać od nas gaz, kiedy będzie im potrzebny. To jest nasza ambicja i to spotyka się z akceptacją naszych sąsiadów i naszych kontrahentów w Europie Środkowej. Cieszę się, bo to oznacza realizację naszych ambicji gospodarczych. Wierzę, że dzięki temu będziemy budowali pomyślność Rzeczypospolitej, będziemy mogli Rzeczpospolitą rozwijać.
To wszystko składa się na coś, co od samego początku było moim wielkim celem, kiedy zdecydowałem się kandydować na urząd prezydenta. Dla mnie najważniejsze jest to, żeby polskiej rodzinie żyło się lepiej, żeby Polska była bogatszym państwem, żeby Polacy mieli pracę, żeby mieli więcej pieniędzy, żeby mieli poczucie bezpieczeństwa. Jeżeli to się uda zrealizować, będę szczęśliwy i uznam swoją misję za spełnioną. To jest coś, na czym zależy mi najbardziej. I to jest coś, z czego bardzo proszę, żebyście mnie Państwo rozliczyli, kiedy przyjdzie na to czas.
Chcę powiedzieć jeszcze jedno: czynię i będę dalej czynił wszystko, żeby Polska była wolna i żeby Polska była suwerenna. Wspomniałem na początku o stuleciu [niepodległości]. Oni, proszę Państwa, 123, a czasem 146 lat marzyli o tym, żeby mieć z powrotem własne państwo, żeby Polska mogła wrócić na mapę. Ludzie krwawili się w powstaniach. Oczywiście to wielkopolskie, potem powstania śląski. One były zwycięskie. One doprowadziły do odrodzenia się Rzeczypospolitej. One doprowadziły do ukształtowania się jej granic jako II Rzeczypospolitej. Ale przecież wcześniej tyle razy krwawili się w powstaniach, w których nie udało się zwyciężyć. A jednak cały czas uparcie dążyli do własnego państwa. Może my dzisiaj trochę nie potrafimy tego docenić, co to znaczy mieć wolną, suwerenną, niepodległą Polskę? Co to znaczy mieć Polskę, w której możemy iść do wyborów i wybierać naszych kandydatów? Co to znaczy mieć Polskę, która ma swoje władze, która ma swoich przywódców, których polskie społeczeństwo może rozliczyć z tego, jak działają, jak służą Rzeczypospolitej i jak służą ludziom? To jest absolutny fundament. To jest coś, co jest naszym największych skarbem. Nasza Rzeczpospolita, ta, którą mamy, ta, która znowu jest w pełni wolna i w pełni suwerenna od trzydziestu lat. To jest jeden z najlepszych okresów w naszych dziejach, to, co my dzisiaj mamy.
Jest taka bardzo popularna piosenka: „Ja to mam szczęście”. Bardzo głęboka. „Ja to mam szczęście, że w tym momencie żyć mi przyszło w kraju nad Wisłą”. Mam nadzieję, że wszyscy Państwo to doceniacie, jak wielkie mamy szczęście właśnie dzięki Państwa pradziadkom, dziadkom, ojcom. Także dzięki wszystkim ludziom Solidarności, którzy o tę wolną Polskę dla nas walczyli, z których wielu zginęło, choćby w czarnych latach stanu wojennego, choćby w kopalni Wujek, gdzie górnicy oddali życie po to, żebyśmy mogli żyć w wolnym kraju, gdzie będziemy sami decydowali o sobie, a nie gdzie ktoś nam będzie narzucał, co nam wolno, a czego nam nie wolno. Mam nadzieję, że my już nigdy do tego nie dopuścimy i nigdy już tego nie zniesiemy. Że zbudujemy taką Polskę, która będzie Polską absolutnie bezpieczną i która będzie w stanie się obronić przed każdymi wrogimi zakusami. To jest najważniejsze.
Dziękuję Państwu za to, że na tej ziemi taką Polskę budujecie. To Wasza praca, to, że Wasze miasto tak wygląda, to, że tu są takie pięknie odnowione kamienice, to, że macie Państwo taki piękny rynek, to, że jak się wjeżdża do Krotoszyna, to miasto wygląda po prostu ładnie. Ono zaprasza. To jest także budowanie Rzeczypospolitej swoją codzienną pracą. Za to także chcę Państwu z całego serca podziękować.
Wiem, że jest jeszcze bardzo dużo do zrobienia. Wiem, że cały czas jest jeszcze wielu ludzi zmęczonych, że cały czas są ludzie rozczarowani, że cały czas są ludzie, którym trudno się żyje. Wiem, że jest wiele grup zawodowych, które chciałyby zarabiać więcej, a zależą od budżetu państwa. Ale mogę powiedzieć jedno – proszę Państwa będziemy się starali ze wszystkich sił, żeby ta sytuacja się poprawiała, żeby wynagrodzenia w Polsce się podnosiły.
To jest dzisiaj jedno z najważniejszych zadań: żeby Polacy mogli żyć w jak najgodniejszych warunkach. Głęboko wierzę, że dzięki mądrej polityce uda nam się osiągnąć taki poziom życia, jaki jest w Europie Zachodniej. Także po to, żeby zwłaszcza młodzi ludzie nie wyjeżdżali nam z Polski, więcej – żeby młodzi ludzie do Polski wrócili.
Wielu z nich, żyjąc na zachodzie Europy, czy nawet za oceanem, tę dzisiejszą Polskę bardzo docenia. I często mówi tak: w Polsce wieczorem człowiek nie boi się wyjść na ulicę, w Polsce jest bezpiecznie, w Polsce jest spokojnie, w Polsce nie ma dzielnic, do których strach wejść. To jest właśnie nasz kraj. Chcę, żeby nadal był taki. Chcę, żeby był coraz zamożniejszy, coraz piękniejszy, ale żeby cały czas był również krajem bezpiecznym. I w sensie zewnętrznym, i w sensie wewnętrznym. I proszę, żebyście Państwo taki rozwój Rzeczypospolitej wspierali, bo wydaje mi się, że tego właśnie pragniemy. To jest zapisane w naszej Konstytucji – że mamy prawo wyboru miejsca zamieszkania, a prawo wyboru miejsca zamieszkania oznacza, że wszędzie jest dobrze, że nie ma takich regionów w kraju, które są zapuszczone, które są biedne, gdzie nie można dojechać, gdzie nie ma komunikacji, gdzie daleko do nowoczesności, nie ma szerokopasmowego Internetu, dobrej szkoły, ośrodka sportowego, boiska dla dzieci, placu zabaw, przedszkola – tego wszystkiego, co uważane jest dziś za standard normalnego życia.
To jest właśnie nowoczesne państwo, państwo, w którego każdym zakątku podstawowe potrzeby człowieka są zaspokojone. To jest właśnie zrównoważony rozwój. W Polsce cały czas pod tym względem jest jeszcze dużo do zrobienia. Dzieje się, jest lepiej. Zmienia się na lepsze, ale dużo jest jeszcze przed nami. Proszę, żebyście Państwo to właśnie dzieło, tak rozumiane dzieło rozwoju Rzeczypospolitej wspierali. To jest moja ogromna prośba do Państwa. Bo tylko wtedy będziemy w stanie zbudować państwo, o którym będzie można mówić, że jest państwem sprawiedliwym. Sprawiedliwym także dlatego, że to, co wypracowane, jest w miarę równo dzielone. To bardzo ważne. Tylko takie państwo jest dzisiaj państwem nowoczesnym. Niech nikt nie mówi, że jest inaczej. To jest właśnie Europa. I to jest właśnie europejskość – budowanie takiego kraju, gdzie tak samo dostrzega się wielkie miasta, jak i małe miasteczko. Gdzie szanse na uzyskanie pracy są takie same w wielkim mieście, jak i mniejszym ośrodku. Gdzie są takie same możliwości rozwoju biznesowego i rozwoju osobistego. To jest właśnie prawdziwe nowoczesne państwo.
Wiem, że tutaj, na tej ziemi, rozumiecie Państwo to tak, jak nigdzie indziej. Bo tutaj jest tradycja pracy organicznej. Tutaj jest tradycja budowania takiego państwa, na poziomie lokalnym i na poziomie regionalnym. Proszę Państwa o to, żebyście te procesy wspierali i życzę Państwu, moim wszystkim rodakom i sobie, żeby tak właśnie rozwijała się Polska. Nie tylko tutaj, na tej ziemi, gdzie Państwo to potraficie i taką macie tradycję, ale wszędzie. I żeby wszędzie władze i centralne, i lokalne, rozumiały że należy to tak czynić, żeby zwykły człowiek był zadowolony. Bo to jest najważniejsze. Nic ważniejszego nie ma.
Dziękuję.