The President's speech during the presentation of judicial and assistant judge nominations.

Poland Andrzej Duda · President of Poland

15 November 2017 · Presentation of judicial and assistant judge nominations

Context
Duda addressed newly nominated judges and assessors at a solemn nomination ceremony in Poland on November 15, 2017, presenting judicial nominations and offering personal requests.
Main themes
Judicial nominations, judicial responsibility, human dignity in courts, individual case treatment, avoiding routine in adjudication, judge-citizen relations, justice system public trust, judicial professionalism, family support for judges, Polish state and justice
Duration
~10 min
35th percentile
Words
1,189
35th percentile
Sentences
55
36th percentile
Readability
38
31st percentile
Grade
13.3
60th percentile
Syntax
2.94
39th percentile
Vocabulary
2.04
16th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 58%58%
  • Ceremonial 31%31%
  • Social 11%11%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

55 sentences in 16 paragraphs

Honorable Ministers,

Honorable Presidents,

Honorable Chairpersons,

Esteemed Judges and Assessors,

All Distinguished Guests,

Dear Youth!

Congratulations! This is certainly the first thing the President of the Republic should say after handing out judicial and assessor nominations. I congratulate you, because a judicial nomination is always the result of hard work. Very often, when one is promoted, moving to a higher court is also the result of hard work already done in the judicial position. I say "in the judicial position" because being a judge is not just a profession, and — I want to emphasize this with all my strength — it is primarily an extraordinary responsibility for human destinies, an extraordinary responsibility for shaping the face of the Polish state. It is also an extraordinary responsibility for shaping the opinion about the justice system, and thus about what kind of state Poland is, because the justice system is an extremely important element in the eyes of Polish society.

Whether Poles believe that Poland is a just country is assessed precisely through the activities of the courts, and the activities of the courts are primarily the activities of judges.

So I congratulate you, I congratulate you on these nominations, but I also congratulate your loved ones and thank them, because a promotion, achieving professional success is usually, in fact, a success of the whole family, but it is also usually a great effort on their part. Because these are the days when we were unable to share our time with our loved ones, these are the family events that could have taken place, but we gave them up precisely because we were realizing ourselves professionally, but of course also trying to ensure the best possible living conditions for our loved ones. In short, it is always a joint effort, which is why there are thanks and congratulations. Congratulations that this beautiful goal has been achieved.

Today, at this solemn ceremony, the President of the Republic has a few requests for you, judges and assessors. These are just requests, because at this stage the President cannot command judges and assessors anything, absolutely nothing, he can only ask. And I ask this also because of my responsibility for the justice system, stemming from the fact that as President I am making these nominations. There are several requests.

The first is that when you are adjudicating, you should also be guided by what I believe is extremely important in performing the duties of a judge, namely your life experience. That you look at the cases you are considering also through the prism of your life experience — simply as human beings.

And this connects with my second request, which is also extremely important, namely, to perceive each case as truly individual. Why do I emphasize this so strongly? Because there is something that is almost natural for every human being — I personally do not know anyone who would tell me that they are completely free from it, I am not free from it myself — namely a certain routine. When recognizing cases, especially if there are very many of them, if they are similar, one falls into a certain routine. One must defend against it very strongly. This is very difficult.

Meanwhile, a judge has an extremely specific role, because behind every case there is a person, there is a human drama, there is a human matter, very often the only one that this person has in their life, it is their only encounter with the justice system, with the court, with the work of a judge. Based on this, primarily, this person will form their opinion about the justice system in our country, about who judges are, what judges are like, how they behave. Therefore, it is extremely important that you strive to look at each case individually, that you try to see the person and their matter behind each case and treat that person accordingly in the courtroom. That this is someone who may have come here perhaps for the only time in their life, who may not know how to behave very well, but who deserves to be treated, as far as possible, with dignity. Taking into account that they are indeed a citizen of the Republic who has a matter before the court. A court that on one hand administers justice, thus playing an extremely important, significant role, but on the other hand is just an institution of the state. A state that should also serve its citizens, so that these two elements converge here. I sincerely ask you to always take this element into account. I care deeply about this, because it has extraordinary significance.

When talking to ordinary people, when they come to Dudapomoc, or in times that I still remember as a member of parliament, I met in my parliamentary office with people who came with complaints most often, there was very often an element that they were treated in courts in a way that they did not accept; that they were treated indignantly; that they were treated arrogantly; that the judge gave the impression of knowing nothing about the case; that they were treated dismissively; that they had the impression that their case was being disregarded. I know that this is difficult, I repeat, especially when there are very many cases. Of course, the higher the court, the fewer cases there are, then they are more difficult, more extensive, with more files, more evidence gathered in the case. In lower courts, there can sometimes be very many cases on one docket. I kindly ask you to pay attention to this, because it is extremely important for shaping the image of the justice system.

The second matter is absolutely no less important — the sense of independence and impartiality. Ladies and gentlemen, you either have it or you don’t. Either I am independent from all influences and no superior, no colleague, no family member, no acquaintances, no environmental influences, whether from my professional environment, my social environment, or any other, will influence my decision in any way, or they will. I want to believe that all of you are just such people. I ask you to always maintain that firmness. I know that in life there are various situations, sometimes very difficult, sometimes some superiors behave irresponsibly, if they can indeed influence your professional existence in some way. But it is extremely important to maintain the respect of others towards you and your respect towards each other, to always remain true to your own convictions and to resolve cases as you just swore: according to your own conscience and impartially. I kindly ask you to always retain that strength. I am deeply convinced that, in the end, it pays off.

Once again, I wanted to congratulate you, I am rooting for your further professional development, I believe that in the near future most of you will have the opportunity to receive nominations to a higher court here — whether it is a judicial nomination, I wish that for you Assessors, I also wish that for your loved ones. Good luck. Thank you very much.