- Context
- Duda addressed residents and officials in Kolno, Poland, on January 9, 2020, at a conference on rural development prospects and sustainable development policy.
- Main themes
- Sustainable development, rural development policy, renewable energy sources, quality of life in rural areas, local government cooperation, prosumer energy solutions, regional investment, CO2 emissions reduction, economic development, environmental preservation
- Duration
- ~33 min
- Words
- 4,005
- Sentences
- 187
- Readability
- 55
- Grade
- 10.8
- Syntax
- 3.06
- Vocabulary
- 2.06
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other187 sentences in 50 paragraphs
Esteemed Minister,
Honorable Senators,
Dear Marshal, Mr. Voivode,
Dear Mayor,
Esteemed County Leaders,
Esteemed Mayors, Village Heads, Councilors, Commanders,
Revered Priests, led by the Dean and the Parish Priests,
All Distinguished Guests,
but above all, Esteemed Residents of Kolno, the county, this land,
Dear Youth, whom I thank very much for your presence,
All Esteemed Guests!
I sincerely thank you for the invitation, for the warm welcome here in Kolno. A welcome that today has a very important, but also very broad character – I want to emphasize this strongly. Mr. Mayor, I am immensely grateful that right here, in your city, we were able to hold a very important conference today on the prospects of life in the future in rural areas, on the prospects for rural residents. This is the third cycle of these conferences that the Chancellery of the President, together with the National Center for Agricultural Support, the Ministry of Agriculture and Rural Development, and also 12 other ministries – including the Ministry of Funds and Regional Policy – has been conducting throughout Poland for some time now.
I would like to thank the head of my Chancellery, Minister Halina Szymańska, who is the main organizer of these conferences on my behalf, for bringing us together across Poland, for engaging in discussions with representatives of local and regional governments. And we are primarily talking about development programs – we are discussing what local governments, as well as ordinary people, ordinary residents, can directly benefit from regarding the programs, the offers that are currently available in the Republic of Poland specifically to improve the quality of life, to enhance living conditions, to develop rural areas, smaller towns, and above all those parts of Poland that have not been financed as they should have been continuously over the last 30 years.
I mentioned today at the ceremonial opening of the conference that this is a policy that can fully be called a policy of sustainable development. Mr. Mayor Andrzej Duda referred to it a moment ago in his speech, but I want to emphasize strongly that in this regard, Kolno is almost a model example of utilizing such opportunities. Because when we talk about sustainable development, we can understand it in two ways, looking at it from two perspectives. One is sustainable development of the country understood as ensuring that all parts of the country are equally developed, meaning we pursue a policy so that no part of the country is neglected, so that in no part of the country – as far as possible – living conditions are worse than elsewhere.
But when we talk about sustainable development, we must also understand it as a development that ensures that goods – such as cultural goods, the natural environment, clean air, nature – are preserved, secured, and maintained for future generations. Such a policy is being implemented here in Kolno through the development of industrial zones, which the Mayor mentioned in his speech, and which I indeed had the opportunity to observe five years ago in its infancy when the first companies were locating in the industrial zone. I remember those completely new, freshly built structures, a completely new fencing network, and freshly laid cobblestones. These developing companies represent the opportunity for employment, this is indeed economic development – this is what we need for there to be jobs, for the quality of life to be raised, for people to be able to earn money and support their families.
But in addition to this, there is the second element: investments in renewable energy sources through solar panels, the generation of electricity that is – as we say – green, clean, climate-friendly, which leads to a reduction in CO2 emissions. This is also sustainable development in the second sense of the word – through the preservation of the environment, nature, and living conditions on earth for future generations.
Someone might say: “These are small actions.” Perhaps. But if everyone in Poland acted in this way, if all municipal buildings were powered in this way, if we invested in this also in our households, the synergistic effect and the whole would certainly contribute – on one hand – to climate protection and the reduction of CO2 emissions, but on the other hand – also to the protection of air, which especially in urban areas, primarily in large cities, is today in many cases very polluted, which poses a significant problem for large agglomerations. This is a great task for us in the future; we must act in this regard.
I am pleased that we have adopted an amendment to the law on renewable energy sources, which introduces prosumer solutions, meaning those that facilitate individual production of electricity from renewable sources; which means that it will be possible and profitable to establish prosumer cooperatives; which means that we will have, I hope, more and more of these individual renewable energy sources in Poland. And through this, we will become a more ecological country, increasingly – from this perspective – modern.
I encourage everyone to take advantage of these opportunities. This was also discussed today at our conference here, where representatives of local governments primarily gathered. Once again, I thank the Mayor for allowing this conference to take place right here in Kolno. Indeed, I am visiting Kolno after almost five years. I am immensely pleased that – back then I was a candidate for President – today as the President of the Republic I can meet with you and see your city. I was very warmly received then by the Mayor and his colleagues – and I can confidently say with great pleasure that today I am also being very warmly welcomed. I am immensely grateful for this kindness and warm reception. I also thank you for taking the time to come and meet with me. We will soon be talking, and we will also meet directly.
I also wanted to thank you for your daily contribution to the development of your land and your city. I began my visit by laying a wreath at the cemetery, at the grave of those who died, who were murdered in 1920 – a hundred years ago – the heroes of that war of 1920, who died at the hands of the Bolsheviks, defending this land, freshly regained for Poland, land for which there was a struggle to remain here, in the Republic, so that we would not be overwhelmed by the Bolshevik wave. Our grandfathers and great-grandfathers won then, defended the Republic, and this year we all – I hope – will celebrate the centenary of that great victory on August 15, the centenary of the victory in the Battle of Warsaw. This is a great event. Thank you for remembering this here in Kolno.
Thank you for this city, which obtained city rights almost 600 years ago, because in five years you will celebrate the 600th anniversary, in 2025 – the year 1425, when Kolno became a royal city of the Crown of Poland. Since then, it has endured – despite all tragedies, despite fires, such as the one during the Kościuszko Uprising, which consumed almost the entire city, tragedies like the one that befell the city during World War II, when half of the residents perished. You rebuilt it with your own hands, you rebuilt your community. Today the city is larger and more beautiful than before World War II, today it is better developed, and over the last few years, unemployment in the city has halved. I congratulate the city authorities, I congratulate the Mayor and the county and voivodeship authorities.
But I also want to say that I am immensely pleased that the policy we are implementing at the central level is also contributing to the creation of these opportunities, that the economy can be developed, that investments are being realized – those large ones, of a national character, such as road expansion; that the Local Government Roads Fund has been established. I hope that soon you will see the effects of this fund's work and the efforts of local authorities in the form of renewed roads and the construction of new local roads.
I hope that you will also feel the benefits of the other programs we discussed today, such as the program created within the Chancellery of the President by the National Development Council – prepared in the form of a presidential bill passed by the Sejm – for social service centers. I hope that such a Social Service Center will also be established in Kolno. This is an opportunity – not an obligation – created by us for local governments to establish such centers, so that these services are provided better, so that they are more accessible to residents, including services for the elderly, seniors, and also for people with disabilities.
So that life is easier, so that it is possible to better utilize what is in the increasingly broad offer of local governments through development such as that carried out by the Ministry of Funds and Regional Policy, where these various opportunities for development programs are available and can be utilized. This is the element that – I hope – will contribute to the development of our country in the coming years.
Of course, there are also other forms of developing our state – those that directly concern families. The frequently mentioned 500+ program, of which I am very proud and happy. A program aimed at families raising children, aimed at children. To make it easier, to ensure that families live with dignity, to provide greater opportunities for the development of children, to enable them to attend additional courses, so that families that were struggling could better clothe their children, so that children could be prouder, so that they might have something they dreamed of, which until now their parents could not afford, so that they could finally afford it. This is what we primarily dedicated this program to.
I know that it indeed contributes to improving the quality of life for families. Even today, when I spoke with the Chodnicki family and asked how life is for them in their locality, they told me: “Much better. When we go to school, when we take our boys, we see how the children meet to go to class and learn. These children are better dressed than a few years ago, they are in a different situation. Today children go on trips, many parents could not afford this a few years ago, and today it is widely available.” I am immensely pleased about this, and it is certainly one of my reasons for pride.
But I am also glad that last year we managed to pay retirees and pensioners the 13th pension. This was a desire that was often expressed to me at meetings, people talked about it. I hope that this year the 13th pension will also be delivered on time to retirees and pensioners. The Prime Minister agreed with me on this, he promised me that it would definitely happen. I know that there will also be an increase – and a substantial one. So I hope that those of you who receive pension and disability benefits will indeed feel this support this year.
I will say globally: I hope that this entire policy contributes and will contribute to the fact that young people will also return from abroad; that many young people – I hope – are already starting to calculate, when they come here, to their home, to their parents, whether for Christmas, or for another occasion, or when they bring their grandchildren for vacation, they look, talk to their friends, observe living conditions, ask how life is, how to run a business, how much one earns – and they start to calculate whether it is still worth it for them to work abroad and build their lives there. I hope they will return and that the next ones will not leave.
Because I want us to build the strength of our state in this way. I want us to have the best living conditions in Poland. This is my great aspiration and my great presidential ambition: for Poland to be a strong country where people live with dignity, but where people also have the assurance that they are treated with dignity and live in a dignified state, also in one that is treated with dignity by the authorities – that is, in a state where the authorities do not allow just anyone to trample on it. We are implementing this policy calmly, wisely, and consistently – and we will continue to do so.
You have heard about this in recent days as well. Please do not worry – we are conducting a very prudent security policy, constantly monitoring the security situation both in Poland and in the world. When two days ago I said that Polish soldiers are safe, various people came out afterward, on television in various programs they said: “How can he say that Polish soldiers are safe when rockets have fallen?” I had just spoken with representatives of Polish counterintelligence and intelligence, after talking with Polish commanders, after contacting our commanders in the contingent in Iraq. They told me: “The procedures are absolutely under control, there are no signals that anyone intends to attack Polish soldiers; that Polish soldiers are to be the target of any attack.”
Of course, an American base was attacked, in which, among others, besides soldiers from other allied forces, our soldiers were also present. But all safety procedures had been implemented, they had been in place for some time – because security mechanisms were immediately put in place – everyone was secured in time, and that is why there were no losses. Not a single Polish soldier was even scratched.
Polish soldiers have been and are safe. I repeat this once again. Perhaps the area is not safe, because it is not safe. And it has not been safe in Iraq for many, many years. Because it is a difficult place. It is a place where there was war, it is a place where terrorist attacks have occurred and continue to occur, it is a difficult region. But the mission of a soldier is to serve even where it is difficult.
We are today in the North Atlantic Alliance, and as the Chief of the General Staff, General Rajmund Andrzejczak, said to me yesterday: Mr. President, soldiers are not there to always be where it is safe; soldiers are also there to be where it is dangerous, because that is the nature of a soldier's service, that they sometimes find themselves in places where it is dangerous.
But it is our duty to provide soldiers with such equipment, to implement such procedures, so that soldiers are secured to the greatest extent possible. And I assure you that all such procedures regarding our soldiers have been implemented. I say this primarily here, because there may be among you relatives of one of our soldiers who may be there in Iraq. But I also say this because I see the media and cameras here, so perhaps viewers of our television are also listening to me.
We are doing everything to ensure that our soldiers are secured, and our soldiers are secured, in every place where they serve in the world, especially in those places where the danger is real.
We were aware that in these days, especially after actions taken by the American side, our soldiers might find themselves in places where it would be dangerous. But they must be secured in such a way that they are safe. And our soldiers have been and are safe. I assure you of that.
I will also take this opportunity to meet with you here in the Podlaskie Voivodeship, although I know that this is northern Mazovia – there is no mistake, but the Podlaskie Voivodeship at this moment. There is an excellent territorial defense brigade in Podlasie, which I had the great honor and pleasure to present with a banner. I would like to sincerely thank the soldiers of the territorial defense, all Polish soldiers, and their families. Thank you, because yesterday I had the great honor and pleasure, as the Commander-in-Chief of the Armed Forces, to entrust General Kukula with the mission of being the commander of the Territorial Defense Forces for another term.
I am immensely grateful to all those who voluntarily serve in the territorial defense for taking on this additional duty of service, fulfilling it out of patriotic need, out of the need to serve another human being. I congratulate you on the successful formation of these territorial defense brigades. Once again, I publicly and loudly thank General Kukula for the excellent execution of this task. And to all the soldiers of the territorial defense, as well as to the soldiers of our operational forces, and those who serve in the country, and those who serve in our contingents abroad. I also thank their loved ones immensely for their service and extend my warmest wishes to everyone – primarily for a happy New Year, and all the best in 2020.
I hope that this will be a good year for Poland, for our Homeland, and for all of us. I wish you that. I hope that Poland will continue to develop well. I hope that we will maintain this phenomenal economic trend that is ongoing. Of course, we are aware that there are also dangers. We are aware that prices are rising. Wages are rising, and so are prices, ladies and gentlemen. These are market phenomena. It is impossible to control 100% something we call a market economy.
We want it to be a social market economy, in the fullest sense of the word. That is, a market economy in which there is also a fair distribution of goods, and thus the redistribution of at least those resources that the state obtains from taxes. We have largely eliminated the tax gap, the so-called VAT gap. It is precisely from this money that the 500 plus can be paid for every child today. It is from this money that the 13th pension and retirement can be paid.
But we are aware that when wage expectations rise, production costs also rise, and prices rise as well. Because this is a normal economic phenomenon. We will try to monitor this as much as possible, as far as we can. Because all these phenomena are monitored by the Monetary Policy Council, they are monitored under the financial and monetary policy by the National Bank of Poland, they are also monitored by the Financial Supervision Authority, which observes the functioning of the banking sector. Ladies and gentlemen, I have ongoing contact with my representatives in all these bodies. And we are observing this all the time. Of course, it can vary. Let us remember that we are also dependent on global trends. We are dependent on how the European economy will look. But we want our economy to be as strong as possible. Above all, we fight for our interests, and that is why. You chose us, it was not someone who chose us, you chose us to deal with Polish matters. That is our main task.
We will strive to do this in the most effective way, and above all, in the most responsible way. I ask you to trust that both in international policy and in domestic policy, we act prudently, carefully, so that Poland is as safe as possible, so that Poland can continue to develop as best as possible, so that you can live as well as possible in Poland. That is our greatest aspiration. There is no other, more important goal than to ensure that people live well in Poland. We believe that we are called to this – that is why you chose us, to fight for such matters – like your safety and your comfort of life. That is what it is about.
But we will also fight to ensure that traditional values are preserved in Poland. Because that is very important to us. We will not allow anyone to impose foreign values on us, and we will not allow anyone to take our values away from us.
The fact that we have survived the most difficult periods of our history, that we have been able to rise after the most terrible disasters, that we have been able to rebuild our Homeland after partitions, that you have rebuilt your city after those fires and after World War II, that you have been able to emerge from the crisis that the economic transformations of the early 1990s plunged all of Poland into. Those failing enterprises, the liquidated state farms, the poverty that a large part of the agricultural areas in Poland fell into. That we are managing to emerge from all of this is your great achievement. But why, precisely because these values exist. Precisely because we remember what is important to us, that we have these values for over a thousand years and that successive generations of Poles are raised in these values.
It is precisely thanks to this that we have survived the most difficult times. I am convinced that these values are our rock, the only one on which we can build a stable home. And that is why we will fight to preserve these values. These are values based on our heritage, on our culture and our tradition, based on Christian foundations and roots. Christianity, which we have had in Poland for over 1050 years, and since the time of its acceptance, we have been talking about having the Polish State.
We will not allow our traditions to be taken from us, we will not allow them to be torn from us, we will not allow our history to be distorted and misrepresented. We will always defend our dignity, it is our sacred right. Even if we have to stand against the greatest opponent. Even if lies are spread all over the world, we will fight against it firmly.
I know that sometimes we are weaker, I know that sometimes we are smaller, but that does not mean that we can give up, it does not mean that we should abandon our activities. We have a head to think, we have a head, we are here together to seek solutions. And that is why I want to assure you very strongly: we are conducting a coherent policy – I, the Polish government, and the parliamentary majority. We act together and we will act together. Everything is coordinated. Do not listen to those who try to tell you that this is a disordered policy. It is ordered and it is well thought out. And what is secret remains secret, and what can be talked about on television is talked about on television. But only when necessary.
I assure you that we will – and I will too – do everything in our power to take care of Poland. Because that is the most important thing for us. We will take care of Poland and we will take care of your interests. In every sense of the word. And in terms of security, and in terms of daily life, and in terms of the ability of families to raise children as parents wish – in all these matters that are important to you.
Poland is absolutely our top priority. The interests of our fellow citizens are absolutely our top priority and will remain so. Thank you once again. I ask you for your support and wish you a good 2020. I hope it will be a victorious year for all of us. Just as I hope it will be a victorious year for Poland, in every sense of the word – for us, in terms of the standard of living, for our athletes, for our interests here and around the world.
Thank you very much.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Wielce Szanowna Pani Minister,
Szanowni Panowie Senatorowie,
Szanowny Panie Marszałku, Panie Wojewodo,
Szanowny Panie Burmistrzu,
Szanowni Państwo Starostowie,
Szanowni Państwo Burmistrzowie, Wójtowie, Radni, Komendanci,
Czcigodni Księża na czele z Księdzem Dziekanem i Księżmi Proboszczami,
Wszyscy Dostojni Przybyli Goście,
ale przede wszystkim Wielce Szanowni Państwo – mieszkańcy Kolna, powiatu, tej ziemi,
Droga Młodzieży, której bardzo dziękuję za obecność,
Wszyscy Wielce Szanowni Państwo!
Bardzo dziękuję za zaproszenie, za przyjęcie tutaj, w Kolnie. Przyjęcie, które ma dzisiaj bardzo ważny dla mnie, ale też bardzo szeroki charakter – chcę to mocno podkreślić. Panie Burmistrzu, jestem ogromnie wdzięczny, że właśnie tu, w Państwa mieście, mogliśmy dzisiaj przeprowadzić bardzo ważną konferencję o perspektywach życia w przyszłości na terenach wiejskich, o perspektywach dla mieszkańców wsi. To trzeci cykl tych konferencji, które Kancelaria Prezydenta wspólnie z Krajowym Ośrodkiem Wsparcia Rolnictwa, Ministerstwem Rolnictwa i Rozwoju Wsi, ale także 12 innymi ministerstwami – m.in. Ministerstwem Funduszy i Polityki Regionalnej – prowadzi w całej Polsce już od pewnego czasu.
Bardzo dziękuję obecnej tu szefowej mojej Kancelarii, pani minister Halinie Szymańskiej, która jest głównym – z mojego ramienia – organizatorem tych konferencji, za to, że spotykamy się w całej Polsce, że rozmawiamy z przedstawicielami samorządów lokalnych i regionalnych. I rozmawiamy przede wszystkim o programach rozwojowych – rozmawiamy o tym, z czego samorządy, a także po prostu ludzie, zwykli mieszkańcy, bezpośrednio mogą skorzystać, jeżeli chodzi o programy, o ofertę, która dzisiaj jest dostępna w Rzeczypospolitej Polskiej właśnie dla podniesienia jakości życia, dla poprawy warunków życia, dla rozwoju obszarów wiejskich, mniejszych miast i przede wszystkim tych części Polski, które do tej pory nie były tak finansowane, jak – w moim przekonaniu – powinno to być realizowane nieprzerwanie poprzez całe ostatnie 30 lat.
Mówiłem dzisiaj na uroczystym otwarciu konferencji, że jest to polityka, którą w pełni można nazwać polityką zrównoważonego rozwoju. Nawiązał do niej przed chwilą w swoim wystąpieniu pan burmistrz Andrzej Duda, ale bardzo mocno chcę podkreślić, że pod tym względem właśnie Kolno jest jakby wręcz wzorcowym przykładem korzystania z takich możliwości. Dlatego że gdy mówimy o zrównoważonym rozwoju, możemy to rozumieć na dwa sposoby, patrzeć na niego w dwóch płaszczyznach. Jedna to zrównoważony rozwój kraju rozumiany jako to, że wszystkie części kraju są jednakowo rozwinięte, czyli prowadzimy taką politykę, by żadna część kraju nie była zaniedbana, by w żadnej części kraju – w miarę możliwości – warunki życia nie były gorsze niż gdzie indziej.
Ale jeżeli mówimy o zrównoważonym rozwoju, należy przez to rozumieć również taki rozwój, który powoduje, że dobra – takie jak dobra kultury, środowisko naturalne, czyste powietrze, przyroda – zostają przez nas przechowane, zabezpieczone i zachowane dla przyszłych pokoleń. Taka polityka realizowana jest tutaj, w Kolnie, poprzez rozwój stref przemysłowych, o którym wspominał w swoim wystąpieniu Pan Burmistrz, a który rzeczywiście miałem możliwość pięć lat temu obserwować w zarodku, gdy pierwsze firmy lokalizowały się w strefie przemysłowej. Pamiętam wtedy te zupełnie nowe, świeżo powstałe budynki, zupełnie nową siatkę ogrodzeniową, zupełnie świeżo położoną kostkę brukową. Te rozwijające się firmy to właśnie możliwość znalezienia zatrudnienia, to jest właśnie rozwój w znaczeniu gospodarczym – to jest to, czego potrzebujemy, by była praca, by była podniesiona jakość życia, by można było zarobić pieniądze, utrzymać rodzinę.
Ale oprócz tego ten drugi element: właśnie inwestycje w odnawialne źródła energii poprzez panele słoneczne, wytwarzanie energii elektrycznej, która jest – jak to mówimy – zielona, czysta, proklimatyczna, która powoduje zmniejszenie emisji CO 2 . Jest to także zrównoważony rozwój w tym drugim tego słowa znaczeniu – poprzez zachowanie środowiska, przyrody, warunków życia na ziemi dla przyszłych pokoleń.
Ktoś powie: „To małe działania”. Być może. Ale gdyby w całej Polsce wszyscy postępowali w ten sposób, gdyby wszystkie budynki komunalne były właśnie tak zasilane energetycznie, gdybyśmy inwestowali w to także w naszych gospodarstwach domowych, efekt synergii i całości z całą pewnością przyczyniałby się – z jednej strony – do ochrony klimatu i zmniejszenia emisji CO 2 , ale z drugiej – także do ochrony powietrza, które zwłaszcza na obszarach miast, przede wszystkim tych wielkich, jest dzisiaj w wielu przypadkach bardzo zanieczyszczone, co stanowi ogromnie dotkliwy problem dla wielkich aglomeracji. To dla nas wielkie zadanie na przyszłość, musimy w tym zakresie działać.
Cieszę się, że przyjęliśmy nowelizację ustawy o odnawialnych źródłach energii, która wprowadza rozwiązania prosumenckie, czyli takie, które właśnie powodują ułatwienie indywidualnego produkowania energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych; które powoduje, że będzie można i będzie się opłacało zakładać spółdzielnie prosumenckie; które powoduje, że właśnie tych indywidualnych odnawialnych źródeł energii będziemy mieli w Polsce – mam nadzieję – coraz więcej. A przez to będziemy się stawali krajem coraz bardziej ekologicznym, coraz bardziej – z tego punktu widzenia – nowoczesnym.
Zachęcam wszystkich do korzystania z tych możliwości. O tym dzisiaj była także mowa na naszej konferencji tutaj właśnie, na której spotkali się przede wszystkim przedstawiciele samorządów. Jeszcze raz dziękuję Panu Burmistrzowi, że ta konferencja właśnie tutaj, w Kolnie, mogła się odbyć. Faktycznie, jestem z wizytą w Kolnie po prawie pięciu latach. Ogromnie się cieszę, że – wtedy byłem kandydatem na Prezydenta – dzisiaj jako Prezydent Rzeczypospolitej mogę się z Państwem spotkać i zobaczyć Państwa miasto. Byłem wtedy niezwykle miło przyjmowany przez Pana Burmistrza i jego współpracowników – kolegów, koleżanki – i śmiało mogę powiedzieć z wielką przyjemnością, że dzisiaj także jestem bardzo miło przyjmowany. Ogromnie za tę życzliwość i to miłe przyjęcie dziękuję. Dziękuję też Państwu, że zechcieliście poświęcić swój czas na to, by przyjść i spotkać się ze mną. Będziemy zaraz rozmawiali, spotkamy się także bezpośrednio.
Chciałem Państwu również podziękować za ten codzienny wkład pracy w rozwój Waszej ziemi i Waszego miasta. Zacząłem moją wizytę od złożenia wieńca na cmentarzu, na grobie tych, którzy zginęli, zostali zamordowani w 1920 roku – sto lat temu – bohaterów tamtej wojny 1920 roku, którzy zginęli z rąk bolszewików, a którzy bronili tej ziemi, wtedy świeżo odzyskanej dla Polski, ziemi, o którą walczono, by mogła pozostać tu, w Rzeczypospolitej, by nie zalała nas bolszewicka fala. Zwyciężyli wtedy nasi dziadkowie i pradziadkowie, obronili Rzeczpospolitą i w tym roku wszyscy – mam nadzieję – hucznie będziemy świętowali stulecie tamtego wielkiego zwycięstwa 15 sierpnia, stulecie zwycięstwa w bitwie warszawskiej. To wielkie wydarzenie. Dziękuję, że Państwo tutaj, w Kolnie, o tym pamiętają.
Dziękuję za to miasto, które uzyskało prawa miejskie prawie 600 lat temu, bo za pięć lat będą Państwo obchodzili 600-lecie, w 2025 roku – 1425 rok, gdy Kolno stało się królewskim miastem Korony Polskiej. Od tego czasu ciągle trwa – mimo wszystkich tragedii, mimo pożarów, takich jak ten w czasie insurekcji kościuszkowskiej, który strawił prawie całe miasto, takich tragedii jak ta, która spotkała miasto w czasie II wojny światowej, gdy zginęła połowa mieszkańców. Odbudowali je Państwo swoimi rękami, odbudowali Państwo swoją wspólnotę. Dzisiaj miasto jest większe i piękniejsze niż przed II wojną światową, dzisiaj jest lepiej rozwinięte, a na przestrzeni ostatnich lat bezrobocie w mieście spadło o połowę. Gratuluję tego władzom miejskim, gratuluję Panu Burmistrzowi oraz władzom powiatowym i województwa.
Ale chcę także powiedzieć, że ogromnie się cieszę, iż również polityka, którą realizujemy na szczeblu centralnym, też przyczynia się do tego, że te możliwości właśnie są stworzone, że można rozwijać gospodarkę, że realizują się inwestycje – te wielkie, o charakterze krajowym, takie jak rozbudowa dróg; że powstał Fundusz Dróg Samorządowych. Mam nadzieję, że niebawem efekty pracy tego funduszu i efekty starań władz lokalnych zobaczą Państwo w postaci odnowionych dróg i budowy nowych dróg lokalnych.
Mam nadzieję, że będą Państwo odczuwali także kolejne programy, o których dzisiaj rozmawialiśmy, jak program stworzony w ramach Kancelarii Prezydenta przez Narodową Radę Rozwoju – przygotowany w formie prezydenckiego projektu ustawy uchwalonej przez Sejm – centrów usług społecznych. Mam nadzieję, że takie Centrum Usług Społecznych powstanie również w Kolnie. To jest możliwość – nie obowiązek – stworzona przez nas dla samorządów lokalnych, by takie centra powstawały, by te usługi były lepiej świadczone, by były bardziej dostępne dla mieszkańców, także usługi dla osób starszych, seniorów, również dla osób niepełnosprawnych.
Żeby żyło się łatwiej, żeby można było w lepszy sposób korzystać z tego, co jest w coraz szerszej ofercie samorządów lokalnych właśnie poprzez rozwój taki, jak choćby realizowany przez Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, gdzie właśnie te różne możliwości programów rozwojowych są dostępne i można z nich korzystać. To jest ten element, który – mam nadzieję – będzie przyczyniał się do rozwoju naszego kraju w najbliższych latach.
Oczywiście są to także inne formy rozwijania naszego państwa – te, które dotyczą bezpośrednio rodziny. Wielokrotnie już wspominany program 500+, z którego jestem bardzo dumny i szczęśliwy. Program skierowany do rodzin wychowujących dzieci, skierowany do dzieci. Żeby było łatwiej, żeby rodzinom żyło się godniej, żeby były większe możliwości rozwoju dla dzieci, żeby można je było wysłać na dodatkowe kursy, żeby w rodzinach, którym powodziło się słabiej, można było dzieci lepiej ubrać, żeby dzieci mogły być bardziej dumne, żeby może miały coś, o czym marzyły, a do tej pory rodziców nie było na to stać, żeby wreszcie można było sobie na to pozwolić. Temu dedykowaliśmy ten program przede wszystkim.
Wiem, że on rzeczywiście przyczynia się do podniesienia jakości życia rodzin. Nawet dzisiaj, gdy rozmawiałem z państwem Chodnickimi i pytałem, jak wygląda życie u nich w miejscowości, mówili mi: „Dużo lepiej. Gdy jedzie się do szkoły, gdy odprowadzamy naszych chłopaków, widzimy, jak spotykają się dzieci, żeby iść do klasy i się uczyć. Te dzieci są lepiej ubrane niż kilka lat temu, są w innej sytuacji. Dzisiaj dzieci jeżdżą na wycieczki, wielu rodziców nie było na to stać jeszcze kilka lat temu, a dzisiaj jest to powszechnie dostępne”. Ogromnie się z tego cieszę i jest to na pewno jeden z moich powodów do dumy.
Ale cieszę się także, że w zeszłym roku udało nam się wypłacić emerytom i rencistom 13. emeryturę. Było to pragnienie, które często zgłaszano mi na spotkaniach, ludzie o tym mówili. Mam nadzieję, że także w tym roku trzynastka trafi na czas do emerytów i rencistów. Pan Premier to ze mną uzgodnił, obiecał mi, że na pewno będzie. Wiem, że będzie także waloryzacja – i to bardzo porządna. Więc mam nadzieję, że ci Państwo, którzy pobierają świadczenia emerytalne i rentowe, w tym roku rzeczywiście to wsparcie odczują.
Powiem globalnie: mam nadzieję, że ta cała polityka przyczynia się i będzie się przyczyniała do tego, że także młodzi ludzie będą wracali z zagranicy; że wielu młodych ludzi – mam nadzieję – już dzisiaj zaczyna kalkulować, gdy przyjeżdżają tutaj, do siebie, do rodziców, czy to na Boże Narodzenie, czy z innej okazji, czy gdy przywiozą wnuki na wakacje, patrzą, rozmawiają ze swoimi znajomymi, obserwują warunki życia, pytają, jak się żyje, jak się prowadzi biznes, ile się zarabia – i zaczynają kalkulować, czy rzeczywiście nadal opłaca im się pracować za granicą i tam układać swoje życie. Mam nadzieję, że oni wrócą i następni już nie będą wyjeżdżać.
Bo chcę, byśmy w ten sposób budowali siłę naszego państwa. Chcę, byśmy mieli w Polsce jak najlepsze warunki życia. Jest to moje wielkie dążenie i moja wielka prezydencka ambicja: by Polska była krajem silnym, gdzie ludziom żyje się godnie, ale gdzie ludzie mają również pewność, że są godnie traktowani i żyją w godnym państwie, również w takim, które jest traktowane z godnością przez władze – tzn. takim państwie, którym władze nie pozwalają byle komu pomiatać. Tę politykę realizujemy spokojnie, mądrze i konsekwentnie – i będziemy ją realizowali.
Słyszą Państwo o tym również w ostatnich dniach. Proszę się nie niepokoić – prowadzimy bardzo rozważną politykę bezpieczeństwa, cały czas monitorujemy sytuację bezpieczeństwa i w Polsce, i na świecie. Gdy dwa dni temu powiedziałem, że polscy żołnierze są bezpieczni, wychodzili potem różni ludzie, w telewizji w różnych programach mówili: „Jak może mówić, że polscy żołnierze są bezpieczni, skoro spadły rakiety?”. Byłem po rozmowie z przedstawicielami polskiego kontrwywiadu i wywiadu, po rozmowie z polskimi dowódcami, po kontakcie z naszymi dowódcami w kontyngencie w Iraku. Powiedzieli mi: „Procedury są absolutnie opanowane, nie ma żadnych sygnałów, by ktokolwiek zamierzał zaatakować polskich żołnierzy; by polscy żołnierze mieli być celem jakiegokolwiek ataku”.
Oczywiście, została zaatakowana baza amerykańska, w której m.in. oprócz żołnierzy innych sił sojuszniczych byli także nasi żołnierze. Ale wszystkie procedury bezpieczeństwa były wprowadzone, obowiązywały już od jakiegoś czasu – bo zaraz zostały wprowadzone mechanizmy bezpieczeństwa – wszyscy na czas zostali zabezpieczeni i właśnie dlatego nie było żadnych strat. Żaden polski żołnierz nie został nawet draśnięty.
Polscy żołnierze byli i są bezpieczni. Powtarzam to jeszcze raz. Być może teren nie jest bezpieczny, bo nie jest bezpieczny. I nigdy, już od wielu, wielu lat w Iraku nie jest bezpiecznie. Bo jest to trudne miejsce. Jest to miejsce, gdzie była wojna, jest to miejsce, gdzie zdarzały się i zdarzają się ataki terrorystyczne, to jest trudny region. Ale misją żołnierza jest służyć także tam, gdzie jest trudno.
Jesteśmy dziś w Sojuszu Północnoatlantyckim i tak, jak wczoraj powiedział do mnie Szef Sztabu Generalnego Pan gen. Rajmund Andrzejczak: Panie Prezydencie, żołnierze nie są od tego, żeby zawsze być tam, gdzie jest bezpiecznie; żołnierze są także od tego, żeby być tam, gdzie jest niebezpiecznie, bo na tym polega służba żołnierza, że bywa również w takich miejscach, gdzie jest niebezpiecznie.
Ale naszym obowiązkiem jest zapewnić żołnierzom takie wyposażenie, wdrażać takie procedury, żeby żołnierze byli zabezpieczeni w jak największym stopniu. I zapewniam Państwa, że wszystkie takie procedury wobec naszych żołnierzy zostały wdrożone. Mówię to przede wszystkim tutaj, bo być może są wśród Państwa najbliżsi jakiegoś naszego żołnierza, który tam, w Iraku być może jest. Ale mówię to także dlatego, że widzę tutaj media i kamery, w związku z czym być może słuchają mnie również widzowie naszych telewizji.
Czynimy wszystko, aby nasi żołnierze byli zabezpieczeni i nasi żołnierze są zabezpieczeni, w każdym miejscu, gdzie służą na świecie, a przede wszystkim w tych miejscach, gdzie to niebezpieczeństwo jest realne.
Mieliśmy świadomość, że w tych dniach, zwłaszcza po działaniach podjętych przez stronę amerykańską nasi żołnierze mogą znaleźć się w miejscach, gdzie będzie niebezpiecznie. Ale muszą być tak zabezpieczeni, żeby byli bezpieczni. I nasi żołnierze byli i są bezpieczni. Zapewniam Państwa o tym.
Skorzystam jeszcze z okazji, że mogę się z Państwem spotkać tutaj, w województwie podlaskim, choć wiem, że to jest północne Mazowsze – nie ma żadnej pomyłki, ale województwo podlaskie w tej chwili. Jest na Podlasiu świetna brygada obrony terytorialnej, której miałem wielki zaszczyt i przyjemność wręczyć sztandar. Chciałem bardzo serdecznie podziękować żołnierzom obrony terytorialnej, wszystkim polskim żołnierzom i ich rodzinom. Dziękuję, bo wczoraj miałem ten wielki zaszczyt i przyjemność jako Zwierzchnik Sił Zbrojnych, żeby powierzyć Panu gen. Kukule misję bycia dowódcą WOT na kolejną kadencję.
Ogromnie dziękuję wszystkim tym, którzy ochotniczo służą w obronie terytorialnej za to, że przyjęli na siebie ten dodatkowy obowiązek służby, realizują go z patriotycznej potrzeby, z potrzeby służenia drugiemu człowiekowi. Gratuluję tego, że te brygady obrony terytorialnej udało się sformować. Jeszcze raz dziękuję głośno i publicznie Panu gen. Kukule za doskonałą realizację tego zadania. I wszystkim żołnierzom obrony terytorialnej, a także żołnierzom naszych wojsk operacyjnych i tym, którzy służą w kraju, i tym, którzy służą w naszych kontyngentach poza granicami. Ich najbliższym także ogromnie dziękuję za służbę i składam wszystkim najserdeczniejsze życzenia – przede wszystkim szczęśliwego Nowego Roku, wszelkiego powodzenia w 2020 r.
Mam nadzieję, że będzie to dla Polski, dla naszej Ojczyzny i dla nas wszystkich dobry rok. Tego Państwu życzę. Mam nadzieję, że Polska będzie się nadal dobrze rozwijała. Mam nadzieję, że utrzymamy ten fenomenalny trend gospodarczy, który cały czas jest. Oczywiście mamy świadomość, że są również niebezpieczeństwa. Mamy świadomość, że rosną ceny. Rosną wynagrodzenia, to rosną Proszę Państwa też ceny. To są zjawiska rynkowe. Nie da się stuprocentowo sterować czymś, co nazywamy gospodarką rynkową.
My chcemy, żeby była to społeczna gospodarka rynkowa, w jak największym tego słowa znaczeniu. Czyli taka gospodarka rynkowa, w której następuje również sprawiedliwy podział dóbr, a więc redystrybucja choćby tych środków, które państwo uzyskuje z podatków. Zlikwidowaliśmy w ogromnej części lukę podatkową, tzw. dziurę VAT. To właśnie z tych pieniędzy może być wpłacane 500 plus na każde dziecko dzisiaj. To właśnie z tych pieniędzy można było wypłacać 13 rentę i emeryturę.
Ale mamy świadomość, że kiedy rosną oczekiwania płacowe, to za tym rosną koszty produkcji, rosną również i ceny. Bo to jest normalne zjawisko gospodarcze. Będziemy się starali w jak największym stopniu, w miarę możliwości, tego pilnować. Bo te wszystkie zjawiska są monitorowane przez Radę Polityki Pieniężnej, one są monitorowane pod wglądem polityki finansowej i pieniężnej przez Narodowy Bank Polski, one są monitorowane również przez Komisję Nadzoru Finansowego, która obserwuje funkcjonowanie sektora bankowego. Proszę Państwa, ja mam bieżący kontakt z moimi przedstawicielami we wszystkich tych organach. I obserwujemy to cały czas. Oczywiście może być różnie. Pamiętajmy o tym, że zależymy również od trendów światowych. Zależymy od tego, jak będzie wyglądała europejska gospodarka. Ale chcemy, żeby nasza gospodarka była jak najsilniejsza. Przede wszystkim walczymy o nasze interesy, a więc . To Państwo nas wybraliście, to nie ktoś nas wybrał, to Państwo nas wybraliście do tego, żebyśmy zajmowali się polskimi sprawami. To jest nasze główne zadanie.
Będziemy starali się czynić to w sposób jak najbardziej skuteczny, a przede wszystkim jak najbardziej odpowiedzialny. Proszę, żebyście Państwo ufali, że zarówno w polityce międzynarodowej, jak i w polityce wewnętrznej, działamy rozważnie, uważnie, tak żeby Polska była jak najbardziej bezpieczna, żeby Polska mogła nadal jak najlepiej się rozwijać, tak żeby Państwu się jak najlepiej w Polsce żyło. To jest nasze największe dążenie. Nie ma żadnego innego, ważniejszego celu niż to, żeby ludziom w Polsce dobrze się żyło. My uważamy, że do tego jesteśmy powołani – po to nas Państwo wybraliście, żebyśmy o takie sprawy walczyli – jak Wasze bezpieczeństwo i Wasza wygoda życia. O to chodzi.
Ale będziemy również walczyli o to, żeby w Polsce były zachowane tradycyjne wartości. Bo to jest dla nas bardzo ważne. Nie pozwolimy nikomu sobie narzucić obcych wartości i nie pozwolimy nikomu, aby nam nasze wartości odebrał.
To, że przetrwaliśmy najtrudniejsze okresy naszych dziejów, to, że potrafiliśmy się po najstraszniejszych klęskach podnieść, to, że potrafiliśmy odbudować naszą Ojczyznę po zaborach, to, że Państwo odbudowaliście swoje miasto i po tamtych pożarach, i po II wojnie światowej, że potrafiliście wyjść z kryzysu, w który wpuściły całą Polskę przemiany gospodarcze na początku lat 90. Te upadające przedsiębiorstwa, zlikwidowane państwowe gospodarstwa rolne, nędza, w którą popadła wielka część obszarów rolnych w Polsce. Że z tego wszystkiego udaje nam się wychodzić to jest Państwa wielka zasługa. Ale dlaczego, dlatego właśnie, że te wartości są. Dlatego właśnie, że pamiętamy o tym, co dla nas ważne, że mamy te wartości od ponad tysiąca lat i że kolejne pokolenia Polaków w tych wartościach są wychowywane.
To właśnie dzięki temu przetrwaliśmy te najtrudniejsze koleje. Jestem przekonany, że to te wartości właśnie są naszą skałą, jedyną, na której my jesteśmy w stanie budować stabilny dom. I dlatego będziemy o zachowanie tych wartości walczyli. To są wartości oparte na naszym dziedzictwie, na naszej kulturze i naszej tradycji, opartej na fundamentach i korzeniach chrześcijańskich. Chrześcijaństwa, które mamy w Polsce od ponad 1050 lat i od czasu przyjęcia którego mówimy o tym, że mamy Państwo Polskie.
Nie damy sobie tych naszych tradycji odebrać, nie damy ich sobie wydrzeć, nie pozwolimy także zakłamywać i przeinaczać naszej historii. Zawsze będziemy bronić naszej godności, to jest nasze święte prawo. Choćbyśmy mieli stanąć przeciwko największemu przeciwnikowi. Choćby kłamstwo było rozprzestrzeniane na cały świat, będziemy z tym twardo walczyli.
Ja wiem, że czasem jesteśmy słabsi, wiem, że czasem jesteśmy mniejsi, ale to wcale nie znaczy, że możemy się poddać, wcale nie znaczy, że mamy zaniechać naszej działalności. Po to mamy głowę, żeby myśleć, po to mamy głowę, po to jesteśmy tu razem, żeby szukać rozwiązań. I dlatego właśnie w tym zakresie chcę Państwa bardzo mocno zapewnić: prowadzimy spójną politykę – ja, polski rząd i większość parlamentarna. Działamy razem i będziemy działali razem. Wszystko uzgadniamy. To jest wszystko skoordynowane działanie. Nie słuchajcie Państwo tych, którzy próbują opowiadać, że to jest nieuporządkowana polityka. Ona jest uporządkowana i ona jest przemyślana. I to, co jest tajne, pozostaje tajne, a to o czym można mówić w telewizji, to się o tym mówi w telewizji. Ale wtedy, kiedy trzeba.
Zapewniam Państwa, że będziemy – i ja także – ze wszystkich sił dbali o Polskę. Bo to jest dla nas najważniejsze. Będziemy dbali o Polskę i będziemy dbali o Państwa interesy. We wszelkim tego słowa znaczeniu. I w kwestii bezpieczeństwa, i w kwestii codziennego życia, i w kwestii możliwości wychowywania dzieci przez rodziny, tak jak rodzice sobie tego życzą – we wszystkich tych sprawach, które są dla Państwa ważne.
Polska jest dla nas absolutnie na pierwszym miejscu. Interesy naszych współobywateli są dla nas absolutnie na pierwszym miejscu i takimi pozostaną. Dziękuję i jeszcze raz. Proszę Państwa o wsparcie i życzę dobrego 2020 roku. Mam nadzieję, że będzie to rok dla nas wszystkich zwycięski. Tak, jak mam nadzieję, że będzie to zwycięski rok dla Polski, w każdym tego słowa znaczeniu – dla nas, jeżeli chodzi o poziom życia, dla naszych sportowców, dla naszych interesów i tutaj, i na całym świecie.
Dziękuję bardzo.
