Speech at the presentation of the "Courage and Credibility" Medal to Professor Roger Scruton.
Andrzej Duda · President of Poland
- Context
- Duda addressed the Congress Poland Great Project in January 2020 while presenting the 'Courage and Credibility' Medal to British philosopher Professor Roger Scruton.
- Main themes
- Conservative political thought, Polish national identity, tradition and culture, Judeo-Christian heritage, strong state building, common good, Roger Scruton's ideas, Poland's Western belonging, civic responsibility, conservative intellectual movement
- Duration
- ~5 min
- Words
- 579
- Sentences
- 32
- Readability
- 42
- Grade
- 11.9
- Syntax
- 2.92
- Vocabulary
- 2.24
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other32 sentences in 15 paragraphs
Dear Professor, today's laureate.
Esteemed Professors,
Honorable Marshal,
Esteemed Ministers,
Magnificence Rector,
All Dear Guests of the "Congress Poland Great Project."
I would like to thank you very much for this meeting, thank you very much for the warm welcome, and thank you very much to the organizers of this year's congress for allowing me, as the President of the Republic of Poland, to take the Congress under my honorary patronage. This can be said to be the realization of a certain dream, everything that was achieved politically in 2015: victory in the presidential elections, victory in the parliamentary elections.
It must be strongly emphasized here that what won in these elections was not so much an ideology as an idea.
This is what our today's laureate, Professor Roger Scruton, wrote about in his works on conservative political thought. An idea, not an ideology. The idea of building a strong state won. In referring to tradition, in referring to social potential.
In referring to everything that, in the best sense of the word, we call citizenship. Building a state based on its essence, and that essence must always be the strength derived from the strength of the nation – society, that is, from tradition shaped over more than a thousand years, from culture, and from everything that is most important to us. This tradition is, of course, a tradition that has grown from a Christian trunk.
This internal high sense of belonging to the Judeo-Christian cultural world, to the Western world, has remained within us Poles even when there was no Polish state, when we fought for the recovery of independence, when we fought for the recovery of freedom. When we were behind the Iron Curtain, we always had the feeling that being behind it was a historical injustice and wrong. Because we do not belong to the East; we belong to the West.
Why am I saying all this? Because it is precisely the Congress Poland Great Project, which first convened in 2011, that has proclaimed this idea of conservative political thought, a political thought referring to the values I just mentioned, from the very beginning.
Today, the Congress also has a great responsibility. Because those who have participated in this congress over the years, those who have articulated this thought, those who have delivered their papers and participated in discussions, are largely people in power today.
It is in their hands that the responsibility for shaping the Republic lies, according to these very principles. This is also a great success of the Congress Poland Great Project and all those who have built this Polish conservative thought over the years. Because it is also those who have been the heralds of this thought throughout the years. I am thinking here of all those who are grouped around the environment and in the environment of the Krakow bi-monthly political-philosophical journal Arkana, the Center for Political Thought, the Jagiellonian Club, the Sobieski Institute.
There are many other organizations that have continuously engaged in discussion and debate, even in difficult times. And they have never strayed from this path. Precisely to build the foundations of the Poland I just mentioned. A Poland that will be a strong Poland. A Poland that will be strong through the strength of its tradition and the strength of well-formed state institutions and the strength of the people in power, who will prioritize what is most important for a well-built, strong state - the common good.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Przypominamy wystąpienie Prezydenta Andrzeja Dudy wygłoszone 12 czerwca 2016 roku w związku z wręczeniem medalu „Odwaga i Wiarygodność" prof. Rogerowi Scrutonowi podczas Kongresu „Polska Wielki Projekt".
ENG VERSION>>
Szanowny Panie Profesorze, dzisiejszy laureacie.
Szanowni Państwo Profesorowie,
Szanowny Panie Marszałku,
Szanowni Panowie Ministrowie,
Magnificencjo Rektorze,
Wwszyscy Drodzy Goście „ Kongresu Polska Wielki Projekt".
Bardzo dziękuję za to spotkanie, bardzo dziękuję za serdeczne przyjęcie i bardzo dziękuję organizatorom tegorocznego kongresu, że mogłem jako prezydent Rzeczypospolitej Polskiej objąć Kongres swoim honorowym patronatem. To, można powiedzieć takie ziszczenie pewnego marzenia, wszystko to, co udało się zrealizować w sensie politycznym w 2015 roku: zwycięstwo w wyborach prezydenckich, zwycięstwo w wyborach parlamentarnych.
Trzeba w tym miejscu bardzo mocno podkreślić, że zwyciężyła w tych wyborach nie tyle ideologia co zwyciężyła idea.
To o czym nasz dzisiejszy laureat- Pan Profesor Roger Scruton pisał w swoich dziełach konserwatywnej myśli politycznej. Idea a nie ideologia. Zwyciężyła idea budowy silnego państwa. W odwołaniu się do tradycji, w odwołaniu się do społecznego potencjału.
W odwołaniu się do tego wszystkiego co w najlepszym tego słowa znaczeniu, nazywamy obywatelskością. Budowania państwa w oparciu o jego istotę a tą istotą zawsze musi być siła wynikająca z siły narodu – społeczeństwa czyli z tradycji, ukształtowanej przez ponad tysiąc lat, z kultury i tego wszystkiego co dla nas najważniejsze. Ta tradycja to oczywiście tradycja wyrosła na pniu chrześcijańskim.
To wewnętrzne wysokie poczucie przynależności do świata kultury judeochrześcijańskiej, do świata zachodu, która trwała w nas Polakach nawet wtedy, kiedy nie było Polskiego państwa, kiedy walczyliśmy o odzyskanie niepodległości, kiedy walczyliśmy o odzyskanie wolności. Kiedy byliśmy za żelazną kurtyną, zawsze mieliśmy to poczucie, że to, że się za nią znajdujemy to krzywda i niesprawiedliwość dziejowa. Bo my nie przynależymy do wschodu tylko my przynależymy do zachodu.
Dlaczego o tym wszystkim mówię? Dlatego, że właśnie Kongres Polska Wielki Projekt, który po raz pierwszy zebrał się w 2011 roku. Tę ideę myśli politycznej konserwatywnej, myśli politycznej odwołującej się do tych wartości, o których wspomniałem przed chwilą, od samego początku głosił.
Dzisiaj Kongres ma też wielką odpowiedzialność. Bo ci którzy w tym kongresie przez te wszystkie lata uczestniczyli, ci którzy tę myśl wygłaszali, ci którzy wygłaszali swe referaty i uczestniczyli w dyskusjach, w istotnej części są dzisiaj ludźmi władzy.
To w ich rękach spoczywa odpowiedzialność za kształtowanie Rzeczypospolitej, według tych właśnie zasad. To wielki sukces także Kongresu Polska Wielki Projekt i wszystkich tych, którzy tych tą myśl polską konserwatywną przez wszystkie te lata budowali. Bo to także ci, którzy byli głosicielami tej myśli przez wszystkie lata. Myślę tutaj o tych wszystkich, którzy są zgrupowani wokół środowiska i w środowisku krakowskiego dwumiesięcznika polityczno – filozoficznego Arkana, to Ośrodek Myśli Politycznej, to Klub Jagielloński, to Instytut Sobieskiego.
To wiele innych organizacji, które cały czas prowadziły dyskusję, debatę, także w trudnych czasach. I nigdy nie zeszły z tej drogi. Po to właśnie aby budować zręby tej Polski o której przed chwilą wspominałem. Polski, która będzie Polską silną. Polski, która będzie silna siłą swojej tradycji i siłą instytucji państwowych dobrze ukształtowanych i siłą ludzi władzy, którzy na pierwszym miejscu będą mieli to co dla dobrze budowanego, silnego państwa najważniejsze - dobro wspólne.
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie