The President's speech regarding the veto on the so-called degradation law.

Poland Andrzej Duda · President of Poland

30 March 2018 · Press conference on the veto of the so-called degradation law

Context
Duda addressed a press conference on Good Friday 2018 to announce his veto of the so-called degradation law stripping military ranks from communist-era officers.
Main themes
Presidential veto, degradation law, military rank stripping, rule of law concerns, Military Council of National Salvation, lustration and decommunization, individual rights and due process, General Hermaszewski, historical accountability, communist-era officers
Duration
~20 min
66th percentile
Words
2,396
66th percentile
Sentences
98
62nd percentile
Readability
48
58th percentile
Grade
12.5
52nd percentile
Syntax
3.29
82nd percentile
Vocabulary
2.09
24th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 64%61%
  • Geopolitical 13%12%
  • Social 13%12%
  • Ceremonial 11%10%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 4%

98 sentences in 23 paragraphs

Good morning, I warmly welcome you to this press conference, this briefing just before the Easter holidays, but still not during the holidays. Today is Good Friday, a specific day, a day of reflection and contemplation, especially for believers, but I think that for all Poles, this Good Friday has a symbolic significance.

Nevertheless, it is a working day, and when important matters arise, they must be addressed today as well. And I have, ladies and gentlemen, an important matter. As you know, there has recently been a legislative process regarding a whole series of laws, but one of them was the law on depriving military ranks from individuals and reserve soldiers who, between 1943 and 1990, betrayed the Polish national interest through their actions.

It so happens that considering the deadline that the Constitution grants the President to make a decision regarding the law, it falls on April 2, which is Easter Monday, a holiday. Therefore, this decision must be made on the last working day, which is today. And that is why I have decided to announce this decision to you today.

I have thought long and hard about this law, because as you know and have observed my previous actions, you are familiar with my political history, you know that my views—when it comes to the times that have rightly passed, regarding the previous regime and the people who actively participated in it, especially in building the apparatus of oppression against those who wanted a free Poland—are absolutely unequivocal. After all, I was a co-author of the lustration law, which is still in effect today, which fortunately resolved many issues in Poland—I was an advocate of radical solutions in this regard. Also, without hesitation—not long ago—I signed a law that resulted in the reduction of pensions for former employees of the UB and SB, that is, people who were employed in those services, to the level of the national average pension. Of course, I saw no reason why those who were part of the repressive apparatus should receive higher salaries than the average citizen who, through their work at that time, built Poland.

Ladies and gentlemen,

I made those decisions without batting an eye, fully aware that the procedures provided for a democratic state, for a rule-of-law state, are in place, that there is the possibility of submitting explanations, that there is the possibility, above all, of filing appeals against decisions made by the appropriate authorities. And hence my enormous doubts regarding this so-called degradation law.

Well, ladies and gentlemen, they boil down to—essentially—three elements. First, regarding the members of the Military Council of National Salvation—WRON. It is probably obvious to all of us—especially after the ruling of the Constitutional Tribunal, especially after the rulings of the Warsaw courts: the District and Appellate Courts from 2012 and 2013—that the Military Council of National Salvation, especially its leadership, its key members, was simply a criminal organization of a military nature—as was directly stated by the Tribunal and the courts. And that those who held the highest positions there, while also holding the highest state and party positions—I am thinking here of General Jaruzelski, General Kiszczak, who was sentenced by the court for participating in a criminal organization of a military nature to three years of imprisonment—General Tuczapski, General Siwicki, and also, as some say, General Janczyszyn, are people who do not deserve respect, and indeed, when it comes to stripping them of their military ranks, the matter is not very debatable for me. Although I hear that it is being discussed in society. But for me, it is not very debatable. These were people who harmed Poland; these were people who built a system of enslavement for all of us, Poles.

But, ladies and gentlemen, they were not the only ones who made up WRON. There were also other members in the Military Council of National Salvation. Much has been said about General Hermaszewski, but besides General Hermaszewski, who was then a lieutenant colonel, there was another lieutenant colonel and there were four colonels—so people of significantly lower rank than the generals. They were still relatively young people at that time.

And as historian from the IPN, Dr. Grzegorz Majchrzak, admits, not only General Hermaszewski was most likely entered into the Military Council of National Salvation without his consent. In fact, it was simply an order that was issued for him to participate in the Military Council of National Salvation. If not only him, one can assume that this probably applied to at least some of the officers of lower rank than the generals.

I must tell you the following: the solution that was adopted in the law, which causes all members of the Military Council of National Salvation—of course including the lieutenant colonels and colonels, thus also including General Hermaszewski—to have no possibility of submitting any explanations, although most of them are still alive today, and have no possibility of subsequently filing any appeal. After the President announces the list of WRON members, they lose their military ranks. This is something that I, as President, cannot agree to. Because it is certainly, first of all: a violation of the standards of a democratic state—the lack of any possibility of an appeal in a situation of losing rights. That is one thing, and two: ladies and gentlemen, looking logically—why should this happen to these people, when in a better situation, in that case, are the Stalinist perpetrators in military uniforms, whose cases will be examined by the minister in accordance with this law, with the President's consent, and they will have the opportunity to file an appeal—along with their families—to the court. Why are these officers treated in such a way, while all those others are treated in a manner that is much more in line with the standards of a democratic rule-of-law state, much more in line with certain ethical standards of action?

Well, ladies and gentlemen, I cannot understand this. Why should Marshal Rola-Żymierski, who, as historians report, was demoted in the Second Republic before World War II for bribery, for corruption, who subsequently—as historians report—was a Russian agent in the 1930s, that is, served the Soviet state, and was then sent by that Soviet state to Poland to effectively oversee the Polish army. He was established here by the Soviets as a marshal. Why should he be in a better situation than the members of WRON? Do we consider him a more decent person who should be treated better? I do not think so. I believe that these people embody evil and the betrayal of the true interests of the Republic, that these people—such as Rola-Żymierski, like Stalinist judges in uniforms, like Stalinist prosecutors in uniforms—are responsible for the deaths of thousands of Poles. Should they be treated better than the Military Council of National Salvation? I believe not. And I do not agree with such a disproportion that exists in this law.

Moreover, similar doubts were raised by Professor Jan Żaryn, stating that the participation of General Hermaszewski in all this was essentially only symbolic, that he was taken into WRON because he was well-known, because he enjoyed authority, because he was the first Polish astronaut, and thus was recognizable and in some sense also softened the image of this body. The same is admitted by Dr. Grzegorz Majchrzak, whom I mentioned earlier.

General Hermaszewski himself also spoke about this in an interview with "Gazeta Polska." He also expressed himself, ladies and gentlemen, on this topic recently in one of the newspapers, Prime Minister Jan Olszewski, looking at it from a slightly different perspective. He said that placing Hermaszewski next to Kiszczak, next to Jaruzelski, next to Tuczapski diminishes the rank of this law, destroys the symbolic element, which is so important, and is morally questionable. It is hard not to agree with the words of the Prime Minister.

And that is the first, ladies and gentlemen, issue, something that—I want to emphasize—I cannot accept.

The second issue. I pointed this out, I asked through my ministers, those responsible for this law at the stage of parliamentary work, to pay attention to this flaw—that there should be possibilities for individuals to address their situation, and that consequently, this decision should not have to be uniform for everyone. Unfortunately, my voice was completely disregarded regarding WRON, which I also cannot understand.

Ladies and gentlemen, I want to mention one more thing, namely that right now there is close scrutiny on how the standards of a democratic rule-of-law state and the rule of law are being observed in Poland. I am convinced that the solutions proposed regarding the Military Council of National Salvation, regarding its members—the lack of possibility to submit any explanations, the loss of military rank by operation of law, after the announcement by the President, the lack of possibility to file any appeal—would first of all perhaps be challenged in the Constitutional Tribunal, and secondly would probably be challenged in European courts. I have no doubts about this, because it is simply a complete deprivation of someone's ability to defend themselves. I cannot agree to this as President.

And finally, the last, third issue—it has a legal dimension, but above all it has a moral dimension for me. As you know, in Poland there is a rather special attitude towards deceased individuals; generally, we have adopted the principle that people often say: one should not speak ill of the dead. Of course, there can be exceptions to this in exceptional situations. This law, let’s say openly, provides for such an exception—it allows for the stripping of military ranks from those who are no longer alive. But there is, ladies and gentlemen, one problem, and it is a very serious one. I personally have doubts, I admit, whether it should be the case that the law can also apply to deceased individuals, stripping them of their rights. But this is a topic that can be discussed—whether the scale of harm to the interests of the Republic, the scale of oppression against citizens, the scale of crimes committed by certain individuals does not unfortunately mean that they deserve such treatment. But there is, ladies and gentlemen, one element that has ethical and moral significance for me.

Well, the law provides that in proceedings before the Minister of National Defense, explanations can be submitted, the person themselves can participate if they are still alive, the family can participate if the person is deceased, social organizations can also be involved, primarily referring to veterans' organizations. But, ladies and gentlemen, there is a problem—what happens if there is no family, if there is no veterans' organization that would step into the proceedings in a given case? Does this mean that there will be no one to represent the interests of that person? Does this mean that there will be no one who will at least make the slightest attempt to find some documents in the archives that might serve that person to show that no—they acted differently. They may have committed an unworthy act, but they cooperated with the independence underground. And there is evidence for that. There is no institution such as an advocate for deceased individuals, there is no institution, as provided for, of an obligatory defender for deceased individuals. There is none. I believe there should be. And I believe that this is—a more serious moral flaw of this law, a very serious flaw of this law.

It seems to me that every decent person who looks at this believes that such a solution must be introduced. That someone who has no one to stand up for them will at least have someone from the state secured to represent their interests and who will file a complaint to the court against the ruling if necessary. Precisely to defend their interests.

Ladies and gentlemen, all these elements that I have presented to you lead me to refuse to sign this law and I am sending this law back for reconsideration by the Sejm, in other words, to put it simply, I am vetoing this law. This is not an easy decision for me, because I would like these matters to be resolved, and I believe in the symbolic dimension of such a law, in the symbolic dimension for the Polish army, in the symbolic dimension for closing the chapter of those times and at the same time cutting off from those times. But not in this way.

And that is why I spoke with Minister Mariusz Błaszczak, I spoke with the Prime Minister, after the holidays I will invite the Minister to my office, I will invite the head of the Office for Veterans and Repressed Persons to my office, I will invite representatives of veterans' organizations to my office, I may also invite representatives of those harmed during martial law and perhaps some other individuals—this is a matter to be determined, to be thought through—so that we can meet, sit down, and discuss how to resolve this difficult issue; an issue that raises many controversies.

I would not want a law to be created that in these times we have today—in a free, independent, sovereign Poland—would divide society instead of being accepted with understanding. I would like us to adopt a law that will be accepted by society with understanding. Perhaps not everyone will fully agree with it, but it will not evoke emotions, and above all, it will not be unjust. And unfortunately, in this first element that I mentioned, this law is simply unjust. We cannot restore justice in Poland while simultaneously introducing unjust solutions. In my opinion, this is not the way to go.

Ladies and gentlemen, that is all on this topic. As I mentioned at the beginning, today is Good Friday, and tomorrow we begin the Easter celebrations. I would like to extend my warmest wishes to all my fellow countrymen. I hope that these will be peaceful holidays. I hope that these will be holidays that build community – your family communities, when you gather with your loved ones, and our Polish community as a whole. After all, we share the same customs, and the same things are important to us in most cases. I wish you all that these holidays will be spent in a pleasant, good, friendly, family atmosphere. Thank you very much.