President: "Solidarity" also came from the Kashubians.

Poland Andrzej Duda · President of Poland

10 February 2020 · Władysławowo, Poland

Context
Duda addressed residents of Władysławowo on the 100th anniversary of Poland regaining access to the Baltic Sea on 10 February 2020.
Main themes
Centenary of Poland's access to the Baltic Sea, Kashubian identity and Polish patriotism, Solidarity movement origins, historical memory of Pomerania, resistance to Germanization, martyrdom at Piaśnica and Stutthof, 1970 workers' protests, Poland's reintegration after partitions, General Haller's symbolic wedding with the sea
Duration
~9 min
31st percentile
Words
1,046
31st percentile
Sentences
45
29th percentile
Readability
53
72nd percentile
Grade
11.6
39th percentile
Syntax
3.02
50th percentile
Vocabulary
2.36
85th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 47%44%
  • Geopolitical 35%33%
  • Social 12%11%
  • Economic 7%7%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 4%

45 sentences in 23 paragraphs

Dear Minister,

Dear Voivode,

Dear Mayor,

Esteemed Guests,

Highly Respected Residents of Władysławowo,

Highly Respected Residents of Pomerania, Kashubia,

and all Guests who have come here, even though it is theoretically winter season, but this part of our coast has its admirers who come here regardless of the time of year – to marvel at the beauty of the local nature, to rest, to enjoy everything that this land, that the coast of the Polish Baltic Sea and Puck Bay have to offer to Poles, to all of us.

I have also come here these days to be with you, but above all to pay tribute, honor, and express gratitude on behalf of the entire Republic, on behalf of all our compatriots – those living in our country, in all its corners, and those living beyond its borders, who feel Polishness in their hearts – for the fact that 100 years ago this part of the land, land that is inherently Polish, land that was part of the First Republic, could return to the reborn Republic after 123, and sometimes 146 years of partitions.

It was a great day for the rebuilding Poland. Of course, symbolically on that 10th of February 1920, when, as the Mayor just said, independence truly arrived here. Yes, because it actually came then, together with the Polish soldiers who entered Pomerania on January 17, who first entered Toruń, then Bydgoszcz, through Grudziądz, General Haller through Gdańsk, where he received those two symbolic rings from the citizens of Gdańsk, Poles who lived there, to come here, to nearby Puck, and together with the Kashubians stand by the shores of Puck Bay and symbolically throw one of those rings into the waters of the bay, into the waters of the Baltic. To connect the sea with the reborn Republic in this way. When Polish administration began to rebuild here, when Polish soldiers stood here with it, but – which was very symbolic – then, by the shores of Puck Bay, fishermen holding oars symbolically passed the guard over the Baltic to the Polish soldiers who had come here from the Pomeranian front.

That was the moment when Poland gained access to the sea, when Poland received an extraordinary boost of economic, developmental opportunities. Today it is completely natural for us that there are ports in Gdynia, in Gdańsk, that there are ports in Szczecin and Świnoujście, that there are fishing ports here in Władysławowo, in Ustka, in other places – for today’s generations, especially young Poles, it is natural that we have a coast, that we have a sea, that one can come to Hel, to Władysławowo and other places to rest, to windsurf or kite surf, to practice other sports, to enjoy the beach, everything that is so beautiful in the summer. But not only, as I said in the introduction.

It was not like that then. It was returning. Then and later, people shed blood so that Poland could have this access to the sea – and this is a great merit of generations of people living here, on this land. The Kashubians, the people of Polish Pomerania, who fought against Germanization, who preserved their faith, their tradition, but above all preserved a deep connection with Poland in their hearts. Poland, which was not on the map, yet they felt this Polishness within themselves and wanted Poland to return here.

That is why representatives of this land, such as Antoni Abraham, went to Paris and there provided evidence that they, living here, are Poles, and that this should be Polish land. It is thanks in part to their efforts, their diplomatic endeavors, their efforts, that Poland could return here and the marriage with the sea could take place.

The residents of this land then paid a very high price for their Polishness and for their fight for Poland here, by the Baltic. Murdered in Piaśnica and murdered in Stutthof – that was the price they paid, but it is also thanks to this that Poland, Polishness survived, and Poland returned here again when Nazi Germany was defeated, when the Germans were driven out so that the Kashubians could live in the Republic.

It was not truly free, sovereign, and fully independent here for a long time, but it was also the residents of this land who bled in 1970, protesting against how the authorities treated the working people, the workers. But it was also here, on the coast, that all those who worked in the Shipyard, primarily the Gdańsk Shipyard, but also in Gdynia, created "Solidarity" – this great movement that spread throughout Poland, in which 10 million of our compatriots gathered, and which peacefully defeated communism and triumphed. Thanks to this, today Poland is truly free. The military strength was abroad, the military strength was in NATO, the military strength that stood against Soviet Russia was behind the Iron Curtain. But here were human hearts, here were defenseless, worn hands.

I want to emphasize strongly that "Solidarity" came precisely from here, also from the Kashubians, also from the people of this land.

And today, for all of this, I bow symbolically on behalf of the Republic, all our compatriots, thanking for this heroism. Thanking also for preserving the memory of General Haller, who indeed spent years of his life here, who felt a deep connection with this land, but also with the people of this land. He inscribed himself very strongly into it. And probably that is why the first monument to him was erected here – in Władysławowo. And today in his house, in the Hallerówka, where he loved to stay, there is a museum that commemorates his figure, his extraordinary patriotic attitude, and his love for this land.

Ladies and Gentlemen,

thank you very much for this meeting. Thank you very much for participating in all today's ceremonies. I am very grateful to the Mayor, the city authorities for beautifully decorating the city with flags for this centenary.

I am immensely grateful that with your attitude and your presence you beautifully remind us of this centenary and this Polishness here, by the Baltic, and that struggle which was so important for the Republic.

Long live the Republic!

Long live the Kashubians!

Long live the Polish Baltic!

Thank you.