Qatar. Statement at the panel on agriculture and rural development.
Andrzej Duda · President of Poland
- Context
- Duda addressed a panel on agriculture and rural development in Qatar in March 2023, speaking on food security and Poland's agri-food modernization experience.
- Main themes
- Food security, agricultural modernization, least developed countries support, agri-food sector development, rural development, modern technology in agriculture, Poland's EU integration success, supply chain resilience, war in Ukraine's impact on food supply, foreign trade and exports, international development cooperation, biodiversity and water infrastructure
- Duration
- ~8 min
- Words
- 921
- Sentences
- 48
- Readability
- 30
- Grade
- 13.7
- Syntax
- 2.95
- Vocabulary
- 2.25
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other48 sentences in 15 paragraphs
Ladies and gentlemen! I am pleased that we have the opportunity today to discuss such an important topic as the development of agriculture and rural areas. The current realities require a particular non-military dimension of state security, including, among other things, food security.
Ensuring the supply of grains, drinking water, fresh food products, and the smooth functioning of supply chains between Europe, Africa, and the Middle East is currently hindered, among other reasons, by the ongoing war in Ukraine.
That is why it is so important to support the least developed countries in the development of agriculture and rural areas, so that they can take care of their food security as independently as possible.
Moreover, the agri-food sector in many countries, including Poland, is a significant part of the national economy and has great economic, social, and environmental importance. It is a key element in ensuring the food security of the country I mentioned and also affects the balance of foreign trade and generates jobs.
Ladies and gentlemen!
Today we stand together before the challenge of supporting the least developed countries in modernizing their internal agri-food sectors.
One of the solutions is the application of modern technologies in agriculture, including tools of artificial intelligence, navigation systems, satellite imagery, and digital platforms for farmers. This can facilitate achieving satisfactory incomes while minimizing, for example, the use of environmentally harmful artificial fertilizers. An example of Poland's use of modern solutions in agriculture is the pioneering system implemented by the Central Statistical Office, which uses satellite imagery for agricultural statistics research. Thanks to these studies and implementations, farmers will be able to better match the type and amount of plant cultivation measures used, which will improve management efficiency and food quality.
We are aware that the least developed countries will not be able to implement the mentioned solutions on their own.
That is why Poland is undertaking actions in areas such as supporting entrepreneurship in the least developed countries, increasing their energy efficiency, improving water infrastructure, and protecting biodiversity. We are ready to expand this comprehensive support package with our experiences and capabilities in the agri-food sector. Ladies and gentlemen! My country is an example of the success that can be achieved by investing in agriculture and modernizing the agri-food sector. Accession to the European Union was a great challenge for Poland, but also a great opportunity. We managed to restructure and modernize many food processing plants. Since joining the European Union, the export of agri-food products has become the driving force of our agriculture. At the same time, Poland has leveraged its price competitiveness, which is crucial in exports. This has allowed us to achieve increasingly higher values in foreign trade each year.
I would like to emphasize that over the last two decades, the value of our agri-food exports has increased more than sevenfold!
In 2021, our goods reached recipients in 198 countries around the world. I emphasize our experiences from the effective transformation of the agri-food sector to show that we know how to utilize the funds received in this area. The ability to manage a budget appropriately is important knowledge that we can share—so that every developing country can fully utilize the potential arising from foreign investments and funds based on our experiences. It is also worth noting that the process of modernization and adaptation to new requirements entails a tremendous effort for agricultural producers and processing plants, which in turn requires not only financial support but also the engagement of the state! Ladies and gentlemen! Currently, Poland is the fifth largest food producer in the European Union, with a share of 10.5% in EU production. Looking more broadly, we are among the leaders in the production and export of dairy products, meats, fruits, vegetables, and grains worldwide. The example of Poland is proof of how important the modernization of the agri-food sector is for the entire economy.
Poland has much to offer: from finished products to know-how, which we are ready to share to jointly develop our economic relations.
Ladies and gentlemen! In Poland, we have both small family farms and large, fully automated farms that utilize the latest technological solutions. We have also built a Knowledge and Innovation System in Agriculture, which facilitates cooperation between administration, scientific units, schools, agricultural advisory services, industry associations, and entrepreneurs. We are ready to share this knowledge. All the more so because we know that state support, cooperation with local governments, and expert communities yield results in the form of stable agricultural development. As I mentioned, the development of agriculture is also a guarantee of improving life in rural areas. Proper modernization of this sector allows for balancing internal migrations and reducing social disparities.
Today, the agri-food sector provides income and jobs for thousands of people!
This is a very significant aspect enabling the overall development of the state. Ladies and gentlemen! The trade turnover of agri-food products between Poland and the least developed countries is small and limited to only a few groups of products that we can offer. I believe that despite climatic differences, distances, and other barriers, we can jointly develop trade in agricultural products. That is why I thank the UN for creating a forum where we can share our experiences and promote initiatives that support the least developed countries. As the President of Poland, I once again declare the readiness of support from our companies, which have the relevant experience related to the modernization of the sector and expansion into foreign markets. Together we can achieve more!
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Szanowni Państwo! Cieszę się, że mamy dzisiaj okazję do rozmów na tak ważny temat, jakim jest rozwój rolnictwa i terenów wiejskich. Dzisiejsze realia wymagają szczególnego zabezpieczenia państwa w wymiarze pozamilitarnym, w tym m.in. żywnościowym.
Zapewnienie dostaw zbóż, wody pitnej, świeżych produktów spożywczych, sprawne funkcjonowanie łańcuchów dostaw pomiędzy Europą a Afryką oraz Bliskim Wschodem jest obecnie utrudnione m.in. wskutek toczącej się wojny na Ukrainie.
Dlatego tak ważne jest wspieranie państw najsłabiej rozwiniętych w rozwoju rolnictwa i terenów wiejskich, aby mogły w jak największym stopniu samodzielnie zadbać o bezpieczeństwo żywnościowe.
Ponadto sektor rolno–spożywczy w wielu krajach, w tym w Polsce, jest istotnym działem gospodarki narodowej i ma duże znaczenie ekonomiczne, społeczne czy środowiskowe. Stanowi przy tym kluczowy element zapewnienia wspomnianego przeze mnie bezpieczeństwa żywnościowego kraju wpływa także na saldo handlu zagranicznego oraz generuje miejsca pracy.
Szanowni Państwo!
Stoimy dziś wspólnie przed wyzwaniem, jakie stanowi wsparcie państw najsłabiej rozwiniętych w modernizowaniu ich wewnętrznych sektorów rolno–spożywczych.
Jednym z rozwiązań jest zastosowanie nowoczesnych technologii w rolnictwie, w tym narzędzi sztucznej inteligencji, systemów nawigacji, zdjęć satelitarnych oraz platform cyfrowych dla rolników. Może to ułatwić osiągnięcie zadowalających dochodów przy ograniczeniu do minimum np. trujących środowisko sztucznych nawozów. Przykładem wykorzystywania przez Polskę nowoczesnych rozwiązań w rolnictwie jest wdrożony przez Główny Urząd Statystyczny pionierski system korzystający ze zdjęć satelitarnych do prowadzenia badań dla statystyki rolnictwa. Dzięki tym badaniom i wdrożeniom rolnicy będą mogli lepiej dopasować rodzaj i ilość stosowanych środków uprawy roślin, co poprawi efektywność gospodarowania i jakość żywności.
Mamy świadomość, że państwa najsłabiej rozwinięte nie poradzą sobie same z wprowadzeniem wspomnianych rozwiązań.
Dlatego Polska prowadzi działania z zakresu m.in. wsparcia przedsiębiorczości państw najsłabiej rozwiniętych, zwiększenia ich efektywności energetycznej, poprawy infrastruktury wodnej oraz ochrony różnorodności biologicznej. Ten kompleksowy pakiet wsparcia jesteśmy gotowi rozszerzyć o nasze doświadczenia i możliwości w sektorze rolno–spożywczym. Szanowni Państwo! Mój kraj jest przykładem sukcesu, jaki można osiągnąć inwestując w rolnictwo i modernizując sektor rolno–spożywczy. Akcesja do Unii Europejskiej była dla Polski wielkim wyzwaniem, ale też wielką szansą. Zdołaliśmy zrestrukturyzować i zmodernizować wiele zakładów przetwórstwa żywności. Od momentu przystąpienia do Unii Europejskiej eksport produktów rolno–spożywczych stał się siłą napędową naszego rolnictwa. Jednocześnie Polska wykorzystała swoją konkurencyjność cenową, co ma kluczowe znaczenie w eksporcie. To pozwoliło nam z każdym rokiem osiągać coraz wyższe wartości w handlu zagranicznym.
Podkreślę tylko, że przez ostatnie dwie dekady wartość naszego eksportu rolno–spożywczego wzrosła ponad 7–krotnie!
W 2021 roku nasze towary trafiły do odbiorców w 198 krajach świata. Podkreślam nasze doświadczenia z przeprowadzonej efektywnej transformacji sektora rolno–spożywczego, aby pokazać, że wiemy, w jaki sposób wykorzystywać otrzymywane środki w tym zakresie. Umiejętność odpowiedniego dysponowania budżetem to ważna wiedza, którą możemy się podzielić – aby każde państwo rozwijające się mogło na bazie naszych doświadczeń wykorzystać w pełni potencjał płynący z zagranicznych inwestycji i funduszy. Warto jednocześnie zaznaczyć, że proces modernizacji i dostosowania do nowych wymogów oznacza ogromny wysiłek dla producentów rolnych i zakładów przetwórczych, co z kolei wymaga nie tylko wsparcia finansowego, ale również zaangażowania państwa! Szanowni Państwo! Obecnie Polska jest piątym producentem żywności w Unii Europejskiej z udziałem w unijnej produkcji na poziomie 10,5%. Patrząc szerzej – jesteśmy na czołowych miejscach, jeśli chodzi o produkcję i eksport produktów mlecznych, mięs, owoców, warzyw oraz zbóż na świecie. Przykład Polski jest dowodem na to, jak ważna dla całej gospodarki jest modernizacja sektora rolno–spożywczego.
Polska ma wiele do zaoferowania: od gotowych produktów po know–how, czym jesteśmy gotowi się podzielić, aby wspólnie rozwijać nasze relacje gospodarcze.
Szanowni Państwo! W Polsce mamy zarówno niewielkie gospodarstwa rodzinne jak i duże gospodarstwa, w pełni zautomatyzowane i korzystające z najnowszych rozwiązań technologicznych. Zbudowaliśmy również System Wiedzy i Innowacji w Rolnictwie, który ułatwia współpracę administracji, jednostek naukowych, szkół, doradztwa rolniczego, związków i organizacji branżowych, a także przedsiębiorców. Jesteśmy gotowi dzielić się tą wiedzą. Tym bardziej, że wiemy, że wsparcie państwa, współpraca z samorządami lokalnymi i środowiskami eksperckimi przynosi efekty w postaci stabilnego rozwoju rolnictwa. Jak już wspomniałem, rozwój rolnictwa to też gwarancja poprawy życia na obszarach wiejskich. Odpowiednia modernizacja tego sektora pozwala na zrównoważenie wewnętrznych migracji oraz zniwelowanie różnic społecznych.
Dziś sektor rolno–spożywczy zapewnia dochód i miejsca pracy dla tysięcy ludzi!
Jest to bardzo istotny aspekt umożliwiający ogólny rozwój państwa. Szanowni Państwo! Obroty handlowe produktami rolno–spożywczymi pomiędzy Polską a krajami najsłabiej rozwiniętymi są niewielkie i ograniczają się jedynie do kilku grup produktów, które możemy zaoferować. Wierzę, że pomimo różnic klimatycznych, odległości i innych barier – wspólnie możemy rozwinąć wymianę handlową produktami rolnymi. Dlatego dziękuję ONZ za stworzenie forum, na którym możemy dzielić się naszymi doświadczeniami oraz promować inicjatywy, wspierające kraje najsłabiej rozwinięte. Jako Prezydent Polski jeszcze raz deklaruję gotowość wsparcia ze strony naszych firm, które mają odpowiednie doświadczenie związane z modernizacją sektora oraz ekspansją na rynki zagraniczne. Wspólnie możemy więcej!
ENGLISH VERSION>>
Przeczytaj o zasadach pobierania zdjęć . Pobierz zdjęcie