Speech at the opening of the Polish Folklore Center "Karolin"

Poland Andrzej Duda · President of Poland

2 September 2021 · Opening of the Polish Folklore Center "Karolin" · Polish Folklore Center "Karolin"

Context
Duda addressed guests at the opening ceremony of the Polish Folklore Center 'Karolin' in Otrębusy on 2 September 2021, celebrating the Mazowsze ensemble's heritage.
Main themes
Polish folklore and cultural heritage, Mazowsze ensemble, opening of the Karolin Folklore Center, preservation of regional traditions, national identity and Polishness, cultural education, EU-funded heritage projects, legacy of Tadeusz Sygietyński and Mira Zimińska-Sygietyńska, government support for culture, museum and exhibition design
Duration
~7 min
24th percentile
Words
843
24th percentile
Sentences
22
12th percentile
Readability
38
30th percentile
Grade
16.4
86th percentile
Syntax
3.90
99th percentile
Vocabulary
2.35
83rd percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 55%55%
  • Social 41%41%
  • Institutional 5%5%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

22 sentences in 12 paragraphs

Honorable Ministers, Your Eminence, Cardinal, Esteemed Priests, Honorable Colonel, Honorable Marshal of the Mazowieckie Voivodeship, Esteemed Directors, Honorable Presidents, Honorable Mayor, All Distinguished Guests, but above all, Dear Mazovian Family – Dear Mazowsze, led by Director Jacek Boniecki!

I am very happy! We are very grateful to Agata for the invitation to this extremely important ceremony.

Jerzy Waldorff once called the Mazowsze ensemble "the pearl in the crown of the Republic of Poland." There is something to it, that Mazowsze, wherever it goes, wherever it presents itself, wherever it can be seen in those beautiful, magnificent costumes deeply rooted in the Polish tradition of various regions of our country; when one can see the extraordinary craftsmanship that the artists of Mazowsze present at an absolutely world-class, professional level – it captivates, it leaves one in awe.

It is a great, wonderful ambassador of Polishness, Polish tradition, Polish folklore – all that shows the depth of the culture and tradition of the nation and the state. Therefore, today’s ceremony, the opening of the Polish Folklore Center "Karolin" – here in Otrębusy, at the headquarters of the Mazowsze ensemble, is an event of great importance.

Considering that the project of the permanent exhibition, which will be presented here, which can be visited, viewed, and learned from, was created by such a distinguished artistic studio as that of Mr. Mirosław Nizio – which has produced projects such as the permanent exhibition of the Warsaw Uprising Museum, the permanent exhibition of the Museum of the History of Polish Jews "Polin," or the Museum of Poles Saving Jews named after the Ulma Family in Markowa; extraordinary places that enjoy great, one can boldly say, fame, great interest, and above all attract crowds of youth and visitors – it allows us to assume in advance that here, at the Mazowsze headquarters, the Polish Folklore Center "Karolin" will also become a place that will attract people to see two extremely important elements.

Firstly – the exhibition of folklore, the traditions of various regions of our state beautifully presented here; to see precisely that depth of time through which this culture has evolved, developed; the extraordinary colors that exist in this culture, or that flow from it. But secondly, one will also be able to see a certain stylization of folklore and culture that the Mazowsze ensemble has presented and continues to present.

Thus, this great legacy of Mr. Tadeusz Sygietyński and his wife, Mira Zimińska–Sygietyńska, who dedicated practically her entire life to the Mazowsze ensemble; who poured all her artistic talent and craftsmanship as an actress – but also a great person of art – into Mazowsze. A great organizational talent as well. Knowing how to select the right, talented people, who together with her and her husband not only created the style of Mazowsze, based precisely on the tradition of Polish folklore, Polish villages and towns, but above all shaped it into that specific Mazovian style, of Mazowsze. This is what we can see here today, but it is above all also what we can see when Mazowsze presents itself – whether in song or in dance.

I would like to express my immense gratitude to the local authorities of the Mazowieckie Voivodeship, I am immensely grateful to the Ministry of Culture, National Heritage, Tourism and Sport, for making this work a reality; that by utilizing the European Union operational program "Infrastructure and Environment" – in the part concerning the nurturing and protection of national heritage and culture – it was possible to obtain funds that enabled not only the modernization and renovation of this beautiful Karolin palace, which has served social purposes since its very inception, but that thanks to this effort, this wonderful exhibition was also created inside, which – I believe – will attract many visitors and will be a wonderful educational offer.

I thank from the bottom of my heart also the authorities of the Mazowsze ensemble and all of you for putting so much heart into making these facilities look as they do – precisely to attract as many people as possible, who thanks to your contributions, efforts, and professionalism will become acquainted with Polish culture, Polish tradition, Polish folklore.

I am pleased that the Republic is acting on various levels – both local and central government, the Ministry of Culture – to showcase this Polish culture; so that Polish culture, based on our deepest traditions, becomes a good accessible to everyone; so that it can be exhibited in the best, most wonderful way.

I wish Mazowsze and all who will come here every success. I believe that just as for decades Mazowsze has celebrated successes – from the very beginning, since its establishment in 1948; after all, just two years later it was able to give its first wonderful concerts, even outside the country – so it will continue to develop and present Polish culture in an extraordinary, wonderful, professional way, delighting not only audiences but also experts all over the world. That is my wish.

All the best! Thank you once again!