- Context
- Duda addressed the Third Crimean Platform Summit on August 23, 2023, urging international solidarity to end Russia's occupation of Crimea and restore Ukraine's territorial integrity.
- Main themes
- Russian occupation of Crimea, Ukrainian territorial integrity, international solidarity with Ukraine, global security architecture, international law, Russia's imperial ideology, de-occupation and restoration of Ukrainian lands, consequences for Russia, world order based on law, Poland's support for Ukraine
- Duration
- ~3 min
- Words
- 396
- Sentences
- 19
- Readability
- 48
- Grade
- 11.8
- Syntax
- 2.95
- Vocabulary
- 2.12
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other19 sentences in 6 paragraphs
Dear Mr. President, Dear Volodymyr, Excellencies, Dear Friends, Esteemed Presidents, Prime Ministers, Speakers of Parliaments, Members of Parliaments, Ministers, Dear Ukrainian Friends, Ladies and Gentlemen!
Our meeting today is a living proof that the international community has finally understood that the unlawful occupation of Crimea and other Ukrainian lands is of fundamental importance to the entire world. It is not only an exemplification of the ideology of the "Russian world" in practice, but also a harbinger of a sinister vision of the world that may come when international law, human rights, or the provisions of the United Nations Charter cease to apply.
Poland does not agree and will never agree to such a vision! That is why we have consistently stood by Ukraine since 2014. The events of March and April 2014 were a signal for us regarding Russia's true intentions towards Ukraine, namely the annexation of territory, the destruction of statehood, and the obliteration of Ukrainian culture and language. That is why we called for international solidarity with Ukraine back then.
Now we find ourselves in a completely different moment. No one should have any illusions that the issue of the occupation of Crimea is a regional problem. It is a global problem! If we do not solve it together, we will de facto begin to accept a new architecture of international security and the emergence of a new world order—based on the law of force, imposed by the Russians. Therefore, the de-occupation of Crimea and the restoration of Ukraine's full territorial integrity are a necessary condition not only for ensuring security in the Azov-Black Sea region but also for stabilizing the global security architecture.
We cannot allow Vladimir Putin to achieve his goals regarding Ukraine. Russia's unlawful control over this territory is one of the most important foundations of the Kremlin's legitimacy, which is why we must do everything to return it to Ukraine. In this matter, there can be no talk of any concessions to Russia. Moscow must return all the seized territories and face the consequences of its actions. Let us not forget that the true stake of this war is the maintenance of a world order based on respect for international law, territorial integrity, as well as the freedom and rights of nations to choose their own future. The stakes are the foundations of a free world.
Thank you very much.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Szanowny Panie Prezydencie, Drogi Wołodymyrze, Ekscelencje, Drodzy Przyjaciele, Szanowni Państwo Prezydenci, Premierzy, Przewodniczący Parlamentów, Członkowie Parlamentów, Ministrowie, Dorohi ukrajinski druzi, Szanowni Państwo!
Nasze dzisiejsze spotkanie jest żywym dowodem, że społeczność międzynarodowa zrozumiała w końcu, że bezprawna okupacja Krymu i pozostałych ukraińskich ziem ma fundamentalne znaczenie dla całego świata. Jest bowiem nie tylko egzemplifikacją ideologii „ruskiego miru” w praktyce, ale także zapowiedzią złowieszczej wizji świata, który może nadejść, gdy przestaną obowiązywać prawo międzynarodowe, prawa człowieka, czy zapisy karty Narodów Zjednoczonych.
Polska nie godzi się i nigdy się nie zgodzi na taką wizję! Dlatego konsekwentnie od 2014 roku stoimy u boku Ukrainy. Wydarzenia z marca i kwietnia 2014 r. były dla nas sygnałem dotyczącym prawdziwych zamierzeń Rosji wobec Ukrainy, tj. aneksji terytorium, unicestwienia państwowości oraz zniszczenia ukraińskiej kultury i języka. Dlatego już wtedy apelowaliśmy o międzynarodową solidarność z Ukrainą.
Teraz znajdujemy się w zupełnie innym momencie. Nikt już nie powinien mieć złudzeń, że kwestia okupacji Krymu to problem regionalny. Jest to problem globalny! Jeżeli nie rozwiążemy go wspólnie, to de facto zaczniemy się godzić na nową architekturę bezpieczeństwa międzynarodowego oraz nadejście nowego porządku światowego – opartego na prawie siły, wprowadzonego, narzuconego przez Rosjan. Dlatego też deokupacja Krymu oraz przywrócenie pełnej integralności terytorialnej Ukrainy stanowią warunek konieczny nie tylko dla zapewnienia bezpieczeństwa w regionie azowsko–czarnomorskim, ale także dla stabilizacji globalnej architektury bezpieczeństwa.
Nie możemy pozwolić na to, by Władimir Putin osiągnął swoje cele wobec Ukrainy. Sprawowanie przez Rosję bezprawnej kontroli nad tym terytorium jest jednym z najważniejszych fundamentów legitymizacji Kremla, dlatego musimy zrobić wszystko, by wróciło ono w skład Ukrainy. W tej kwestii nie może być mowy o jakichkolwiek koncesjach na rzecz Rosji. Moskwa musi oddać całość zagrabionych terytoriów i ponieść konsekwencje swoich czynów. Nie zapominajmy, że prawdziwą stawką tej wojny jest utrzymanie ładu światowego opartego na poszanowaniu prawa międzynarodowego, integralności terytorialnej, a także wolności i prawa narodów do wyboru własnej przyszłości. Stawką są fundamenty wolnego świata.
Dziękuję bardzo.
