Speech during the award ceremony

Poland Andrzej Duda · President of Poland

11 November 2023 · Award ceremony marking the 105th anniversary of Poland regaining independence · Belvedere, Warsaw, Poland

Context
Duda addressed an awards ceremony at the Belvedere Palace on Poland's 105th Independence Day, presenting state decorations to distinguished compatriots and friends of Poland.
Main themes
Polish independence anniversary, state awards ceremony, patriotism, national identity, historical memory, Order of the White Eagle, Jerzy Kalina, artistic contribution to Poland, military security, scouting, cultural heritage, Józef Piłsudski legacy
Duration
~11 min
40th percentile
Words
1,348
40th percentile
Sentences
50
33rd percentile
Readability
48
56th percentile
Grade
13.1
58th percentile
Syntax
3.44
91st percentile
Vocabulary
2.21
51st percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 47%46%
  • Ceremonial 41%40%
  • Geopolitical 8%8%
  • Economic 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 2%

50 sentences in 16 paragraphs

Esteemed Heroes of our today's ceremony – Honored Awardees, Highly Respected Ministers, Highly Respected Chancellors of Orders, Esteemed Members of Chapters, All Distinguished Guests, Highly Respected Ladies and Gentlemen!

Thank you very much for your unwavering presence at today's ceremony on this day that is so extraordinarily important for all of us. The 105th anniversary of Poland regaining independence gathers us all here this morning, in this place that is also significant from the perspective of those events, in the Belvedere, so historically linked to the struggle for an independent Republic, and later also to its defense.

It is here that the November Uprising effectively began, it is here that the Chief of State, later Marshal Józef Piłsudski, resided, it is here that plans were drawn and command thought flourished during the defense of the Republic, particularly Warsaw, at that moment, in 1920, against the Bolshevik onslaught. This place is exceptionally important for Poland, for its regaining independence and for maintaining that independence.

Thank you for all of you who have come here today to this ceremony to honor this group of our esteemed compatriots and friends of Poland. A group that is very symbolic in terms of what "an independent Republic" means today. Starting with those who fought for it with arms in hand; through those who build and strengthen it with pen, chisel, their artistic activity, their scientific work, nurturing the spirit and building what is important for this also spiritual side of our nation, which indeed constitutes the most important axis of the homeland; through those who gather us socially, building and strengthening Polish scouting; through those who bring glory to the Republic beyond its borders, representing it, also showing extraordinary spirit, for example, in sports.

Also through those who, with their artistic expression, provide a sense of comfort in various difficult moments in the history of our homeland. Also through those who strengthen historical memory, build culture, and develop us as a society and as a nation. Or finally through those who, understanding us and our history, our desires, somewhere also far across the ocean, were able in difficult moments to stand by us, support us in what is most important to us, and in what today constitutes – as we are especially convinced lately – being or not being of this physical existence of statehood, also of the security of this daily, physical, most tangible: military security.

Ladies and Gentlemen!

You will know them by their fruits. Today, among us are those whom we recognize by their fruits. By the fruits of their daily service, their work for the Republic understood also as building its potential – and that in a very broad sense of the word. Building its potential in economic terms, but also building potential in social, neighborly, interpersonal terms, in terms of the heart. There are many expressions of patriotism today, many great manifestations of it. Each of these activities that you – those honored today – have conducted and continue to conduct is an essential dimension of patriotism. I thank you from the bottom of my heart for that.

Wisława Szymborska once wrote: "You can live without loving your homeland, but you cannot bear fruit." By your fruits, we recognize you, and that means a great love for the homeland and the native land. I thank you once again from the bottom of my heart on behalf of the Republic of Poland, just as I thanked all of you when presenting these awards.

The highest, not only today, but in general, and the oldest Polish decoration – the Order of the White Eagle – was awarded today in your presence to our outstanding, I can boldly say, world-class and renowned sculptor, but not only that, also a visual artist, but not only that, because he is also a screenwriter and director, Mr. Jerzy Kalina. I speak of this world fame, but one might ask: but why on November 11? Also because of this world fame, also because of bringing glory to the Republic through his artistic work, but above all for understanding and for courage. For the ability to highlight what is important for Poles, even in difficult times.

For it is enough to mention this most vivid and most glorifying Poland beyond its borders work of Mr. Jerzy Kalina, the famous "Transition" – or "Monument to the Anonymous Passerby" – erected here in Warsaw at the intersection of Świętokrzyska and Mazowiecka streets on the night of December 12 to 13, 1977. A monument to people crossing the street, but in such a specific way of crossing. Or perhaps descending underground? At that time, when the underground was indeed beginning – again – to ultimately lead to Poland regaining freedom, independence, and sovereignty.

Today, this magnificent, extraordinary, stunning sculpture permanently adorns one of the most beautiful cities in Poland, which is Wrocław. On Świdnicka Street in Wrocław, at the intersection with – incidentally – Marshal Józef Piłsudski Street, today stands this sculpture, which the American publication Budget Travel wrote is one of those places and one of those things you must see, must see. This is a sculpture that the prestigious American art publication Arch20 recognized as one of the 25 most creative sculptures in the world.

But Mr. Jerzy Kalina is the author of artistic expressions that, although perhaps not so well known in the world, have deeply embedded themselves in our souls. This is the grave of Jerzy Popiełuszko, the priest murdered by the communists, a blessed one – an extremely expressive, huge cross. And the second, marking the place of his death, standing by the dam in Włocławek. And the cross of memory for the victims of Katyn, and the commemoration of the victims of the Soviet massacre in Katyn, as well as the victims of the Smolensk disaster, so dear to our hearts.

This is creative courage, this is extraordinary imagination, this is an extraordinary sensitivity, the ability to show what is important primarily for us, Poles, for our soul, the world of our values, but also – as we can see – also important for others; for all people who feel in their hearts what true value means, what freedom means, what a sense of ease and freedom means, and what a person is willing to give for it.

Mr. Jerzy, I thank you once again on behalf of the Republic and all our nation for your creativity. I also express the conviction that we will be able to see and rejoice in many more of your works, many more artistic presentations. For these are not just sculptures, these are not just paintings, but they are also expressions of art that are today referred to as performance. One can boldly say that you are an absolute pioneer and an absolute avant-garde of contemporary Polish performance, for which I also thank you from the bottom of my heart. Thank you very much, Mr. Jerzy.

In conclusion, ladies and gentlemen, I want to say that this day and this ceremony also have their symbolism here, in the Belvedere. Because beyond everything I have said, those who – looking at the history of our history and our regaining independence not so long ago, 34 years ago – are and have been awarded today in the name of the Republic in this symbolic thank you from all of us and from Poland for the support for us that was so needed at that time: our friends from the United States, who supported us in that struggle, at that time, helping us, and who supported us later when we applied for membership in the North Atlantic Alliance. And today they meet in this hall with those who help today those who need help. They help as the Republic of Poland, as we, Poles, who once received help and today carry that help to others – to those who need assistance.

Thank you for being all here, thank you from the bottom of my heart on behalf of the Republic. I wish you a beautiful festive day. Long live Poland!