- Context
- Duda addressed fellow B9 leaders at the inaugural session of the Bucharest Nine Summit in Bratislava on June 6, 2023, ahead of the Vilnius NATO Summit.
- Main themes
- NATO eastern flank security, Russian aggression against Ukraine, Bucharest Nine (B9) summit, Vilnius NATO Summit preparation, defense capability strengthening, Ukraine's NATO membership perspective, Belarusian hybrid threats, Russian nuclear weapons deployment in Belarus, Allied solidarity, forward defense posture
- Duration
- ~3 min
- Words
- 330
- Sentences
- 19
- Readability
- 24
- Grade
- 14.1
- Syntax
- 2.56
- Vocabulary
- 2.39
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other19 sentences in 13 paragraphs
Madam President! Esteemed Presidents! Honorable Secretary General! Distinguished Guests!
I would like to thank you, Madam President, for organizing another Bucharest Nine Summit and for the invitation to Bratislava.
Just a few months ago – on February 22 – we met in Warsaw for a special B9 Summit with the participation of the President of the United States and the Secretary General of NATO.
I am pleased that we can continue our discussions today, especially since in just a month we will meet in Vilnius for the NATO Summit, which will be crucial for strengthening the security of our entire region.
Ladies and Gentlemen!
There is no doubt that as countries on NATO's eastern flank, we are directly affected by the situation in Ukraine and the brutal aggression instigated by Russia. We are also threatened by the actions of Lukashenko's Belarusian regime – hybrid attacks on our borders, the use of Belarusian bases for attacks on Ukraine, and the decision to deploy Russian nuclear weapons on Belarusian territory.
These are challenges that we must address together. Therefore, we must make every effort to ensure that the security of NATO's eastern flank and Ukraine remains high on the political agenda of all Alliance members.
We must consistently strengthen our defense capabilities, modernize our armed forces, implement the decisions from previous NATO Summits, and strive to create not only a forward presence but also a forward defense on the eastern flank.
We must also consistently support Ukraine, as a Russian victory poses a threat to our security.
Ladies and Gentlemen!
The NATO Summit in Vilnius is approaching, at which we must set ambitious goals and make important decisions and commitments.
I would like to emphasize once again that our common priority must be to strengthen our security, the security of our citizens. We must also define a clear perspective for Ukraine's membership in the Alliance.
Thank you for the opportunity to open our meeting, and I look forward to a fruitful discussion.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Szanowna Pani Prezydent! Szanowni Państwo Prezydenci! Szanowny Panie Sekretarzu Generalny! Szanowni Państwo!
Bardzo dziękuję Pani Prezydent za organizację kolejnego Szczytu Bukaresztańskiej Dziewiątki i zaproszenie do Bratysławy.
Zaledwie kilka miesięcy temu – 22 lutego – spotkaliśmy się w Warszawie na specjalnym Szczycie B9 z udziałem Prezydenta Stanów Zjednoczonych oraz Sekretarza Generalnego NATO.
Cieszę się, że możemy dziś kontynuować nasze rozmowy, tym bardziej, że już za miesiąc spotkamy się w Wilnie na Szczycie NATO, który będzie kluczowy dla wzmocnienia bezpieczeństwa całego naszego regionu.
Szanowni Państwo!
Nie ulega wątpliwości, że jako państwa wschodniej flanki NATO jesteśmy bezpośrednio dotknięci sytuacją na Ukrainie i brutalną agresją wywołaną przez Rosję. Zagrażają nam także działania białoruskiego reżimu Łukaszenki – ataki hybrydowe na nasze granice, wykorzystanie białoruskich baz do ataków na Ukrainę, czy decyzja o rozmieszczeniu rosyjskiej broni jądrowej na terenie Białorusi.
To wyzwania, z którymi musimy poradzić sobie wspólnie. Dlatego musimy dołożyć wszelkich starań, aby bezpieczeństwo wschodniej flanki NATO oraz Ukrainy pozostawały wysoko na agendzie politycznej wszystkich członków Sojuszu.
Musimy konsekwentnie wzmacniać nasz potencjał obronny, modernizować siły zbrojne, implementować postanowienia z poprzednich Szczytów NATO oraz dążyć do tworzenia już nie tylko wysuniętej obecności, ale do wysuniętej obrony na wschodniej flance.
Musimy także konsekwentnie wspierać Ukrainę, bowiem wygrana Rosji to zagrożenie dla naszego bezpieczeństwa.
Szanowni Państwo!
Zbliża się Szczyt NATO w Wilnie, na którym musimy określić ambitne cele oraz podjąć ważne decyzje i zobowiązania.
Podkreślę jeszcze raz, że naszym wspólnym priorytetem musi być wzmocnienie naszego bezpieczeństwa, bezpieczeństwa naszych obywateli. Musimy także określić jasną perspektywę członkostwa Ukrainy w Sojuszu.
Dziękuję za możliwość otwarcia naszego spotkania i liczę na owocną dyskusję.
