- Context
- Duda addressed Poland's Health Protection Council on September 29, 2021, to discuss reforming the healthcare system in light of COVID-19 pandemic challenges.
- Main themes
- Healthcare system resilience, COVID-19 pandemic response, healthcare system reform, crisis preparedness, doctor and nurse shortages, hospital capacity, healthcare funding, patient safety, medical workforce planning, makeshift hospitals, quality of medical procedures
- Duration
- ~8 min
- Words
- 955
- Sentences
- 42
- Readability
- 52
- Grade
- 11.4
- Syntax
- 3.21
- Vocabulary
- 1.87
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other42 sentences in 17 paragraphs
Dear Minister, Dear Ministers, Esteemed Professors, Esteemed Directors, All Highly Respected Guests – participants of our meeting today, Members of the Council!
I would like to sincerely thank you for coming and, above all, for preparing your thoughts for today on a matter that is very important and which we announced during the last Council meeting I attended, as well as during the inaugural meeting in February, when we said that we would need to discuss what changes are necessary in our healthcare system to meet all future challenges.
Today, we already have a considerable amount of experience in dealing with the most serious challenge that has arisen in recent decades, namely the coronavirus pandemic. In this context, the question, and at the same time the title of our meeting today – "A healthcare system resilient to crises. In what direction should we plan changes?" – primarily refers to this experience. Because if we are to call something a crisis – of course, aside from the fact that some may believe that our healthcare system is in a permanent crisis – this crisis was indeed particularly severe.
Now, my preliminary thoughts. You, as experts, will certainly have many different comments regarding the course of events, the response, and the actions taken. It is quite easy, in hindsight, to assess which decisions made during the crisis period were better and which were worse.
But we must say one thing: generally, we managed to survive the worst period so far, when we had over 20,000 confirmed cases of coronavirus daily; when we had to activate makeshift hospitals; when even in a hangar at the Okęcie airport there was a dedicated COVID hospital, where – as I know – patients thanked God for being there, because it was precisely prepared and dedicated to this type of illness and everything that may arise in connection with it.
So, despite the conditions being what one can create in a hangar, the medical assistance – in the sense not only of the expert knowledge of doctors but also in terms of equipment – was better than in many hospitals in our country. This is certainly a fact.
We managed; we did not face a situation where there was a widespread lack of beds for patients in hospitals, nor did we have a situation where someone lacked basic life-saving resources, such as ventilators. We did not have a situation where someone lacked oxygen. So, as I said, we generally need to say that we went through this most difficult period, and I hope that we will not face such a situation again.
Nevertheless, there are certainly many elements that could be improved, and the fundamental question is how to act for the future, i.e., what we should have, how we should set up the system to be able to respond more easily and efficiently to such unforeseen, very difficult situations that are associated with a sudden increase in demand for specific healthcare services.
This is the most important question: what should we be prepared for in a crisis situation, what types of crisis situations should we be ready for, and in what way?
But – of course – there is also a second issue, much broader and much more serious. We are not an anomaly on a global scale; this is a problem for most countries: how should the system function so that it operates optimally at a given level of funding? We will have another increase in the level of healthcare funding; in fact, the increase in healthcare funding has been very significant in recent years.
The question is: how should the system be configured, arranged, so that this money is spent as effectively as possible, serving patients as best as possible, because that is the most important element. This is a very fundamental question.
There are a number of problems here. For instance, the basic problem – namely, the shortage of doctors and nurses. As I read from the preliminary expert information I received, we expect that within 10 years, a significant portion of today's staff of doctors and nurses will simply reach retirement age. This is a very large group. And the question is whether we are able to cope with this very fundamental problem.
It is great that we have well-equipped hospitals, but we will not have that basic, most important, absolutely irreplaceable element, which is the human factor. And this is indeed a fundamental challenge. The question is: how do we respond to it?
It is not so easy to prepare a young person to be a doctor, to be able to perform this service. So the question is: what should we do in this situation, how can we save ourselves from this inevitable phenomenon, what measures should we take today to ensure that this is the case? So this is certainly a very important issue.
Currently, the Ministry of Health is preparing projects to reform the system. The Minister will probably speak on this topic. There are a number of these projects – starting from the categorization of hospitals to issues related to patient safety and the quality of medical procedures provided. So there are many elements involved.
Thank you once again for all the presentations you have prepared for today. I am glad that the group of experts has gathered as reliably as always, and I am immensely grateful for that. We will certainly have an interesting discussion.
As I said, the topic is very broad, and one could probably talk about it for a long time. We – of course – are always limited by time, so I will now pass the floor to you, and I hope we will have a fruitful meeting.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Szanowna Pani Minister, Szanowny Panie Ministrze, Szanowni Państwo Profesorowie, Szanowni Państwo Dyrektorzy, Wszyscy Wielce Szanowni Goście – uczestnicy naszego dzisiejszego spotkania, Członkowie Rady!
Bardzo serdecznie dziękuję, że zechcieli Państwo przyjechać, a przede wszystkim – przygotować swoje przemyślenia na dziś w sprawie, która jest bardzo istotna, a którą sobie zapowiadaliśmy w czasie ostatniego spotkania Rady, w którym brałem udział, a zarazem spotkania inauguracyjnego w lutym, gdy mówiliśmy, że trzeba będzie rozmawiać o tym, jakie zmiany są potrzebne w naszym systemie ochrony zdrowia, by podołać na przyszłość wszystkim wyzwaniom.
Dziś mamy już spory bagaż doświadczeń w zmaganiu z najpoważniejszym wyzwaniem, jakie w ogóle pojawiło się w ciągu ostatnich dziesięcioleci, a mianowicie – pandemią koronawirusa. W związku z tym pytanie, a zarazem tytuł naszego dzisiejszego spotkania – „System ochrony zdrowia odporny na kryzysy. W jakim kierunku planować zmiany?” – przede wszystkim nawiązuje właśnie do tego doświadczenia. Bo jeżeli coś mamy nazwać kryzysem – oczywiście, abstrahując od tego, że niektórzy pewnie uważają, że nasz system ochrony zdrowia znajduje się w permanentnym kryzysie – to ten kryzys był rzeczywiście szczególnie dotkliwy.
Teraz moje wstępne przemyślenia. Na pewno Państwo – jako eksperci – będą mieli dużo różnego rodzaju uwag co do tego, jaki był przebieg, jaka była odpowiedź, jakie działania zostały podjęte. Dość łatwo da się z perspektywy czasu ocenić, które decyzje podjęte w okresie kryzysowym były lepsze, a które gorsze.
Ale trzeba sobie powiedzieć jedno: generalnie udało się przetrwać najgorszy jak do tej pory okres, gdy dziennie mieliśmy stwierdzonych ponad 20 tys. przypadków koronawirusa; gdy musieliśmy uruchomić szpitale de facto polowe; gdy nawet w hangarze na lotnisku Okęcie był szpital dedykowany, covidowy, w którym – jak wiem – pacjenci dziękowali Bogu, że się tam dostali, bo był właśnie dokładnie przygotowany i dedykowany tego typu schorzeniu i wszystkiemu, co w związku z nim może wystąpić.
Więc mimo że warunki były takie, jakie można stworzyć w hangarze, to jednak w efekcie pomoc medyczna – w sensie nie tylko eksperckiej wiedzy lekarzy i lekarek, lecz także właśnie w sensie wyposażenia – była lepsza niż w niejednym szpitalu w naszym kraju. To jest na pewno fakt.
Daliśmy radę, nie mieliśmy do czynienia z taką sytuacją, by gremialnie zabrakło w szpitalach miejsc dla pacjentów, nie mieliśmy takiej sytuacji, by dla kogoś zabrakło podstawowych środków ratujących życie, czyli choćby respiratorów. Nie mieliśmy takiej sytuacji, by dla kogoś brakło tlenu. Więc – jak mówię – ogólnie trzeba powiedzieć, że przeszliśmy przez ten najtrudniejszy okres i mam nadzieję, że więcej już taki nie nastąpi.
Niemniej z całą pewnością jest dużo elementów, które można by poprawić, a zasadnicze pytanie w ogóle jest takie, jak działać na przyszłość, tzn. co powinniśmy mieć, jak powinniśmy mieć ustawiony system, by łatwiej i sprawniej był w stanie odpowiedzieć na tego typu nieprzewidziane, bardzo trudne sytuacje, które są związane z raptownie zwiększonym zapotrzebowaniem na określone świadczenia z zakresu ochrony zdrowia.
Jest to pytanie najważniejsze: co w sytuacji kryzysowej, na jakie sytuacje kryzysowe i w jaki sposób powinniśmy być przygotowani?
Ale – oczywiście – jest jeszcze drugie zagadnienie, znacznie szersze i znacznie poważniejsze. Nie jesteśmy tu ewenementem w skali światowej, jest to problem większości państw: w jaki sposób system powinien funkcjonować, tak by funkcjonował optymalnie przy danym poziomie finansowania? Będziemy mieli kolejne zwiększenie poziomu finansowania ochrony zdrowia, zresztą wzrost wysokości finansowania w ochronie zdrowia jest bardzo duży w ciągu ostatnich lat.
Pytanie: jak system powinien być skonfigurowany, ułożony, by te pieniądze były wydawane jak najefektywniej, służąc jak najlepiej pacjentom, bo przecież to jest element najważniejszy. To bardzo zasadnicze pytanie.
Problemów jest tu cały szereg. Choćby ten jeden podstawowy – a mianowicie: problem niedostatku lekarzy i pielęgniarek. Jak czytam ze wstępnej informacji eksperckiej, którą dostałem, spodziewamy się, że w ciągu 10 lat ogromna część dzisiejszego personelu właśnie lekarzy i pielęgniarek po prostu znajdzie się w wieku emerytalnym. To bardzo duża grupa. No i jest pytanie, czy jesteśmy w stanie poradzić sobie z tym bardzo zasadniczym problemem.
Fajnie, że mamy dobrze wyposażone szpitale, tylko tego podstawowego, najważniejszego, absolutnie niezastępowalnego żadnym urządzeniem elementu nie będziemy mieli, czyli czynnika ludzkiego. I to jest rzeczywiście zasadnicze wyzwanie. Pytanie: jak na nie odpowiedzieć?
Nie tak łatwo przygotować młodego człowieka, by był lekarzem, by mógł wykonywać tę służbę. Więc pytanie: co w tej sytuacji robić, jak się przed tym nieuchronnym zjawiskiem ratować, jakie środki już dziś powinniśmy podjąć, by tak było? Więc to jest na pewno bardzo ważne zagadnienie.
Są w tej chwili przygotowywane przez Ministerstwo Zdrowia projekty reformujące system. Pan Minister pewnie będzie na ten temat mówił. Jest tych projektów cały szereg – poczynając od kategoryzacji szpitali, na kwestiach związanych z bezpieczeństwem pacjenta i jakością świadczonych procedur medycznych kończąc. Więc tych elementów jest bardzo dużo.
Bardzo dziękuję jeszcze raz za wszystkie przygotowane na dziś Państwa wystąpienia. Cieszę się, że grono ekspertów zebrało się jak zawsze niezawodnie, jestem za to ogromnie wdzięczny. Z całą pewnością będziemy mieli interesującą dyskusję.
Jak mówię: temat jest bardzo szeroki i pewnie bardzo długo można by o tym rozmawiać. My – oczywiście – zawsze jesteśmy ograniczeni czasem, więc już przekazuję Państwu głos i mam nadzieję, że będziemy mieli owocne spotkanie.
