The statement regarding the veto of the amendment to the Broadcasting and Television Act.
Andrzej Duda · President of Poland
- Context
- Duda addressed the Polish public on December 27, 2021, announcing his veto of the controversial Broadcasting and Television Act amendment amid intense national debate.
- Main themes
- Presidential veto, amendment to Broadcasting and Television Act, media regulation, Polish-American treaty on economic relations, investment protection, constitutional procedures, freedom of media, rule of law, Polish-US relations, presidential decision-making
- Duration
- ~25 min
- Words
- 3,017
- Sentences
- 118
- Readability
- 46
- Grade
- 13.1
- Syntax
- 3.29
- Vocabulary
- 2.05
Translated from Polish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other118 sentences in 22 paragraphs
Good morning! I welcome all of you on this first day after Christmas, which was for me a time not only of family gatherings, not only of rest and a moment of peace that everyone dreams of, but also of reflection. Not only holiday reflection, but also reflection on our important state matters, which – I do not hide – have kept me awake at night during this time.
I am talking about an important issue that has been discussed very passionately in recent times, about which I have also had a number of conversations recently. Exactly during the holiday season, in various places where I simply met my fellow countrymen. People approached me; they had the courage, for which I am immensely grateful, to come up and talk. I thank you for that, as it also confirms my words – when I said that the Presidential Palace is always open to conversations, discussions, and various arguments, I of course understood this not only as that building, but also as me, as a person who holds this office here. So I thank you, ladies and gentlemen, for having the courage to approach me in various places where we meet to exchange holiday wishes, but also in those places where we relax, to talk about important matters as well. I am immensely grateful for that. It is important for me to hear the voice of my fellow countrymen, simply, truly.
Ladies and gentlemen! We all know what the matter concerns – the amendment to the broadcasting and television law, which since the summer period, and even earlier, but especially since the summer period, has sparked very large discussions, about which I have also spoken several times. For the first time – very strongly, as it was said then – on August 15, 2021, in a speech at Marshal Józef Piłsudski Square on the occasion of the Polish Army Day.
I spoke then about our alliances, about obligations. I also mentioned that agreements must be kept, and this is – for us Poles – a matter of honor.
I considered the presidential decision regarding this law. As you know, the President can act on any law – in accordance with the Constitution – in three different ways, or even four, but primarily three. He can simply sign it and send it for publication in the Journal of Laws – then such a law comes into force. He can send the law back for reconsideration by the Sejm, which is popularly called a veto, meaning he can refuse to sign the law and send it back to the Sejm. He can also refuse to sign the law and send it to the Constitutional Tribunal – this procedure is called preventive. The fourth procedure is also related to the Tribunal, it is a somewhat intermediate form, when the President signs the law, but still has constitutional doubts and in the so-called subsequent procedure sends it to the Constitutional Tribunal.
Ladies and gentlemen! It is easy to guess that recently, taking into account my earlier speeches, having serious reservations regarding the provisions of the amendment to the broadcasting and television law, I was de facto considering two scenarios. In each case, I considered refusing to sign the law, I do not hide that, but I also considered whether to send this law to the Tribunal or to return it to the Sejm for reconsideration.
The matter is very serious, because at the moment when a decision is made to return the law for reconsideration, the topic is completely cut off and is entirely a presidential decision. Of course, later a qualified majority in the Sejm can override such a presidential veto, but it is not easy. I would say that it seems to me that in this case it is generally impossible, considering the distribution of votes in our Sejm. And the second situation, in which the President sends the law to the Constitutional Tribunal, also unsigned. In that case, the President hands the decision over to the Tribunal, because as the Constitutional Tribunal decides, so it will be. And later the President – if the Tribunal does not fully share his arguments or if it simply finds only part of the provisions of the law to be unconstitutional, but considers the entire law as such to remain in legal force – then the President has no choice. He receives the law for signing and must sign it. He can no longer discuss it in any way – neither with the ruling of the Constitutional Tribunal nor with the provisions of the law itself as such.
One of the arguments that I considered during the analysis of the provisions of this law was the issue of the international agreement that was concluded by Poland on March 21, 1990 – this is the Polish-American treaty between Poland and the United States on mutual economic and trade relations. This treaty, among other things, speaks of the protection of investments. There is a clause that states that investments related to the media, investments in media, whether radio or television, may be excluded from this, but this concerns future investments.
As you know perfectly well, the amendment to the broadcasting and television law concerns the issue of an entity that comes from the United States, whose capital is American capital, which holds 100 percent of shares in one of the media entities in our country – important and serious, and which has a legal, valid broadcasting license, meaning that the Polish state has expressed – through the authorized body – consent for this broadcasting to take place. This entity conducts its economic activities – I emphasize – within the framework of economic freedom, within the Polish constitution, in a fully legal manner, approved by the Polish state.
As I mentioned, I considered in this context the most important constitutional norms in relation to the entire law. First: the issue of the protection of property rights. Second: the issue of the protection of the principle of freedom of economic activity. Third: the issues of the protection of interests in progress. Fourth, finally, in the indirectly constitutional aspect: the issues of this Polish-American agreement and its observance as an element of international law binding Poland. I emphasize that according to the Polish constitution, such an agreement – after its adoption and ratification – simply becomes part of the internal legal order, in fact, it is Polish law. I took all these aspects into account when making this decision. Especially the issue related to entities that may hold broadcasting licenses in Poland, where the change of this law has the most serious aspect.
You all know, and for those who do not know, I will repeat: the law introduces a clear limitation that a foreign entity, meaning an entity that is not only a non-Polish entity in terms of capital, but one that is also an entity from outside the European Union, outside the common European Economic Area, cannot hold more than 49 percent of shares or stakes in a company that holds a media license or wants to acquire one. And this issue, as far as existing entities are concerned – through transitional provisions – must be resolved within six months from the entry into force of the law. This means: if an entity has more shares or stakes, it must reduce that number to 49 percent.
And here the fundamental questions arose that I asked myself – this is not the first time the President has asked such questions – whether this six-month period is really sufficient, in short, whether these conditions are simply fair. Is it not the case that at the moment when there are only six months to dispose of shares, stakes, it will significantly affect their price? It is obvious that the entity that is the owner will not be able to sell them for the money it could obtain under normal conditions if there were no obligation to sell.
This is the first question – how it would violate the issue of property rights, the ownership of those stakes, lowering their price, thus reducing the assets of that entity, lowering the profit that it could potentially achieve from the sale of its shares or stakes. The second matter: let us remember that we are talking about a company that recently obtained this license. In fact, the Polish state not so long ago, in the majesty of the law, granted consent for television broadcasting. And now we must ask ourselves: to what extent is this an attack on what we call ongoing interests? Moreover – rights that have been well acquired, as lawyers say, because they were acquired in accordance with the applicable regulations, in accordance with the law. It must be said clearly: without a doubt, we are dealing here with a very serious interference, interference in already existing and binding rights.
In fact, everything comes down to the problem of the transitional provision, meaning that the entire law and all this change essentially concern entities that are already present in the market today and that already have their investments, their property here, which today already conduct economic activities in this very area on our market.
Another question – how such a solution actually leads to restrictions on their freedom to conduct economic activity. Of course, we are talking about a very specific sector, because we are talking about the media sector, where we have licensed activity, and thus activity that is already limited by the state, but at the same time we are moving in an area where the given entity has already received permission from the state. That is, it operates completely legally – one could say that it is outside this limit, as it fits within it, and this has been legally recognized by granting it a license. So how does this actually affect its right to freely conduct economic activity in Poland, if just after obtaining the rights to conduct it, there is an attack on those rights and their limitation through the aforementioned law? These are the most elementary, most important issues.
Of course, there is also the issue of media pluralism, freedom of speech. I also examined this issue. I want to reassure all those concerned that in making my decision, I also took this element into serious consideration and considered it with all seriousness. But all the time – ladies and gentlemen – we are at the stage of constitutional issues, so one could say: we indeed have clear grounds – and I have no doubt about that – to send the law to the Constitutional Tribunal. I can only say that these are strong, serious arguments against these provisions and against the law itself, especially since there are also provisions in the law – for example, further violating presidential prerogatives – which were adopted in the second reading only as a result of amendments made, meaning in violation of constitutional procedures.
There are therefore many arguments that allow sending the law to the Tribunal. In addition, we have the issue of the aforementioned Polish-American agreement. It is such that at the moment when the Tribunal deals with the presidential request in the preventive procedure, this request – and the entire law – is considered primarily – or even exclusively – in relation to the provisions of the constitution. The treaty has, of course, a connection to the constitution, but only of an indirect nature, through Article 9 and other constitutional provisions. Therefore, I cannot say 100 percent – as President – that the Constitutional Tribunal would definitely address the issue of the observance of the Polish-American treaty as such, and this issue – from my point of view – is extremely important.
To all of this, regarding my decision, also contributed the conversations and meetings with my fellow countrymen that I mentioned. The fellow countrymen who spoke with me, I believe, were not lawyers, they did not delve into the intricacies of all these considerations. Moreover, these were not long enough conversations to draw any legal conclusions from them. But from most of them, one could infer one thing: concern. Simply, the people who talk to me are concerned about the situation. They argued in various ways – they simply spoke about peace, they talked about the fact that we have too many disputes around us. The truth is that if the media law were to come into force, we would probably have another dispute. Poland would find itself in an arbitration dispute with a company that would consider itself harmed by this situation. In short: would this mean costs? Yes, it would mean costs for Poland, certainly not small, because the issue of the values at stake is billions of dollars. There is no denying that the value of the matter in this case is enormous. So on one hand, there was concern about that, and on the other hand, concern also about why we need another case, why we need another problem. We have many of these problems, because indeed on one hand we have the coronavirus pandemic, and on the other hand we have inflation that affects us all. We have rising prices that affect us all even more – after all, I see it, I also pay bills, I also do shopping. It is obvious to me, I see this concern.
I must tell you that I share the opinion of the majority of my compatriots, who believe that another troubling and inflammatory issue, another dispute, is not really needed, at least not at this moment. I want to emphasize with all my strength: I believe that, in general, limiting the ability to hold shares or stocks in entities – let’s call them media – when it comes to foreign capital – is a sensible solution, a solution that functions in many countries. It is a matter of national security, it is a matter of the vital interests of every country. That is why such solutions – very strongly restrictive – exist in France, that is why we also have such solutions in Spain, they are formulated a bit differently in Germany and in other European countries. They also exist in the United States – please analyze that. In fact, restrictions exist in every democratic country, primarily to prevent the emergence of monopolies in the media, but also to limit foreign influences. Because every state and every government is guided here by the common-sense principles of the interests of its own country and its own nation, its own society. As President, I absolutely share the opinion that such restrictions should be introduced in Poland, but they should be – ladies and gentlemen – introduced in Poland for the future, that is, for those who in the future and after the entry into force of such regulations will want to invest in our country, who will therefore know under what conditions they can conduct this investment. And how, in connection with this, their interests will look, which will arise as a result of this investment.
Taking all circumstances into account: yes, the decision has been made. I refuse to sign the amendment to the Broadcasting and Television Act and I am sending it back to the Sejm for reconsideration, which means that I am – ladies and gentlemen – vetoing it. Thus, I am closing this topic. I am returning it to the Sejm for consideration and at the same time I appeal for the Sejm to adopt – I hope – in a manner beyond political divisions – because I believe that representatives of the opposition are also convinced that such solutions are good for Poland and for our media market, to limit the possibility of shares and stocks held by foreign entities in companies that hold or will hold media licenses in our country. But I care about doing this for the future, to do it well, to do it in an orderly manner, without so-called legislative inserts, that is – as I mentioned – without throwing in a last-minute amendment in the second reading, which is contrary to constitutional principles, without – thus – violating the law, and above all – I ask very much – without unnecessarily alarming our fellow citizens and without violating the important principle, the principle: pacta sunt servanda. Ladies and gentlemen, if we have made an agreement, and we have, we must keep that agreement. If we do not keep our agreements, then others will not keep the agreements made with us either. If we keep our agreements, we will always be able to say: calmly, we keep our agreements, we are a solid and honorable state, we are a solid and honorable society, and above all responsible. If we agree on something, we adhere to it. I would like that as President and I see no other possibility for Poland to be perceived in this way in the international arena, primarily by our allies. Both in the European Union and in the North Atlantic Alliance.
This is, for me – as President – an extremely important issue. So: pacta sunt servanda plus the peace of our fellow citizens. I understand that there are various emotions in politics. I understand that there are debates in politics, sometimes even very heated ones. I am worried and saddened by the fact that sometimes both in political debate and also in debates among citizens, the boundaries of a cultural dispute are crossed. I greatly lament this; it is a very sad matter for me. But I have no doubt about one thing: as the President of the Republic, I must rise above all these disputes and look at the matter sensibly. Indeed – ladies and gentlemen – that is how I see it: the majority of my compatriots, the majority of my fellow citizens do not want further disputes and my task – as President – is to act in such a way as to avoid these disputes.
Hence such a decision. Thank you very much.
The original Polish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Dzień dobry! Witam wszystkich Państwa w tym pierwszym dniu po Świętach Bożego Narodzenia, które były dla mnie czasem nie tylko spotkania rodzinnego, nie tylko odpoczynku i chwili spokoju, o której każdy marzy, ale także i refleksji. Nie tylko refleksji świątecznej, ale także refleksji nad naszymi ważnymi sprawami państwowymi, które – nie ukrywam – przez ten czas spędzały mi sen z powiek.
Mówię o ważnej sprawie, o której dyskutowano w ciągu ostatniego czasu bardzo żarliwie, o której również i ze mną przeprowadzono szereg rozmów w ostatnim czasie. Dokładnie w czasie świątecznym, w różnych miejscach, gdzie po prostu spotykali mnie moi Rodacy. Ludzie podchodzili; mieli tę odwagę, za co ogromnie dziękuję, żeby podejść i porozmawiać. Dziękuję za to, bo to też potwierdzenie moich słów – kiedy mówiłem, że Pałac Prezydencki jest zawsze otwarty na rozmowy, dyskusje i różne argumenty, to oczywiście rozumiałem to nie tylko jako ten budynek, ale też mnie, jako człowieka, który tutaj sprawuje swój urząd. Dziękuję więc, że Państwo, Panie i Panowie, macie odwagę podjeść do mnie w różnych miejscach, gdzie spotykamy się, żeby sobie złożyć życzenia w okresie świątecznym, ale także i w tych miejscach, gdzie wypoczywamy, po to, aby porozmawiać też o ważnych sprawach. Ogromnie za to dziękuję. Jest to dla mnie istotne, żeby usłyszeć głos moich rodaków, po prostu, prawdziwy.
Szanowni Państwo! Wszyscy wiemy, czego sprawa dotyczy – ustawy nowelizującej ustawę o radiofonii i telewizji, która od okresu wakacyjnego, a nawet i wcześniej, ale zwłaszcza od okresu wakacyjnego, wzbudzała bardzo duże dyskusje, co do której ja również wypowiadałem się kilkakrotnie. Po raz pierwszy – bardzo mocno, jak wtedy mówiono – 15 sierpnia 2021 r. w wystąpieniu na placu Marszałka Józefa Piłsudzkiego z okazji święta Wojska Polskiego.
Mówiłem wtedy o naszych sojuszach, o zobowiązaniach. Mówiłem również o tym, że umów trzeba dotrzymywać i jest to – dla nas Polaków – kwestia honorowa.
Rozważałem kwestie prezydenckiej decyzji nad tą ustawą. Jak Państwo wiecie, Prezydent może z każdą ustawą – zgodnie z Konstytucją – postąpić na trzy różne sposoby, a nawet cztery, ale trzy przede wszystkim. Może ją po prostu podpisać i skierować do publikacji w Dzienniku Ustaw – wtedy taka ustawa wchodzi w życie. Może skierować ustawę ponownie do rozpatrzenia przez Sejm i to popularnie nazywa się wetem, czyli może odmówić podpisania ustawy i skierować ją do Sejmu. Może również odmówić podpisania ustawy i skierować ją do Trybunału Konstytucyjnego – taki tryb nazywamy trybem prewencyjnym. Czwarty tryb też jest też związany z TK, to forma taka nieco pośrednia, kiedy Prezydent podpisuje ustawę, ale ma jednak mimo wszystko wątpliwości konstytucyjne i w trybie tzw. następczym kieruje ją do Trybunału Konstytucyjnego.
Szanowni Państwo! Łatwo się domyślić, że w ostatnim czasie, biorąc pod uwagę też i moje wcześniejsze wystąpienia, mając poważne zastrzeżenia w odniesieniu do przepisów nowelizacji ustawy o radiofonii i telewizji, rozważałem de facto dwa scenariusze. W każdym przypadku rozważałem odmowę podpisania ustawy, nie ukrywam tego, ale rozważałem też – czy skierować tę ustawę do TK czy też zwrócić ją Sejmowi do ponownego rozpatrzenia.
Sprawa jest bardzo poważna, dlatego że w momencie, w którym zostaje podjęta decyzja o zwróceniu ustawy do ponownego rozpatrzenia, temat jest całkowicie przecięty i w całości jest decyzją wyłącznie prezydencką. Oczywiście później jeszcze kwalifikowana większość w Sejmie może takie prezydenckie weto odrzucić, ale nie jest to łatwe. Powiedziałbym, że wydaje mi się, że w tej sprawie jest to w ogóle niemożliwe, biorąc pod uwagę rozkład głosów w naszym Sejmie. No i druga sytuacja, w której Prezydent kieruje ustawę do Trybunału Konstytucyjnego, również niepodpisaną. Wówczas Prezydent oddaje decyzję w ręce Trybunału, bo tak, jak Trybunał Konstytucyjny zdecyduje, tak jak orzeknie, tak będzie. A później Prezydent – jeżeli Trybunał nie podzieli w całości jego argumentów lub jeśli po prostu tylko część przepisów ustawy uzna za niezgodne z konstytucją, ale całą ustawę jako taką uzna za pozostającą w mocy prawnej – wówczas Prezydent nie ma wyjścia. Otrzymuje ustawę do podpisania i musi ją podpisać. Nie może już z tym w żaden sposób dyskutować – ani z orzeczeniem Trybunału Konstytucyjnego ani z zapisami samej ustawy jako takiej.
Jednym z argumentów, które były przeze mnie rozważane w trakcie analizy zapisów tej ustawy była kwestia umowy międzynarodowej, która została zawarta przez Polskę 21 marca 1990 roku – to traktat polsko–amerykański pomiędzy Polską a Stanami Zjednoczonymi o wzajemnych stosunkach gospodarczych i handlowych. W tym traktacie m.in. jest mowa o ochronie inwestycji. Jest tam klauzula, która mówi, że wyłączone spośród tego mogą być inwestycje, które są związane z mediami, inwestycje w media, czy to radio czy w telewizję, ale dotyczy to inwestycji przyszłych.
Jak Państwo doskonale wiecie, w ustawie nowelizującej ustawę o radiofonii i telewizji chodzi o kwestie podmiotu, który pochodzi ze Stanów Zjednoczonych, którego kapitał jest kapitałem amerykańskim, który posiada 100 proc. udziałów w jednym z podmiotów medialnych w naszym kraju – ważnym i poważnym, a który ma legalną, obowiązującą koncesję na nadawanie, czyli któremu państwo polskie wyraziło – poprzez uprawniony do tego organ – zgodę na to, aby to nadawanie następowało. Podmiot ten realizuje swoje działania gospodarcze – podkreślam – w ramach wolności gospodarczej, w ramach polskiej konstytucji, w sposób w pełni legalny, aprobowany przez państwo polskie.
Tak, jak wspominałem, rozważałem w tym kontekście najważniejsze normy konstytucyjne w aspekcie całej ustawy. Po pierwsze: kwestia ochrony prawa własności. Po drugie: kwestia ochrony zasady swobody działalności gospodarczej. Po trzecie: kwestie ochrony interesów w toku. Po czwarte wreszcie, w aspekcie pośrednio konstytucyjnym: kwestie tejże polsko–amerykańskie umowy i jej przestrzegania jako elementu prawa międzynarodowego wiążącego Polskę. Podkreślę, że zgodnie z polską konstytucją, taka umowa – po jej przyjęciu i ratyfikowaniu – staje się po prostu częścią wewnętrznego porządku prawnego, w istocie jest więc prawem polskim. Wszystkie te aspekty wziąłem pod uwagę, podejmując tę decyzję. Zwłaszcza zagadnienie związane właśnie z podmiotami, które mogą posiadać w Polsce koncesje na nadawanie, gdzie zmiana tej ustawy ma aspekt najpoważniejszy.
Wszyscy Państwo wiecie, a dla tych, co nie wiedzą, powtórzę: ustawa wprowadza wyraźne ograniczenie, że podmiot zagraniczny, czyli taki podmiot, który jest nie tylko podmiotem niepolskim, w sensie kapitałowym, ale takim, który również jest podmiotem spoza Unii Europejskiej, spoza wspólnego Europejskiego Obszaru Gospodarczego, nie może posiadać w naszym kraju więcej niż 49 proc. akcji lub udziałów w spółce, która posiada koncesję medialną lub chce ją nabyć. I kwestia ta, jeżeli chodzi o podmioty obecnie istniejące – poprzez przepisy przejściowe – musi zostać załatwiona w ciągu sześciu miesięcy od wejścia w życie ustawy. To znaczy: jeżeli podmiot ma więcej akcji lub udziałów, musi tę liczbę zredukować do 49 procent.
I tu pojawiły się podstawowe pytania, które sobie stawiałem – to nie jest zresztą pierwszy raz, kiedy Prezydent sobie takie pytania stawia – czy ten okres sześciu miesięcy jest tak naprawdę okresem wystarczającym, krótko mówiąc, czy te warunki są tak zwyczajnie po ludzku uczciwe. Czy to nie jest tak, że w momencie, kiedy zostanie tylko sześć miesięcy na to, żeby pozbyć się akcji, udziałów, to w sposób istotny wpłynie na ich cenę? Oczywistą sprawą jest, że podmiot, który jest właścicielem, nie będzie w stanie dokonać ich zbycia za takie pieniądze, które mógłby uzyskać w normalnych warunkach, gdyby obowiązku zbycia nie było.
To jest pierwsze pytanie – jak to naruszyłoby kwestię prawa własności, własności tych udziałów, obniżając ich cenę, obniżając tym samym majątek tego podmiotu, obniżając zysk, który potencjalnie może osiągnąć ze sprzedaży swoich akcji lub udziałów. Druga sprawa: pamiętajmy o tym, że mówimy o spółce, która tę koncesję niedawno uzyskała. W istocie zatem państwo polskie nie tak dawno, w majestacie prawa, udzieliło zgody na emisję telewizyjną. I teraz trzeba sobie zadać pytanie: w jakim stopniu jest to uderzenie w coś, co nazywamy tzw. interesami w toku. Mało tego – prawami, które zostały dobrze nabyte, jak mówią prawnicy, bo zostały nabyte zgodnie z obowiązującymi przepisami, zgodnie z prawem. Otóż trzeba sobie jasno powiedzieć: bez wątpienia mamy tutaj do czynienia z bardzo poważną ingerencją, ingerencją w prawa już istniejące i obowiązujące.
W istocie zatem wszystko sprowadza się do problemu przepisu przejściowego, czyli że cała ustawa i cała ta zmiana dotyczy w gruncie rzeczy pomiotów, które już dziś są obecne na rynku i które już dzisiaj posiadają tutaj swoje inwestycje, swoją własność, które dzisiaj już na naszym rynku, w tym właśnie zakresie prowadzą działalność gospodarczą.
Kolejne pytanie – w jaki sposób takie rozwiązanie w istocie prowadzi do ograniczeń w zakresie swobody prowadzenia przez nich działalności gospodarczej. Oczywiście mówimy o bardzo specyficznym sektorze, bo mówimy o sektorze medialny, gdzie mamy działalność koncesjonowaną, a więc działalność, która jest i tak z góry ograniczona przez państwo, limitowana, ale jednocześnie poruszamy się w obszarze, na który dany podmiot już dostał ze strony państwa pozwolenie. Czyli działa całkowicie legalnie – można powiedzieć, że jest poza tym limitem, jako że się w nim zmieścił, i zostało to prawnie uznane poprzez przyznanie mu koncesji. Więc jak to w istocie wpływa na jego prawo do swobodnego, wolnego prowadzenia w Polsce działalności gospodarczej, jeżeli tuż po uzyskaniu uprawnień do jej prowadzenia, następuje uderzenie w te uprawnienia i następuje ich ograniczenie, poprzez wspomnianą ustawę? To są te najbardziej elementarne, najważniejsze kwestie.
Oczywiście dochodzi do tego jeszcze kwestia pluralizmu medialnego, wolności słowa. Także i tę kwestię badałem. Chcę wszystkich zaniepokojonych uspokoić, że podejmując swoją decyzję, także i ten element z całą powagą brałem pod uwagę i z całą powagą rozważałem. Ale cały czas – proszę Państwa – znajdujemy się na etapie kwestii konstytucyjnych, czyli można powiedzieć tak: mamy rzeczywiście klarowne podstawy – i co do tego też nie mam wątpliwości – skierowania ustawy do Trybunału Konstytucyjnego. Mogę tylko powiedzieć, że to są silne, poważne argumenty przeciwko tym przepisom i przeciwko samej ustawie, zwłaszcza, że są w ustawie także i przepisy – chociażby naruszające dodatkowo jeszcze prerogatywy prezydenckie – które zostały przyjęte w drugim czytaniu dopiero na skutek wniesionych poprawek, czyli z naruszeniem konstytucyjnych procedur.
Argumentów, które pozwalają skierować ustawę do Trybunału, jest więc dużo. Oprócz tego, mamy jeszcze kwestię wspomnianej przeze mnie umowy polsko–amerykańskiej. Otóż jest tak, że w momencie, gdy Trybunał zajmuje się wnioskiem prezydenckim w trybie prewencyjnym, to wniosek ten – i cała ustawa – rozpatrywana jest przede wszystkim – czy też w ogóle – w aspekcie wyłącznie z przepisami konstytucji. Traktat ma oczywiście powiązanie z konstytucją, ale wyłącznie o charakterze pośrednim, poprzez artykuł 9 i inne przepisy konstytucji. Nie mogę zatem na 100 proc. – jako Prezydent – powiedzieć, że Trybunał Konstytucyjny na pewno odniósłby się do kwestii samego przestrzegania traktatu polsko–amerykańskiego jako takiego, a ta kwestia – z mojego punktu widzenia – jest niezwykle istotna.
Do tego wszystkiego, jeżeli chodzi o moją decyzję, dołożyły się również wspomniane przeze mnie rozmowy i spotkania z rodakami. Rodacy, którzy ze mną rozmawiali, jak sądzę, nie byli prawnikami, nie wchodzili w tajniki tych wszystkich rozważań. Nie były to zresztą na tyle długie rozmowy, żeby można było jakiekolwiek wnioski prawne z tych rozmów wyciągnąć. Ale z większości z nich można było wnioskować jedno: zaniepokojenie. Po prostu ludzie, którzy ze mną rozmawiają są zaniepokojeni sytuacją. Różnie to argumentowali – mówili po prostu o spokoju, mówili o tym, że sporów mamy dokoła za dużo. Prawda jest taka, że gdyby ustawa medialna zaczęła obowiązywać, to prawdopodobnie mielibyśmy kolejny spór. Polska znalazłaby się w sporze arbitrażowym z firmą, która uważałaby się poszkodowaną tą sytuacją. Krótko mówiąc: czy oznaczałoby to koszty? Tak, oznaczałoby to koszty dla Polski, na pewno niemałe, bo kwestia wartości, które wchodzą w grę, to są miliardy dolarów. Nie ma co ukrywać, wartość sprawy jest w tym przypadku ogromna. Więc z jednej strony, to był niepokój o to, z drugiej niepokój także i o to, po co nam kolejna sprawa, po co kolejny problem. Mamy tych problemów dużo, bo rzeczywiście z jednej strony mamy pandemię koronawirusa, a z drugiej strony mamy inflację, która dotyka nas wszystkich. Mamy wzrastające ceny, które jeszcze bardziej dotykają nas wszystkich – przecież to widzę, też płacę rachunki, też robię zakupy. Jest to dla mnie sprawa oczywista, widzę to zaniepokojenie.
Muszę Państwu powiedzieć, że podzieliłem zdanie większości moich rodaków, którzy uznali, że kolejna niepokojąca i jątrząca sprawa, kolejne spory nie są nam tak naprawdę potrzebne, a w każdym razie nie w tym momencie. Chcę podkreślić z całą mocą: uważam, że generalnie ograniczenie możliwości posiadania udziałów lub akcji w podmiotach – nazwijmy to medialnych – jeżeli chodzi o kapitał zagraniczny – jest rozwiązaniem sensownym, rozwiązaniem, które funkcjonuje w bardzo wielu krajach. Jest kwestią bezpieczeństwa państwowego, jest kwestią żywotnych interesów każdego kraju. Dlatego takie rozwiązania – bardzo silnie restrykcyjne – mamy we Francji, dlatego takie rozwiązania mamy także w Hiszpanii, troszkę inaczej sformułowane są w Niemczech i w innych krajach europejskich. Są też i w Stanach Zjednoczonych – proszę to sobie przeanalizować. Właściwie ograniczenia są w każdym demokratycznym kraju, przede wszystkim, by uniemożliwić powstanie monopolu w mediach, ale także, by ograniczyć zagraniczne wpływy. Bo każde państwo i każda władza państwowa kieruje się tutaj zdroworozsądkowymi zasadami interesu własnego kraju i własnego narodu, własnego społeczeństwa. Jako Prezydent absolutnie podzielam opinię, że takie ograniczenia powinny być w Polsce wprowadzone, ale powinny być – proszę państwa – wprowadzone w Polsce na przyszłość, to znaczy dla tych, którzy w przyszłości i po wejściu takich przepisów w życie będą chcieli w naszym kraju zainwestować, którzy będą w związku z tym wiedzieli, w jakich warunkach tę inwestycję mogą prowadzić. I jak w związku z tym będzie wyglądała kwestia ich interesów, które się rozpoczną na skutek tej inwestycji.
Biorąc pod uwagę wszystkie okoliczności: tak, decyzja została podjęta. Odmawiam podpisania nowelizacji ustawy o radiofonii i telewizji i kieruję ją do Sejmu do ponownego rozpatrzenia, to znaczy że ją – proszę Państwa – wetuję. Tym samym zamykam ten temat. Oddaję to Sejmowi z powrotem do rozważenia i zarazem apeluję, aby Sejm przyjął – liczę na to – w miarę ponad podziałami politycznymi – bo wierzę w to, że także i przedstawiciele opozycji są przekonani, że takie rozwiązania są dla Polski i dla naszego rynku medialnego dobre, żeby ograniczyć możliwość udziałów i akcji posiadanych przez podmioty zagraniczne w spółkach, które są posiadaczami koncesji czy będą posiadaczami koncesji medialnych w naszym kraju. Ale zależy mi na tym, żeby zrobić to na przyszłość, żeby zrobić to dobrze, żeby zrobić to w sposób uporządkowany, bez tak zwanych wrzutek legislacyjnych czyli – jak wspomniałem – bez wrzucania w ostatniej chwili poprawki w drugim czytaniu, co jest sprzeczne z zasadami konstytucyjnymi, bez – tym samym – naruszenia prawa, a przede wszystkim – o co bardzo proszę – bez niepotrzebnego niepokojenia naszych współobywateli i bez naruszania ważnej zasady, zasady: pacta sunt servanda. Proszę Państwa, jeżeli zawarliśmy umowę, a zawarliśmy, to trzeba tej umowy dotrzymać. Jeżeli my nie będziemy dotrzymywali umów, to inni też nie będą dotrzymywali umów z nami zawartych. Jeżeli my będziemy dotrzymywać umów, to zawsze będziemy mogli powiedzieć: spokojnie, my umów dotrzymujemy, jesteśmy solidnym i honorowym państwem, jesteśmy solidnym i honorowym społeczeństwem, a przede wszystkim odpowiedzialnym. Jeżeli na coś się umawiamy, to tego przestrzegamy. Chciałbym tego jako Prezydent i nie widzę innej możliwości, żeby Polska tak właśnie była w przestrzeni międzynarodowej postrzegana przede wszystkim przez naszych sojuszników. I w Unii Europejskiej i w Sojuszu Północnoatlantyckim.
To jest dla mnie – jako Prezydenta – kwestia ogromnie ważne. A więc: pacta sunt servanda plus spokój naszych współobywateli. Rozumiem, że w polityce są różne emocje. Rozumiem, że w polityce są debaty, czasem nawet bardzo żarliwe. Martwię się i jest mi przykro z tego powodu, że czasem i w debacie politycznej i także w debatach między obywatelami te granice kulturalnego sporu zostają przekroczone. Ubolewam nad tym ogromnie; jest to dla mnie sprawa bardzo przykra. Ale nie mam wątpliwości co do jednego: jako Prezydent Rzeczypospolitej muszę się wznieść ponad te wszystkie spory i spojrzeć na sprawę zdroworozsądkowo. Właśnie – proszę Państwa – tak na nią patrzę: większość moich rodaków, większość moje współobywateli nie chce kolejnych sporów i moim zadaniem – jako Prezydenta – jest taki sposób działać, aby tych sporów uniknąć.
Stąd właśnie taka, a nie inna decyzja. Dziękuję bardzo.