"Thank you for representing Poland with dignity and for your extraordinary attitude."

Poland Andrzej Duda · President of Poland

10 June 2019

Context
Duda addressed Polish mountaineers at a state honors ceremony in June 2019, recognizing their heroic rescue of Élisabeth Revol on Nanga Parbat.
Main themes
Recognition of heroism, mountaineering rescue, Nanga Parbat expedition, Polish climbing tradition, sacrifice and courage, risk and human limits, representing Poland with honor, loss of Tomasz Mackiewicz, eight-thousander expeditions, human life as supreme value
Duration
~7 min
22nd percentile
Words
789
22nd percentile
Sentences
53
35th percentile
Readability
55
76th percentile
Grade
9.2
13th percentile
Syntax
2.65
9th percentile
Vocabulary
2.04
17th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 65%64%
  • Ceremonial 33%32%
  • Geopolitical 2%2%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 2%

53 sentences in 17 paragraphs

Dear Minister,

Esteemed Ministers,

Dear Member of Parliament,

Mr. President,

Most Honorable Guests,

and especially the Honorees!

First of all, thank you very much. I congratulate you on these honors, but I want to emphasize with all my strength that they are absolutely deserved. As I told you when presenting these honors: thank you for so worthily representing the Republic of Poland and for this extraordinary attitude. The moment when a person is ready to risk, but above all to give their life to save others, is always an extraordinary moment – such an attitude is difficult to describe at all.

We all know that those who have given their lives for another person are very often counted by the Catholic Church among the saints. So this is an attitude that should absolutely be evaluated in the highest, even unimaginable categories. Many people say: "After all, we have nothing more precious, nothing more valuable than life." This can be assessed differently according to one's worldview, but certainly, human life is an extraordinary value.

And you were ready to risk your lives to help others. I want to emphasize this very strongly: in extreme conditions. Not only giving up your certainly dreamed-of – then winter national – expedition to K2, but above all going into dramatic conditions there, on Nanga Parbat: -35 degrees, incredible wind, fog, night, 6 thousand meters.

For most of us here, who have never been in such conditions, it is difficult to imagine at all. We probably cannot even imagine it. On top of all this, the lack of oxygen, the burden, the fatigue, and very often disorientation due to lack of visibility. Unimaginable! And yet you went and – what more can I say – you succeeded. Because not only did you save Élisabeth Revol, but above all, you returned from that expedition.

It was not possible to save the Polish climber, your colleague – Mr. Tomasz Mackiewicz. It was not possible – it is sad, terrible. But on the other hand, each of you – because women also climb – going to the eight-thousanders or slightly lower mountains, but always risking entering very difficult conditions that are not normal for a human, is aware of the risks that it entails. That very often it is balancing on the thin red line of one's own capabilities, exhaustion, experience, skills – all of which very often determine whether one returns or does not return from the mountains. On top of all this, there is the question of luck, and as some would say – the care of providence. So many factors.

Most people do not understand why you do this. I have never been in such conditions, and mountaineering, climbing is not something that attracts me. But in a sense, I understand it. Because challenging oneself and measuring up to what seems impossible to most is certainly something very appealing, and something that a person – at least some people – simply want to confront. Why? To prove primarily to oneself – to show that I am capable.

But you, gentlemen, in the process do something great, because the whole world observes these struggles. And the whole world looks at these mountains – primarily at the Himalayas, at the Karakoram. Will they return, will they not return? Will they succeed, will they not succeed? Will they conquer another peak in winter? Will they do what no one has done yet? Will they place their feet for the first time on those snowy rocks, where no one has been before? And then it is noted: yes, it is.

Perhaps that is why 57 Polish climbers since 1939 have remained there, in the mountains – they did not return. Because the desire to be the first, to test oneself, to carry the palm of precedence is so strong in a person – and it is understandable. But thank you for so worthily and wonderfully representing the Republic in this – for so beautifully representing all of us who are its citizens.

I wish you luck, because you will probably participate in many more expeditions. I wish that you all return safely. I wish you always the wisdom to know when to turn back. I can imagine that it must be terribly difficult when you see the summit, and your experience suggests that, for example, the weather will change, that you are already too tired, exhausted, and need to turn back, even though it seems that it is within reach. It is incredibly difficult, and sometimes, when someone cannot control themselves or assess the conditions well enough, they remain there, in the mountains.

I wish that you always return – I wish this as a half-blood highlander.

Thank you.