Wishing you a happy Jewish New Year!

Poland Andrzej Duda · President of Poland

25 September 2022 · Rosh Hashanah wishes to the Jewish community in Poland

Context
Duda addressed the Jewish community in Poland with a formal written message on the occasion of Rosh Hashanah on September 25, 2022.
Main themes
Rosh Hashanah greetings, Jewish New Year, Jewish community in Poland, peace and hope, health and happiness, Polish-Jewish relations
Duration
~4 min
11th percentile
Words
459
11th percentile
Sentences
39
24th percentile
Readability
69
97th percentile
Grade
6.5
1st percentile
Syntax
3.64
97th percentile
Vocabulary
2.56
97th percentile

Translated from Polish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 100%100%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

39 sentences in 29 paragraphs

Wishes for the Jewish Community in Poland on the Occasion of Rosh Hashanah

Ladies and Gentlemen,

Shanah Tovah! Have a Good Year! – these joyful words traditionally resound in your families, among friends and acquaintances during the celebration of Rosh Hashanah – the Jewish New Year. On this occasion, I wish to convey to you heartfelt wishes for the best of health, every success and happiness.

I wish you that this New Year may abound in prosperity for the entire Jewish community in Poland. May it bring much optimism, hope for the future and contentment with all your personal plans, as well as much satisfaction from your work for our Homeland. And may it be a time full of peace, which is always a great source of joy.

Have a Good and Sweet New Year!

With respect,

President of the Republic of Poland Andrzej Duda

_________________________________________________________

Wishes on the occasion of the Jewish New Year

Wishes for the Jewish Community in Poland on the Occasion of

Rosh Hashanah Ladies and Gentlemen,

Shanah Tovah ! Have a Good Year! – these joyful words traditionally resonate in your families, among friends and acquaintances during the celebrations of Rosh Hashanah – the Jewish New Year. On this occasion, I would like to convey to you my cordial wishes of the best of health, every success and happiness.

I wish you that this New Year abound in prosperity for the entire Jewish community in Poland. May it bring a lot of optimism, hope for the future and contentment with all your personal plans, as well as lots of satisfaction with the work for our Homeland. May it also be a time filled with peace which invariably constitutes a profound source of joy.

Have a Good and Sweet New Year!

Kind regards,

President of the Republic of Poland Andrzej Duda

________________________________________________________

Rosh Hashanah Greetings

Warsaw, 25 September 2022.

Greetings

to the Jewish Community in Poland on the Occasion of Rosh Hashanah

Ladies and Gentlemen,

Shanah Tovah! – these joyful words of blessing are heard at this time in your families, among friends and companions. This is the tradition of this holiday, which marks the beginning of the Hebrew year. On the occasion of the holiday, I wish to greet you from the bottom of my heart and to wish you good health, happiness and success in all your endeavours.

I wish the entire Jewish community in Poland a successful year, a year that will bring with it much optimism, hope for the future, the fulfilment of plans and satisfaction in work for our homeland.

May this be a year of peace, for peace always brings great joy with it.

A good and sweet year!

With respect,

President of the Republic of Poland

Andrzej Duda