Government statement by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel on the current events in Afghanistan before the German Bundestag on September 8, 2009, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

8 September 2009 · Government statement before the German Bundestag · German Bundestag, Berlin, Germany

Context
Merkel addressed the German Bundestag on September 8, 2009, to explain a deadly Bundeswehr airstrike in Afghanistan and outline future international strategy for the mission.
Main themes
Bundeswehr airstrike incident and civilian casualties, Afghanistan mission justification, investigation and transparency, international terrorism and security, Afghan presidential election, international conference on Afghanistan strategy, handover strategy and Afghan self-governance, NATO and allied cooperation, Afghan security forces training, rule of law and human rights in Afghanistan, German parliamentary accountability
Duration
~15 min
53rd percentile
Words
1,845
53rd percentile
Sentences
102
64th percentile
Readability
46
52nd percentile
Grade
11.2
35th percentile
Syntax
2.75
17th percentile
Vocabulary
2.15
37th percentile

Translated from German

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

102 sentences in 30 paragraphs

Ladies and gentlemen!

Last Friday, one of the most severe military confrontations of the Bundeswehr with the Taliban took place as part of the ISAF mission in Afghanistan. Numerous people lost their lives. There are conflicting reports about the consequences, particularly regarding civilian casualties. It will not be possible for us to clarify this today.

All the more, I want to say one thing upfront – and without any circumlocution –: Every innocent person who has died in Afghanistan is one too many. We mourn for each and every one. Every innocent person who has been injured is one too many. We feel for them and their families. I deeply regret the innocent people who have been injured and killed, including and especially as a result of German actions. It is important to me to express this today as the German Chancellor before this esteemed House and equally to the Afghan people. I believe I speak on behalf of all of you.

Afghanistan, this war-torn country, deserves a better, a more peaceful future. That is our collective hope. Like a magnifying glass, the incident from Friday brings to light all the fundamental questions that we must repeatedly ask ourselves since the beginning of the Bundeswehr's mission in Afghanistan. Therefore, it is right, and I say it is necessary, that we debate this today in the Bundestag. As the German Chancellor, I want to state in this House:

First:

The thorough clarification of the incident from last Friday and its consequences is, for me and the entire federal government, a matter of course. The Bundeswehr will contribute to this with all available resources. I cannot and do not want to preempt the results today. I stand for the fact that we will not gloss over anything, but I also stand for the fact that we will not accept prejudgments. I say very clearly, based on what I have experienced in the last few days: I refuse this, from whoever it may be, both domestically and abroad. I have spoken very unequivocally about this with NATO Secretary General Rasmussen. A comprehensive assessment of the attack and its consequences is absolutely important to me, to the Federal Minister of Defense, and to the federal government as a whole. It will be based on all the facts: open and comprehensible.

Second:

The combat deployment of the Bundeswehr together with our partners in the North Atlantic Alliance in Afghanistan is necessary. It contributes to protecting international security, global peace, and the lives of people here in Germany from the evil of international terrorism. This was the starting point of this mission, and it remains true to this day. This is our conviction. This has found and continues to find the approval of the Afghan government, and we know how many ordinary Afghans repeatedly ask us not to leave them alone in the fight against the Taliban.

Third:

The second presidential election in Afghanistan marks the beginning of a new quality in the relations between the international community and the state of Afghanistan. Decisions about new steps are pending, decisions that must be made, even if the incident from Friday had not occurred. With the second presidential election, the authorities in Afghanistan must associate the beginning of taking on their own responsibility with a new quality.

I, along with President Sarkozy and Prime Minister Brown, believe that now, after the second presidential election, is the right moment to jointly establish with the new Afghan leadership by the end of this year how this assumption of responsibility can be measured. We therefore propose to the Secretary-General of the United Nations to convene a conference this year to discuss the status and perspectives of future Afghanistan policy. I expect this conference to set targets for the political and economic reconstruction of the country. The conference must clarify that and how the Afghan authorities must do everything in their power to combat crime, corruption, and drug trafficking.

The conference will also need to establish further clearly defined targets that will commit the next Afghan government to good governance, the rule of law, and the observance of human rights. Above all, the conference must set targets regarding the number and quality of Afghan security forces to be trained, including clear timelines for when this should happen. The conference will need to determine the best way to adapt our engagement to the local and regional conditions of the country and to reliably commit the respective local powers to the common goals.

In other words: With this conference, France, the United Kingdom, and Germany aim to create the conditions for us to develop a coordinated international handover strategy in a responsible manner. Because our overarching political goal is and remains an Afghanistan that can ensure its own security, an Afghanistan that effectively prevents its regions from becoming a haven for international terrorism again.

Within the next five years – this is the duration of the next Afghan Compact – substantial, qualitative progress must be made here, enabling the international troops to gradually withdraw more and more. This is what I mean when I speak of a "responsible handover strategy." These words are interconnected: responsible handover strategy. This is how we achieve our goal.

Fourth:

Our commitment in Afghanistan has always been focused on the interplay of economic development and security. One – so our conviction – does not work without the other. Both must interlink. That is why the federal government is participating with significant funds in reconstruction and development projects: from infrastructure to educational programs to training measures for the police. It is largely due to the persistent commitment of the federal government and also of the German Bundestag that now all our partners, including all in NATO, are convinced of this approach. While the Bundeswehr was often mocked in the past as a well-digger, the policy of interconnected security is now a consensus among the allies. This is a sustainable success of German Afghanistan policy.

I thank everyone who has contributed to this. I thank everyone in the federal government: the Foreign Minister, the Minister for Development, of course the Minister of Defense, and the Minister of the Interior. Only on this basis could the international community effectively support the holding of the second presidential elections this summer. The people in Afghanistan cast their votes under partly difficult conditions. They showed great courage, and they made a commitment to peace, unity, and democracy. They deserve our respect. We do not turn a blind eye to the shortcomings surrounding the elections. The review by the election complaint commission is extremely important. But the fact that there is such an instance – unlike in many other countries – shows the democratic progress that we can already see in Afghanistan.

Fifth:

From the very beginning, we have worked with our partners to ensure that the region beyond Afghanistan is included in solutions. Thus, the Federal Foreign Minister initiated such a process with meetings between the Afghan and Pakistani governments at an early stage. It has now also become part of the international strategy.

Sixth:

Our path to achieving our goals is and remains, above all else, the path of mutual trust: trust between Afghans and the allied troops, trust between the Afghan government and the friendly countries of the international community, and an ever-increasing trust of Afghans in their own ability to take their future fully into their own hands. Equally central to me is the trust of the people here in Germany that the government and parliament are doing everything necessary for the security of the country, with the utmost care, under strict observance of proportionality, and with constant review of whether the chosen path is the right one.

I said at the beginning: Like a magnifying glass, the consequences of the airstrike from last Friday bring to light all the fundamental questions that we have to answer in connection with our mission in Afghanistan. I go one step further: Like a magnifying glass, we are shown the three fundamental principles that have guided German foreign policy since the founding of the Federal Republic of Germany:

Germany is committed to serving peace in the world; this is stated in the preamble of our Basic Law.

Germany is a resilient democracy; we protect our citizens, their lives, and their integrity with the legal means at our disposal.

Germany stands in this world in firm alliances and partnerships; German special paths are fundamentally not an alternative to German foreign policy.

It is the task of every political leadership to continually bring these three principles to bear in the concrete historical reality. This is one of the most difficult tasks. Because ultimately, it is about the protection of life, and in the missions of the Bundeswehr, it is also about the use of life. Let no one be deceived: The consequences of inaction are attributed to us just as much as the consequences of action. This should be borne in mind by anyone who calls for Germany to take a stand in the fight against international terrorism, especially in Afghanistan.

We must never forget the circumstances that led the federal government, under the leadership of my predecessor and under my leadership to this day, to the Afghanistan mission: the Afghanistan controlled by the Taliban and al-Qaeda, which was the breeding ground of the terror of September 11, 2001. On Friday, the attacks will mark their eighth anniversary. Following September 11, 2001, there were further devastating attacks in Europe, in Madrid and London.

Germany – as we know – is also in the crosshairs. The plans of the Sauerland Group were fortunately thwarted; they could have had devastating consequences. The training of these attackers took place in Afghanistan. Therefore, no one should confuse the causes: The Afghanistan mission is our response to the terror – it came from there – and not the other way around.

The deployment of the Bundeswehr was and is in the urgent interest of the security of our country. It is based on resolutions of the United Nations Security Council. The deployment of our soldiers has been the responsibility of every federal government since early 2002. The annual adjustments and extensions have each received broad support in parliament. This is particularly important in the interest of our soldiers. I would like to explicitly thank everyone who has taken responsibility for these decisions, even from the opposition. Our soldiers risk their lives in this mission. We owe them our gratitude, just as we owe great thanks to our police officers and civilian reconstruction workers for their commitment.

Germany's actions based on the three fundamental principles of German foreign policy open the possibility for Afghanistan to become a stable, independent partner in the fight against international terrorism and no longer need allies within its own country. This is one of the most difficult international challenges of our time. Mastering it is my goal and the goal of the federal government. The federal government is working towards this, and I ask for your support in the future as well.