Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel in the debate on the situation in Germany before the German Bundestag on September 8, 2009, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

8 September 2009 · Debate on the situation in Germany before the German Bundestag · German Bundestag, Berlin, Germany

Context
Merkel addressed the German Bundestag on September 8, 2009, debating Germany's situation amid the global financial crisis ahead of upcoming federal elections.
Main themes
Economic crisis recovery, Germany's economic strength and stability, role of the state in crisis intervention, small and medium-sized enterprises, social market economy, job preservation, Lehman Brothers collapse, German reunification legacy, stimulus programs, fiscal policy, citizens' resilience
Duration
~31 min
83rd percentile
Words
3,677
83rd percentile
Sentences
194
88th percentile
Readability
50
64th percentile
Grade
10.7
29th percentile
Syntax
2.88
31st percentile
Vocabulary
2.02
13th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 53%49%
  • Social 21%20%
  • Institutional 13%12%
  • Ceremonial 6%6%
  • Geopolitical 6%5%
  • Environmental 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 7%

194 sentences in 51 paragraphs

Mr. President!

Ladies and gentlemen!

The central question we face in the coming months and years is: Will Germany manage to emerge from the crisis sustainably strengthened, or will others in the world take our place because we fail to find and utilize the sources of our prosperity for tomorrow? For one thing is clear: In this international financial and economic crisis, the cards are being reshuffled around the world. All countries are trying to improve their position. We have seen this in the structure of the stimulus programs. Therefore, it is important that we find our positioning, the positioning of the Federal Republic of Germany for the future.

Allow me a brief retrospective. Yesterday, we commemorated the event that the German Bundestag convened for the first time in Bonn 60 years ago. This happened at a time when the country was completely destroyed. It was uncertain whether the reconstruction efforts would succeed. They did, step by step, and in hindsight, we refer to this period as the time of the economic miracle.

I also recall September 20 years ago. In that September, the Monday demonstrations began, and the streams of refugees heading west grew larger. No one knew at that time whether the future would turn for the better. Freedom prevailed, and today we are one united fatherland. The reconstruction of the new federal states also succeeded, step by step, and sometimes slower than we thought; but it has been accomplished.

In September a year ago, almost exactly twelve months ago, the collapse of the US bank Lehman Brothers nearly led to a breakdown of the international financial system. This day and the days that followed have been described by some as "We looked into the abyss." That is a vivid description, but it is accurate.

Since then, we have been in the most severe economic crisis that the Federal Republic of Germany has experienced in its 60-year history. During the oil crisis in the 1970s, we once had a decline in economic growth of minus 0.9 percent – and otherwise always positive growth rates. This year, it will be minus 5.5 percent to minus six percent.

But – that is the good news – we can see more clearly: Obviously, the bottom has been reached. The banking system has been saved from collapse, the social security systems in our country have held up, businesses are doing great things, and politics has demonstrated its ability to act. Nevertheless, I say in light of this debate and with an eye to the future: It will still be a long way to regain the economic strength we had achieved before the crisis; because even 0.3 percent growth in the last quarter cannot, of course, be considered the end of the crisis in light of a collapse of minus six percent.

But we have also experienced: Germany is strong, Germany is stable. This is the Germany of 2009, and the Germany of 2009 is stronger than the Germany of 2005.

We can first state that we have found many answers to questions that will certainly occupy us at all times in mastering this crisis, for example, whether the state is allowed to intervene in such crisis situations and pursue an active economic policy or not. This has been much discussed. I believe it is clear: Not only is it allowed, but it must be done in certain situations.

The second question that has repeatedly arisen and that we have discussed time and again is whether the state would not actually be the better entrepreneur. I say clearly: It is not, and it will never be. Companies have their own intrinsic value.

I also believe that the dispute over which party is most committed to preserving jobs is a dispute we do not need to have; because all of us sitting here have our ideas about how to create jobs. The dispute is about how we achieve that and which concepts we consider to be correct.

I believe that three strengths have proven to be the foundation for the future of our country:

First, the people, the citizens of this country. They have stood together in this crisis, whether in businesses, among employees, in companies, among managers, or also in ownership and family businesses. Many went to bed every night with worries and perhaps could not sleep. However, they repeatedly chose to keep their employees and not to give up lightly. For that, a heartfelt thank you.

The works councils have acted just as responsibly. Protests could have been made. Entrepreneurial reason prevailed, even among employees. In many cases, they stood together.

The second strength of our economy is that the small and medium-sized enterprises have proven to be particularly stable. They do not have it easy, but they have proven to be the backbone of our country. What has always been our credo since the establishment of the social market economy by Ludwig Erhard, namely that competition restrictions exist so that small and large companies in the middle class can operate in fair competition with each other, has proven to be the strength of our country in this difficult situation.

Without being arrogant, we can thirdly say: The political institutions of our country have also proven to be capable of action. The federal government, administration, Bundestag, Bundesrat: They all – I include the municipalities – have demonstrated their ability to act in implementing the infrastructure program. We can be proud of what our country has achieved in the last twelve months.

At the beginning, we were heavily criticized for how we structured our stimulus programs – especially internationally. In the meantime, there is a broad imitation program, whether it is short-time work, the environmental bonus for cars, or all attempts to stabilize the domestic market. The measures are being applied in many European countries and also in the United States of America.

Our program was therefore correct, including the infrastructure program for the municipalities – which the construction industry also confirms these days – and we say: We are working for the future. We are turning this crisis into an opportunity. We are making something positive out of this crisis.

One issue that will also occupy us in the coming months is the credit crunch. Many companies are afraid. Companies that had a stable foundation for many years are now only able to obtain loans from banks under very difficult conditions. Many effects come together here, but I would like to take this opportunity to once again urge the banks and financial institutions in our country to courageously and responsibly fulfill their role.

It was also right to launch a large credit and guarantee program in our stimulus package. We now have initial experiences with this program. I can only say: It has been shown that we treat every company equally. We treat smaller and medium-sized enterprises just like the large ones, and we can say that of the approximately four billion euros that were disbursed in August, two-thirds of the funds – measured by the number of companies, it is a much larger share; there it is over 99 percent – are being utilized by medium-sized enterprises, and they will receive approval. Every company has the same chance in our country. All companies are treated equally by us.

But I do not want to look back here; I just want to point out a fact that we have made progress in the last four years. Despite the international financial and economic crisis, we still have 1.25 million more social security-contributing jobs than at the end of 2005. This is a success of the Grand Coalition. This stabilizes our social security systems.

Despite all the doomsayers, our social security systems have proven to be stable. At the beginning of our government work, it looked as if we had a gap of two to three billion euros in the pension system. Due to the improved employment situation, we now have reserves of 15 billion euros in the pension system. The health fund, which has been criticized in many ways, has proven to be a true stabilizer in this difficult situation. This will also be the case in the future.

What is at stake for the future? I believe we have learned in recent months that the social market economy as our societal order is the right value foundation for a sustainable economy. It gives us the standards and opportunities to make further developments within this social market economy and to respond to the challenges of the 21st century.

I want to make it clear at this point: It was right that we addressed the remuneration of managers. – I know that you had more far-reaching ideas, Mr. Poß. I can tell you the following – we probably will not agree on this now –: If you, for example, demand taxation starting from an income of one million euros and believe that this would address the problem, then I can only tell you that this has been done in America. This has led to extensive use of bonuses, which we are now discussing again, and we are trying to curb them. That is the point. That alone does not help. We have different opinions on this, but we have achieved some things.

We have defined minimum requirements for bonuses on the part of the Federal Financial Supervisory Authority that are unparalleled. Of course, we all feel, even if we have different opinions on some issues – which is good; since we are in an election campaign, we can differentiate ourselves – that the question of manager remuneration and bonus payments has something to do with the deep sense of justice of the people in the social market economy. Therefore, we probably share the opinion – your demands do not help here – that, for example, a payment to Mr. Eick for six months of work with a five-year contract is not what corresponds to the sense of justice of the people. I am considering how, for example, it can be prevented that one receives salaries for five years when one has not worked for six months. I consider that to be more sensible than a stricter taxation of manager salaries.

The second lesson is that we must align our economic practices more towards sustainability in the future. Therefore, I consider it extremely important – I want to express praise for all of us; no one in the world has done this so far – that we, the federal and state governments, have mustered the strength to anchor a debt brake for the future in the Basic Law and to commit ourselves to sustainable budget management. I thank everyone who has contributed to this.

I see a third point when it comes to the future of our economy. We can be proud and pleased that we are broadly positioned, that we have a broad industrial structure. In the current crisis, it has become clear that countries that are unilaterally oriented and lack diversity are much more severely affected. I say for the future: If there has been a serious dispute about industrial society and service society, we must abandon it. We need both. Both must be pillars of our future economic success.

Therefore, the debate about whether we need to move away from the position of being at the forefront of exports and even being the world export champion is, of course, wrong. We must do everything we can to have innovative products to strengthen exports as one of the truly important pillars of our economy. But it is also true that we must simultaneously ensure that the service sector can develop. It is right to focus on being strong in mechanical engineering and precision mechanics as well as advancing modern vehicle construction. That is why we have promoted electromobility in our stimulus program, for example. That is why we, the federal government, have developed a plan or concept that extends far beyond this legislative period, which outlines how we will advance electromobility. We will need to talk to the relevant companies and make them aware that they must collaborate on such an important issue; because it does not help us if every German car manufacturer collaborates with a different provider to advance battery development. Rather, we want to be – just as our ancestors were when they built the first gasoline cars at the beginning of the 20th century – those who are at the forefront of electromobility.

Of course, it is correct that we focus on energy efficiency and renewable energies and advance medical technology. That is why it is all the more important that we create reasonable framework conditions for economic development and industry. In this regard, I say, as I look to the future: We must prevent anything that leads to pro-cyclical effects in corporate taxation. We have made an initial correction. I am not sure if we will need to make further adjustments in a few months. I would consider that important because it affects the future of our economy.

In this legislative period – which must be further developed – we have strengthened the service sector. We have strengthened it by starting to make the private household an employer. This has been a very important initiative; because in an aging society, where we need more services from people for people, the household must be strengthened as an employer. This path has been initiated – thank God we have moved beyond the debate over the maid privilege – and we all know: From childcare to craft and other services, we should strengthen the household because it also offers employment opportunities to people who do not have a very good education, and the work in the household simultaneously serves other people and brings them joy.

All in all, we must above all strengthen our small and medium-sized enterprises again. This is about conducting a smart tax policy. I believe that it is not right at this time to send a signal for tax increases because these also affect small and medium-sized enterprises and self-employed partnerships. But we need them; we must not throw obstacles in their way, but rather tell them: You have a home with us, you must not leave; because jobs should be created here in Germany.

I say very clearly: This federal government has ensured important developments with the Renewable Energy Act. This promotes environmental technologies and new energies. This is an important export area. For us in Germany, it is now crucial that we succeed in agreeing on internationally binding commitments for the future in Copenhagen, so that we have a stable export market and at the same time contribute to a global improvement of our climate situation. This is economy and environment together.

The central theme that will significantly accompany us in the next decade is education policy. I have also advocated for the integration task to be located in the Federal Chancellery. This has proven to be effective. It has led to a National Integration Plan involving the federal government, states, and municipalities. There is still much to implement, and this will determine the next legislative period. But the approach is correct. Integration is a key task and must be further developed. Education is the central issue for the question of prosperity in the future. We are in agreement on this across party lines, although we often have different opinions on the specifics. I am in favor of choosing a structured school system and, of course, demanding permeability, but at the same time rewarding performance and setting performance incentives, even for children. I do not, with all due respect, support the idea of raffling off gymnasium places in the future, as is being proposed in Berlin. That seems to me to be the wrong answer to the question of how we should proceed.

We know the different responsibilities, but we know that we must work together in education policy. That is why I invited, not to the delight of all the state premiers, to an education summit together with the Federal Minister of Education and the Federal Minister of Labor. We have made concrete agreements that are important: halving the number of school dropouts, investing ten percent of gross domestic product in research and education by the year 2015. We have concluded pacts to promote university graduates. For the promotion of research institutions, there will be an annual increase in funding of five percent. There is now a high degree of predictability for the future. We have said that the Excellence Initiative must be continued because we can only truly shape the future with excellent research and higher education institutions.

I am in favor – I want to make this very clear – of leaving school policy to the states. But I am against allowing school policy in the states to be structured in such a way that one cannot move within Germany. That is why it was important for the ministers of education to agree on common standards. Furthermore, I am against allowing school graduates to be issued a certificate by the chambers of industry and commerce stating that they are not capable of training. Our country cannot afford such a thing. That is why the education summit was a success and must be implemented in the next legislative period. This also shows that we must align our working world with recognition for those who provide education – from early childhood to further training in companies.

If I may point out a critical aspect of our economic stimulus program: the continuing education opportunities we offered in this stimulus program were unfortunately accepted very hesitantly by companies. Lifelong learning will be a task that accompanies us in the coming years. Here we need to apply much more pressure. We cannot be satisfied with what has been achieved so far.

We have initiated several things internally. It is becoming clear where the tasks of the next legislative period lie. I am in favor of doing everything we can to promote the cohesion of our society. This means motivation for everyone. I say: The crisis is only over when we have truly emerged from the trough and are back where we were before. That is why we also need motivation for employees. Therefore, there is a different opinion within the Grand Coalition about whether we need to ensure that, especially regarding cold progression, the tax increase through the back door, for those who work during the day, who do overtime, who have a little more salary, they ultimately have more in their wallets and in their accounts.

In this crisis, we have become aware that we, as the Federal Republic of Germany, cannot act alone. We have become aware that the European Union has a very significant role during this time. We should just imagine what would have come our way during the financial crisis if we had not had a common currency like the euro – unimaginable! But I also say: This could only work successfully because we did not waver on certain fundamental principles. It is clear: The Union cannot be made to give up the independence of the European Central Bank, as has been demanded in some papers from parts of this house.

I have promised Mr. Trichet that the European Central Bank will remain independent, and I will also advocate that the Stability and Growth Pact is not tampered with, but will remain the guideline for the future of our country.

A final remark. We will still discuss the Lisbon Treaty today. This Lisbon Treaty is a reaffirmation of our European commitment. It brings Europe closer to the citizens. We had a ruling from the Federal Constitutional Court stating that Parliament needs more rights of participation. This ruling is being implemented today, and the federal government has constructively cooperated in this regard, as far as it was asked.

This ruling from the Federal Constitutional Court has been received with great interest in the European Union because it naturally raises the question: How will Germany position itself in the European Union in the future?

I have promised – and I will keep this promise – to make two things clear to my European colleagues on September 17, when we meet to prepare for the G20 summit:

First:

Rulings of the Federal Constitutional Court are binding in Germany regarding the application of laws, including the Lisbon Treaty.

Second:

Germany will maintain its pro-European commitment, and it will continue to be a driving force of the European Union.

These are the two messages for the summit.

One last remark. It is the case that we will meet in a few days for the next G20 summit. The finance ministers have already gathered in London over the weekend. It is about ensuring that no financial center, no institution, and no product remains unregulated during the crisis. What we set out to achieve during the crisis must also be implemented. We are on a good path here, but there is still much to do.

One point that is particularly close to my heart, alongside the issue of bonus payments, is that we must never again find ourselves in a situation where banks can blackmail states because they are so large that they believe they can effectively hold a gun to the states' heads. International rules are being worked on regarding capital requirements so that banks must bear the risks they have taken on themselves.

I can already sense that the first are finding all sorts of excuses for why this should not happen and why growth could come about much faster without such safeguards. For me, the lesson – which I will also make very clear together with the finance minister at the G20 meeting in Pittsburgh – is: do not listen to these voices, but focus on sustainable growth – in the spirit of the social market economy, in line with the principles that have made Germany strong. This will shape our further work.