Government statement by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel on the measures of the Federal Government to strengthen growth and employment before the German Bundestag on January 14, 2009, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

14 January 2009 · Government statement on the measures of the Federal Government to strengthen growth and employment before the German Bundestag · German Bundestag, Berlin, Germany

Context
Merkel addressed the German Bundestag on January 14, 2009, presenting the government's 80-billion-euro 'Pact for Employment and Stability' in response to the global financial crisis.
Main themes
Economic stimulus package, employment protection, global financial crisis, investment offensive, modernization and infrastructure, anti-protectionism, market stabilization, skilled worker retention, qualification and training, Germany's economic resilience
Duration
~35 min
87th percentile
Words
4,188
87th percentile
Sentences
240
92nd percentile
Readability
53
71st percentile
Grade
10.1
21st percentile
Syntax
2.78
20th percentile
Vocabulary
2.02
14th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 68%60%
  • Institutional 9%8%
  • Social 9%8%
  • Geopolitical 7%6%
  • Ceremonial 6%5%
  • Environmental 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 11%

240 sentences in 57 paragraphs

Mr. President,

Ladies and gentlemen,

A difficult year lies ahead of us. That is precisely why today is a decisive day. I say: It is a good day; for with the Pact for Employment and Stability in Germany, the Federal Government is providing a comprehensive response to the global economic and financial crisis, which opens up all options for action. And that is exactly what is good for our country in such a situation.

The federal government, the states, and the municipalities will launch a package of measures that has never been seen in the history of the Federal Republic of Germany. Together with the measures already decided in the autumn, we will invest over 80 billion euros. This is an impulse of more than three percent of the gross domestic product, calculated over two years. The Federal Government is pursuing a great, indeed an outstanding goal. We do not want to simply survive the crisis. Germany should emerge from this crisis stronger and more resilient for the future than it entered. We want to use this crisis as an opportunity.

Many are calling for short-term stabilization measures in 2009. We want to use these measures simultaneously for a modernization boost for the coming decade. Many are calling for actions to avoid layoffs now. We will not only help companies retain their skilled workers, but we will also launch a broad qualification offensive to improve employment opportunities in the next upswing. Quick demand impulses are being called for, for example through additional payments to private households. We will not stop at one-time measures, but we will reliably and permanently relieve private households.

That is our guiding principle: to do everything to mitigate the crisis, but not to stop there, rather to seek and find the opportunities that this challenge brings with it.

We place jobs at the center of our measures: the existing jobs that we want to secure, and the future jobs for which we want to lay the foundations now, despite all the worries of the day. Work for the people – that is the focus of all our measures. Each of the measures contributes in its own way. That is our benchmark. I consider it absolutely right in view of the people in our country.

It is true: Germany cannot isolate itself from the upheavals in the financial markets and also from the global economic downturn. We are experiencing the first comprehensive crisis of the world economy in modern globalization. This time, it is not just individual regions, countries, or sectors that are affected; no, this crisis concerns everyone around the globe.

What was initially a possibility and then became a probability is now certainty. Germany is also in the most difficult economic phase in decades as a result of the global crisis. Fortunately, not everyone in our country feels this yet – I hope it stays that way – but some sectors, some areas are being hit dramatically. Just today we heard again: order declines in mechanical engineering of 30 percent just in November 2008. These are signals that cannot be overlooked and call for action.

Because of this, inaction is not an option. Because of this, the conventional instruments are not sufficient. The self-healing powers of the market can only fully operate again when the market forces are truly functioning. If, for example, a healthy company with global market leadership cannot obtain loans for its investments today or can only get loans on terms that make profitable operations impossible because the banks do not yet trust each other properly, then the market – that is our political task – must be made functional again. We must assist the forces of the market to keep them healthy.

Therefore, flash-in-the-pan programs from earlier times or even protectionist measures are unsuitable. Therefore, our discussion must not lead to the question: Is this good for German products? We are in a global crisis. Therefore, protectionism is certainly the wrong thinking. That is precisely why we will advocate for the openness of markets.

It is very important – this is also the justification for our actions – to make it clear: This is an extraordinary situation for which the conventional textbooks are not sufficient. This assessment is shared by the entire Federal Government, and it alone explains our approach. That is why the Federal Government is also resorting to extraordinary measures.

The people in Germany can be assured: We are acting thoughtfully, and we are determined to guide Germany through the crisis with all our strength and to make our country stronger wherever possible. This goal can only be achieved if we simultaneously address the most important key points of our economy. The most important key points are the innovative strength of companies, the creativity and training of people, and the performance of public infrastructure. Our package of measures targets exactly these key points.

First:

We are launching an investment offensive by the federal government, the states, and the municipalities in the education sector and in the modernization of infrastructure. The federal government, together with the states, will invest nearly 20 billion euros additionally over the next two years. This will be a significant and important impulse for our infrastructure. That we have set this in motion – together with the states, together with the municipalities – shows that our country is capable of action, not only in the banking crisis but also when it comes to making our country stronger. I would like to thank everyone involved for that.

We know that the creativity of people is our most important productive force. That is why the education sector is at the center of the investments; two-thirds of the investments made jointly by the federal and state governments will be allocated for this purpose. This also involves improving the situation in kindergartens, schools, universities, and colleges. I believe this is exactly what we mean when we say: We want to be an education republic. We are now setting the necessary additional impulses to master the future.

Since yesterday, I have been hearing: It is nice to renovate schools. But what good is it if there is not enough staff? Therefore, I would like to add right here: The Federal Minister of Labor has ensured that in the area of childcare – where we are currently increasing the number of childcare places and creating new framework conditions – priority is given to qualification, just as it is in the care sector. We will combine these things. But it cannot be that we do not renovate schools because perhaps a teacher is still missing somewhere. Perhaps this can help to hire more teachers and caregivers.

Everything we do in the infrastructure sector is also linked to additional impulses for climate protection and energy efficiency. This brings us closer to achieving our climate protection goals. This is an important contribution for the future.

To implement the priorities quickly, efficiently, and visibly, the financial aid will be made available under the overall umbrella of the municipal investment program. We are simplifying procurement law so that contracts can be awarded as quickly as possible. This not only secures short-term contracts for the economy and jobs but also gives Germany the chance for a comprehensive modernization boost. I say: This is a leap in quality that would otherwise have taken many years. During the visits I have made, I have felt – and I believe everyone has experienced this – that the municipal officials are participating very responsibly and will take up this program very intensively.

Second:

We are acting to ensure a secure credit supply for the economy so that investments and innovations by companies can continue despite the upheavals in the financial markets. To this end, the Federal Government will establish a special credit and guarantee program as a priority. In addition to the KfW special program already in operation, we will ensure that the credit supply through banks functions with a guarantee volume of 100 billion euros. We need additional safeguards today so that banks can fulfill their activities.

With the help of state guarantees, we will trigger multiple private investments. The goal of this guarantee program is that no healthy, competitive companies, which often have excellent global market potential, are lost due to the upheaval in the banking sector. This is a sensible approach. It is not about companies that have weaknesses. It is about companies with outstanding potential that would normally receive loans immediately and that we now want to protect particularly.

To strengthen the innovative capacity of the economy, there will also be an environmental premium for the automotive industry, the transition of the vehicle tax to a CO2 basis on July 1, 2009, and special research funding for innovative drive technologies.

I am well aware that the issue of the environmental premium is causing significant discussions, as people are asking: Is it justified to support an industry in a special way? This has – one must say to the automotive industry – partly to do with the fact that the automotive industry has not always dealt with its suppliers in a long-term and sustainable manner in recent years – to put it very kindly.

We have decided on the environmental premium because the automotive industry is not just any industry in Germany. The large automotive companies, along with their network of suppliers, form a unique technology and innovation cluster worldwide. They are part of the core substance of our industrial nation, Germany.

Because we want to not only preserve this substance but also modernize it, we say: We are opting for such extraordinary assistance. That is why the aids are designed to provide incentives to develop and purchase low-consumption and climate-friendly vehicles; this applies especially to the CO2-based vehicle tax. In my view, this is a justifiable and acceptable form of assistance that also leads into the future.

The modernization of infrastructure in our country also includes the expansion of the broadband network. We want to show that all regions of our country must benefit from modernization, especially rural areas that have not yet been adequately supplied with broadband technology.

Therefore, it will be important to implement our program in such a way that all regions of Germany can benefit from it – not just important or seemingly important regions where companies are located or that are known for other reasons. I believe this is an important signal regarding justice in our country, a signal to the people and especially to those who bear responsibility in the municipalities and whose commitment we urgently need now.

At this point, I would like to say: Our assistance for companies is not based on their size. It does not matter whether a small company has one job, a medium-sized company has several hundred jobs, or a DAX company has tens of thousands of jobs. Every job is equally important in our efforts. We do not differentiate; for us, everyone is important.

Third:

We are taking measures to directly secure as many jobs as possible, combined with a comprehensive qualification offensive. Despite all efforts – we know this – the Federal Government cannot promise that the crisis will largely leave the labor market untouched. That would be completely dishonest. However, I can promise you that politics will help companies build a bridge for employees until the next upswing. Such a bridge has a central significance in our program.

That is why we have already extended the duration of short-time work benefits in the autumn and will now create the conditions for companies to utilize this instrument of short-time work by covering 50 percent of the social security costs and offering to cover up to 100 percent of the social security costs upon request if qualification is requested. This is again the combination: Not just waiting, not just doing nothing, but setting incentives to prepare for the future. This can be a contribution to overcoming future skilled labor shortages, and thus a chance to emerge from the crisis.

We know that qualification cannot be achieved solely by companies. That is why the Federal Employment Agency and also the providers of basic security, where employees and job seekers are activated and qualified, play a significant role. Therefore, we are also expanding the scope of positions here.

At this point, it becomes clear how valuable it is that the Federal Employment Agency has been effectively reorganized and has become more powerful with the reforms of recent years. It will be a very important pillar in the effort for employment and qualification. Therefore, I would like to take this opportunity to extend a heartfelt thank you to the employees in Nuremberg and also in the local job centers. Much will depend on them in the coming months.

Fourth:

Households and also the partnerships of the middle class will be noticeably and permanently relieved of taxes and levies. Overall, with the decisions made yesterday, we will relieve citizens of taxes and levies by around 18 billion euros over the next two years. The basic tax allowance for income tax will be raised, the entry tax rate will be lowered to 14 percent, and a rightward shift of the curve will be made. This will curb "cold progression" to some extent.

I would like to point out that such a tax reduction will strengthen demand, especially among working, well-educated employees with low and middle incomes. These individuals are particularly burdened by the effects of "cold progression." In the future, they will keep more of every additional euro earned than before.

This tax reduction – I want to mention this as well – also relieves many partnerships, especially in the middle class. This tax reduction is about more than just a financial stimulus. At its core, this measure aims to strengthen performance equity and the optimism of the people. Therefore, it is an important measure in our package.

The relief measures are not a one-time action but will have a lasting effect, just like the reduction in contributions. The equal reduction of health insurance contributions by 0.6 percentage points will relieve both employers and employees once again. To illustrate the extent: A family with two children and one breadwinner earning an average income of about 30,000 euros will have an additional 314 euros available per year. This is a contribution to building trust.

I want to make one thing clear at this point. We are proceeding in various steps. This was also criticized yesterday. But what is the purpose of these contribution and tax reductions? It is about creating trust regarding the consumption of the population. Fortunately, we are in a situation where the inflation rate and energy prices will be lower this year. There will be relief for families starting January 1. There will be pension increases and increases in benefits for Hartz IV recipients starting July 1. There are the tax reliefs and the relief from health costs, and then again more on January 1, 2010.

This means that people can trust that the income available to them for consumption will be at least the same or higher than before. This will then strengthen the economy. This is an internal impulse, and that is our philosophy: to give hope not just once but permanently, so that things can develop as reasonably as possible.

We do this because it is important to us that all citizens feel: It is a common challenge, and therefore there should also be a common opportunity. Everyone is needed, and everyone should be strengthened. That is why the mix of reducing wage-related costs and tax cuts is also correct, as different segments of the population are affected differently. There are also many who do not pay taxes.

Dear colleagues, yes, it is true: We are putting a lot of money on the table. We are even putting a very large amount of money on the table. But we have also made sure to choose the right time. We consciously did not enter into a bidding war at the European level. We are convinced: Now is the right time. However, we certainly do not need to shy away from comparing our response with the initiatives of other countries.

I would like to remind you: The European Union has – as we decided in the Council – called for a joint European program with a volume of 200 billion euros. Germany is now contributing 80 billion euros. As the largest economy, we are making our contribution. I think that is right. But I believe we can all say that with confidence.

The full effect of what we are discussing here will only unfold in conjunction with all measures. I have spoken about the key areas where we need to take action. They require various measures. Those who only focus on one or the other measure will experience a halving of the effect.

Those who focus on all measures will experience that the effect multiplies. That must be the goal; because one-dimensional answers are definitely doomed to fail in globalization. For this reason, the federal government has consciously opted for a broad and interconnected approach. Precisely because there can no longer be isolated national measures today, I want to emphasize once again that this Pact for Employment and Stability is only one side of the coin, the international situation. The other side of the coin is the active shaping of the international order. I will not relent – this applies to the entire federal government – until we have achieved a new financial market constitution internationally, fair free trade, better consideration of social minimum standards, a reduction of economic imbalances, and the expansion of the international climate protection regime.

The G20 group of countries will meet again on April 2, with the United Kingdom holding the presidency this year. I have invited the European participants of this G20 group to Berlin to prepare for this meeting; because the European voice will carry great weight. Behind this is the realization that we do not have an adequate international architecture for globalization. Therefore, at the beginning of February, I will hold talks with international organizations, with the OECD, WTO, ILO, the World Bank, and the International Monetary Fund – just as we did during our G8 presidency – to coordinate everything with the activities of the United Nations. We need a better international architecture that will protect us from crises like the current one in the future. Germany must play a strong, a leading role in this.

I will not beat around the bush: The path we have taken to bring our country through the crisis entails significant new debt, this year and next. That must be made clear. We do not need to sugarcoat it. We did not make this decision lightly. I did not make it lightly either. I want to make it clear: This is so far the most difficult domestic political decision I have had to make as Chancellor. But I believe we have made it in a way that meets the extraordinary dimension of this crisis. Such a response is not only necessary but definitely required, because doing nothing – I want to remind you of this again – would have severe consequences, not only due to the decline in orders and jobs during the crisis, which would already mean significant shortfalls in state revenues, but especially because too many sources of our prosperity would be endangered and could dry up, as in the next upswing, important companies, important know-how, and important skilled workers would simply no longer be there to create new growth in Germany. I think we should all avoid getting into a situation where we have to say: If only we had done something back then, we would have saved what makes us strong. – We do not want to get into that situation; I do not want to get into that situation. That is why we are acting as we are.

The new debt is not a sign of a wrong policy, but it is a reflection of the crisis itself. It is part of the challenge we have to master. For this, we will – as is already foreseeable today – need a lot of endurance and patience. But we can achieve that too. Those who take on debt must repay it reliably. By the way, we have proven that we can do this with the debt repayment fund. It was established in 1995 and had a debt level of 171 billion euros at that time. It has now been repaid.

Many say it took 14 years. To that, I say: But it has been accomplished. – To demonstrate the reliability of politics, one must also say when something has been achieved. German reunification was no small feat. We can say that we have kept our promises. From this, trust arises that if we now establish a fund again and agree on a repayment plan – the finance minister will make proposals for this – we will repay the debts just as we did in the past. I stand for this; we stand for this.

Furthermore, in light of this crisis, we will introduce a debt brake after consultations in the Federalism Commission, meaning that for the future, in normal times, we will agree that we must not allow a deficit above 0.5 percent of gross domestic product. It is interesting: Things that seemed almost unattainable now seem within reach. I, for one, will advocate with all intensity – I know that the members of the Federalism Commission will do so as well – that we achieve this now and enshrine the debt brake in the Basic Law to set a clear sign for future generations.

This year, the Federal Republic of Germany will turn 60 years old. For a third of this time, nearly 20 years, East and West have been on a common path. Twenty years ago, on November 9, the Berlin Wall fell. I believe these two dates show us that Germany has already mastered much greater challenges. This is reason for optimism; this is reason to trust in Germany's strength and power. The most important thing, no matter how severe the decline in growth may be, is: This is not a crisis – I believe this is the important message – of the economic, social, or financial structures of our Federal Republic of Germany.

Our economy is strong. Our products are competitive worldwide. We have created 1.5 million new jobs subject to social security contributions in the last three years. The social safety net is stable; it has been strengthened by the reforms of recent years. We had a nearly balanced budget in 2007 and 2008. Today, the numbers have come in: Gross domestic product shows a growth of minus 0.1 percent, and Germany's debt is nearly balanced. This gives us more room for maneuver. All of this shows: The social market economy is proving itself in globalization. Germany is fundamentally healthy and strong.

Financial excesses and a lack of social responsibility have led the world precisely into this crisis. Only if we clearly identify this cause can we truly lead the world out of this crisis together with other states. For this, we need clear principles. The state is the guardian of the economic and social framework. Competition needs moderation and social responsibility. These are the principles of our social market economy. They apply to us, but it has been shown that this alone is not enough. These principles must be observed worldwide. Only then will the world be led out of this crisis.

The crisis will not pass us by without leaving a trace. It will demand a lot from us in the near future. Now, more than ever, the cohesion of all forces in our society is crucial, what we call a sense of community: businesses and authorities, banks and savings banks, employers and employees, associations and citizen initiatives, everyone is called upon, if they can, to contribute their part. In the coming months, I, like the members of the federal government, will repeatedly seek dialogue with all groups in society.

The Pact for Employment and Stability offers everyone an entry point to take on their share of responsibility. It is a pact for all, and therefore it is a pact for Germany, as we have designed it: for companies, by retaining their employees now; for employees, by further qualifying themselves; for engineers and researchers, by developing new ideas and driving innovations; for volunteers, by helping to maintain our social infrastructure; for consumers, by behaving more environmentally conscious. Let us trust in what we do well, what we may even do better than others! This is especially important right now. It is more than some think; I am convinced of that.

I tell you: The government has a lot of work behind it now. But it also has a lot of work ahead in the coming months. I tell you: We will do this with responsibility, strength, and confidence, and, as I hope, with the support of this esteemed House.