Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the 17th Forum on Local Journalism on January 21, 2009, in Schwerin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

23 January 2009 · 17th Forum on Local Journalism · Schwerin, Germany

Context
Merkel addressed the 17th Forum on Local Journalism in Schwerin on January 21, 2009, speaking on the future of print and online media.
Main themes
Local journalism, print and online media integration, media quality, freedom of the press, digital transformation, globalization and information access, role of media in democracy, reader engagement, fourth estate, media responsibility
Duration
~28 min
79th percentile
Words
3,312
79th percentile
Sentences
157
82nd percentile
Readability
46
50th percentile
Grade
11.9
44th percentile
Syntax
3.01
49th percentile
Vocabulary
2.04
15th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 49%45%
  • Institutional 20%18%
  • Ceremonial 20%18%
  • Economic 8%7%
  • Geopolitical 2%2%
  • Technological 1%1%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 10%

157 sentences in 44 paragraphs

Dear Mr. Krüger,

dear Mr. Bleitzhofer,

dear Mr. Schunck,

dear Mr. Minister-President, dear Mr. Sellering,

esteemed representatives of local newspapers and online media,

ladies and gentlemen,

I am pleased to have come to Schwerin because I always enjoy coming to Schwerin. But I am also pleased to have come to Schwerin because this event, organized jointly by the Federal Agency for Civic Education and you, the representatives of local newspapers, is an exciting event, and because we as politicians from Berlin are well aware that the regional newspapers, which we also consider important, are not what most people actually read, but that their real interest is primarily in the local newspapers.

From time to time, our spokespeople remind us that when it comes to the capital, we should not be too aloof, but should also maintain contacts. I take this very seriously. If you look at which newspapers are read in my constituency alone, you have to say: The preference lies with the local newspapers. If you sometimes call and ask, "Have you read what the 'Süddeutsche Zeitung' says about Stralsund?", the response is, "We need to check; I think the town hall has canceled the subscription, but we will find one." – I did not mean to cast the Stralsund town hall in a bad light. I just want to say: There is indeed a strong connection to the local component.

This time you are addressing a topic that is indeed very exciting: "Print x Online = Quality2". This is certainly not a given mathematical truth from the outset, but it is a possibility that exists. However, it must be fought for. In this respect, it is very exciting.

We are currently having a heated discussion about television offerings – here again, the public and private sectors – newspapers, and the internet. The question of how these things relate to each other, whether one can still exist today without an online offering, is a question that applies equally to both the medium of newspapers and the medium of television. Both will be permanently intertwined in the future.

I am deeply convinced that newspapers will continue to play a role in the future, but I am also firmly convinced that newspapers must be complemented by online offerings. These online offerings will promote interaction to a much greater extent and can thus also lead to reader education if they are designed well and engagingly.

Questions that certainly arise include: Who are the respective actors? Can one do both? Can one, after completing the day's work for the production of the next daily newspaper in the morning, supplement what the reader has just read with online variants? Do you have two completely different teams? I think that wherever the newspaper landscape and online offerings coexist, there should at least be some who have an overview of both and can create a connection, because there are many readers who feel at home in both.

Now we know: New offerings also always pose a threat, leading to new quality challenges. The Federal Constitutional Court stated in 1958, when it dealt with freedom of expression, that the role of the media – I quote – "is the foundation of any freedom at all." Certainly, the existence of newspapers and online offerings has greatly expanded the dimensions and possibilities regarding freedom, but also its threats.

We as politicians have an interest in ensuring that the so-called "fourth estate" in the state takes responsibility. We exist in a natural tension with each other. On the one hand, we know that our wise thoughts and statements only become reality for many citizens when you, the representatives of the media, take up our ideas. On the other hand, we always hope – as is nicely said at every party convention – for balanced reporting.

What does that mean? It means firstly that the facts must be correct. This brings me to a point that is very important to me personally. Modern life is extraordinarily complicated. Access to it is now provided worldwide through the internet and modern media, beyond one's own local experiences. Globalization is, so to speak, immediately graspable through online offerings and the internet. However, orientation is not yet given, nor is knowledge about the diversity of the world.

I personally believe that the development of modern media, and especially the internet, has greatly accelerated the process towards more freedom, for example in Central and Eastern Europe. It has become increasingly clear: Information cannot be withheld; with the help of this information, borders that previously seemed insurmountable have become permeable. Freedom processes are thus certainly promoted by the new media, even if we think of the countries where this is not yet fully the case. In the long run, there will be no way around free access to information.

But of course, opportunities for abuse also arise. One might sound trivial, but it occupies many people. With newspapers, one is accustomed to sentences being properly formulated, that the German language is respected to some extent, and that spelling is checked again. "Online" tempts a more casual approach to language. Since the advent of emails, spelling is no longer held in such high regard as it once was. A question that has also occupied me personally, because it has been a contentious topic in my party – but I believe this discussion can take place everywhere – is: What is still our language? How much is shaped by Anglicisms? What abbreviations are used? To what extent does a "community" emerge that cannot communicate with the outside world? Therefore, in my opinion, a degree of linguistic care is of utmost importance even in online offerings. – I think this is particularly important for young people. – Otherwise, a gap opens up between the local newspaper or the newspaper itself and the online offering.

Secondly

, it is about respecting human dignity. We know how much new media can also encourage abuse. This particularly concerns youth protection. Therefore, we are faced today with a legally interesting and exciting challenge. Internet content can, unlike traditional media, remain anonymous. The authorship of traditional media such as newspapers is always traceable. In this respect, we must find self-regulatory institutions and consider how we can anchor responsibility without overly restricting the possibilities of the internet and online offerings.

We know how much online offerings can now also shape political processes. The recently sworn-in US President Barack Obama was the first campaigner to use them very intensively. He deliberately announced information online first. I do not know how an editor-in-chief feels when his newspaper is no longer the source of first information, but when this first information can be provided through its own internet offerings. Therefore, what I have spoken about, the absolute dependence on the dissemination of information from a medium, from a newspaper for example, is now somewhat restricted. This also creates pressure on media providers to make use of other options and to always have them ready.

We know that today, from the interaction of such internet offerings, opinion-forming processes can arise, especially in the "communities" where discussions take place, which function quite differently, but which also bring the opportunity to bundle interests, identify interest groups, and address them specifically. People who do not have time or who may not be able to gather in one place due to their profession, who do not meet in person, can still get to know each other.

All of this means that one must adapt – also as a writer and creator of a newspaper. Therefore, I believe that at your congress, you should exchange your various strategies, experiences, and insights, but also be aware that a generation is growing up that deals with all of this much more casually, naturally, and effortlessly. This should be taken into account when thinking about the newspaper of the future. As a newspaper publisher, I would not stop believing – and I personally do not – that newspapers will continue to play a role. But I also think that if we want to bring children and young people back to newspapers, we must apply different and much more interconnected strategies than today or ten years ago, when reading naturally took place primarily through newspapers or books and thus knowledge was conveyed.

Globalization also means new responsibilities and a new longing for home. Therefore, in my opinion, local newspapers are so essential and important for people, and it is also very important to pay special attention to this connection to home in local media while simultaneously explaining and contextualizing the complex world outside one's own home in an understandable and relatable way.

This, in turn, raises a question that you may often discuss among yourselves: How can we manage to be an exciting local newspaper on the one hand – we saw in the nice introductory film what a local editor has to go through – and on the other hand provide people with information that goes far beyond their own region?

Here, too, an exciting process is taking place that you might want to keep an eye on. In the past, there were agencies that were taken for granted. For example, "dpa" is an institution. Today, it is no longer necessarily the case that you get everything interesting from agencies. The online media of regional providers or the online offerings of public broadcasters have a great interest in having their entire information that goes beyond their own region picked up by the media. However, this quickly mixes pre-formed opinion-making with objective information. Thus, I see the danger that a relatively uniform use of supra-regional opinion-makers could lead to a flattening of opinion formation in one's own local newspaper.

My wish as a politician is therefore: Obtain multiple sources of information and do not conveniently orient yourself to just one. I believe that otherwise it will not lead to improved quality. Therefore, it is also important that there continues to be a demand, especially from those who see themselves as agency journalists, that facts are verified, that a distinction is made between opinion formation and fact, and that this is also strongly emphasized. I believe that due to the increasing speed of information, due to the high pressure of the diversity of information, there is a danger that the cross-checking of certain information is essentially only achievable through the denial of the affected party, but no longer through the extensive checking of the one who makes the report. That is also a possibility, but from my perspective, it is not the necessary and indispensable access for "Quality2."

When we talk about young people, from all surveys it is clear that they have a more difficult access to newspapers – the opinion research institute in Allensbach stated in a study that between 2000 and 2008, the percentage of newspaper readers aged 14 to 29 fell from 54 percent to 41 percent – this, in my opinion, is also very much about the question of education in our country. It concerns competencies such as reading ability, which is surprisingly poorly developed in some areas. It is about the ability to critically engage with media content and, of course, also about the ethical dimension of media use.

The question of whether completely new facts in our society can still be understood through one's own reading and to what extent this is the case is becoming increasingly pressing. We also experience this in politics: A "delivered" speech is, in my opinion, received much better than a written speech. In this respect, the cultural endowment of our young generation is very much about the topic of reading ability and critical engagement with what is read.

I say this against the backdrop of the increasing proportion of migrants. In all industrial regions of Germany – the Rhine-Main area, Stuttgart, Munich, Nuremberg, Erlangen – 40 to 50 percent of those under 25 already have a migration background. These young people will certainly find it even more difficult on average to access traditional German local newspapers. There is a great risk that they will only access media in their mother tongue. Due to the diversity of offerings and the ease of obtaining content, there is a danger that they will still perceive things only in their parents' language. Therefore, I believe that you should also invest a lot of effort in winning over these young people, as they will represent an increasingly significant portion of our population. When it comes to having good sales figures, many local newspapers – it does not necessarily have to be the Schweriner Volkszeitung – must engage with this issue.

This year is special for three reasons. One has already been hinted at: It is – to put it cautiously – a year with quite a few elections.

Secondly, it is a year of anniversaries: 60 years of the Federal Republic of Germany, the 20th anniversary of the fall of the Berlin Wall. It is always interesting to realize that we have now spent almost a third of the entire time that the Federal Republic of Germany has existed together. One does not always appreciate that; at least people in my age group do not. The younger generation, who have not experienced the Wall at all, look at us somewhat confused when we talk about it. We must be careful that they do not ultimately categorize us as we sometimes categorized our grandparents when they spoke of the Second World War.

But the question is how we view this shared time, and that – this is the third special aspect of this year – in a time when we are experiencing perhaps the most difficult economic crisis in the history of the Federal Republic. How it exactly was, we will only know afterwards. But today we had to publish an annual economic report with an economic forecast of minus 2.25 percent economic development – one cannot even call that growth – despite the fact that we have launched the most extensive economic stimulus package ever.

I believe that in such a time, the media will also play a crucial role – that is why I mention it here – in how much people can find some stability, receive factual information, form an opinion, and how much trust can emerge from that.

You know that part of our package of measures consists of establishing a very unconventional cooperation between the federal government, states, and municipalities, in the form of an infrastructure program, in which we will spend two-thirds of the funds on education, on kindergartens, on schools, on universities of applied sciences and universities, and with which we want to show: We want to contribute to our common future even in the crisis.

I believe that this program also offers the media an opportunity to write about how the decision-making processes are unfolding – the time when it is still not entirely clear who will receive what is always the most exciting time – why one is interested in which project, and how parents or students or children are also involved. If I may express a wish – which is dangerous; because when politicians express wishes, it can lead to exactly the opposite – one should perhaps also try to present the whole thing a bit positively from time to time. In the first days after we presented the program, we heard: What good is it if the school is renovated, but then there is still no teacher? That is one possibility. But one can also say: Once the school is renovated, the pressure grows that classes do not get canceled, and perhaps students are even more eager to stay an extra hour at school.

So I believe it depends on how we now implement what lies ahead of us in terms of challenges and in what clarity we also try to make things understandable to people in an incomprehensible world. I say this against the backdrop of an international crisis – a crisis that each country must respond to on its own, but on the other hand, only the joint response of all countries gives any chance of quickly emerging from this crisis.

We are all somewhat disillusioned regarding the possibilities of economic forecasts. As a natural scientist, I can understand that. If the current situation changes as rapidly as it has never done in the past, then one can predict little for the future. In this respect, one cannot make any accusations. But dealing with this uncertainty and conveying the feeling that this can only be achieved together by all countries – this is especially true for a country like Germany, as the world champion in exports – will be a great challenge for us in politics, but certainly also for our entire country.

I believe that 60 years of the Federal Republic of Germany have shown: Germany is capable of enduring great efforts. After the Second World War came the reconstruction, by the way, in both East and West. There were not only rubble women in the West. Rubble also had to be cleared in the former GDR. We have managed the effort of German reunification. There is still much to be done. There are still significant differences. Perhaps during your stay here in Schwerin, you will also have the opportunity and time to discuss what has been achieved and what tasks still lie ahead of us. I consider that very important. But overall, we have managed it in a way that many other countries admire us for. Therefore, it is now also important that we bring a bit of optimism into this impending crisis, that we can achieve it together this time as well, given what we have accomplished in the past.

I am deeply convinced that people need a piece of inner optimism, a piece of stability, a piece of orientation in order to work confidently in a globalized world, and that many must contribute to this – from the family home to school and society to politics. The media, of course, play a significant role in this.

The federal government is trying with a series of activities – we have made this clear in our national media report – to encourage young people to engage openly and positively with the media. There are a variety of competitions, a variety of efforts from the Federal Agency for Civic Education, "Newspaper in the School" – an initiative of the Federal Association of German Newspaper Publishers, "Magazines in Schools" from the Presse-Grosso Foundation, the Reading Foundation, and the Association of German Magazine Publishers – these are all activities that we will continue to promote because we care that media in Germany have a good home.

With that, I do not want to downplay all your problems. They exist. But I want to congratulate you on today's motto. I believe that the good networking of "online" and traditional media has every chance of guiding us well through the 21st century.

I wish you much enjoyment, many open discussions, much knowledge – one must keep up with everything today and understand what is on offer – and a great openness towards the younger generation; perhaps also towards schools in your local newspapers, to grow into the online offerings and thus make your own local newspaper known.

Otherwise, I wish you good conversations. Enjoy your time in Schwerin. This is a beautiful city. When I say this as someone from Vorpommern, you may not even realize what a great effort that is. Because we are, of course, very proud in Vorpommern. Mr. Sellering knows what I am talking about.

All the best. Thank you very much for your invitation and much joy. I would like to conclude by saying: I will continue to express my respect for local newspapers through occasional invitations to local newspapers.