Government statement by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel to the European Council on June 24 and 25, 2021, before the German Bundestag on June 24, 2021, in Berlin:
Angela Merkel · Former Chancellor of Germany
- Context
- Merkel addressed the German Bundestag on June 24, 2021, delivering a government statement ahead of the European Council meeting on EU pandemic response and vaccination strategy.
- Main themes
- COVID-19 pandemic response, EU digital Covid certificate, global vaccine distribution, vaccination campaigns, patent waiver debate, EU coordination and cooperation, G7 and G20 collaboration, Africa vaccine production, lessons from the pandemic crisis, intellectual property protection, Covax initiative
- Duration
- ~21 min
- Words
- 2,562
- Sentences
- 131
- Readability
- 42
- Grade
- 12.1
- Syntax
- 2.94
- Vocabulary
- 2.12
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other131 sentences in 40 paragraphs
Ladies and gentlemen!
For well over a year and a half, the fight against the coronavirus pandemic has kept us on our toes, both nationally and internationally, within the framework of the G7 and G20 countries, and of course particularly among the EU member states. Meanwhile, we are allowed to be cautiously optimistic in Europe, as not only in Germany but in nearly all European member states, the infection numbers are clearly declining, and conversely, the number of vaccinated people is steadily increasing.
However, even if there is reason for optimism: the pandemic is not over yet, especially not in the poor countries of this world. But we in Germany and Europe are still walking on thin ice. We must remain vigilant. Particularly newly emerging virus variants, now especially the Delta variant, continue to remind us to exercise caution. Therefore, we must continue to navigate our way out of the pandemic with prudence.
Four
Topics are at the center of the discussions at the European Council beginning today:
First:
the digital Covid certificate. We agreed in May, together with the European Parliament, on a Europe-wide valid format. This was an important signal. Technically, the certificate was implemented in time for the summer season. From July 1, it will be binding across the EU. Germany has done its national homework; thanks to all the employees for that. Meanwhile, nearly 30 million digital certificates have already been issued, to be precise – as the Health Minister told me yesterday evening at 8 PM –: 29.2 million certificates. With this, we are fulfilling our commitment to create a common European standard for vaccinated individuals, as well as for those tested and recovered. The EU member states will continue to decide for themselves what rights they want to grant to holders of the digital certificate.
Second:
the progress of vaccination campaigns and the global distribution of vaccines. We will also discuss this at the European Council beginning today. Just two weeks ago, at the G7 summit in Cornwall, we sent a strong signal on this. We know: The pandemic can only be defeated globally, and the key to that is vaccination. It is therefore important that the G7 countries aim to enable the distribution of 2.3 billion vaccine doses to developing countries by 2022. The decision to procure vaccines collectively in Europe is, by the way, correct and remains so; I want to emphasize that again. Anything else might have temporarily benefited some member states, but it would have severely disrupted life in a common internal market.
The European Union – this cannot be said often enough – has so far been and remains the world's largest exporter of vaccines. We have not closed our markets and have not erected barriers. Germany is also the world's second-largest donor to the ACT-Accelerator with 2.2 billion euros and has allocated 1.6 billion euros of this amount for the vaccine pillar of the international vaccine alliance Covax. We have decided that we will additionally provide 30 million vaccine doses by the end of the year, primarily for Covax. Furthermore, we as the EU must work to further increase global vaccine production. Germany is actively engaged here together with South Africa as co-chair of the high-level working group that Covax has formed for this purpose.
I am convinced that we must quickly increase the production of vaccines based on licenses. I consider a politically induced waiver of patents to be the wrong approach, because just as we need vaccines for everyone worldwide as quickly as possible today, we will also continue to rely on the development of vaccines in the future. This will only succeed if the protection of intellectual property is not set aside but maintained.
I also welcome our joint Team-Europe initiative to promote the expansion of production in Africa, which the EU wants to support with a total of one billion euros. These investments in infrastructure, production capacities, training, and much more are the right way to give Africa more means for self-help. This will later also apply to other vaccines, not just those against Corona.
Third:
initial lessons from the crisis. To this end, the European Commission presented a communication last week for discussion at the European Council, in which it outlines its perspective. We member states will add our experiences to the discussion. It is clear that as long as the pandemic is not overcome, a debate about lessons from the crisis can only be a first step in a longer and deeper process. But this process is important; because the ability and willingness to do so will determine how the European Union will tackle future challenges of this magnitude, and how it can succeed together from the very beginning.
Because in the pandemic, in the first shock, national efforts initially determined our actions before we proceeded in a coordinated European manner. We know today that we can do better and that we will do better in the future. Therefore, I see particularly in crisis response, health protection, Schengen, and the internal market the areas where we need to discuss strengthening European action capacity. It is important that we begin this conversation at this European Council.
The coordination of the equally drastic and literally necessary measures to restrict freedom of movement got underway far too hesitantly. In the event of a future crisis, this must happen more quickly, because – it must be said – even today, it is still not sufficiently coordinated to manage entries from third countries, especially from virus variant areas. I will also point this out very critically there. This must improve, especially in an area that, like freedom of movement, is one of the most important and at the same time most sensitive achievements of European unification.
The European Commission is also making proposals for improved crisis preparedness and crisis response in the area of public health. Germany supports the gradual establishment of a health union and the creation of a new health authority, the Health Emergency Preparedness and Response Authority, simply put: HERA.
Fourth:
the economic recovery after the pandemic. We also want to discuss this at the European Council. With the agreement on the European recovery plan "Next Generation EU," the European Union has demonstrated its solidarity and its capacity for action during the coronavirus pandemic. In response to an extraordinary crisis, we as the European Union have provided an extraordinary answer.
We will also have a Euro summit in the so-called inclusive format, meaning: all member states will participate. At this summit, we will continue the discussion on economic recovery after the pandemic and discuss the status of the banking union and capital markets union; the finance ministers have prepared this, and the president of the Eurogroup will be present.
After the ratification of the Own Resources Decision by all member states of the European Union – I would like to thank the German Bundestag once again for their support – the European Commission is now able and authorized by the member states to raise capital on the financial market. The German plan was also positively evaluated by the Commission two days ago and is now submitted to the Council for approval. The first 20 billion euros have been placed by the European Commission. Most member states have submitted their national recovery and resilience plans. Some, including the German plan, have already been evaluated by the European Commission.
But I want to point out again: It remains as we decided and agreed last year. Before funds can flow, it is crucial that the respective national recovery and resilience plans are actually set up carefully, future-oriented, and innovatively. We will also pay attention to this in the further review by the Council; because it is important to invest this money not only but also to reform at the same time.
We must use the recovery plan to set crucial course for Europe's future and to catch up on what has been missed. Therefore, the focus for the recovery will primarily be on green renewal and digitalization; because we know that Europe will only be truly future-proof and competitive with the transition to a digitized, green economy.
Especially today, as the way out of the pandemic begins to take shape, it is important that we turn our attention at the European Council not only to economic recovery but also to other issues that are of particular importance to Europe. This includes, of course, the issue of migration. We must not relent in the reform of the common European asylum policy and the European asylum system. As difficult as this discussion is, it will continue for quite some time.
I therefore very much welcome that we have come a step closer to establishing a European asylum agency. Our focus at the European Council this time will be on cooperation with countries of origin and transit. To this end, the European Council should mandate the European Commission and the European External Action Service to present concrete steps and timelines for migration partnerships with key countries.
In addition, we expect a concrete proposal from the European Commission for the successor financing of the EU's migration cooperation with Turkey. In Turkey, 3.7 million Syrian refugees are registered. It is clear that we can only solve the current and upcoming migration issues in dialogue with Turkey. Therefore, we should now, as we already agreed in March, quickly implement the dialogue agenda with Turkey as the European Union to advance our cooperation on common interests. This also includes making progress in our discussions on modernizing the customs union. Health, climate protection, and the fight against terrorism are also part of this. We should advance this strategic cooperation, even though we have serious differences with Turkey in the area of the rule of law and the observance of fundamental rights.
Another strategic foreign policy issue is our relationship with Russia. We will continue our discussion at the European Council that we began in May. The European Commission and the European External Action Service have presented a discussion paper that particularly analyzes the state of relations.
I hope that we will not stop there at the European Council; because the events of the last months – not only in Germany – have clearly shown that it is not enough for us to respond uncoordinatedly to the multitude of Russian provocations. Instead, we must create mechanisms to respond to provocations together and united. Only in this way will we learn to counter Russia's hybrid attacks. At the same time, we must define an agenda of common strategic interests, for example in the area of climate protection, but of course also in the areas of peace and security, such as in resolving the situation in Libya and Syria.
There is no doubt: The European Union is called upon, due to its geographical proximity and its responsibility towards the countries in the Eastern Partnership – for example, in Ukraine or Belarus and in the Western Balkans – to provide an appropriate response to Russian activities. In my opinion, we as the European Union must also seek direct contact with Russia and the Russian president.
It is not enough for the American president Joe Biden to speak with the Russian president; I welcome that very much, but the European Union must also create formats for dialogue here. Otherwise, conflicts will not be resolved.
We have already extensively exchanged views on how to deal with Russia and also with China at the G7 summit from June 11 to 13 in Cornwall and at the NATO summit on June 14. Since the last G7 summit in 2019 in Biarritz, the world has certainly not become calmer. The multitude of crises worldwide makes close coordination among partners more necessary than ever. Therefore, it was particularly important that the G7 presented itself this year as a united values alliance that stands firmly and collectively for multilateralism.
This includes, alongside the discussion about Russia, of course, the question of the relationship with China. The G7 wants and must work together with China on solutions to global challenges. At the same time, we as the G7 are convinced that with our common values and interests, we can offer many countries in the world a better cooperation proposal than China. For example, we want to support developing countries through sustainable infrastructure financing as part of a partnership. A task force will develop concrete proposals for this. Germany will hold the G7 presidency next year and will then present initial results.
Another important topic of the G7 summit was the protection of the climate and biodiversity, as the pandemic must – as we know here at home – not distract us from the fact that we are facing a tremendous global challenge. It is about nothing more and nothing less than the future of our planet.
It is therefore good that the G7 countries have made a joint commitment to climate neutrality by no later than 2050; we in Germany are even going beyond that. COP 26 in Glasgow will show how far we have come with our commitments by then. The G7 countries are also increasing international climate financing. In the long term, Germany will raise its contribution to international climate financing from four billion euros today to six billion euros annually by no later than 2025. This is a very, very important signal of credibility.
At the NATO summit on June 14, multilateral cooperation was also at the center of attention. The summit provided the alliance with the opportunity to open a new chapter in transatlantic cooperation and to pave the way for NATO's strategic orientation for the coming decade. This is expressed in the mandate to develop a new strategic concept by the summit in Spain in 2022 and to adopt a package of measures called "NATO 2030." I would like to sincerely thank Thomas de Maizière for his preparatory work in the context of the report of the Reflection Group.
In all of this, it is crucial, in my view, that NATO keeps its core tasks and primary challenges firmly in sight. For me, these are primarily Russia, but also the conflicts and fragility in our neighborhood, whether in Central Asia, the Middle East, or North Africa and the Sahel. And of course, we must address the threats from the cyber and hybrid domains and adequately take into account the increasing significance of China. This is in our immediate German and European interest; because NATO is and remains the irreplaceable guarantor of security and stability in Europe.
Therefore, Germany will continue to contribute to this, both politically and militarily. And that is why it remains necessary for us to consistently continue our efforts regarding our defense spending in order to meet our alliance commitments and our security responsibilities for our country and Europe.
More and more NATO member states are reaching the two percent target set in Wales. Germany will continue to be challenged in this regard in the coming years.
We have just completed a month filled with many new multilateral impulses. I am convinced that we can only successfully tackle the challenges of the pandemic as well as other major tasks together as a community of states. A sovereign European Union should be a strong partner in this, and we will work on this today and tomorrow in Brussels.
Thank you very much.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Meine Damen und Herren!
Seit gut eineinhalb Jahren hält uns die Bekämpfung der Coronavirus-Pandemie in Atem, national wie international, im Rahmen der G7- und der G20-Staaten wie auch natürlich insbesondere im Kreis der EU-Mitgliedstaaten. Mittlerweile dürfen wir in Europa vorsichtig optimistisch sein, denn nicht nur in Deutschland, sondern in nahezu allen europäischen Mitgliedstaaten gehen die Infektionszahlen deutlich zurück und steigt gleichsam im Gegenzug die Zahl der geimpften Menschen immer weiter an.
Doch auch wenn es also Grund zur Zuversicht gibt: Vorbei ist die Pandemie noch nicht, schon gar nicht in den armen Ländern dieser Welt. Aber auch wir in Deutschland und in Europa bewegen uns immer noch auf dünnem Eis. Wir müssen weiter wachsam bleiben. Besonders neu aufkommende Virusvarianten, jetzt vor allem die Delta-Variante, mahnen uns weiterhin zur Vorsicht. Deshalb müssen wir den Weg aus der Pandemie weiter mit Augenmaß gehen.
Vier
Themen stehen im Mittelpunkt auch der Beratungen beim heute beginnenden Europäischen Rat:
Erstens:
das digitale Covid-Zertifikat. Wir haben uns ja im Mai gemeinsam mit dem Europäischen Parlament auf ein europaweit gültiges Format geeinigt. Das war ein wichtiges Signal. Technisch wurde das Zertifikat rechtzeitig zur Sommerzeit umgesetzt. Ab dem 1. Juli wird es EU-weit verbindlich gelten. Deutschland hat seine nationalen Hausaufgaben gemacht; Dank dafür allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Inzwischen wurden bereits fast 30 Millionen digitale Zertifikate vergeben, genau genommen – so sagte es mir der Gesundheitsminister gestern Abend um 20 Uhr –: 29,2 Millionen Zertifikate. Damit werden wir unserem Anspruch gerecht, einen gemeinsamen europäischen Standard sowohl für Geimpfte als auch für Getestete und für Genesene zu schaffen. Dabei entscheiden die EU-Mitgliedstaaten weiterhin selbst, welche Rechte sie dann den Inhabern des digitalen Zertifikats einräumen wollen.
Zweitens:
der Fortschritt der Impfkampagnen und die weltweite Verteilung von Impfstoffen. Auch darüber werden wir auf dem heute beginnenden Europäischen Rat beraten. Bereits beim G7-Gipfel in Cornwall vor zwei Wochen haben wir hierzu ein starkes Zeichen gesetzt. Wir wissen: Die Pandemie kann nur global besiegt werden, und der Schlüssel dazu ist die Impfung. Es ist daher wichtig, dass die G7-Staaten bis 2022 die Verteilung von 2,3 Milliarden Impfdosen an Entwicklungsländer ermöglichen wollen. Richtig ist und bleibt im Übrigen die Entscheidung, die Impfstoffe in Europa gemeinsam zu beschaffen; ich will das hier noch einmal betonen. Alles andere hätte vielleicht kurzzeitig einigen Mitgliedstaaten Vorteile verschafft, das Leben in einem gemeinsamen Binnenmarkt aber empfindlich gestört.
Die Europäische Union – das kann man gar nicht oft genug sagen – war bislang und bleibt weiterhin der weltweit größte Exporteur von Impfstoffen. Wir haben unsere Märkte nicht geschlossen und keine Barrieren aufgebaut. Deutschland ist mit 2,2 Milliarden Euro zudem der weltweit zweitgrößte Geber des ACT-Accelerators und hat von diesen 2,2 Milliarden Euro 1,6 Milliarden Euro für die Impfstoffsäule der internationalen Impfallianz Covax bereitgestellt. Wir haben beschlossen, dass wir zusätzlich 30 Millionen Impfdosen bis zum Ende des Jahres abgeben werden, auch vorrangig für Covax. Außerdem müssen wir als EU daran arbeiten, die globale Impfstoffproduktion weiter zu erhöhen. Deutschland engagiert sich hier aktiv gemeinsam mit Südafrika als Co-Chair in der hochrangigen Arbeitsgruppe, die Covax dafür gebildet hat.
Ich bin überzeugt, dass wir schnellstmöglich die Produktion von Impfstoffen auf der Basis von Lizenzen vergrößern müssen. Eine politisch erwirkte Freigabe der Patente halte ich dagegen für den falschen Weg, denn so wie wir heute schnellstmöglich Impfstoffe für alle weltweit brauchen, so werden wir auch in Zukunft weiter darauf angewiesen sein, dass Impfstoffe entwickelt werden. Das wird nur gelingen, wenn der Schutz geistigen Eigentums nicht außer Kraft gesetzt wird, sondern gewahrt bleibt.
Ich begrüße auch unsere gemeinsame Team-Europe-Initiative zur Förderung der Produktionsausweitung in Afrika, die die EU mit insgesamt einer Milliarde Euro unterstützen möchte. Diese Investitionen in Infrastruktur, Produktionskapazitäten, Ausbildung und vieles mehr sind der richtige Weg, um Afrika mehr Mittel zur Selbsthilfe an die Hand zu geben. Das gilt dann später natürlich auch für andere Impfstoffe, nicht nur für die gegen Corona.
Drittens:
erste Lehren aus der Krise. Dazu hat die Europäische Kommission vergangene Woche für die Diskussion beim Europäischen Rat eine Mitteilung vorgelegt, in der sie ihre Sicht der Dinge darlegt. Wir Mitgliedstaaten werden bei der Diskussion unsere Erfahrungen hinzufügen. Klar ist dabei: Solange die Pandemie nicht überwunden ist, kann eine Debatte über Lehren aus der Krise nur ein erster Schritt eines längeren und tiefer gehenden Prozesses sein. Aber dieser Prozess ist wichtig; denn die Fähigkeit und die Bereitschaft dazu werden darüber entscheiden, wie die Europäische Union künftige Herausforderungen dieser Größenordnung meistern wird, und zwar wie ihr das von Beginn an gemeinsam gelingen kann.
Denn in der Pandemie haben im ersten Schock zunächst nationale Anstrengungen unser Handeln bestimmt, bevor wir europäisch abgestimmt vorgegangen sind. Wir wissen heute, dass wir das besser können und es auch in Zukunft besser machen werden. Deshalb sehe ich insbesondere in der Krisenreaktion, im Gesundheitsschutz, bei Schengen und im Binnenmarkt die Bereiche, in denen wir über eine Stärkung der europäischen Handlungsfähigkeit diskutieren müssen. Es ist wichtig, dass wir das Gespräch darüber bei diesem Europäischen Rat beginnen.
Die Koordinierung der ebenso einschneidenden wie im Wortsinne notwendigen freizügigkeitsbeschränkenden Maßnahmen kam viel zu zögerlich in Gang. Das muss im Falle eines Falles in Zukunft schneller gehen, denn – das muss man sagen – auch heute noch gelingt es nicht ausreichend, Einreisen aus Drittstaaten, insbesondere aus Virusvariantengebieten, zu koordinieren. Das werde ich dort auch sehr kritisch anmerken. Das muss besser werden, gerade in einem Bereich, der wie die Freizügigkeit zu den wichtigsten und zugleich sensibelsten Errungenschaften der europäischen Einigung gehört.
Die Europäische Kommission macht auch Vorschläge für eine verbesserte Krisenvorsorge und Krisenreaktion im Bereich der öffentlichen Gesundheitsvorsorge. Deutschland unterstützt die schrittweise Schaffung einer Gesundheitsunion und die Entstehung einer neuen Gesundheitsbehörde, der Health Emergency Preparedness and Response Authority, einfach gesagt: HERA.
Viertens:
die wirtschaftliche Erholung nach der Pandemie. Auch darüber wollen wir auf dem Europäischen Rat beraten. Mit der Einigung auf den europäischen Aufbauplan „Next Generation EU“ hat die Europäische Union in der Coronavirus-Pandemie ihre Solidarität und ihre Handlungsfähigkeit unter Beweis gestellt. Auf eine außergewöhnliche Krise haben wir als Europäische Union eine außergewöhnliche Antwort gegeben.
Wir werden auch einen Euro-Gipfel haben im sogenannten inklusiven Format, das heißt: Alle Mitgliedstaaten nehmen daran teil. Auf diesem Gipfel werden wir die Diskussion über den wirtschaftlichen Aufbau nach der Pandemie fortsetzen und zum Stand der Bankenunion und Kapitalmarktunion diskutieren; die Finanzminister haben das vorbereitet, und der Eurogruppen-Vorsitzende wird anwesend sein.
Nach der Ratifizierung des Eigenmittelbeschlusses durch alle Mitgliedstaaten der Europäischen Union – ich danke an dieser Stelle dem Deutschen Bundestag noch einmal für die Unterstützung – ist die Europäische Kommission jetzt in der Lage und ermächtigt durch die Mitgliedstaaten, am Finanzmarkt Kapital aufzunehmen. Auch der deutsche Plan wurde vor zwei Tagen von der Kommission positiv bewertet und ist jetzt dem Rat zur Annahme vorgelegt. Die ersten 20 Milliarden Euro sind von der Europäischen Kommission platziert. Die meisten Mitgliedstaaten haben ihre nationalen Aufbau- und Resilienzpläne vorgelegt. Einige, so eben auch der deutsche, sind bereits von der Europäischen Kommission bewertet worden.
Aber ich will noch mal darauf hinweisen: Es bleibt bei dem, was wir letztes Jahr beschlossen und verabredet haben. Bevor Mittel fließen können, ist es entscheidend, dass die jeweiligen nationalen Aufbau- und Resilienzpläne auch tatsächlich sorgfältig, zukunftsorientiert und innovativ aufgesetzt werden. Darauf werden wir auch bei der weiteren Begutachtung durch den Rat achten; denn es gilt ja, mit diesem Geld nicht nur zu investieren, sondern gleichzeitig zu reformieren.
Wir müssen den Aufbauplan nutzen, um entscheidende Weichen für Europas Zukunft zu stellen und Versäumtes nachzuholen. Deshalb werden Schwerpunkte für den Wiederaufbau vor allem die grüne Erneuerung und die Digitalisierung sein; denn wir wissen, dass Europa erst mit dem Übergang zu einer digitalisierten, grünen Wirtschaft wirklich zukunftsfähig und wettbewerbsfähig sein wird.
Gerade heute, da sich der Weg aus der Pandemie abzuzeichnen beginnt, ist es wichtig, dass wir uns auf dem Europäischen Rat neben der wirtschaftlichen Erholung auch verstärkt den anderen Themen zuwenden, die für Europa von besonderer Bedeutung sind. Dazu gehört natürlich auch das Thema der Migration. Wir dürfen bei der Reform der gemeinsamen europäischen Asylpolitik und des europäischen Asylsystems nicht nachlassen. So schwierig diese Diskussion auch ist, sie wird noch eine ganze Weile weitergehen.
Ich begrüße daher sehr, dass wir der Einrichtung einer europäischen Asylagentur einen Schritt nähergekommen sind. Unser Augenmerk beim Europäischen Rat wird diesmal auf der Zusammenarbeit mit Herkunfts- und Transitländern liegen. Dazu sollte der Europäische Rat die Europäische Kommission und den Europäischen Auswärtigen Dienst damit beauftragen, konkrete Schritte und Zeitlinien für Migrationspartnerschaften mit Schlüsselländern vorzulegen.
Zudem erwarten wir von der Europäischen Kommission einen konkreten Vorschlag für die Nachfolgefinanzierung der Migrationszusammenarbeit der EU mit der Türkei. In der Türkei sind 3,7 Millionen syrische Flüchtlinge registriert. Es ist klar, dass wir die gegenwärtigen und anstehenden Migrationsfragen nur im Dialog mit der Türkei lösen können. So sollten wir jetzt, wie wir es bereits im März vereinbart hatten, als Europäische Union die Dialogagenda mit der Türkei rasch umsetzen, um unsere Zusammenarbeit bei gemeinsamen Interessen voranzubringen. Dazu zählt auch, dass wir mit unseren Gesprächen zur Modernisierung der Zollunion weiterkommen. Auch die Themen Gesundheit, Klimaschutz und der Kampf gegen den Terror gehören dazu. Diese strategische Zusammenarbeit sollten wir voranbringen, obwohl wir mit der Türkei gravierende Differenzen im Bereich der Rechtsstaatlichkeit und der Einhaltung der Grundrechte haben.
Ein weiteres strategisches außenpolitisches Thema ist unser Verhältnis zu Russland. Dazu werden wir auf dem Europäischen Rat unsere Diskussion, die wir im Mai begonnen haben, fortsetzen. Die Europäische Kommission und der Europäische Auswärtige Dienst haben ein Diskussionspapier vorgelegt, das insbesondere den Stand der Beziehungen analysiert.
Ich wünsche mir, dass wir beim Europäischen Rat dabei nicht stehen bleiben; denn die Ereignisse der letzten Monate – nicht nur in Deutschland – haben deutlich gezeigt, dass es nicht reicht, wenn wir auf die Vielzahl russischer Provokationen unkoordiniert reagieren. Stattdessen müssen wir Mechanismen schaffen, um gemeinsam und geeint auf Provokationen antworten zu können. Nur so werden wir lernen, den hybriden Angriffen Russlands etwas entgegenzusetzen. Gleichzeitig müssen wir eine Agenda gemeinsamer strategischer Interessen definieren, zum Beispiel im Bereich des Klimaschutzes, aber natürlich auch in den Bereichen von Frieden und Sicherheit, wie bei der Lösung der Lage in Libyen und Syrien.
Dabei steht außer Zweifel: Die Europäische Union ist aufgrund ihrer räumlichen Nähe und ihrer Verantwortung gegenüber den Ländern in der Östlichen Partnerschaft gefordert – zum Beispiel in der Ukraine oder Belarus und auf dem Westbalkan –, eine angemessene Antwort auf die russischen Aktivitäten zu geben. Meines Erachtens müssen wir dazu als Europäische Union auch den direkten Kontakt mit Russland und dem russischen Präsidenten suchen.
Es reicht nicht aus, wenn der amerikanische Präsident Joe Biden mit dem russischen Präsidenten spricht; das begrüße ich sehr, aber die Europäische Union muss hier auch Gesprächsformate schaffen. Anders wird man die Konflikte nicht lösen.
Wir haben uns bereits auf dem G7-Gipfel vom 11. bis 13. Juni in Cornwall und beim Nato-Gipfel am 14. Juni umfangreich über den Umgang mit Russland und auch mit China ausgetauscht. Seit dem letzten G7-Gipfel 2019 in Biarritz ist die Welt wahrlich nicht ruhiger geworden. Die Vielzahl der Krisen weltweit macht eine enge Abstimmung unter den Partnern notwendiger denn je. Daher war es nun besonders wichtig, dass die G7 sich in diesem Jahr als geschlossenes Wertebündnis gezeigt hat, das entschieden und gemeinsam für den Multilateralismus eintritt.
Dazu gehört neben der Diskussion über Russland natürlich auch die Frage der Beziehung zu China. Die G7 will und muss gemeinsam mit China an Lösungen für globale Herausforderungen arbeiten. Gleichzeitig sind wir als G7 überzeugt, mit unseren gemeinsamen Werten und Interessen vielen Ländern auf der Welt ein besseres Kooperationsangebot als China machen zu können. So wollen wir als G7 zum Beispiel Entwicklungsländer im Rahmen einer Partnerschaft durch nachhaltige Infrastrukturfinanzierung unterstützen. Eine Taskforce wird hierzu konkrete Vorschläge erarbeiten. Deutschland wird im nächsten Jahr den G7-Vorsitz haben und dann erste Ergebnisse vorlegen.
Ein weiteres wichtiges Thema des G7-Gipfels war der Schutz des Klimas und der Biodiversität, denn die Pandemie darf – das wissen wir auch hier bei uns zu Hause – nicht davon ablenken, dass wir hier vor einer gewaltigen globalen Herausforderung stehen. Es geht um nicht mehr und nicht weniger als die Zukunft unseres Planeten.
Es ist daher gut, dass die G7-Staaten ein gemeinsames Bekenntnis zur Klimaneutralität bis spätestens 2050 abgegeben haben; wir gehen in Deutschland ja noch darüber hinaus. Die COP 26 in Glasgow wird zeigen, wie weit wir mit unseren Verpflichtungen dann gekommen sind. Die G7-Staaten erhöhen auch die internationale Klimafinanzierung. Perspektivisch wird Deutschland seinen Beitrag zur internationalen Klimafinanzierung von heute vier Milliarden Euro bis spätestens 2025 auf sechs Milliarden Euro jährlich erhöhen. Das ist ein ganz, ganz wichtiges Signal der Glaubwürdigkeit.
Auch beim Nato-Gipfel am 14. Juni stand die multilaterale Zusammenarbeit im Mittelpunkt. Der Gipfel hat der Allianz die Gelegenheit gegeben, ein neues Kapitel in der transatlantischen Zusammenarbeit aufzuschlagen und den Weg für die strategische Ausrichtung der Nato auf die kommende Dekade zu weisen. Das findet seinen Ausdruck in dem Auftrag, bis zum Gipfel in Spanien 2022 ein neues strategisches Konzept auszuarbeiten und ein Maßnahmenpaket „Nato 2030“ anzunehmen. Ich möchte Thomas de Maizière für seine Vorarbeiten im Rahmen des Berichts der Reflexionsgruppe hier einmal herzlich danken.
Bei alldem ist aus meiner Sicht entscheidend, dass die Nato ihre Kernaufgaben und die primären Herausforderungen fest im Blick hat. Dies sind für mich vor allem Russland, aber auch die Konflikte und die Fragilität in unserer Nachbarschaft, sei es in Zentralasien, Nahost oder in Nordafrika und dem Sahel. Und natürlich gilt es, den Bedrohungen aus dem Cyber- und Hybridraum zu begegnen und der zunehmenden Bedeutung Chinas angemessen Rechnung zu tragen. Das liegt in unserem unmittelbaren deutschen und europäischen Interesse; denn die Nato ist und bleibt die unersetzliche Garantin der Sicherheit und Stabilität in Europa.
Daher wird Deutschland weiter seinen Beitrag dazu leisten, politisch und militärisch. Und deswegen bleibt es auch notwendig, dass wir die Anstrengungen hinsichtlich unserer Verteidigungsausgaben konsequent fortsetzen, um unseren Bündnisverpflichtungen und unserer Sicherheitsverantwortung für unser Land und Europa nachkommen zu können.
Immer mehr Mitgliedstaaten in der Nato erreichen das in Wales ins Auge gefasste Zwei-Prozent-Ziel. Deutschland wird hierbei in den nächsten Jahren weiter gefordert sein.
Hinter uns liegt ein Monat mit vielen neuen multilateralen Impulsen. Ich bin überzeugt, dass wir nur zusammen als Staatengemeinschaft erfolgreich die Herausforderungen der Pandemie wie auch der anderen großen Aufgaben meistern können. Eine souveräne Europäische Union sollte hier ein starker Partner sein, und daran werden wir heute und morgen auch in Brüssel arbeiten.
Herzlichen Dank.