Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the 63rd German-Indian Chamber of Commerce on November 2, 2019, in New Delhi:
Angela Merkel · Former Chancellor of Germany
- Context
- Merkel addressed the 63rd Annual Assembly of the Indo-German Chamber of Commerce in New Delhi on November 2, 2019, during a bilateral government visit to India.
- Main themes
- Indo-German economic relations, bilateral government consultations, green urban mobility, digitalization and artificial intelligence, climate protection, agricultural sector development, health sector innovation, German investment in India, sustainable development, rural development, electric mobility, Indo-German Chamber of Commerce
- Duration
- ~17 min
- Words
- 2,046
- Sentences
- 128
- Readability
- 44
- Grade
- 11.0
- Syntax
- 2.77
- Vocabulary
- 2.02
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other128 sentences in 25 paragraphs
Dear Mr. Mathur,
dear Mr. Graf,
dear colleagues from the cabinet,
dear representatives of the business delegation, led by Mr. Kaeser,
Mr. Ambassador,
ladies and gentlemen,
I am pleased to be here for the second time – but this time here in New Delhi – to join you in opening the 63rd Annual Assembly of the Indo-German Chamber of Commerce. The Indo-German Chamber of Commerce has been active for a long time. It is also the largest German Chamber of Commerce abroad in the world. That really means something, as there are over 140 Chambers of Commerce worldwide operating in 92 countries. This alone shows that India and Germany are good and reliable economic partners for each other. Around 1,800 German companies are active in India. One must never forget – I say this to the guests who are here from Germany – that India is a continent with great diversity and regional spread. Therefore, it is not surprising that many different German companies are present here. Hundreds of thousands of jobs are secured by German companies in India.
As Federal Chancellor, I first traveled to India in 2007. At that time, I was able to participate in sending off the so-called Science Express on its journey through India, primarily to bring the world of science closer to young people. This Science Express involved not only scientific institutions but also many companies. I mention this because I see in this project a wonderful example with symbolic character for the diversity of Indo-German relations – relations that we have nurtured for many years and which we elevated to a new level with the first government consultations in 2011.
Yesterday, we held the fifth Indo-German government consultations. My delegation and I were warmly received by Prime Minister Modi and his government. Government consultations have the advantage of reflecting the entire range of cooperation. This range extends from issues of sustainable development to topics of our economic relations, innovation, and digitalization, as well as, of course, to foreign and security policy challenges.
We have agreed to work even more closely together on climate protection and innovative technologies for greater sustainability. We have decided to enter into the so-called "Indo-German Partnership for Green Urban Mobility." For this, we will provide one billion euros over the next five years. Among other things, we want to introduce 500 electric buses in the state of Tamil Nadu and replace 2,000 old diesel buses with more energy-efficient models. Anyone who looked at the air quality in Delhi yesterday surely found some good arguments for the need for even more electric buses.
We also want to collaborate more closely on digitalization and artificial intelligence. Here, we have identified two areas that could be of great significance if something develops from them. These are, on the one hand, the health sector and, on the other hand, the agricultural sector. The Federal Minister of Agriculture is here. You all know how important agriculture is for India. Fifty percent of the population is employed in agriculture. The yields are still not what they could be. Post-harvest losses are significant. The entire logistical context needs to be improved. There is still much to be done for cooperation among the many small farmers in rural areas. One must see the following: If nothing happens in rural areas, people flock to urban areas, which then become completely overburdened. This means that every development in rural areas is also good news for the sustainable development of urban areas. That is why I consider this very important.
The digitalization of the agricultural sector contributes not only to increasing yields but also to optimizing the use of fertilizers, pesticides, and seeds, which in turn conserves soil and groundwater. The water issue is indeed a topic here in India in multiple respects. It is clear that digital progress in the health sector also offers many possibilities, for example, by drawing conclusions for therapies through the analysis of large data sets.
I am therefore very curious about the results of the newly established "Digital Expert Group" – an initiative of German and Indian companies and research institutions that is to develop proposals for joint projects and policy measures for the German and Indian governments. Perhaps you, as the Chamber of Commerce, can also take a detailed look at our various projects and see where there is something for whom and where perhaps something can be done beyond your own engagement.
German and Indian companies collaborate for many reasons; German companies are present in India for many reasons. The country has impressed over the last 20 years with a growth rate of seven percent. India's market is not only enormous but also develops very dynamically. That is why you are interested; and for this reason, I am accompanied on this trip by a business delegation, which, with the exception of Mr. Kaeser, who represents a large company with Siemens, includes many medium-sized enterprises that naturally also have to learn their way through the Indian bureaucratic labyrinth. That is why we spoke very openly yesterday at the roundtable with Prime Minister Modi about the respective obstacles that our companies encounter in India, which also affect Indian companies in Europe. Because there, too, there is a lot of bureaucracy. We will speak again with the European Commission to see if certain things can be simplified.
We see good opportunities for German engagement in the further modernization of Indian infrastructure – particularly in the planned Indian high-speed train connections. We also want to contribute to shaping urbanization, for smart cities and renewable energies. India has a capacity of around 75 gigawatts in renewable energies. But for such a large country with 1.4 billion inhabitants, that is, of course, a drop in the bucket. We have already seen this with 83 million inhabitants in Germany. But it is good that another 100 gigawatts are to be added in the coming years.
A huge topic – as it is repeatedly presented to me – is water and waste management. Germany has very good technologies to offer here. However, we must also say – all companies tell us this – that B2B, from business to business, works quite well. But when it comes to waste management in cities, when the customers are the residents, a whole series of difficulties arise because pricing certain public services is not a straightforward matter when you have neighborhoods with very different living standards and income levels. In the better-off neighborhoods, one could certainly charge prices that correspond to the services provided. In other areas, this is much more difficult. We have seen in Chile how a four-cent increase in subway fares can quickly lead to significant social upheaval. This is certainly not easy. But in the long run, environmental services, waste, electricity, and others must be priced, otherwise, it will not get properly underway.
Now we know that good intentions alone are not enough. That is why we have established an instrument, namely the so-called Fast-Track Procedure. This means that if certain investments are stalled, a way can be found through the embassy or Ambassador Lindner to the office of the Prime Minister, where these cases can be discussed and it can be examined where the issues lie. The German economy has expressed the desire to have something like this in every Indian state, as many decisions are made at the state level. We want to pursue this. We also need to find a new regulation for the protection of German investments. The old regulation expired in 2016.
We urgently need – I also discussed this in detail with the Prime Minister yesterday – a new push in the negotiations with the European Union regarding a European-Indian free trade agreement. We were once quite close on this, but then some contentious issues arose, particularly concerning access to public procurement and agriculture. However, we have resolved to make a new attempt with the new European Commission, especially since the trade commissioner in the new commission was previously responsible for agriculture in the old commission and is very knowledgeable in this area.
We, India and Germany, want to advocate for the multilateral trading system as a whole. German Foreign Minister Heiko Maas held a meeting on the sidelines of the UN General Assembly with his French counterpart with countries that are committed to a multilateral approach. Fortunately, India also participated in this. We want to strengthen multilateralism. This is what Prime Minister Modi and I discussed yesterday.
India is gaining weight in international cooperation as an economically strong and populous nation. This also means a growing responsibility for the country in international matters. We are already jointly engaged in some maritime UN missions. We have a common interest in the development of Afghanistan. It is, of course, always about a fair relationship between states. This is only possible if there is understanding for one another, if there is a willingness to seek a fair balance of interests and to find solutions through dialogue. This stands for an attitude that India embodies worldwide with the great personality of Mahatma Gandhi, whose 150th birthday we are celebrating this year. Therefore, it was a very special moment for me yesterday to visit Gandhi Smriti, Gandhi's last residence, together with the Prime Minister. I thank you sincerely for this opportunity.
This year, we are commemorating various anniversaries. Thirty years ago, the Berlin Wall fell. Seventy years ago, the Federal Republic of Germany was founded. Two years earlier – in 1947 – India achieved its independence. And two years later – in 1951 – Germany and India established diplomatic relations. These were important steps. The Chambers of Commerce have also done great work since then. I want to express my appreciation to all of you here, especially to the board. You are important ambassadors in India, in this vast country, alongside the political ambassador.
I can reveal to you that you may have even more work ahead. We have recently passed a skilled labor immigration law. I think the fact that nearly 20,000 Indian students are already studying in Germany is good news. More and more universities are offering English curricula. This means that the language barrier is no longer as significant as it once was. We still welcome everyone who learns German. The Goethe-Institut does a lot of work in this direction. One does not necessarily have to speak fluent German to receive training in Germany. First and foremost, it is about professional knowledge; and then German language skills will become more important and improve. Our proposal is that the Chambers of Commerce serve as points of contact for people who want to be skilled workers in Germany, so to speak, facilitating offers and then closely cooperating with the embassies to fill out visa applications. We all know that some complain about how long the visa processing takes. We want to set up a mechanism that will work from the beginning when this skilled labor immigration law goes into effect in March of next year. We will discuss this with the German economy at the end of the year. I can imagine that there is also a certain interest on the Indian side in sending skilled workers to Germany.
India will celebrate 75 years of independence in 2022 and will take over the G20 presidency in that year. Germany will then hold the G7 presidency. We will already consider what highlights we can agree upon together in this year of Indo-German relations. I would like to conclude by saying that I believe our cooperation has even more potential. India will have more inhabitants than China by 2030. India will strengthen its international role after Mr. Modi's second election. India has a young population that wants to live in prosperity but also wants to deliver results.
In this respect, you deserve thanks for creating jobs here, for sharing experiences here, and for hopefully also earning money here in India. We certainly want that as well. Let us work together to ensure that these relationships become even stronger, more vibrant, and more intense. On the political side, the will is certainly present. We have underscored this with these German-Indian government consultations.
Thank you very much for allowing me to be part of the opening today.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sehr geehrter Herr Mathur,
sehr geehrter Herr Graf,
liebe Kolleginnen und Kollegen aus dem Kabinett,
liebe Vertreter der Wirtschaftsdelegation, angeführt von Herrn Kaeser,
Herr Botschafter,
meine Damen und Herren,
ich freue mich, nun schon zum zweiten Mal – aber dieses Mal hier in Neu-Delhi – bei Ihnen, bei der nunmehr 63. Jahresversammlung der Deutsch-Indischen Handelskammer dabei zu sein und sie mit Ihnen zu eröffnen. Die Deutsch-Indische Handelskammer ist nicht nur seit langem aktiv. Sie ist auch die weltweit größte deutsche Auslandshandelskammer. Das will wirklich etwas heißen, denn auf der Welt gibt es immerhin über 140 Auslandshandelskammern, die in 92 Staaten arbeiten. Schon daran lässt sich ablesen, dass Indien und Deutschland füreinander gute und verlässliche Wirtschaftspartner sind. Rund 1.800 deutschen Unternehmen sind in Indien tätig. Man darf nie vergessen – das sage ich den Gästen, die aus Deutschland hier sind –: Indien ist ein Kontinent mit großer Vielfalt und regionaler Ausbreitung. Deshalb wundert es nicht, dass auch viele unterschiedliche deutsche Firmen hier sind. Hunderttausende Arbeitsplätze werden durch deutsche Unternehmen in Indien gesichert.
Als Bundeskanzlerin bin ich 2007 erstmals nach Indien gereist. Ich konnte damals unter anderem mit dabei sein, als wir den sogenannten Science Express auf seine Fahrt durch Indien geschickt haben, um vor allem jungen Menschen die Welt der Wissenschaft näher zu bringen. An diesem Science Express waren neben wissenschaftlichen Einrichtungen auch viele Unternehmen beteiligt. Ich erwähne das, weil ich in diesem Projekt ein wunderbares Beispiel mit Symbolcharakter für die Vielfalt der deutsch-indischen Beziehungen sehe – Beziehungen, die wir seit vielen Jahren pflegen und die wir mit den ersten Regierungskonsultationen 2011 auf eine neue Stufe gehoben haben.
Gestern haben wir die fünften deutsch-indischen Regierungskonsultationen durchgeführt. Meine Delegation und ich wurden von Premierminister Modi und seiner Regierung sehr herzlich empfangen. Regierungskonsultationen haben den Vorteil, dass sie die gesamte Bandbreite der Kooperationen abbilden. Diese Bandbreite reicht von Fragen der nachhaltigen Entwicklung über Themen unserer Wirtschaftsbeziehungen, der Innovation und der Digitalisierung bis hin natürlich auch zu außen- und sicherheitspolitischen Herausforderungen.
Wir haben vereinbart, beim Klimaschutz und bei innovativen Technologien für mehr Nachhaltigkeit noch stärker als ohnehin schon zusammenzuarbeiten. Wir haben beschlossen, die sogenannte "Deutsch-Indische Partnerschaft für grüne urbane Mobilität" einzugehen. Dafür werden wir in den nächsten fünf Jahren eine Milliarde Euro zur Verfügung stellen. Unter anderem wollen wir im Bundesstaat Tamil Nadu 500 Elektro-Busse neu einsetzen sowie 2.000 alte Diesel-Busse durch energieeffizientere Modelle austauschen. Wer sich gestern die Luftqualität in Delhi angeschaut hat, hat bestimmt ein paar gute Argumente dafür, dass noch mehr Elektro-Busse gebraucht werden.
Wir wollen auch bei der Digitalisierung und der künstlichen Intelligenz enger zusammenarbeiten. Hier haben wir uns zwei Bereiche herausgesucht, die von großer Bedeutung sein können, wenn sich daraus etwas ergibt. Das sind zum einen der Gesundheitsbereich und zum anderen der Landwirtschaftsbereich. Die Bundeslandwirtschaftsministerin ist hier. Sie alle wissen, welche große Bedeutung die Landwirtschaft für Indien hat. 50 Prozent der Menschen sind in der Landwirtschaft beschäftigt. Die Erträge sind längst noch nicht so, wie sie sein könnten. Die Verluste nach der Ernte sind groß. Die gesamten logistischen Zusammenhänge müssten verbessert werden. Auch für Kooperationen unter den vielen kleinen Landwirten kann man im ländlichen Raum noch sehr viel machen. Man muss ja Folgendes sehen: Wenn in den ländlichen Gebieten nichts passiert, strömen die Menschen in die urbanen Gebiete, die dann völlig überbeansprucht werden. Das heißt, jede Entwicklung des ländlichen Raums ist auch eine gute Nachricht hinsichtlich einer nachhaltigen Entwicklung der urbanen Räume. Deshalb halte ich das für sehr wichtig.
Die Digitalisierung der Agrarbranche trägt dazu bei, nicht nur Erträge zu steigern, sondern auch Dünger, Pflanzenschutzmittel und Saatgut optimaler einzusetzen, was dann auch den Boden und das Grundwasser schont. Das Wasserthema ist ja hier in Indien in mehrfacher Hinsicht ein Thema. Dass auch im Gesundheitsbereich der digitale Fortschritt viele Möglichkeiten bietet, zum Beispiel, indem man über die Auswertung großer Datenmengen auch Rückschlüsse für Therapien ziehen kann, ist ja klar.
Ich bin deshalb auf die Arbeitsergebnisse der neu vereinbarten "Digital Expert Group" sehr gespannt – einer Initiative deutscher und indischer Unternehmen und Forschungseinrichtungen, die für die deutsche und indische Regierung Vorschläge für gemeinsame Projekte und politische Maßnahmen entwickeln soll. Vielleicht können Sie sich auch als Auslandshandelskammer noch einmal detailliert mit unseren verschiedenen Projekten befassen und schauen, wo für wen etwas dabei ist und wo vielleicht über das eigene Engagement hinaus noch etwas gemacht werden kann.
Deutsche und indische Unternehmen arbeiten aus vielen Gründen zusammen; deutsche Unternehmen sind aus vielen Gründen hier in Indien präsent. Das Land überzeugte in den letzten 20 Jahren mit einer Wachstumsrate von sieben Prozent. Indiens Markt ist nicht nur enorm groß, sondern entwickelt sich auch sehr dynamisch. Deshalb sind Sie interessiert; und aus diesem Grund begleitet mich auf dieser Reise auch eine Wirtschaftsdelegation, die mit Ausnahme von Herrn Kaeser, der mit Siemens ein großes Unternehmen verkörpert, viele Mittelständler repräsentiert, die ihren Weg durch das indische Bürokratielabyrinth natürlich auch lernen müssen. Deshalb haben wir gestern beim Roundtable mit Ministerpräsident Modi auch sehr offen über die jeweiligen Hemmnisse gesprochen, die unsere Unternehmen in Indien vorfinden, die aber auch die indischen Unternehmen in Europa vorfinden. Denn auch dort gibt es sehr viel Bürokratie. Wir werden noch einmal mit der Europäischen Kommission sprechen, ob nicht bestimmte Dinge vereinfacht werden können.
Wir sehen gute Möglichkeiten für deutsches Engagement bei der weiteren Modernisierung der indischen Infrastruktur – insbesondere bei den geplanten indischen Hochgeschwindigkeitszugverbindungen. Wir wollen auch unseren Beitrag bei der Gestaltung der Urbanisierung leisten, für Smart Cities und erneuerbare Energien. Indien hat bei erneuerbaren Energien eine Kapazität von rund 75 Gigawatt. Aber das ist für ein so großes Land mit 1,4 Milliarden Einwohnern natürlich ein Tropfen auf den heißen Stein. Wir haben das auch schon mit 83 Millionen Einwohnern in Deutschland. Aber es ist gut, dass weitere 100 Gigawatt in den nächsten Jahren dazukommen sollen.
Ein Riesenthema – so wird es mir immer wieder dargestellt – ist das Wasser- und Abfallmanagement. Hier hat Deutschland sehr gute Technologien anzubieten. Wir müssen allerdings auch sagen – das sagen uns alle Unternehmen –: B2B, von Unternehmen zu Unternehmen, funktioniert das zwar schon recht gut. Aber wenn es um das Abfallmanagement in den Städten geht, wenn also die Kunden die Einwohner sind, dann ergibt sich doch eine ganze Reihe an Schwierigkeiten, weil die Bepreisung von bestimmten Leistungen der Daseinsvorsorge keine ganz einfache Sache ist, wenn man Stadtteile mit sehr unterschiedlichen Lebens-, Niveau- und Einkommensverhältnissen hat. In den besser begüterten Stadtteilen könnte man sicher Preise verlangen, die den Leistungen entsprechen. In anderen Bereichen ist das sehr viel schwieriger. Wir haben in Chile gesehen, wie die Erhöhung der Fahrpreise um vier Cent für U-Bahnen sehr schnell große soziale Verwerfungen mit sich bringen können. Das ist sicherlich nicht ganz einfach. Aber auf Dauer müssen Umweltleistungen, Abfall, Strom und anderes natürlich bepreist werden, denn sonst wird das nicht richtig in Gang kommen.
Nun wissen wir, dass gute Absichten allein nicht ausreichen. Deshalb haben wir ein Instrument installiert, nämlich das sogenannte Fast-Track-Verfahren. Das heißt, wenn bestimmte Investitionen stocken, kann über die Botschaft beziehungsweise den Botschafter Lindner ein Weg zum Amt des Ministerpräsidenten gefunden werden, wo diese Fälle besprochen werden und geschaut wird, wo es hakt. Die deutsche Wirtschaft hat den Wunsch geäußert, so etwas am besten in jedem Bundesstaat Indiens zu haben, weil viele Entscheidungen auf der bundesstaatlichen Ebene fallen. Da wollen wir dranbleiben. Wir müssen außerdem eine Neuregelung zum Schutz deutscher Investitionen finden. Die alte Regelung ist 2016 ausgelaufen.
Wir brauchen noch dringlicher – darüber habe ich auch gestern mit dem Ministerpräsidenten ausführlich gesprochen – einen neuen Anlauf bei den Verhandlungen mit der Europäischen Union über ein europäisch-indisches Freihandelsabkommen. Wir waren diesbezüglich schon einmal ziemlich dicht dran, aber dann haben sich doch einige strittige Fragen ergeben, die vor allem den Zugang zum öffentlichen Beschaffungswesen und die Landwirtschaft betreffen. Wir haben uns aber vorgenommen, mit der neuen Europäischen Kommission einen neuen Anlauf zu machen, zumal der Handelskommissar in der neuen Kommission bisher für Landwirtschaft in der alten Kommission zuständig war und sich in diesem Bereich sehr gut auskennt.
Wir, Indien und Deutschland, wollen uns insgesamt für das multilaterale Handelssystem einsetzen. Der deutsche Außenminister Heiko Maas hat am Rande der UN-Generalversammlung mit seinem französischen Kollegen eine Versammlung mit Ländern abgehalten, die sich zur multilateralen Herangehensweise bekennen. Erfreulicherweise hat auch Indien dabei mitgemacht. Wir wollen Multilateralismus stärken. So haben das Premierminister Modi und ich gestern besprochen.
Indien gewinnt als wirtschaftsstarke und bevölkerungsreiche Nation in der internationalen Zusammenarbeit weiter an Gewicht. Das bedeutet natürlich auch eine gewachsene Verantwortung des Landes in internationalen Fragen. Wir sind schon in einigen maritimen UN-Missionen gemeinsam engagiert. Wir haben ein gemeinsames Interesse an der Entwicklung Afghanistans. Es geht natürlich auch immer um ein faires Verhältnis der Staaten zueinander. Das ist natürlich nur möglich, wenn es Verständnis füreinander gibt, wenn es die Bereitschaft gibt, einen fairen Interessenausgleich zu suchen und im Dialog Lösungen zu suchen. Das steht für eine Haltung, die Indien weltweit mit der großen Persönlichkeit von Mahatma Gandhi verkörpert, dessen 150. Geburtstag wir in diesem Jahr feiern. Es war deshalb für mich gestern ein ganz besonderer Moment, gemeinsam mit dem Premierminister das letzte Wohnhaus Gandhis, Gandhi Smriti, zu besuchen. Für diese Gelegenheit danke ich von Herzen.
Wir begehen in diesem Jahr ja verschiedene Jubiläen. Vor 30 Jahren fiel die Berliner Mauer. Vor 70 Jahren wurde die Bundesrepublik Deutschland gegründet. Zwei Jahre zuvor – im Jahr 1947 – hatte Indien seine Unabhängigkeit erreicht. Und zwei Jahre danach – im Jahr 1951 – haben Deutschland und Indien diplomatische Beziehungen aufgenommen. Das waren wichtige Schritte. Auch die Auslandshandelskammern haben seitdem großartige Arbeit geleistet. Ich will Ihnen hier allen, insbesondere dem Vorstand, noch einmal sagen, dass wir das schätzen. Sie sind neben dem politischen Botschafter weitere wichtige Botschafter in Indien, in diesem großen Land.
Ich darf Ihnen verraten, dass auf Sie vielleicht noch mehr Arbeit zukommt. Denn wir haben kürzlich ein Fachkräfteeinwanderungsgesetz verabschiedet. Ich denke, gerade die Tatsache, dass inzwischen schon fast 20.000 indische Studenten in Deutschland studieren, ist eine gute Nachricht. Immer mehr Universitäten bieten englische Curricula an. Das heißt, die Sprachbarriere ist nicht mehr so gravierend, wie das früher einmal der Fall war. Wir freuen uns trotzdem über jeden, der Deutsch lernt. Das Goethe-Institut leistet in diese Richtung ja auch viel Arbeit. Man muss nicht mehr unbedingt fließend Deutsch sprechen, um in Deutschland eine Ausbildung zu machen. Als Erstes geht es um Fachkräftewissen; und dann werden die Deutschkenntnisse schon noch wichtiger und besser werden. Unser Vorschlag ist, dass die Auslandshandelskammern Anlaufpunkte für Menschen sind, die Fachkräfte in Deutschland sein wollen, sozusagen Angebote vermitteln und dann in enger Kooperation mit den Botschaften die Visa-Anträge ausfüllen. Wir wissen ja alle, dass manch einer klagt, wie lange die Visa-Bearbeitung dauert. Wir wollen, damit dieses Fachkräfteeinwanderungsgesetz funktioniert, einen Mechanismus aufsetzen, der ab März des nächsten Jahres von Anfang an funktioniert. Das werden wir Ende des Jahres mit der deutschen Wirtschaft besprechen. Ich könnte mir denken, dass es auch auf indischer Seite durchaus ein gewisses Interesse gibt, Fachkräfte nach Deutschland zu schicken.
Indien wird 2022 75 Jahre Unabhängigkeit feiern und genau in diesem Jahr die G20-Präsidentschaft übernehmen. Deutschland wird dann die G7-Präsidenschaft innehaben. Wir werden uns schon einmal überlegen, was wir an deutsch-indischen Höhepunkten in diesem Jahr miteinander vereinbaren können. Ich möchte jedenfalls damit schließen, zu sagen, dass ich glaube, dass unsere Zusammenarbeit noch deutlich mehr Potenzial hat. Indien wird 2030 mehr Einwohner haben als China. Indien wird nach der zweiten Wahl von Herrn Modi seine internationale Rolle stärken. Indien hat eine junge Bevölkerung, die in Wohlstand leben möchte, die aber auch Leistung erbringen möchte.
Insofern gebührt Ihnen Dank dafür, dass Sie hier Arbeitsplätze schaffen, dass Sie hier Erfahrungen weitergeben, dass Sie hoffentlich auch hier in Indien Geld verdienen. Das wollen wir natürlich auch. Lassen Sie uns gemeinsam daran arbeiten, dass diese Beziehungen noch kräftiger, noch lebendiger und noch intensiver werden. Auf der politischen Seite ist der Wille jedenfalls vorhanden. Das haben wir mit diesen deutsch-indischen Regierungskonsultationen unterstrichen.
Herzlichen Dank dafür, dass ich heute bei der Eröffnung dabei sein durfte.