Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the ACG/DGAP Conference on January 12, 2006, in Washington:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

12 January 2006 · ACG/DGAP Conference · Washington

Context
Merkel addressed the ACG/DGAP Conference in Washington on January 12, 2006, speaking to American and German officials about transatlantic relations and shared global challenges.
Main themes
Transatlantic relations, globalization, post-Cold War challenges, German-American partnership, European Union, economic competition, protectionism, freedom and democratic values, German reunification, social market economy, multilateral cooperation
Duration
~20 min
66th percentile
Words
2,415
66th percentile
Sentences
123
73rd percentile
Readability
56
79th percentile
Grade
10.3
23rd percentile
Syntax
2.97
44th percentile
Vocabulary
1.94
5th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 44%43%
  • Ceremonial 27%27%
  • Economic 13%13%
  • Social 7%7%
  • Institutional 7%7%
  • Technological 2%2%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

123 sentences in 28 paragraphs

Dear Ambassador, dear Mr. Ischinger,

dear Mrs. Ischinger,

esteemed guests,

dear colleagues from the American Parliament and from the German Bundestag, dear friends, as I would like to say in many places!

I am impressed by the incredible reception this evening here with you. I am a guest among friends. I feel that, and I would like to express my heartfelt thanks for it!

I too would have been pleased if Henry Kissinger could have been among us today. I spoke with him yesterday. He once again shared with me, in his calm manner as a mediator between the thought worlds of the United States of America and a certain basic understanding of us Germans, some insights that I will also try to keep in mind in the coming hours. I also want to wish him all the best for his recovery. I hope to see him again soon.

I would also like to thank the "American Council on Germany" and the "Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik." However the agreement for this visit came about, I think it can only mean good things. I could now say that, including the contribution of the "American Institute for Contemporary German Studies," the entire constellation here may be a sign that we can discuss the issues that move us mutually—where we sometimes struggle with each other and sometimes are fundamentally in agreement—in a broad, honest, and open manner, to the benefit of our two countries. That must be our goal.

When I speak about this, I would like to touch on just a few aspects. This cannot be a fundamental speech. Colin Powell asked me if I would give a multi-hour German speech. I offered to do the whole thing with a Saxon accent to particularly test his German skills. However, it seemed to me that he did not value that. But let me now address a few points.

First:

I believe that we all, after the end of the Cold War—which is now at least 15 or 16 years ago—are still living with completely new challenges and perhaps have not yet fully grasped the interactions between these challenges. I include myself in that.

With the end of the Cold War, globalization has at least entered our awareness. Globalization is one of the great challenges that Germany faces, that the European Union faces. When I follow some discussions in the United States of America, I also read from them the experiences of the population that globalization is a difficult process for the people in the United States of America as well.

The big question will be how we respond to the fact that with the end of the Cold War, something has actually occurred that we have all wished for from our fundamental values: More people have access to freedom, more people can shape their lives freely, more people can fight for their own prosperity. Of course, this inevitably means more competition. Suddenly, the space for competition has become much larger with the end of the Cold War. We now have to deal with this expanded space. In it, we must find our situation, our survival, our shaping of the future. The big question for us, for Europe, for Germany, and for the United States of America is: Are we doing this together now? Are we doing this against each other now? Are we doing this in a friendly competition, because we know that competition helps us, or are we, in the decisive case, still doing it together for the sake of the value of freedom, to steer other forces in the right direction? Or are we dividing ourselves into many small parts?

These are the problems we are dealing with in the European Union. Sometimes, people in America are pleased when the European Union has a few problems with itself. Before Christmas, we solved a problem. That certainly triggered ambivalent reactions elsewhere. But I believe that we must decide in the coming days—whether it is about the competition between Boeing and Airbus or the big question of how we handle China together with our values. We should discuss all these questions openly and honestly and always keep in mind that protectionism and isolationism can never truly reflect the experience of our own history. At least, I say this for Germany.

I say very clearly: We Germans do not always find it easy to deal with the challenges of globalization. Sometimes it is almost surprising when you look at how successfully we managed German reunification, what history we had after the Second World War, what a success story the social market economy is; when we remember that we were the ones who built the first car, who invented aspirin, who were once the pharmacy of the world. Let us remember what hardly anyone knows anymore, that we built the very first computer in the world. Then one wonders how difficult it is for us to believe that we could also meet such challenges in the 21st century. I am firmly convinced that it can only succeed if we believe that what those at the beginning of the 20th century achieved—I am looking into the eyes of a representative—we can also repeat in the 21st century, and in many cases, if necessary, together.

That is why it is important—and this is what we are doing now in Germany—that we say: We want to invest three percent of our gross domestic product in research from the state side. And we want to create the conditions so that the economy in Germany can also do more for research. There are many controversial discussions about this. But we will certainly not master the challenges if we do not optimistically embrace the challenges and chase away pessimists who say: What we once achieved can now only be achieved by others. I believe our values, to which we are jointly committed, give reason for optimism.

Second:

After the end of the Cold War, we are faced with an unexpected new challenge, namely terrorism. We are dealing with a violence that the United States of America experienced on September 11, 2001, with an unprecedented force. Probably, the two dates—the 9th of November 1989 and the 11th of September 2001—mark two points of the end of the Cold War and the emergence of a completely new threat. This new threat of terrorism, in my conviction, presents us with completely new tasks.

I consider the fight against terrorism to be more difficult than the confrontation with the Cold War, and this is because, in the Cold War, a constant was visible. That constant was that the opposing powers never wanted to destroy themselves. In the context of terrorism, we are dealing with actors who value their own lives and the dignity of the individual compared to supposedly higher things as worthless. The combination of individual action and state legitimacy presents a challenge for open Western societies that will impose the most difficult problems on us in the coming years.

In dealing with this issue, there are both light and shadow sides. This must be stated clearly. I believe that it was an extraordinarily correct decision, made in a great shared emotion, that we together—Germany, the United States of America, and many others—showed our flag in Afghanistan and said that we will not be defeated by terrorism. That the Germans provide the largest contingent in the ISAF mission—which is now a NATO mission, which I welcome extraordinarily—is a contribution to combating terrorism.

I believe we must come to an agreement on what NATO should be in the future. For a long time, it was the body in which the Cold War was fought. It was much more than a military alliance; it is much more than a military alliance. It is a community of values. But what does that mean again in the 21st century? I cannot simply derive that from the history of the Cold War; rather, I must think anew about it.

I believe there are also representatives among us, when I think of Mr. Klose, who have thought about whether NATO should be reduced only to military actions or whether it should be the place where security policy discussions, that is, strategic political discussions, are held between the United States of America and the European NATO member states. If we affirm that and truly want to implement it, then that has consequences. It means that we must first discuss every problem we recognize together in NATO. Only if we do not find a solution there will anyone claim the sovereignty of a state and say: You forgo a solution that you consider appropriate. But first, a serious attempt must be made to find a solution here. Only in this way can NATO truly become a comprehensively effective actor in the challenge of combating terrorism.

I have mentioned one point where NATO has acted. I can name a second when I see Mrs. Albright. That is the point that we acted very decisively against certain destructive forces in the Balkans much earlier when NATO decided at that time—deviating from what the Security Council had decided—to act collectively. We talked about this again during the flight today, that when you read her autobiography, you also realize that from an American perspective, it was often very tedious to reach an understanding with all the NATO partners every morning and that people who tend to be a bit impatient were sometimes somewhat frustrated. But in the end, we can now affirm that we have the chance for stabilization in the Balkans, where, by the way—I am certainly deeply committed to this—Europe will take on a high degree of responsibility, namely through integration into the European Union, which I consider the only chance to reduce military presence in the Balkans in the foreseeable future.

But we must not shy away from the fact that there are, of course, different assessments. I do not want to talk about the extremely contentious Iraq issue in Germany and elsewhere. We are now again faced with a major challenge regarding our actions concerning Iran. I am very pleased that today the foreign ministers of the three EU states—Great Britain, France, and Germany—have agreed on a procedure that also finds the approval of the United States of America. But I believe that we in this room agree that the question of dealing with Iran will occupy us for a longer time.

When one hears what is said there regarding the existence of Israel, regarding the question of the Holocaust, we Germans are of course particularly challenged in this matter, because the question arises: How do we respond to statements that are mocking, cynical, and provocative? How far can one provoke the world of Western values, and how will this Western world respond? I am deeply convinced that in the process of dealing with Iran, we should do everything we can to find as broad a basis of the international community as possible, but also a clear commitment from the actors. I believe it is a good sign that the United States of America, Great Britain, France, and Germany have done this together and, in my opinion, should continue to do so in the future.

So I can name common things, but we also have different opinions. What is the role of the United Nations? What is the role of the United Nations that we desire? I believe there are fundamental differences of opinion here, at least between different groups. I believe we should do everything we can to ensure that international organizations, whenever possible, provide legitimacy for certain behaviors and actions. If that is not the case—I have deliberately mentioned the example of the Balkans—then one must seek value communities in which this can be done more easily. I am already in favor of that. I was very much in favor of the entire strategy regarding the Balkans. But that does not mean that I do not attempt to make international organizations—in my view, the UN is one—into the place where the attempt is made to make collectively supported decisions.

Therefore, we will advocate for discussing openly and transparently what international law must look like to meet the challenges of the 21st century. We are developing the entire legal framework further. This is the development of the entire history of law. We cannot say: What was once right is again right in light of all the new threats. But we must not say either: Because not everyone sees everything immediately, the effort for a communal understanding is in vain.

Here, I would always advocate for us to conduct this dialogue very honestly and very openly with each other. Because I believe we will all one day be asked by our populations: How do you reconcile the fundamental value of freedom with the legitimate need of our population for security? This is perhaps the great challenge. I wish - and those who are gathered here this evening feel committed to this as well - that we discuss this more intensively. Those who believe that two or three hours of conversation a year can answer such questions from very different experiences are mistaken. I see a great willingness for this to succeed, because otherwise so many people would not have come here this evening. I am firmly convinced that the achievement of freedom, security, and democracy is something that is certainly worth defending.

Let me return once again to globalization. Digitalization and the constant availability of all information do not mean that one masters the connection of information better than in times when there was less information. All these developments lead to time becoming the scarcest resource, so that one believes that video conferences can achieve almost the same as a longer journey across the Atlantic. I know that jet lag is an unpleasant phenomenon, of which I will only feel the effects tomorrow. Therefore, I would like to express my gratitude once again for taking the time this evening. If one day we reach the point where we no longer take time for each other, where those who are discussing here these days no longer spend time on such occasions, then our relationships will be in trouble. As long as we take the time, things are looking good. I am glad to be able to spend a little time here with you in the United States of America. I look forward to the political discussions tomorrow.