Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the Annual Dinner of the Industry Club Düsseldorf e.V. on November 4, 2015, in Düsseldorf:
Angela Merkel · Former Chancellor of Germany
- Context
- Merkel addressed the Industry Club Düsseldorf annual dinner on November 4, 2015, focusing on Europe's refugee crisis and its root causes.
- Main themes
- Refugee crisis, causes of flight, EU-Turkey migration dialogue, burden sharing, Syria conflict, Islamic State, neighboring countries' refugee situation, international community responsibility, German industrial history, crisis management, humanitarian aid funding
- Duration
- ~29 min
- Words
- 3,498
- Sentences
- 166
- Readability
- 55
- Grade
- 10.7
- Syntax
- 3.06
- Vocabulary
- 1.97
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other166 sentences in 38 paragraphs
Dear Mr. Scheele,
dear Mr. Grillo,
ladies and gentlemen,
I would like to thank you for the invitation and I am very pleased to accept it. As well-intentioned as the remark may have been that I might have been spared additional burdens, I do not know how I would have received that. In any case, I am very grateful to be here today.
The Industry Club Düsseldorf is an institution. It has existed for over 100 years. Perhaps the most remarkable thing is that it is deeply rooted in the region and has always brought together outstanding personalities under its roof. I would like to thank all those who are here today; it is indeed an impressive force that has gathered here.
Over the years, you have dedicated yourselves to the topics that reflect the recent history of our country: the First World War, the Great Depression, the Second World War, reconstruction, and industrial structural change. Just from this brief enumeration, it becomes clear how tumultuous history is and how grateful we can actually be to live in a time when the history of Germany also shows its good face.
However, we know that every era has its trials – of course, our time as well. Mr. Scheele has already pointed out in great detail the trial that has occupied us for weeks and months – in fact, longer than we may have perceived – namely that there are many, many people who are leaving their homeland to escape war, persecution, and poverty. There are as many people fleeing worldwide as there have been since the Second World War.
Some of the conflicts are also taking place right at Europe's doorstep. The war in Syria, the terror of the Islamic State, the dire situation in Libya – all of this seemed, until recently, to be far away from us in Germany. We have observed it on television; and it has of course saddened us that 100,000, 200,000, 250,000, now over 300,000 people have died in Syria. But we have not felt the consequences directly.
To successfully manage crises, one must address their causes. That is why I believe that, in light of the many, many people coming to us, it is very important that we also address the causes here. The problem of many refugees will certainly not be resolved at the German-Austrian border. The causes lie elsewhere. The causes lie in the countries of origin – I have spoken about Syria; I could talk about the Islamic State in Iraq – and they lie in the neighboring countries of the countries of origin.
We have seen that the situation of refugees, for example in Lebanon, has dramatically worsened. Lebanon has fewer inhabitants than Hesse, just under five million, and hosts 1.5 million Syrian refugees. Jordan also hosts a very large number of refugees. Classes in schools there are held in the afternoon in two or more shifts. It was a failure of the international community that the international UN programs – World Food Programme, UNHCR – were not adequately funded. We have now made up for that. The fact that the food ration for one person in Lebanon and Jordan had to be cut from 27 US dollars per month to 13 US dollars per month is certainly one of the causes of flight.
The situation for refugees in Turkey, which has been hosting over two million refugees for years, is also not easy. They are referred to there as guests. Turkey has only signed the Geneva Refugee Convention with respect to European states, but not with respect to non-European states. Syrians are welcome there, but they do not have access to the labor market or other things. In this respect, the situation there is also very difficult, especially since there are medium-sized Turkish cities where there are more Syrian refugees than residents. This has naturally also led to developments that have increased the pressure on us – especially because the Islamic State has emerged. The hope for many Syrians to quickly return to their homeland has, so to speak, dwindled. Their savings have been exhausted. Thus, a pressure has built up that has supported the emergence of refugee flows.
Now the question is: How do we deal with such challenges? I did not speak of the causes of flight by chance first. We must address the causes in order to organize and manage the flows. We must combat the causes in order to subsequently reduce the number of refugees coming to us. That is the task we are working on. However, I believe it will not be the case that we will have no refugees at all.
However, I actually find it unbearable that the narrow sea between Greece and Turkey – after all, two NATO member states – is currently dominated by traffickers and legality has little chance there. This means we must legalize. Our EU-Turkey migration dialogue serves this purpose, for example. And we must also share the burdens – financially; perhaps also with certain legal quotas of refugees. For this, we need to have discussions about Turkey's expectations regarding its neighborhood with the European Union and openly exchange ideas, for example, about the question: How can we initiate a reconciliation process with the Kurds again? Because the number of conflicts in Turkey and around Turkey is large. The challenge posed by the Islamic State alone is significant.
We now have the task of welcoming the refugees arriving with us and doing what is necessary. I know that many people are getting involved. And knowing that is a great joy. But I also know that it is a huge task, that some must push themselves to the limit of their strength or perhaps even go beyond themselves to do this work, and that the question of where this will lead is, of course, in the room. Nevertheless, we must also return to the question in such a situation: How and where can we solve this problem?
What applies to us? For us, it is true that we are, of course, challenged regarding our values. Article one of our Basic Law states: "The dignity of man is inviolable." This guides us in Germany. But the content of this Article one applies not only to Germans, but also in Europe. We have a Charter of Fundamental Rights in Europe. According to our understanding, every person has dignity that must be protected. This also characterizes our foreign policy and our development policy.
In this context, the question now is: How do we deal with the fact that so many refugees are coming to us? I believe the most important thing is that we – even if there are so many – never refer to them as a mass, as a large quantity, but that we see each individual as a person. This may not be easy in light of the many, but every person must be treated with dignity, regardless – and here I come to my second point – of whether they have a prospect of staying or not.
We are obliged to grant protection to people fleeing from war, persecution, and terror. If we want to achieve that, it means that we must tell those who come for economic reasons: You must return home. The decision about this takes place in a rule-of-law process. What people in Germany rightly expect is: If our rule-of-law processes are well trained, if they are fair, if they are just, if one can appeal against them and then the matter is reconsidered, then the rule of law must, on the one hand, grant protection to those who need it; on the other hand, it must also make clear to those who do not need protection that they must return home, and ensure that this is carried out. One must simply say: There has been a recurring lack of this in recent years. When we had few refugees, we were ultimately able to grant a certain right of residence to all or very many of them. Now, however, we must be much clearer on the issue of repatriations and also improve the enforcement significantly.
Another point: The fact that many want to come to us is, of course, also related to our country. It has to do with the fact that there may still be jobs here, that there is good treatment here, that there is a ruling by the Federal Constitutional Court that states that the minimum existence must be granted even according to the Asylum Seekers Benefits Act – only with slight deductions compared to Hartz IV. But this country is also what it is because it has certain rules – because it has this constitution, because the dignity of man is inviolable, because women and men are equal, because we have freedom of expression. We must also say from day one that we expect those who come to us to adhere to these rules. This must also be demonstrated and enforced again and again in practical daily life. This brings us back to a discussion about our values: What defines us, what is important to us? I believe this benefits both sides: both those who have come to us and us, if we perhaps talk more about our self-understanding in these days than in normal times.
I would like to make a brief remark on the question of borders. European asylum law, as it has been developed since the early 1990s, is a law that is based on the fact that we have essentially shifted border protection to the external borders of Europe – at least to the borders of the member states that are part of the Dublin Agreement and the Schengen Agreement – and that the benefit we derive from this transfer of responsibility for border protection to the external borders is the practicability of the internal market for us. The fact that there are no border controls means that the movement of goods can take place freely to an extent that was not possible before. The reintroduction of all border controls would, of course, significantly hinder us; and the more stringently we would implement them, the more so.
This means that the task of managing the refugee crisis is ultimately a profoundly European task. Even if some member states say that they do not want to participate in this task, one must know: The transfer of responsibility for the protection of borders to the external borders of the European Union was a transfer of sovereignty. Regardless of the fact that we can temporarily reintroduce border controls, it was essentially a vote of confidence. This can only go well if we are also jointly willing to draw the necessary conclusions when this system does not work.
One thing is clear: The Dublin Agreement has weaknesses, so we must definitely make changes.
First, we notice that in the event of an influx of refugees, as we are currently seeing, external borders must be protected on land. We have a fence or a wall between Greece and Turkey; we have a fence between Bulgaria and Turkey. But at sea, we have major problems with protection when it is only one-sided – not when two or three illegal refugees come; but when thousands come, it becomes very, very difficult. Therefore, I am deeply convinced: We need cooperation with the respective country from which the refugees depart in order to jointly organize border protection there. That is why cooperation with Turkey is so essential at this point. Turkey naturally says: There needs to be a sharing of burdens between us.
The situation is even more complicated on the Italian Mediterranean coast because Libya lies on the other side. It all worked well when Gaddafi had border agreements with Italy. But now, as there is essentially no statehood visible in Libya, that no longer works. We must also talk about how we deal with this. There are missions – first and foremost the mission for the rescue of people in distress at sea. I want to remind you that the European heads of state and government came together in the spring for a special council after a ship with several hundred refugees sank, all of whom perished. At that time, we all said: It cannot be that something like this happens in the Mediterranean. Since then, the German Navy alone has rescued 9,000 people. The further steps of the mission consist of combating human trafficking. For this reason, there are also intensive diplomatic efforts to create a unity government in Libya. We must ensure that we can again conduct cooperative border security and a cooperative fight against traffickers from there. Otherwise, a lot of money flows to traffickers, but little money goes into development aid and legal migration.
It is therefore a European problem – a problem that has a lot to do with the freedom of movement within the internal market. That is why Germany holds the position that we need to establish a fair system for the distribution of refugees in Europe. Of course, one can take into account the economic strength, the number of unemployed, and the number of migrants already accepted. Spain has already experienced very high migration movements in recent years. At that time, we in the Federal Republic of Germany were very glad that we had no external border, and we said: This is a problem for Spain, Portugal, Italy, or Greece, but not our problem. Only a few hundred arrived at Frankfurt Airport. Now we realize: In light of the number of refugees, it is of course completely impossible for Greece to take in all the refugees arriving from Turkey alone.
This means that without a fair distribution, which is not currently provided for in the European asylum system, it cannot work at all. We probably need a European border protection, agreements with our neighbors, and a fair distribution in Europe. This means we need a change in the existing asylum system – a change that strengthens Europe, and not a change that weakens Europe.
Since the freedom of movement in the internal market is one of the important pillars – alongside the pillar of the Euro, where we have had crisis situations in recent years – we see that two very important pillars of Europe have been attacked. I believe we have the Euro crisis under control, but we have not yet completely overcome it because we still have not addressed the founding flaws of the Economic and Monetary Union. We need to achieve greater economic coherence. This cannot be about economic coherence in the sense of a median – that is, an average of all the competitiveness of the Euro member states – but it must be about defining competitiveness in terms of the best in the world. We have implemented rescue programs, which one must say have worked quite well. Ireland today has an economic growth of six to seven percent, Spain has economic growth again and more jobs, Portugal has economic growth again. And if the conditions we agreed upon are met in Greece, then we can expect that economic growth will also return there.
This means that for me, in these years and also in these days, it is not only about the question of how things will continue in Germany, but it is also about how things will continue in Europe. Do those who have the most refugees – by the way, Sweden has more refugees per capita than we do; and Austria has at least as many as we do – now have to take more care of Europe, or do the others have to take more care of Europe? I believe: Germany, as the largest economy and the most populous country in Europe, also has a great responsibility for Europe. We know: Our prosperity, our abilities and opportunities to assert ideas and interests in the world are certainly greater with 500 million Europeans than if we were to try it alone with 80 million Germans.
In this respect, it is important for a solution to the problem that we look at it from the outside and say: We must tackle the causes – knowing that Europe alone cannot, of course, cope with global refugee movements. It requires cooperation, the collaboration of all, I would say, democratically or at least peacefully oriented forces in this world. When one says this, some lower their heads and say: Well, we have been observing this for years; and the successes are limited. That is true. But is that a reason to say that we should not try further?
I believe the number of refugees has now led to peace efforts in Syria that we have not seen in the last five years. The mere fact that last Friday, from Iran to Saudi Arabia, Russia, and America, everyone sat at the same table is not a solution to the problem, but at least a sign of hope. If we do not take this path, then I believe there will be no good way forward. Therefore, we will have to take it; and I will take it together with others, with the Federal Foreign Minister and the entire Federal Government, with full conviction.
Overall, one must simply say: We are experiencing a piece of globalization that we have not experienced before. Until now, globalization for us meant that German companies established businesses abroad, in emerging countries, in developing countries, created jobs, and thus also secured jobs in Germany. This has, on balance, been good for us in most cases. This has – together with digitalization – also led to people in emerging countries and also in African countries being better off in some ways. However, it has also led to people knowing that others elsewhere are better off; and therefore they are interested in that.
Where there are wars, we are co-responsible for protection. This means we are now seeing a piece of globalization of a different kind. We must deal with this globalization in the same way, understanding it more as an opportunity than as a risk. And we must try to find answers – which of course cannot mean: We can accommodate 60 million refugees in Europe alone or even solve the problems of the 60 million refugees.
So, I believe we should talk about this topic. We should also reassure ourselves: What can we do, what do we want, where do we stand? But the fact is that it is becoming increasingly obvious that we cannot isolate ourselves from the world – and that we cannot just flip a switch and everything will be as it was yesterday.
Personally, I believe – also through the experience of German reunification – that changes, new situations always carry many opportunities within them. Until I was 35 years old, I did not seriously expect that my work as a physicist at the Academy of Sciences would lead to a role as a politician. The wall fell; and, to be honest, the then old Federal Republic of Germany was also not perfectly prepared for this situation, even though people had talked about it for 40 years, saying it should happen tomorrow. This means that even back then we had to roll up our sleeves and come up with new ideas.
Today we have a different problem; entirely different cultures are coming to us, entirely different tasks are coming our way – every comparison has its disadvantages. But still, in the last 25 years, we have also had experiences that can give us courage. There were times when Helmut Kohl, when he spoke of blooming landscapes in the new federal states, was looked at quite strangely. Today, it rolls off the tongue relatively easily – for example, when I am in my constituency.
In this respect, I simply ask that you also try to see what we are now facing more as an opportunity – without downplaying the risks – but also as a great challenge, which is about more than just Germany, which is also about Europe, and which is also about the question of how earnestly we can stand up for our values outside of Europe.
The chairman of my faction, the CDU/CSU faction, is concerned about persecuted Christians in the world. We often talk about this: How credible can we actually be in caring for the persecuted in other countries if we do not find the right answers to our tasks here? That also resonates.
I have now left out everything I wanted to say about the energy transition, digitalization, and much more, because you, Mr. Scheele, have also prompted me to speak on the topic you addressed.
I thank you for inviting me, and I hope that both your work in the economy here in Düsseldorf and in the region, as well as your work in the sense of the social market economy, will continue to have an impact.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sehr geehrter Herr Scheele,
sehr geehrter Herr Grillo,
meine Damen und Herren,
ich möchte mich für die Einladung bedanken und bin ihr sehr gerne gefolgt. So gut gemeint die Bemerkung, dass man mich vielleicht vor zusätzlichen Belastungen hätte verschonen sollen, auch gewesen sein mag – wie das bei mir angekommen wäre, weiß ich nicht. Ich bin jedenfalls doch sehr dankbar dafür, dass ich heute hier sein kann.
Der Industrie-Club Düsseldorf ist eine Institution. Er besteht seit über 100 Jahren. Das vielleicht Bemerkenswerteste ist, dass er in der Region fest verwurzelt ist und seit jeher herausragende Persönlichkeiten unter seinem Dach vereint. Ich bedanke mich bei all denen, die heute hier sind; das ist schon eine beeindruckende Kraft, die sich hier versammelt hat.
Sie haben sich über die Jahre den Themen gewidmet, die die jüngere Geschichte unseres Landes widerspiegeln: der Erste Weltkrieg, die Weltwirtschaftskrise, der Zweite Weltkrieg, der Wiederaufbau, der industrielle Strukturwandel. Allein anhand dieser kurzen Aufzählung zeigt es sich schon, wie bewegt Geschichte ist und wie dankbar wir eigentlich sein können, in einer Zeit zu leben, in der die Geschichte Deutschlands auch ihr gutes Gesicht zeigt.
Wir wissen aber, dass jede Zeit ihre Bewährungsproben bereithält – natürlich auch unsere Zeit. Herr Scheele hat schon sehr ausführlich auf die Bewährungsprobe hingewiesen, die uns seit Wochen und Monaten – im Grunde schon länger, als wir es vielleicht wahrgenommen haben – beschäftigt, nämlich dass es viele, viele Menschen gibt, die ihre Heimat verlassen, um Krieg, Verfolgung und Armut hinter sich zu lassen. Es sind weltweit so viele Menschen auf der Flucht wie seit dem Zweiten Weltkrieg nicht mehr.
Einige der Konflikte finden auch vor der Haustür Europas statt. Der Krieg in Syrien, der Terror des Islamischen Staates, die desolate Situation in Libyen – das alles schien bis vor kurzem für uns in Deutschland weit weg zu sein. Wir haben das im Fernsehen beobachtet; und es hat uns natürlich auch bekümmert, dass 100.000, 200.000, 250.000, inzwischen über 300.000 Menschen in Syrien gestorben sind. Aber wir haben die Folgen nicht direkt gespürt.
Um Krisen erfolgreich zu bewältigen, muss man an ihren Ursachen ansetzen. Deshalb glaube ich, dass es angesichts der vielen, vielen Menschen, die zu uns kommen, ganz wichtig ist, dass wir auch hier bei den Ursachen ansetzen. Das Problem der vielen Flüchtlinge wird mit Sicherheit nicht an der deutsch-österreichischen Grenze geklärt. Die Ursachen liegen vielmehr woanders. Die Ursachen liegen in den Herkunftsländern – ich habe über Syrien gesprochen; ich könnte über den Islamischen Staat im Irak sprechen – und sie liegen in den Nachbarländern der Herkunftsländer.
Wir haben gesehen, dass sich die Situation der Flüchtlinge zum Beispiel im Libanon dramatisch verschlechtert hat. Libanon hat weniger Einwohner als Hessen, knapp fünf Millionen, und beherbergt 1,5 Millionen syrische Flüchtlinge. Auch Jordanien beherbergt eine sehr große Zahl an Flüchtlingen. Der Unterricht in den Schulen findet dort auch nachmittags im Zwei- und Mehrschichtsystem statt. Es war ein Versagen der internationalen Staatengemeinschaft, dass die internationalen UN-Programme – Welternährungsprogramm, UNHCR – nicht ausreichend finanziert waren. Wir haben das jetzt nachgeholt. Dass die Lebensmittelration für eine Person im Libanon und in Jordanien von 27 US-Dollar pro Monat auf 13 US-Dollar pro Monat gekürzt werden musste, ist sicherlich auch eine der Fluchtursachen.
Auch in der Türkei, die jetzt schon jahrelang über zwei Millionen Flüchtlinge beherbergt, ist die Situation für die Flüchtlinge nicht leicht. Sie werden dort als Gäste bezeichnet. Die Türkei hat die Genfer Flüchtlingskonvention nur bezüglich europäischer Staaten unterschrieben, nicht aber bezüglich nichteuropäischer Staaten. Die Syrer sind dort willkommen, aber sie haben keinen Zugang zum Arbeitsmarkt und auch zu anderen Dingen nicht. Insofern ist die Situation auch dort sehr schwierig, zumal es mittelgroße türkische Städte gibt, in denen mehr syrische Flüchtlinge als Einwohner sind. Das hat natürlich auch zu Entwicklungen geführt, die den Druck auf uns verstärkt haben – zumal auch deshalb, weil dann noch der Islamische Staat auftrat. Die Hoffnung für viele Syrer, schnell in ihre Heimat zurückzukommen, ist sozusagen immer mehr geschwunden. Die Ersparnisse waren aufgebraucht. So hat sich ein Druck aufgebaut, der das Entstehen der Flüchtlingsströme unterstützt hat.
Jetzt ist die Frage: Wie gehen wir mit solchen Herausforderungen um? Ich habe nicht von ungefähr zuerst von den Fluchtursachen gesprochen. Wir müssen bei den Ursachen ansetzen, um die Ströme zu ordnen, zu steuern. Wir müssen die Ursachen bekämpfen, um in der Folge auch die Zahl der Flüchtlinge, die zu uns kommen, zu reduzieren. Das ist die Aufgabe, an der wir arbeiten. Ich glaube allerdings, es wird nicht so sein, dass wir dann gar keine Flüchtlinge mehr haben.
Ich finde es aber eigentlich auch unerträglich, dass das schmale Meer zwischen Griechenland und der Türkei – immerhin zwei NATO-Mitgliedstaaten – im Augenblick von Schleppern beherrscht wird und die Legalität dort keine gute Chance hat. Das heißt, wir müssen legalisieren. Dem dient zum Beispiel unser EU-Türkei-Migrationsdialog. Und wir müssen auch die Lasten teilen – finanziell; vielleicht auch mit bestimmten legalen Kontingenten an Flüchtlingen. Dazu müssen wir Gespräche führen über Erwartungen der Türkei hinsichtlich der Nachbarschaft mit der Europäischen Union und uns offen austauschen zum Beispiel über die Frage: Wie kann man wieder einen Versöhnungsprozess mit den Kurden einleiten? Denn die Zahl der Konflikte in der Türkei und um die Türkei herum ist groß. Allein die Herausforderung, die sich durch den Islamischen Staat stellt, ist eine große.
Wir haben jetzt die Aufgabe, die bei uns ankommenden Flüchtlinge willkommen zu heißen und das Notwendige zu tun. Ich weiß, dass sich viele Menschen engagieren. Und das zu wissen, ist eine große Freude. Ich weiß aber auch, dass es eine riesige Aufgabe ist, dass mancher bis an den Rand seiner Kräfte gehen muss bzw. mancher vielleicht auch über sich hinauswachsen muss, um diese Arbeit zu leisten, und dass die Frage, wohin das noch führt, natürlich im Raum steht. Trotzdem müssen wir auch in einer solchen Situation wieder auf die Frage zurückkommen: Wie und wo können wir dieses Problem lösen?
Was gilt für uns? Für uns gilt, dass wir natürlich bezüglich unserer Werte herausgefordert sind. In Artikel eins unseres Grundgesetzes steht: „Die Würde des Menschen ist unantastbar.“ Das leitet uns in Deutschland. Aber der Inhalt dieses Artikels eins gilt natürlich nicht nur für Deutsche, sondern er gilt auch in Europa. Wir haben eine Grundrechtecharta in Europa. Nach unserem Verständnis hat jeder Mensch seine Würde, die geschützt werden muss. Das macht ja auch unsere Außenpolitik und unsere Entwicklungspolitik aus.
Vor diesem Hintergrund heißt es jetzt: Wie gehen wir damit um, dass so viele Flüchtlinge zu uns kommen? Ich finde, das Allerwichtigste ist, dass wir sie – auch wenn es noch so viele sind – niemals als Masse, als große Menge bezeichnen, sondern dass wir in jedem Einzelnen eine eigene Person sehen. Das mag angesichts der vielen manchmal nicht einfach sein, aber jeder Mensch muss würdig behandelt werden, egal – damit bin ich bei meinem
zweiten
Punkt – ob er eine Bleibeperspektive hat oder nicht.
Wir sind dazu verpflichtet, Menschen, die vor Krieg, vor Verfolgung, vor Terror fliehen, Schutz zu gewähren. Wenn wir das schaffen wollen, bedeutet das, dass wir denen, die aus wirtschaftlichen Gründen kommen, sagen müssen: Ihr müsst wieder nach Hause zurückkehren. Die Entscheidung darüber findet in einem rechtsstaatlichen Prozess statt. Was die Menschen in Deutschland mit Recht erwarten, ist: Wenn unsere rechtsstaatlichen Prozesse gut ausgebildet sind, wenn sie fair sind, wenn sie gerecht sind, wenn man gegen sie Widerspruch einlegen kann und dann die Sache noch einmal betrachtet wird, dann muss der Rechtsstaat zum einen denen, die Schutz brauchen, Schutz gewähren; er muss zum anderen aber auch denen, die keinen Schutz brauchen, verdeutlichen, dass sie zurück nach Hause müssen, und dafür sorgen, dass das vollzogen wird. Dazu muss man einfach sagen: Daran hat es in den letzten Jahren immer wieder gemangelt. Als wir wenige Flüchtlinge hatten, konnten wir letztlich doch allen oder sehr vielen von ihnen ein gewisses Bleiberecht einräumen. Jetzt müssen wir aber in der Frage der Rückführungen sehr viel klarer werden und auch den Vollzug sehr viel besser hinbekommen.
Ein weiterer Punkt: Die Tatsache, dass viele zu uns kommen wollen, hat natürlich auch etwas mit unserem Land zu tun. Sie hat etwas damit zu tun, dass es hier vielleicht noch Arbeitsplätze gibt, dass es hier eine gute Behandlung gibt, dass es hier eine Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts gibt, die besagt, dass schon nach dem Asylbewerberleistungsgesetz das Existenzminimum gewährt werden muss – nur mit geringen Abstrichen im Vergleich zu Hartz IV. Aber dieses Land ist eben auch deshalb so, weil es bestimmte Regeln hat – weil es diese Verfassung hat, weil die Würde des Menschen unantastbar ist, weil Frauen und Männer gleichberechtigt sind, weil bei uns Meinungsfreiheit herrscht. Wir müssen auch vom ersten Tag an sagen, dass wir von denen, die zu uns kommen, erwarten, dass sie sich an diese Regeln halten. Auch das muss im praktischen täglichen Leben immer wieder gezeigt und durchgesetzt werden. Dadurch kommen wir auch wieder zu einer Diskussion über unsere Werte: Was macht uns aus, was ist uns wichtig? Ich glaube, das nützt beiden Teilen: sowohl denen, die zu uns gekommen sind, als auch uns, wenn wir uns in diesen Tagen vielleicht öfters über unser Selbstverständnis unterhalten als in normalen Zeiten.
Ich möchte noch eine kurze Bemerkung zur Frage der Grenzen machen. Das europäische Asylrecht, so wie es seit Anfang der 90er Jahre weiterentwickelt worden ist, ist ein Recht, das darauf beruht, dass wir den Grenzschutz im Wesentlichen an die europäischen Außengrenzen verlagert haben – jedenfalls an die Grenzen der Mitgliedstaaten, die zum Dubliner Abkommen gehören und die zum Schengen-Abkommen gehören – und dass der Nutzen, den wir aus dieser Abgabe der Verantwortung für den Grenzschutz an die Außengrenzen haben, für uns die Praktizierbarkeit des Binnenmarkts ist. Die Tatsache, dass keine Grenzkontrollen bestehen, hat zur Folge, dass der Warenverkehr in einem Maße frei erfolgen kann, wie es früher nicht möglich war. Eine Wiedereinführung aller Grenzkontrollen würde uns natürlich erheblich behindern; und zwar umso mehr, je stringenter wir sie durchführen würden.
Das heißt also, die Aufgabe der Bewältigung der Flüchtlingskrise ist letztendlich eine zutiefst europäische Aufgabe. Selbst wenn einige Mitgliedstaaten sagen, dass sie an dieser Aufgabe nicht so gerne teilhaben wollen, muss man wissen: Die Abgabe der Verantwortung für den Schutz der Grenzen an die Außengrenzen der Europäischen Union war eine Abgabe von Souveränität. Unabhängig davon, dass wir temporär wieder Grenzkontrollen einführen können, war es im Grunde ein Vertrauensbeweis. Das kann nur gutgehen, wenn wir dann auch gemeinsam bereit sind, die notwendigen Schlussfolgerungen zu ziehen, wenn dieses System nicht funktioniert.
Eines ist klar: Das Dublin-Abkommen hat Schwächen, sodass wir auf jeden Fall Veränderungen vornehmen müssen.
Erstens
merken wir, dass bei einem Andrang von Flüchtlingen, wie wir ihn jetzt sehen, Außengrenzen landseitig zu schützen sind. Wir haben zwischen Griechenland und der Türkei einen Zaun oder einen Wall; wir haben zwischen Bulgarien und der Türkei einen Zaun. Aber meerseitig haben wir große Probleme mit dem Schutz, wenn er nur einseitig erfolgt – nicht, wenn zwei oder drei illegale Flüchtlinge kommen; aber wenn Tausende kommen, dann stellt sich das sehr, sehr schwierig dar. Deshalb bin ich zutiefst der Überzeugung: Wir brauchen die Kooperation mit dem jeweiligen Land, von dem die Flüchtlinge ablegen, um dort dann auch gemeinsam den Grenzschutz zu organisieren. Deshalb ist die Kooperation mit der Türkei an dieser Stelle so essentiell. Die Türkei sagt natürlich: Es bedarf einer Lastenteilung zwischen uns beiden.
Noch schwieriger ist der Sachverhalt an der italienischen Mittelmeerküste, weil auf der anderen Seite Libyen liegt. Das funktionierte alles noch gut, als Gaddafi noch Grenzabkommen mit Italien geschlossen hatte. Aber jetzt, da in Libyen im Grunde keine Staatlichkeit mehr sichtbar ist, funktioniert das natürlich nicht mehr. Darüber, wie wir damit umgehen, muss auch gesprochen werden. Es gibt Missionen – erst einmal die Mission zur Seenotrettung von Menschen. Ich will daran erinnern, dass die europäischen Staats- und Regierungschefs im Frühjahr zu einem Sonderrat zusammengekommen sind, nachdem ein Schiff mit mehreren hundert Flüchtlingen gesunken ist, die alle umgekommen sind. Damals haben wir alle gesagt: Es kann doch nicht sein, dass so etwas auf dem Mittelmeer passiert. Seitdem hat allein die Deutsche Marine 9.000 Menschen gerettet. Die weiteren Schritte der Mission bestehen darin, auch das Schlepperwesen zu bekämpfen. Auch deshalb gibt es so intensive diplomatische Bemühungen, eine Einheitsregierung in Libyen zu schaffen. Wir müssen sicherstellen, dass wir von dort aus wieder eine kooperative Grenzsicherung und einen kooperativen Kampf gegen Schlepper führen können. Ansonsten fließt viel Geld an Schlepper, aber wenig Geld in Entwicklungshilfe und legale Migration.
Es ist also ein europäisches Problem – ein Problem, das sehr viel mit der Freiheit der Bewegung innerhalb des Binnenmarkts zu tun hat. Deshalb vertritt Deutschland die Haltung, dass wir in Europa zu einem fairen System zur Verteilung von Flüchtlingen kommen müssen. Dabei kann man natürlich die wirtschaftliche Kraft, die Zahl der Arbeitslosen, die Zahl der schon aufgenommenen Migranten mit einrechnen. Spanien hatte schon in den vergangenen Jahren sehr hohe Migrationsbewegungen. Damals waren wir als Bundesrepublik Deutschland sehr froh, dass wir keine Außengrenze hatten, und haben gesagt: Das ist ja ein Problem Spaniens, Portugals, Italiens oder Griechenlands, aber nicht unser Problem. Bei uns kamen nur ein paar Hundert auf dem Frankfurter Flughafen an. Jetzt merken wir: Angesichts der Zahl der Flüchtlinge ist es natürlich völlig unmöglich, dass Griechenland alleine alle aus der Türkei ankommenden Flüchtlinge aufnimmt.
Das heißt, ohne faire Verteilung, die heute im europäischen Asylsystem nicht vorgesehen ist, kann es auf gar keinen Fall gehen. Wir brauchen wahrscheinlich einen europäischen Grenzschutz, Abmachungen mit unseren Nachbarn und eine faire Verteilung in Europa. Das heißt, wir brauchen eine Veränderung des bestehenden Asylsystems – eine Veränderung, die Europa stärkt, und nicht eine Veränderung, die Europa schwächt.
Da die Freiheit der Bewegung im Binnenmarkt eine der wichtigen Säulen ist – neben der Säule des Euro, bei der wir ja in den letzten Jahren krisenhafte Situationen hatten –, sehen wir, dass zwei ganz wichtige Säulen Europas angegriffen wurden. Ich glaube, die Eurokrise haben wir im Griff, aber wir haben sie noch immer nicht ganz überwunden, weil wir die Gründungsfehler der Wirtschafts- und Währungsunion immer noch nicht überwunden haben. Wir müssen zu einer verstärkten wirtschaftlichen Kohärenz kommen. Hierbei kann es nicht um wirtschaftliche Kohärenz im Sinne eines Mittelmaßes gehen – also eines Durchschnitts aller Wettbewerbsfähigkeiten der Euro-Mitgliedstaaten –, sondern hierbei muss es darum gehen, Wettbewerbsfähigkeit im Sinne der Besten der Welt zu definieren. Wir haben Rettungsprogramme durchgeführt, von denen man sagen muss, dass sie recht gut funktioniert haben. Irland hat heute ein Wirtschaftswachstum von sechs bis sieben Prozent, Spanien hat wieder Wirtschaftswachstum und mehr Arbeitsplätze, Portugal hat wieder Wirtschaftswachstum. Und wenn in Griechenland die Dinge erfüllt werden, die wir verabredet haben, dann können wir davon ausgehen, dass sich auch dort wieder Wirtschaftswachstum einstellen wird.
Das heißt also, es geht für mich in diesen Jahren und auch in diesen Tagen nicht nur um die Frage, wie es in Deutschland weitergeht, sondern es geht auch um die Frage, wie es in Europa weitergeht. Müssen sich diejenigen, die am meisten Flüchtlinge haben – im Übrigen hat Schweden pro Kopf der Bevölkerung mehr Flüchtlinge als wir; und Österreich mindestens genauso viele wie wir –, jetzt mehr um Europa kümmern oder müssen sich die anderen mehr um Europa kümmern? Da glaube ich: Deutschland hat als größte Volkswirtschaft und als bevölkerungsreichstes Land in Europa auch eine große Verantwortung für Europa. Wir wissen: Unser Wohlstand, unsere Fähigkeiten und Möglichkeiten, auf der Welt Ideen und Interessen durchzusetzen, sind mit 500 Millionen Europäern allemal größer, als wenn wir es mit 80 Millionen Deutschen alleine versuchen.
Insofern ist es für eine Lösung des Problems wichtig, dass wir es uns von außen anschauen und sagen: Wir müssen es an den Ursachen packen – wissend, dass auch Europa allein die weltweiten Flüchtlingsbewegungen natürlich nicht bewältigen kann. Es bedarf der Kooperation, des Zusammenwirkens aller, ich sage einmal, demokratisch oder wenigstens friedlich ausgerichteter Kräfte dieser Welt. Wenn man das sagt, senkt manch einer seinen Kopf und sagt: Naja, das beobachten wir nun seit Jahr und Tag; und die Erfolge sind überschaubar. Das ist zwar richtig. Aber ist das ein Grund zu sagen, dass wir es nicht weiter versuchen?
Ich glaube, die Zahl der Flüchtlinge hat jetzt dazu geführt, dass in Syrien im Augenblick Friedensbemühungen im Gange sind, die wir so in den letzten fünf Jahren noch nicht hatten. Allein dass dort am letzten Freitag von Iran bis Saudi-Arabien, Russland und Amerika alle an einem Tisch saßen, ist keine Lösung des Problems, aber immerhin ein Zeichen der Hoffnung. Wenn wir diesen Weg nicht gehen, dann wird es, glaube ich, keinen guten Weg geben. Deshalb werden wir ihn gehen müssen; und ich gehe ihn zusammen mit anderen, mit dem Bundesaußenminister und der gesamten Bundesregierung aus voller Überzeugung.
Insgesamt muss man einfach sagen: Wir erleben ein Stück Globalisierung, das wir so noch nicht erlebt haben. Bislang war Globalisierung für uns, dass deutsche Unternehmen im Ausland, in Schwellenländern, in Entwicklungsländern Unternehmen gegründet haben, Arbeitsplätze geschaffen haben und damit auch Arbeitsplätze in Deutschland gesichert haben. Das war unter dem Strich in den allermeisten Fällen gut für uns. Das hat – zusammen mit der Digitalisierung – auch dazu geführt, dass es Menschen in Schwellenländern und auch in afrikanischen Ländern zum Teil besser geht. Das hat aber auch dazu geführt, dass die Menschen wissen, dass es anderen anderswo besser geht; und deshalb interessieren sie sich dafür.
Da, wo es Kriege gibt, sind wir für den Schutz mitverantwortlich. Das heißt, wir sehen jetzt ein Stück Globalisierung der anderen Art. Mit dieser Globalisierung müssen wir genauso umgehen, sie also mehr als eine Chance denn als ein Risiko begreifen. Und wir müssen versuchen, Antworten zu finden – die natürlich nicht heißen können: Wir können in Europa allein 60 Millionen Flüchtlinge beherbergen oder auch nur die Probleme der 60 Millionen Flüchtlinge lösen.
So, finde ich, sollten wir über dieses Thema reden. Wir sollten uns auch selbst vergewissern: Was können wir, was wollen wir, wo stehen wir? Aber Tatsache ist, dass es immer offensichtlicher wird, dass wir uns von der Welt nicht abschotten können – und dass wir auch nicht einen Schalter umlegen können und alles ist wieder so wie gestern.
Ich persönlich glaube ja – auch durch das Erlebnis der Deutschen Einheit –, dass Veränderungen, neue Situationen auch immer viele Chancen in sich bergen. Ich habe bis zu meinem 35. Lebensjahr eigentlich auch nicht ernsthaft damit gerechnet, dass aus meiner Tätigkeit als Physikerin an der Akademie der Wissenschaften eine Aufgabe als Politikerin wird. Die Mauer ist aber gefallen; und, ehrlich gesagt, die damalige, die alte Bundesrepublik Deutschland war auch nicht perfekt auf diesen Sachverhalt vorbereitet, obwohl man 40 Jahre lang darüber gesprochen hat, dass er morgen eigentlich eintreten müsste. Das heißt also, auch damals mussten wir mit anpacken und neue Ideen haben.
Heute haben wir ein anderes Problem; es kommen ganz andere Kulturen zu uns, es kommen ganz andere Aufgaben auf uns zu – jeder Vergleich hat seine Nachteile. Aber trotzdem haben wir in den letzten 25 Jahren auch Erlebnisse gehabt, die uns Mut machen können. Es gab Zeiten, in denen Helmut Kohl, wenn er von blühenden Landschaften in den neuen Bundesländern geredet hat, ziemlich komisch angeguckt wurde. Heute kommt einem das – zum Beispiel wenn ich in meinem Wahlkreis bin – relativ ruhig über die Lippen.
Insofern bitte ich einfach, dass Sie auch versuchen, das, was uns jetzt begegnet, eher als Chance zu sehen – ohne die Risiken unter den Tisch zu kehren –, aber auch als eine große Herausforderung, bei der es um mehr geht als nur um Deutschland, bei der es auch um Europa geht und bei der es auch um die Frage geht, wie redlich wir außerhalb Europas für unsere Werte eintreten können.
Der Fraktionsvorsitzende meiner Fraktion, der CDU/CSU-Fraktion, kümmert sich um verfolgte Christen in der Welt. Wir sprechen oft darüber: Wie glaubhaft können wir eigentlich dabei sein, uns um Verfolgte in anderen Ländern zu kümmern, wenn wir auf unsere Aufgaben hier nicht die richtigen Antworten finden? Auch das schwingt mit.
Ich habe jetzt alles, was ich über die Energiewende, die Digitalisierung und vieles andere sagen wollte, einfach weggelassen, weil Sie, Herr Scheele, mich auch ein Stück weit angeregt haben, zu dem Thema zu sprechen, zu dem Sie auch gesprochen haben.
Ich bedanke mich dafür, dass Sie mich eingeladen haben, und hoffe, dass sowohl Ihr Wirken in der Wirtschaft hier in Düsseldorf und in der Region, aber auch Ihr Wirken im Sinne der Sozialen Marktwirtschaft auch weiter seine Wirkung entfaltet.