Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the Annual Meeting of the Association "The Family Entrepreneurs – ASU" on April 24, 2008, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

27 April 2008 · Annual Meeting of the Association "The Family Entrepreneurs – ASU" · Berlin, Germany

Context
Merkel addressed the annual meeting of the Association of Family Entrepreneurs (ASU) in Berlin on April 24, 2008, praising family businesses and outlining economic reforms.
Main themes
Family businesses and Mittelstand, Social Market Economy anniversary, economic reforms and labor market, globalization challenges, corporate tax reform, entrepreneurial freedom, job creation and training, Agenda 2010 legacy, innovation and competitiveness, German business tradition
Duration
~36 min
87th percentile
Words
4,259
87th percentile
Sentences
208
90th percentile
Readability
51
67th percentile
Grade
11.1
33rd percentile
Syntax
3.01
49th percentile
Vocabulary
1.92
4th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 54%51%
  • Institutional 19%18%
  • Social 11%10%
  • Ceremonial 9%9%
  • Environmental 3%3%
  • Geopolitical 3%2%
  • Technological 3%2%
  • Not in focus 5%

208 sentences in 50 paragraphs

Ladies and gentlemen,

dear colleagues from the German Bundestag,

I am pleased to be here with you today. I made a commitment some time ago to come here. For example, we are working well together in the Innovation Council and therefore maintain a permanent contact.

My presence is also a reflection of my heartfelt thanks to you, the representatives of the many family businesses in Germany. For it is indeed the family businesses that, in a time when everything is changing incredibly quickly, demonstrate a sense of tradition and rootedness while also being innovative and facing the challenges of competition.

We know that the majority of training positions are created in family businesses. We know that more than 95 percent of all companies in Germany are family businesses. More than 41 percent of sales and 57 percent of social security-contributing employment relationships are accounted for by family businesses. The number of training contracts increased by 8.6 percent last year. This means that in your companies, the courage to give young people a chance and to invest in the future is particularly pronounced.

I mention this at the outset because I know that family businesses, which essentially make up the core of what we call the Mittelstand, face the challenges of globalization every day in a particularly significant way. There is no safety net or double bottom; one cannot simply disappear with a bonus after two years. I do not mean to criticize those who can; it is important that we have such people. But in a family business, one is bound by generations to the duty and responsibility of a family association, equipped with many hopes. There, emotion and performance are closely intertwined. I say this – you know all this from daily experience – so that you understand that we have a small idea of what you have to achieve, but also what you are willing to contribute to this country.

I also know that family businesses would never take the decision lightly to leave this country. I know that many of you are being watched closely by private equity firms and others to see if you have a few disputes, if you are not holding together as well anymore, and whether perhaps selling the entire know-how from decades of innovative development would be an option. Therefore, I want to thank you again at the beginning and say that we are trying to align politics with your concerns. This means that in the 60th year of the Social Market Economy – the currency reform, which is 60 years old this year, is indeed associated with the beginning of the Social Market Economy – the freedom of the entrepreneur is just as important as it was 60 years ago. It is constitutive for the success of this country. Only in this way can the Social Market Economy remain a model for the future.

This year, we will – as I just told Mr. Adenauer and the presidency – commemorate these 60 years of the Social Market Economy. I think it is good that you renamed your association in this 60th year or shortly before and that you now place family entrepreneurs at the center of the name. "ASU" may be nice for insiders, but when one occasionally wants to explain to those who do not deal with abbreviations who shares responsibility, comes together, and fights for their interests, they can really imagine much more under the name "The Family Entrepreneurs" than under "ASU." This was also a step towards greater acceptance of what family entrepreneurs do.

Now, we have seen encouraging developments in our country in recent years. We currently have about 1.5 million more jobs than two years ago. This is the result of reforms that were also related to the Agenda 2010. I also say: All these reforms would not have become a reality if the CDU majority in the Bundesrat had behaved at that time like Mr. Lafontaine during Helmut Kohl's time. We did not block; we did not say we would not do any of this, but we said: This is right for the country, and therefore we support it. In some areas, we even made improvements.

We have continued these reforms. This year, the corporate tax reform came into effect. We were able to reduce labor-related costs. We have often talked about this. When I became Chancellor, I faced a budget with about 30 billion euros in new debt. We asked the people to bear something by raising the value-added tax. However, we used part of that to reduce unemployment insurance contributions, and we are now at a contribution rate of 3.3 percent. At the beginning of this legislative period, it was 6.5 percent. Even when we offset the increases in pensions and in care, we still have a relief for employees and companies of almost 14 billion euros.

In addition, there are six billion euros from the corporate tax reform, where we specifically ensured that partnerships also benefit from it. We introduced this through retention. I believe many are positively affected by this. The difficulty – I want to state this explicitly – sometimes lies in the fact that when a reform is made, those who are positively affected do not speak up, and those who are disadvantaged do. This naturally creates an impression that is not entirely representative. However, I believe that overall, the question of tax rates – this is also stated by the German economy, and all foreign investors see it this way – is now regulated in such a way that we are internationally competitive again. In addition to maintaining and increasing our companies in the country, we also need foreign investments. In this respect, it was a correct signal.

Now we know, Mr. Adenauer, that the issue of inheritance tax reform is one that particularly concerns you. The basic approach is correct: We have said that we want to relieve companies during the generational transition if the assets remain in the company. The decision of the Federal Constitutional Court regarding the valuation of real estate compared to capital assets has made its way into legislation – long awaited, but when it came, it certainly posed a challenge. If we were to simply implement this constitutional court decision, the inheritance tax in Germany would massively increase, that is clear. However, we have said: We want to make an inheritance tax reform in which the states that collect the inheritance tax do not end up with more money than they have previously collected. At the same time, we want to relieve family businesses in a special way.

Now we know – we just discussed this in detail – that we still need to make some changes in parliamentary consultation. We are in close contact about this. But I also say: With me, there will only be an inheritance tax reform where the group we want to help ultimately says: Yes, we have been helped. There are, of course, incredible scenarios and an incredible diversity among family businesses. This is also in the nature of the matter: they are so creative, they are so diverse, and they are so good because they are also so different. However, we have already identified some points where we need to make adjustments to achieve a satisfactory result.

We have considered: What measures, beyond the corporate tax reform and the inheritance tax reform, can we take to promote the spirit of the Social Market Economy and simultaneously better support employment? The first question we asked ourselves was: Where does Germany's future lie? I believe we agree: Germany's future lies in what is in our minds, in what innovations are produced. We are not a resource-rich country. Therefore, we must ensure that research and development have a particularly high status in Germany.

This federal government, or rather the Federal Minister of Research, has developed a systematic high-tech strategy for the first time. We have set ourselves the goal of spending three percent of gross domestic product on research and development. We have also developed a whole range of measures that ensure that research funds and research cooperation opportunities reach the Mittelstand. Of course, one could distribute this and still not ensure that those who need it most, especially in the Mittelstand, can participate. However, I believe that instruments such as the research premium and the science union, where business and science collaborate, are new instruments with which we can pursue a path that allows us to remain or become world leaders in the 17 sectors we have classified.

Some of you may have also been to the Hannover Messe. If you looked at what there is in terms of creativity and innovation in Germany alone in mechanical engineering and energy technology, you would find it quite impressive. This strength should be further promoted by the federal government.

We have – I believe you also feel this in the entire training and research sector – a shift towards more excellence. It is no longer simply said: Somehow, according to the Humboldtian spirit, every university is equal. Rather, we have now clearly classified where the strengths of the German education landscape lie. This was bitter for some who live a little further north. It does not always have to remain this way. But first of all, one must say: In the south, there are indeed very, very good universities. That a university like Aachen now also has a chance, that Göttingen is involved, and that we may be able to work our way further north in a few years – but not through leveling, but by stating where excellence is and where it is not – is what we really need in Germany.

We now have two national academies – something we have struggled for decades to achieve. The Leopoldina will take on the role of the national academy. And with acatech, we now have for the first time a nationally oriented technical academy. In doing so, we are also addressing globalization, because otherwise no one knows – with all due respect to all regional academies – whom to contact in Germany when advice is needed. We also want to utilize this advice from the federal government.

When we talk about setting the course for the future, I want to remind you that we in the Grand Coalition have decided that we will phase out coal. This lies in a certain future, but there have already been generations of politicians who did not have the courage to make this decision. If everything goes as I assess it, we will take another step with the privatization of the railway. Yes, the Union would have preferred more. Instead of 49.9 percent privatization, it will be under 25 percent. But at least an important first step is being taken.

We have turned our attention to a topic of extraordinary social significance: the integration of both young and older people with a migration background into our society. In German cities, we already have almost 50 percent of migrant children among school enrollments today. If this trend continues without us doing anything, we will have a percentage of young people in the future whom you will classify as unfit for training, a situation we cannot afford.

In the coming years, the training curve – I am very grateful for your contributions to the training pact – will show that the search for skilled workers will intensify even more. If we do not succeed in improving school graduation rates and getting people more interested in technical professions, then an incredible gap will arise in Germany, and then we can have the best know-how and the most beautiful family businesses, but if ultimately no successors can be found to fill the jobs, then the companies will be forced abroad for entirely different reasons. We cannot and must not afford that.

We have introduced the so-called standard cost model – those who live near the Dutch border know this – in our country. Our State Minister Hildegard Müller is working to reduce bureaucratic costs for statistical and reporting obligations by 25 percent. This is a task that may not be very spectacular, but we will make significant progress on it during this legislative period. Here, we will make important decisions.

We have also made a decision that is a response to the demographic situation, namely the retirement age of 67. This decision also means a degree of predictability for the people. The retirement age of 67 will not be introduced immediately. Because we have said that we must ensure that people have the opportunity to work until 67 or at least until 65 by the year 2012, when it will be gradually raised. Fortunately, we have the situation today that over 50 percent of people aged 55 to 64 are employed again. We had once sunk to 40 percent.

When we talk about the acceptance of a social market economy, we must not forget such numbers. People who are in early retirement would of course like to improve their own living situation. But for years – also because we did not have enough jobs – there has been a reduction in employment that is now regretted by some. I am speaking again in the wrong church, because it was primarily the large employers who carried out this reduction. Today, I meet many of those who say: It’s a pity that we have simply removed this routine and this experience from our companies, because today we could urgently use it. I tell you: A society that is to accept the social market economy must not be a society in which one is considered old at 55. That does not fit into our time.

We have also had very serious discussions with the social partners, especially with the trade unions. When more and more activities are mechanized and when, as compensation for achieving particularly high collective agreements, certain job opportunities no longer exist, the pressure to employ only those who can do everything very quickly becomes very great. However, the scarce momentum of routine and experience will no longer be valued. This is not good for our companies in the long term.

That is why we will now also – I say this very clearly at this point – oppose any attempts to extend the promotion of part-time retirement through the Federal Employment Agency beyond the year 2008. I say this now from the perspective of the Union. The federal government will not do that. Rather, we believe and stand firmly by the fact that we must do everything we can to ensure that people’s working life is extended and that incentives are not created again to take people out of the workforce earlier.

We also know that one instrument that has made employment growth possible and that has enabled entry for people who are not very qualified is temporary work. That is why we have also made it very clear: Temporary work will not be included in the Posted Workers Act, it will not be subject to the general minimum wage. We need this instrument of flexibility because it has opened up employment opportunities for hundreds of thousands of people.

This brings me to a topic that certainly concerns you a lot, even though most may not have much to do with it: the issue of minimum wages. I want to make it very clear here: We have a minimum income in Germany. This is set by Hartz IV, by unemployment benefit II. This is an income where we already have significant difficulties in providing incentives to take up work in cases of families with many children, because the rate for a child in unemployment benefit II is significantly higher than child benefit.

That is why the Union also says: If we can now enable an increase in child benefits because the subsistence minimum for children has risen – there is an objective way to determine this – then we must of course do that, so that the difference between the rate in unemployment benefit II and child benefit does not become larger and so that the incentives to take up work do not decrease with the number of children.

We have therefore made it very clear: We have a minimum income, therefore we reject – now I speak as party chair – general statutory minimum wages.

That is why we have identified two instruments.

The first is the Posted Workers Act, which we already know and which the entire construction industry is already subject to. Temporary work will not fall under it. The sectors can express their interest in minimum wages. However, there are currently only a small number of applications. There are sectors that are exposed to strong international competition, in which the tariff committee will first decide.

The second is an old instrument that we have dug up again: the Minimum Working Conditions Act. Now I know that you look at this with the utmost skepticism. Therefore, I want to say one thing about it: Collective bargaining autonomy is a constitutionally protected and also permitted option in Germany, which does not exist in the same way in any other European country. It also means negative coalition freedom, I know that, but it also brings a certain responsibility with it. Therefore, the comparison that 22 other European countries have minimum wages is not a valid comparison because we have a completely different system.

When we look at the area of collective bargaining coverage, we must also be honest and see that collective bargaining coverage has decreased by orders of magnitude compared to what it was 20 or 30 years ago. That is why we have said: If we have areas where there are no collective agreements at all or only to a very minor extent, then there is already something like a responsibility of the state to take a look there and to consider together with the social partners whether a certain limit needs to be set. I could give you many examples, but I will not do that now. My hope is that the social partners will perhaps come together again in light of this instrument and try to reconnect with old collective agreements. But I know, for example, from the North Rhine-Westphalian Minister of Labor Karl-Josef Laumann that the culture of dialogue is often completely broken.

As far as collective bargaining coverage is concerned, German reunification was already a turning point. In the new federal states, collective bargaining coverage is sometimes alarmingly low. Just as there was a so-called homeworkers' law in the old Federal Republic – some of you may remember – which also established minimum standards, we want to do the same now, but not with the aim of treating everyone the same. I also want to make it clear: Where there are collective agreements, these take precedence over all other regulations.

We have a topic that moves many hearts and to which I therefore also want to say something, namely the topic of health reform. I want to draw your attention to the fact that in recent years, contributions have very often increased, alone in the past year by 0.7 percentage points.

I say this because there was no fund and therefore one cannot blame the fund for the increase in contribution rates. It is always said that competition among health insurance companies is being destroyed by this fund. I want to explicitly state that the opposite is the case. The fund will do nothing other than establish an average allocation per case of illness to the health insurance companies. The health insurance companies then have the opportunity to agree on a surcharge or a discount and thus give or take from their insured, so that they must prove their competitiveness. We want to make competition among health insurance companies visible for the first time. Because today this is not possible, as the revenues and expenditures of the funds are completely mixed up.

Moreover, this will be very helpful for your billing systems, because you will then only have to transfer one contribution to all funds. You think it is a uniform contribution. The fund must decide whether it can return something to its insured or whether it must raise an additional contribution due to the different contributions. That is the essence of the whole thing. Therefore, ultimately there will be more competition. This is, by the way, very much modeled on the Dutch system. Therefore, I would like to discuss this with you again if you have questions.

For a strong industrial location in Germany, we also need – you will certainly emphasize this together with me – a sensible energy policy. I stand for climate protection. I stand for us to do this intelligently, which means with as many market-based instruments and as few regulatory instruments as possible.

That is why I look at everything that is happening around the car in Brussels with the greatest skepticism. We must be careful not to have an excess of instruments. Here the certification, there the regulatory law, as we also know it from Germany, which ultimately does not allow the most intelligent solutions to become effective.

Above all, we must do something that sometimes gets lost in our country. We must ensure an energy policy that allows an industrial country like Germany to secure its own energy supply for the future. The current discussions do not contribute to this path.

If we phase out nuclear energy – which I personally consider wrong; I am in favor of extending the operating times because we have the safest nuclear power plants in the world – then we are doing something that is neither good for climate protection nor for our own energy supply. If we also say that we do not want to build any more coal-fired power plants, then we find ourselves in a situation where we put 70 percent of our current electricity generation at risk. Anyone who believes that we can replace this share of electricity generation through savings or renewable energies contributes to rising energy costs and greater dependence on other regions of the world, but not to a stable energy supply in Germany. I must state this explicitly.

I say this to you because we are having discussions about modern coal-fired power plants that did not exist in this form a few years ago, even among the bourgeois camp. The new coal-fired power plants are more efficient, smarter, cleaner, and more reasonable. Therefore, my heartfelt request is: Let us work together, because we cannot complain about rising energy costs on one hand and on the other hand prevent the construction of high-voltage lines, prevent the construction of coal-fired power plants, phase out nuclear energy, and then wonder why everything is getting more expensive. That does not work.

Therefore, we still have a lot to do on the way to the future. The federal government has set itself the goal of presenting a balanced budget in 2011 as a contribution to sustainability, alongside reducing wage-related costs to below 40 percent. This is a demanding task on the part of the federal government. We have many requests, partly from the states. But I want to make it very clear: Future-oriented action also means finally getting out of debt after decades and not taking away all investment opportunities from future generations.

Therefore, I believe that we have initiated a variety of steps or are still in the process of initiating them that strengthen our industrial location. It is also right to look to the next decade: the phase-out of hard coal, the question of a higher retirement age. All of these are projects for the next decade. Many more will have to follow, because others in the world are not sleeping.

With today’s day, when the German Bundestag has passed the EU Reform Treaty, we have taken a good step towards better bundling our interests in Europe. Mr. Adenauer, that is why there is no longer a separation between foreign policy and domestic policy in the way there used to be in the globalized world. Rather, we must do our homework at home and advocate for our interests in the world.

My efforts towards a transatlantic economic partnership represent such a contribution. We have far too many trade barriers between America and Europe, namely non-tariff trade barriers with standardization and other delineations, where we waste billions and billions – if I may say so casually – that we need for innovations, for investments in the future, and for our competitiveness against emerging countries.

If we jointly advocate for more transparency in the financial markets, if we advocate for the protection of intellectual property, then this has serious implications for your work and for your opportunities to bring innovations abroad without every patent being copied immediately. This is also a very important piece of security.

Therefore, my explicit wish is that we use the 60th year of the social market economy, the year 2008, to strengthen the economic and social order and to leave it strengthened from this year, rather than damaging it repeatedly through individual incidents.

I know that I have a natural ally in you, the family entrepreneurs. That is why I am happy to be here today. Therefore, we will continue to stay in touch, even on contentious issues. I wish you all the best for your companies, for your employees, and thus also for our entire country.