Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the annual reception of the CDU parliamentary group in Thuringia on June 13, 2017, in Erfurt:
Angela Merkel · Former Chancellor of Germany
- Context
- Merkel addressed the annual reception of the CDU parliamentary group in Thuringia on June 13, 2017, in Erfurt, reflecting on Germany's role in a turbulent world.
- Main themes
- European cohesion and unity, globalization and its challenges, migration and refugee integration, combating root causes of flight, geopolitical instability and conflicts, Islamist terrorism, Brexit, German unity and CDU legacy, subsidiarity and local responsibility, populism and isolationism, freedom and human dignity, Africa development cooperation
- Duration
- ~25 min
- Words
- 3,006
- Sentences
- 158
- Readability
- 51
- Grade
- 10.8
- Syntax
- 2.90
- Vocabulary
- 2.07
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other158 sentences in 37 paragraphs
Dear Mr. Group Leader, dear Mike Mohring,
dear Dieter Althaus,
dear Christine Lieberknecht,
dear colleagues from the German Bundestag – Manfred Grund –,
dear Birgit Diezel,
– and now I will stop, because I cannot greet as beautifully as Mike Mohring. But I greet all of you who have come here in such impressive numbers today. I am very pleased to have accepted the invitation to the annual reception of the Thuringian CDU parliamentary group and would like to sincerely thank you for this invitation. Mike Mohring has just pointed out that responsibility begins locally. Subsidiarity is our principle – as close as possible to and with the people. Therefore, I would also like to extend my heartfelt thanks to all those who are engaged, both professionally and voluntarily, for this beautiful state of Thuringia.
I have been given the task of now speaking about Germany and the rest of the world, which is quite a lot. We are 80 million, and the number of world citizens is already over seven billion. So we must always look beyond our own plate. When we do that, we see that the world is in turmoil. Many even say – I have said it myself sometimes – that they sometimes have the impression that the world has gone off the rails.
When we think of all that has happened in recent years – the annexation of Crimea, the situation in Eastern Ukraine, Islamist terrorism with its inhumane violence, and the ongoing crises, conflicts, and civil wars from Afghanistan to Iraq and Syria to Libya – we know that all of this means a lot of horror and a lot of suffering for the people in the affected regions. But we have learned that this also has a direct impact on us and on our security; on what we have to cope with and have coped with.
Crises, wars, and conflicts fundamentally show us that globalization, despite all its opportunities, also has its downsides. We have experienced that countless people saw no other way to help themselves than to flee from war and persecution from their homeland. Therefore, I would like to say, despite all the difficulties it brought when hundreds of thousands came to us in 2014 and 2015, that in retrospect we can also be somewhat proud of ourselves. So many have rolled up their sleeves, both professionally and voluntarily, and have shown a part of Germany that certainly suits us well. So thank you for that.
But we also know that we now have great tasks ahead of us – at least for a certain time. This is the task of integrating those who can stay with us. We know that we must also engage more with areas of the world that we have not yet sufficiently addressed. Thus, the task of combating the root causes of flight arises particularly. Just yesterday, we discussed with a number of African heads of state and government how our neighboring continent can be better developed. Because we will only live in lasting peace and security if others in the world are also doing well and have the chance to develop.
Last year, we experienced that the global challenges were joined by significant challenges within Europe. I think, for example, of the decision of the citizens of Great Britain to leave the European Union.
I think it is true – we feel it – that our way of life has rarely been challenged as much as it is today. Here in Erfurt, we still have the developments of 1989 and 1990 in mind, when the Cold War came to an end and we had the peaceful revolution, when we suddenly believed that the triumph of freedom was unstoppable, and when we could also experience the joy of German unity. Nevertheless, we know how difficult it is for similar things to become a reality elsewhere in the world. We know that thinking in geopolitical spheres of influence, thinking in terms of populism and isolationism is by no means over, but that our conception of the dignity of each individual and of a life in freedom must always be fought for, that it must always be contested, and that it is not a given.
I believe it is wrong for us to start thinking again in geopolitical spheres of influence. I believe it is wrong for us to think we can provide simple answers to difficult questions. I believe it is wrong to think we can gain an advantage through isolation when we actually need to work together to live better. Therefore, we have a great political task ahead of us again. I think that especially the party of German unity, the party that, together with Helmut Kohl, significantly shaped German unity, should take on this task and that we should not simply lean back and say that we had it good a quarter of a century ago, but that we must now fight again.
It is about ensuring that division, hatred, and exclusion do not succeed. We can and want to stand by our values and interests. I believe we will be successful with this. This question cannot be decided, regulated, and solved by us Germans alone, but in Germany, we should always see ourselves as those who can only be successful if we also place the cohesion in Europe at the center of our actions. We know that Germany, together with France and other partners, can and must take on responsibility for this.
Today, I would like to highlight three aspects.
First:
What responsibility do we Germans have for Europe? I am deeply convinced: Germany can only thrive in the long term if Europe thrives as well. We must never forget that. Therefore, it is worth advocating for a united and economically strong Europe. What European unification has brought us in terms of peace, freedom, and also prosperity must be fought for and worked on again and again.
Of course, it is disappointing – I say this personally as well – that Great Britain wants to leave the European Union. But I think this shows us that we – the 27 member states that now have to negotiate with Great Britain – should reaffirm what Europe brings us, how we look forward, and what we need to achieve. For us as the federal government, the priority is to maintain the cohesion of the European Union, to safeguard the interests of our citizens – Europe serves no purpose in itself, but Europe is there for the people – and to limit the damage that Great Britain's exit will bring. But we are determined – I can also say this for my colleagues in the other 26 member states – to not only deal with Great Britain's exit but, above all, to consider where our place in the world is and what we need to achieve for the people.
This means we must particularly promote growth and employment. Because for many people, the European Union is no longer the promise of having a job. We must work together decisively in dealing with flight and migration. We must stand together in the fight against terrorism. We must also cooperate in addressing external and security policy challenges. In all of this, it is primarily about the opportunities of Europe. We, as the largest economy in Europe with 80 million inhabitants, may think we are a large country. But compared to China and India, each of which has well over a billion inhabitants, we are a small country. However, there is a huge opportunity to assert our values, our ideas, and our way of doing business better through a common internal market of over 400 million people than any single European country could ever do alone.
This means that Europe must be capable of action where pan-European action brings added value. This means, for example, that we must work decisively and together for a digital internal market when it comes to new technological developments, especially in digitalization. We must try to unleash our creative potential. We must fight against bureaucracy where necessary. We must work together with France to advance things in the European Union. I think the cooperation with the new French President Emmanuel Macron, who won a brilliant election campaign against populism, offers new and good opportunities in this regard.
This brings me to the second aspect where we want to take on responsibility together, namely the question of Europe's security.
French President Emmanuel Macron and I have agreed that we need more cooperation and more concrete progress in European security and defense policy. The European Union must be able to resolve conflicts in its neighborhood, not instead of NATO – I want to make that clear – but complementarily and in partnership with NATO. Therefore, at the next European Council next week, we will focus on better coordinating the planning and development of our military capabilities and planning joint projects more effectively. Our goal must be to develop common, pan-European capabilities.
In light of the multitude of crises and conflicts in our neighborhood, we should strive to enable partners in other regions of the world to take greater responsibility for their own security than they have so far. If we simply take a look at the map and the geopolitical situation, we recognize that many of the conflicts we talk about are taking place in our neighborhood. If we let the external borders of the Schengen area pass by us – from the North Pole through Russia and the Middle East in the Mediterranean region to Algeria and Morocco – we know that the multitude of conflicts we discuss are conflicts in the neighborhood of the European Union.
Therefore, as Europeans, if we want to take our fate into our own hands, we must also be able to win allies. Here I mention NATO. But we must also be politically more active to be able to resolve conflicts politically. Therefore, strengthening Europe in the areas of security and defense is by no means a withdrawal from NATO or the Transatlantic Alliance. The transatlantic relations remain of outstanding importance. But we Europeans must also take on our own responsibility.
For me, this also fundamentally means that we should not only have a narrow view of the military and defense spending. The federal government always pursues a comprehensive approach. This means that military measures are always a last resort and must be embedded in humanitarian, development, and diplomatic efforts. It is a comprehensive package that we as Europeans pursue. In this sense, I have advocated that in all discussions about defense spending, as we had at the NATO summit in Wales in 2014, we must also keep in mind: What do we spend on development policy? We must also focus on how much effort we can put into crisis prevention, how many efforts we make in combating the root causes of flight. This means there must always be a comprehensive approach, as we are currently pursuing in Mali, for example. On the one hand, our soldiers are there; on the other hand, we are trying to achieve long-term solutions with UN peacekeepers and political means. We have entered into a migration partnership with Mali and Niger to improve the living conditions of the people there.
This means: It is always about creating peace and sustainable security. Therefore, I would like to reiterate that our responsibility as Europeans lies significantly in strengthening the capabilities and capacities of the United Nations. The United Nations is the community of the world's states. Without the United Nations, without its aid organizations, the world would be many times more insecure, the number of refugees would be even greater, and the breeding grounds of terrorism would be even more numerous than they already are today. Despite all the criticism of how slowly many things go, I want to thank the many who are working within the framework of the United Nations worldwide for more peace and more security.
In addition to the questions of responsibility in Europe and the questions of security, the third aspect where our country must and does take on responsibility is addressing global challenges.
This includes advocating for free world trade and against protectionism. I am deeply convinced – and we feel this as an export nation – that open markets help create jobs at home and promote prosperity worldwide. They benefit people, businesses, and consumers. This means that open markets are part of a free, interconnected world.
We advocate for global trade based on clear rules, with the World Trade Organization at its center. We are working for free trade agreements that create opportunities for our businesses, consumers, and workers. I know – today, not only CDU supporters are here, but also representatives of other parties – how controversial these agreements are discussed. We saw this with the free trade agreement with Canada. However, I want to promote such agreements. Because if we, the Europeans, are unable to conclude good agreements with countries that share our values, others in the world will set standards that do not necessarily align with our consumer standards, our environmental standards, and our social standards. Therefore, we should seize the opportunities and not let them slip away. That is why we also advocated for strengthening the international trading system at the G7 summit at the end of May in Sicily. We want fair trade principles and want to combat unfair trade practices.
Another central challenge is and remains the management of climate change. Here, it is clear for us in Europe and in Germany: The Paris Agreement is a cornerstone of cooperation among the countries of the world. This agreement was negotiated for a long time. Its compliance remains essential for achieving the goals of the 2030 Agenda, that is, the development agenda for the entire world.
I want to say once again: Almost my entire political life has been connected with such agreements. I was the Minister for the Environment from 1994 to 1998. At that time, there was the Berlin Mandate; there was the Kyoto Protocol. We had to make many compromises. Finally, in 2015, it was possible to unite the world. Therefore, I will continue to fight for compliance with the Paris Agreement. That is why, after the decision of the United States of America to withdraw from the Paris Agreement, I also said: This decision by the USA will not stop all of us who are committed to protecting our Earth.
I believe that we should unite all our forces in Germany and Europe more resolutely than ever to combat climate change and advocate for sustainable economic practices. I am deeply convinced that this is a path that benefits all people and that, moreover, will unleash tremendous dynamics for more prosperity and more opportunities in the world. The Paris Agreement is a building block for preserving our creation in this world.
This year, we hold the presidency of the G20, the 20 leading industrial nations of the world. In a few weeks, we will gather in Hamburg under the motto "Shaping a Connected World." Here, we consciously envision placing international cooperation at the center and saying: Only together, only by creating good win-win situations for all, will there be stable and sustainable development in the world. Only in this way can an international order be purposefully promoted that is not built at the expense of others, but that considers all people.
We want to initiate a discussion in the G20 about the opportunities of globalization. We want to talk about the benefits of globalization. We want to discuss the disadvantages of isolation. At the same time, we certainly do not want to conceal the enormous challenges we face. The G20 is one of the most important forums for international exchange. I am pleased that we can be hosts for the heads of state and government of many other countries.
We Germans can be confident hosts. Because our country, which 15 years ago was still considered the so-called sick man of Europe, is strong today. It has been possible to halve unemployment since I took office in 2005. Millions of new jobs have been created. We have never had as many social insurance-paying jobs as we do today. We have never had as many employed people in Germany as we do today. We are not taking on new debts, but have sustainable finances. We do not save for the sake of saving, but out of the conviction that it is our duty to think of future generations – especially in a country where we have fewer children than we might wish for, and where we place great importance on intergenerational justice. Since 2005, we have more than doubled our investments in education and research. In this legislative period, we have strengthened long-term care insurance and social security systems.
With all of this, we have taken important steps, without allowing ourselves to become complacent, but in which the goal that Ludwig Erhard proclaimed six decades ago is reflected: "Prosperity for all." That must be our aspiration. For me, this means nothing other than that we are committed to a Germany in which as many people as possible can live well and happily. That is politics for the benefit of the people. We are convinced that we do not want to achieve this against others, but with others on this Earth.
Politics for the benefit of the people – that is what we should continue. I would like to point out that among the state associations of the political parties in Thuringia, the CDU is a strong force; Mike Mohring has presented that. With our own experiences – regarding municipal independence, state politics, the diversity of regions, and the variety of our homeland – we should also help shape European and global politics. All of this is interconnected. Therefore, I am grateful to have been invited today. Thank you very much for that, and I wish you all the best.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sehr geehrter Herr Fraktionsvorsitzender, lieber Mike Mohring,
lieber Dieter Althaus,
liebe Christine Lieberknecht,
liebe Kolleginnen und Kollegen aus dem Deutschen Bundestag – Manfred Grund –,
liebe Birgit Diezel
– und jetzt höre ich auf, weil ich die Begrüßung nicht so schön kann wie Mike Mohring. Aber ich grüße Sie alle, die Sie heute in so beeindruckender Zahl gekommen sind. Ich bin der Einladung zum Jahresempfang der Thüringer CDU-Fraktion sehr gern gefolgt und möchte mich für diese Einladung ganz herzlich bedanken. Mike Mohring hat eben dargestellt, dass Verantwortung vor Ort beginnt. Subsidiarität ist unser Prinzip – also so nahe wie möglich am und beim Menschen. Deshalb möchte ich auch allen, die sich haupt- und ehrenamtlich für dieses wunderschöne Land Thüringen engagieren, ganz herzlich danke sagen.
Mir ist die Aufgabe zuteil geworden, nun über Deutschland und den Rest der Welt zu sprechen, was dann doch eine ganze Menge ist. Wir sind 80 Millionen, und die Zahl der Weltbürger liegt jetzt schon bei über sieben Milliarden. Wir müssen also auch immer wieder über unseren Tellerrand schauen. Wenn wir das tun, dann sehen wir, dass die Welt in Unruhe ist. Viele sagen sogar – ich habe es auch schon manchmal gesagt –, dass sie manchmal den Eindruck haben, die Welt sei aus den Fugen geraten.
Wenn wir an all das denken, was sich in den letzten Jahren ereignet hat – die Annexion der Krim, die Lage in der Ostukraine, den islamistischen Terrorismus mit seiner menschenverachtenden Gewalt und die andauernden Krisen, Konflikte und Bürgerkriege von Afghanistan über den Irak und Syrien bis nach Libyen –, dann wissen wir, dass das alles viel Schrecken und viel Schlimmes für die Menschen in den betroffenen Regionen bedeutet. Aber wir haben erfahren, dass sich das auch unmittelbar auf uns und auf unsere Sicherheit auswirkt; auf das, was wir zu bewältigen haben und hatten.
Krisen, Kriege und Konflikte zeigen uns im Grunde, dass die Globalisierung bei all ihren Chancen auch ihre Kehrseiten hat. Wir haben erlebt, dass sich unzählige Menschen nicht mehr anders zu helfen wussten, als vor Krieg und Verfolgung aus ihrer Heimat zu fliehen. Deshalb möchte ich bei all den Schwierigkeiten, die es mit sich gebracht hat, als 2014 und 2015 Hunderttausende zu uns gekommen sind, doch sagen: Im Rückblick können wir auch ein Stück weit stolz auf uns sein. So viele haben haupt- und ehrenamtlich mit angepackt und ein Stück von Deutschland gezeigt, das uns sicherlich gut zu Gesicht steht. Deshalb danke schön dafür.
Aber wir wissen natürlich auch, dass wir jetzt große Aufgaben haben – jedenfalls für eine gewisse Zeit. Das ist die Aufgabe der Integration derjenigen, die bei uns bleiben können. Wir wissen, dass wir uns vor allen Dingen auch mit Gebieten der Welt stärker befassen müssen, auf die wir noch nicht ausreichend geschaut haben. So stellt sich besonders auch die Aufgabe, Fluchtursachen zu bekämpfen. Gerade erst gestern haben wir mit einer Vielzahl afrikanischer Staats- und Regierungschefs darüber gesprochen, wie unser Nachbarkontinent besser entwickelt werden kann. Denn wir werden nur dann dauerhaft in Frieden und Sicherheit leben, wenn es auch anderen auf der Welt gut geht und sie die Chance bekommen, sich zu entwickeln.
Im vergangenen Jahr haben wir erlebt, dass zu den globalen Herausforderungen auch große Herausforderungen innerhalb Europas hinzukamen. Ich denke etwa an die Entscheidung der Bürgerinnen und Bürger Großbritanniens, aus der Europäischen Union auszutreten.
Ich denke, es ist wahr – das spüren wir –, dass unsere Art zu leben selten zuvor so herausgefordert wurde wie heute. Hier in Erfurt sind uns die Entwicklungen 1989 und 1990 noch vor Augen, als der Kalte Krieg ein Ende nahm und wir die friedliche Revolution hatten, als wir plötzlich der Meinung waren, der Siegeszug der Freiheit sei unaufhaltsam, und als wir auch das Glück der Deutschen Einheit erleben konnten. Trotzdem wissen wir, wie schwer es ist, dass Ähnliches auch anderswo auf der Welt Realität wird. Wir wissen, dass das Denken in geopolitischen Einflusszonen, das Denken in Form von Populismus und in Form von Abschottung überhaupt nicht vorbei ist, sondern dass unsere Vorstellung von der Würde jedes einzelnen Menschen und von einem Leben in Freiheit immer wieder erkämpft werden muss, dass immer wieder darum gestritten werden muss und dass das keine Selbstverständlichkeit ist.
Ich halte es für falsch, wenn wir anfangen, wieder in geopolitischen Einflusszonen zu denken. Ich halte es für falsch, wenn wir glauben, auf schwierige Fragen einfache Antworten geben zu können. Ich halte es für falsch, zu glauben, einen Vorteil durch Abschottung erreichen zu können, wenn wir eigentlich daran arbeiten müssen, gemeinsam besser zu leben. Deshalb haben wir wieder eine große politische Aufgabe. Ich denke, dass gerade die Partei der Deutschen Einheit, die Partei, die mit Helmut Kohl zusammen die Deutsche Einheit maßgeblich gestaltet hat, diese Aufgabe annehmen sollte und dass wir uns nicht einfach zurücklehnen und sagen, vor einem Vierteljahrhundert hatten wir es gut, sondern dass wir jetzt wieder kämpfen müssen.
Es geht also darum, dass Spaltung, Hass und Ausgrenzung nicht erfolgreich sind. Wir können und wollen zu unseren Werten und Interessen stehen. Ich glaube, wir werden damit erfolgreich sein. Diese Frage können wir als Deutsche sicherlich nicht allein entscheiden, regeln und lösen, sondern in Deutschland sollten wir uns auch immer als diejenigen begreifen, die nur dann erfolgreich sein können, wenn wir auch den Zusammenhalt in Europa in das Zentrum unseres Handelns stellen. Wir wissen, dass Deutschland zusammen mit Frankreich und anderen Partnern dafür Verantwortung übernehmen kann und muss.
Ich möchte heute
drei
Aspekte in den Vordergrund stellen.
Erstens:
Welche Verantwortung haben wir Deutsche für Europa? Ich bin zutiefst davon überzeugt: Deutschland kann es auf Dauer nur dann gutgehen, wenn es auch Europa gutgeht. Das dürfen wir nie vergessen. Deshalb lohnt es sich, für ein einheitliches und wirtschaftlich starkes Europa einzutreten. Das, was uns die europäische Einigung an Frieden, Freiheit und auch Wohlstand gebracht hat, muss immer wieder erneut erkämpft und erarbeitet werden.
Natürlich ist es eine Enttäuschung – ich sage das auch ganz persönlich –, dass Großbritannien aus der Europäischen Union ausscheiden will. Aber ich denke, das zeigt uns, dass wir – die 27 Mitgliedstaaten, die jetzt mit Großbritannien darüber verhandeln müssen – uns wieder vergewissern sollten, was uns Europa bringt, wie wir nach vorn schauen und was wir erreichen müssen. Für uns als Bundesregierung steht dabei im Vordergrund, den Zusammenhalt der Europäischen Union aufrechtzuerhalten, die Interessen unserer Bürgerinnen und Bürger zu wahren – Europa dient keinem Selbstzweck, sondern Europa ist für die Menschen da – und den Schaden zu begrenzen, den der Austritt Großbritanniens mit sich bringen wird. Aber wir sind entschlossen – das darf ich auch für meine Kollegen in den anderen 26 Mitgliedstaaten sagen –, uns als 27 nicht nur mit dem Austritt Großbritanniens zu beschäftigen, sondern vor allen Dingen auch zu überlegen, wo unser Platz in der Welt ist und was wir für die Menschen erreichen müssen.
Das heißt, wir müssen insbesondere Wachstum und Beschäftigung fördern. Denn für viele Menschen ist die Europäische Union nicht mehr die Verheißung, dass man einen Arbeitsplatz hat. Wir müssen beim Umgang mit Flucht und Migration entschieden zusammenarbeiten. Wir müssen zusammenhalten, wenn es um den Kampf gegen Terrorismus geht. Wir müssen auch bei der Bewältigung der außen- und sicherheitspolitischen Herausforderungen zusammenarbeiten. Bei all dem geht es vor allen Dingen um die Chancen Europas. Wir als mit 80 Millionen Einwohnern größte Volkswirtschaft Europas meinen vielleicht, ein großes Land zu sein. Aber im Vergleich zu China und Indien, die jeweils weit über eine Milliarde Einwohner haben, sind wir ein kleines Land. Doch es gibt eine riesige Chance, mit einem gemeinsamen Binnenmarkt mit über 400 Millionen Menschen unsere Werte, unsere Vorstellungen und unsere Art zu wirtschaften besser durchzusetzen, als es jedem einzelnen europäischen Land allein je möglich wäre.
Das heißt also, Europa muss da handlungsfähig sein, wo gesamteuropäisches Handeln einen Mehrwert mit sich bringt. Das bedeutet zum Beispiel, dass wir bei neuen technischen Entwicklungen, wenn es um die Digitalisierung geht, entschieden und gemeinsam für einen digitalen Binnenmarkt arbeiten müssen. Wir müssen versuchen, unsere kreativen Fähigkeiten zur Entfaltung kommen zu lassen. Wir müssen da, wo es notwendig ist, gegen Bürokratie kämpfen. Wir müssen gemeinsam mit Frankreich die Dinge in der Europäischen Union voranbringen. Ich denke, die Zusammenarbeit mit dem neuen französischen Präsidenten Emmanuel Macron, der in einem grandiosen Wahlkampf gegen Populismus gewonnen hat, bietet hierbei neue und gute Chancen.
Dies führt mich zum
zweiten
Aspekt, bei dem wir gemeinsam Verantwortung übernehmen wollen, nämlich zur Frage der Sicherheit Europas.
Der französische Präsident Emmanuel Macron und ich haben vereinbart, dass wir in der Europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik mehr Zusammenarbeit und mehr konkrete Fortschritte brauchen. Die Europäische Union muss zur Regelung von Konflikten in ihrer Nachbarschaft in der Lage sein, und zwar nicht anstelle der Nato – das will ich ausdrücklich sagen –, sondern ergänzend zur und in Gemeinschaft mit der Nato. Deshalb wird es beim nächsten Europäischen Rat in der kommenden Woche darum gehen, dass wir die Planung und Entwicklung unserer militärischen Fähigkeiten besser aufeinander abstimmen und gemeinsame Vorhaben besser planen können. Unser Ziel muss es sein, gemeinsame, gesamteuropäische Fähigkeiten zu entwickeln.
Angesichts der Vielzahl an Krisen und Konflikten in unserer Nachbarschaft sollten wir uns darum bemühen, dass die Partner in anderen Regionen der Welt jeweils auch in die Lage versetzt werden, sich stärker als bislang um ihre eigene Sicherheit zu kümmern. Wenn wir uns einfach noch einmal die Landkarte und die geopolitische Situation vor Augen führen, dann erkennen wir, dass viele Konflikte, über die wir reden, in unserer Nachbarschaft stattfinden. Wenn wir einmal die Außengrenzen des SchengenRaums an uns vorbeiziehen lassen – vom Nordpol über Russland und den Nahen Osten am Mittelmeerraum bis Algerien und Marokko –, dann wissen wir, dass die Vielzahl der Konflikte, über die wir reden, Konflikte in der Nachbarschaft der Europäischen Union sind.
Deshalb müssen wir als Europäer, wenn wir unser Schicksal in die Hand nehmen wollen, auch in der Lage sein, um Verbündete zu werben. Hier nenne ich die Nato. Wir müssen aber auch politisch aktiver sein, um Konflikte politisch lösen zu können. Deshalb ist die Stärkung Europas in den Bereichen Sicherheit und Verteidigung alles andere als eine Abwendung von der Nato oder der Transatlantischen Allianz. Die transatlantischen Beziehungen bleiben von herausragender Bedeutung. Aber wir Europäer müssen eben auch eigene Verantwortung übernehmen.
Dazu gehört für mich im Übrigen auch ganz wesentlich, dass wir nicht nur einen verengten Blick auf das Militärische und die Verteidigungsausgaben haben sollten. Die Bundesregierung verfolgt immer einen Gesamtansatz. Das heißt, militärische Maßnahmen sind immer eine Ultima Ratio und müssen in humanitäre, entwicklungspolitische und diplomatische Anstrengungen eingebettet sein. Es ist ein Gesamtpaket, das wir als Europäer verfolgen. Genau in diesem Sinne habe ich mich dafür eingesetzt, dass wir bei allen Diskussionen über Verteidigungsausgaben, wie wir sie beim Nato-Gipfel 2014 in Wales geführt haben, genauso im Blick haben müssen: Was geben wir für Entwicklungspolitik aus? Genauso müssen wir den Blick darauf lenken, wie viel Kraft wir für Krisenprävention einsetzen können, wie viele Anstrengungen wir bei der Bekämpfung von Fluchtursachen unternehmen. Das heißt, es muss immer ein Gesamtansatz sein, wie wir ihn jetzt zum Beispiel auch in Mali verfolgen. Einerseits sind unsere Soldaten dort, andererseits versuchen wir, mit UN-Friedenstruppen und mit politischen Mitteln langfristige Lösungen hinzubekommen. Wir sind mit Mali und Niger eine Migrationspartnerschaft eingegangen, um dort eben auch die Lebenssituation der Menschen zu verbessern.
Das heißt also: Es geht immer darum, Frieden und nachhaltige Sicherheit zu schaffen. Deshalb möchte ich an dieser Stelle auch noch einmal sagen, dass unsere Verantwortung als Europäer ganz wesentlich in der Stärkung der Möglichkeiten und Fähigkeiten der Vereinten Nationen liegt. Die Vereinten Nationen sind die Gemeinschaft der Staaten der Welt. Ohne die Vereinten Nationen, ohne ihre Hilfsorganisationen wäre die Welt um ein Vielfaches unsicherer, wäre die Zahl der Flüchtenden noch größer, wären die Brutstätten des Terrorismus noch zahlreicher, als das heute schon der Fall ist. Bei aller Kritik, wie langsam vieles geht, will ich den Vielen ein Dankeschön sagen, die sich im Rahmen der Vereinten Nationen weltweit für mehr Frieden und mehr Sicherheit einsetzen.
Neben den Fragen zur Verantwortung in Europa und den Fragen zur Sicherheit ist der
dritte
Aspekt, bei dem unser Land Verantwortung übernehmen muss und übernimmt, die Bewältigung globaler Herausforderungen.
Dazu gehört, uns für einen freien Welthandel und gegen Protektionismus einzusetzen. Ich bin zutiefst davon überzeugt – und wir spüren das ja auch als Exportnation –, dass offene Märkte helfen, bei uns zu Hause Arbeitsplätze zu schaffen und Wohlstand auch weltweit zu fördern. Sie kommen Menschen, Unternehmen und Verbrauchern zugute. Das heißt, offene Märkte sind Teil einer freien, zusammenwachsenden Welt.
Wir setzen uns für einen Welthandel auf der Grundlage klarer Regeln und mit der Welthandelsorganisation im Zentrum ein. Wir arbeiten für Freihandelsverträge, die Chancen für unsere Unternehmen, Verbraucher und Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer schaffen. Ich weiß – heute sind ja nicht nur CDU-Anhänger, sondern auch Vertreter anderer Parteien hier –, wie kontrovers diese Abkommen diskutiert werden. Wir haben das beim Freihandelsabkommen mit Kanada gesehen. Ich möchte aber für solche Abkommen werben. Denn wenn wir, die Europäer, mit Ländern, die unsere Wertebasis teilen, nicht in der Lage sind, gute Abkommen abzuschließen, werden andere auf der Welt Standards vorgeben, die nicht unbedingt unseren Verbraucherstandards, nicht unseren Umweltstandards und nicht unseren Sozialstandards entsprechen. Deshalb sollten wir die Chancen nutzen und sie nicht verstreichen lassen. Wir haben uns deshalb beim G7-Gipfel Ende Mai auf Sizilien auch für eine Stärkung des internationalen Handelssystems ausgesprochen. Wir wollen faire Handelsprinzipien und wollen unfaire Handelspraktiken bekämpfen.
Eine weitere zentrale Herausforderung ist und bleibt die Bewältigung des Klimawandels. Hierbei ist für uns in Europa und in Deutschland klar: Das Pariser Abkommen bildet einen Eckpfeiler der Zusammenarbeit der Länder der Welt. Über dieses Abkommen ist lange verhandelt worden. Dessen Einhaltung bleibt auch unabdingbar für die Erfüllung der Ziele der Agenda 2030, also der Entwicklungsagenda für die gesamte Welt.
Ich will hier noch einmal sagen: Eigentlich ist nahezu mein ganzes politisches Leben mit solchen Abkommen verbunden. Ich war von 1994 bis 1998 Umweltministerin. Damals gab es das Berliner Mandat; es gab das Kyoto-Protokoll. Wir mussten viele Kompromisse eingehen. Endlich ist es im Jahr 2015 gelungen, die Welt zu vereinen. Deshalb werde ich jedenfalls weiter für die Einhaltung des Pariser Abkommens kämpfen. Deshalb habe ich nach der Entscheidung der Vereinigten Staaten von Amerika, aus dem Pariser Abkommen auszutreten, auch gesagt: Diese Entscheidung der USA wird uns alle, die wir uns dem Schutz unserer Erde verpflichtet fühlen, nicht aufhalten.
Ich glaube, dass wir entschlossener denn je in Deutschland und Europa alle Kräfte bündeln sollten, um gegen den Klimawandel anzukämpfen und uns für ein nachhaltiges Wirtschaften einzusetzen. Ich bin zutiefst davon überzeugt, dass dies ein Weg ist, der zum Wohle aller Menschen ist und der im Übrigen auch eine gewaltige Dynamik für mehr Wohlstand und mehr Chancen auf der Welt entfalten wird. Das Pariser Abkommen ist ein Baustein dafür, dass wir unsere Schöpfung auf dieser Welt bewahren können.
Wir haben in diesem Jahr die Präsidentschaft der G20, der 20 führenden Industrienationen der Welt, inne. Wir werden uns in wenigen Wochen in Hamburg unter dem Motto "Eine vernetzte Welt gestalten" versammeln. Hier stellen wir uns ganz bewusst vor, die internationale Zusammenarbeit in den Mittelpunkt zu stellen und zu sagen: Nur miteinander, nur indem wir gute Win-win-Situationen für alle schaffen, wird es eine stabile und auch nachhaltige Entwicklung der Welt geben. Nur so kann eine internationale Ordnung gezielt gefördert werden, die nicht zu Lasten anderer aufgebaut wird, sondern die alle Menschen im Blick hat.
Wir wollen in der G20 eine Diskussion zu den Chancen der Globalisierung anstoßen. Wir wollen über die Vorteile der Globalisierung sprechen. Wir wollen über die Nachteile von Abschottung sprechen. Gleichzeitig wollen wir natürlich nicht verschweigen, vor welch riesigen Herausforderungen wir stehen. Die G20 ist eines der wichtigsten Foren, um sich international auszutauschen. Ich freue mich, dass wir für die Staats- und Regierungschefs der vielen anderen Länder Gastgeber sein können.
Wir Deutschen können selbstbewusste Gastgeber sein. Denn unser Land, das vor 15 Jahren noch als der sogenannte kranke Mann Europas galt, ist heute stark. Es ist inzwischen gelungen, die Arbeitslosenzahlen seit meinem Amtsantritt im Jahr 2005 zu halbieren. Es ist gelungen, Millionen neuer Arbeitsplätze zu schaffen. Wir haben noch nie so viele sozialversicherungspflichtige Arbeitsverhältnisse gehabt wie heute. Wir haben noch nie so viele Erwerbstätige in Deutschland gehabt wie heute. Wir nehmen keine neuen Schulden auf, sondern haben nachhaltige Finanzen. Wir sparen nicht um des Sparens willen, sondern aus der Überzeugung heraus, dass es unsere Aufgabe ist, auch an die künftigen Generationen zu denken – und das allemal in einem Land, in dem wir weniger Kinder haben, als wir uns das vielleicht wünschen würden, und in dem wir Generationengerechtigkeit ganz groß schreiben. Wir haben seit 2005 unsere Investitionen in Bildung und Forschung mehr als verdoppelt. Wir haben in dieser Legislaturperiode die Pflegeversicherung und die sozialen Sicherungssysteme gestärkt.
Wir haben mit all dem wichtige Schritte gemacht, ohne dass wir in irgendeiner Weise selbstgefällig werden dürfen, aber in denen sich doch das Ziel widerspiegelt, das Ludwig Erhard vor sechs Jahrzehnten ausgerufen hat: "Wohlstand für alle." Das muss unser Anspruch sein. Das heißt für mich nichts anderes, als dass wir uns für ein Deutschland einsetzen, in dem möglichst alle gut und gerne leben können. Das ist Politik zum Wohle der Menschen. Wir sind davon überzeugt, dass wir dies nicht gegen andere durchsetzen wollen, sondern mit anderen auf dieser Erde.
Politik zum Wohle der Menschen – das ist das, was wir fortsetzen sollten. Ich darf darauf hinweisen, dass unter den Landesverbänden der politischen Parteien in Thüringen die CDU eine starke Kraft ist; Mike Mohring hat das dargestellt. Mit eigenen Erfahrungen – was kommunale Eigenständigkeit, Landespolitik, die Verschiedenheit der Regionen und die Vielfalt unserer Heimat anbelangt – sollten wir auch europäische Politik und globale Politik mitgestalten. Das alles gehört zusammen. Deshalb bin ich dankbar dafür, dass ich heute eingeladen wurde. Herzlichen Dank dafür und Ihnen allen alles Gute.