Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the annual reception of the Federation of Expellees (BdV) on March 28, 2017, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

28 March 2017 · Annual reception of the Federation of Expellees (BdV) · Berlin, Germany

Context
Merkel addressed the annual reception of the Federation of Expellees (BdV) in Berlin on March 28, 2017, marking the organization's 60th anniversary year.
Main themes
Expellees and displaced persons, historical memory and reconciliation, European identity and cohesion, German minorities in Eastern Europe, forced labor recognition, World War II legacy, Shoah remembrance, cultural heritage preservation, late repatriates, Immanuel Kant Year 2024, nationalist tendencies in Europe, day of remembrance for flight and displacement
Duration
~11 min
38th percentile
Words
1,300
38th percentile
Sentences
75
49th percentile
Readability
52
69th percentile
Grade
10.2
23rd percentile
Syntax
2.81
23rd percentile
Vocabulary
2.18
43rd percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 43%43%
  • Ceremonial 36%36%
  • Institutional 11%11%
  • Geopolitical 8%8%
  • Economic 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

75 sentences in 23 paragraphs

Dear Mr. President, dear Mr. Fabritius,

dear colleagues from the parliaments,

Excellencies – I would like to extend a warm welcome on behalf of the Apostolic Nuncio and, so to speak, the host, Prelate Jüsten, esteemed representatives of the BdV and, above all, its presidency, ladies and gentlemen,

Your annual reception has a fixed place in my calendar, and of course this is also true in the 60th year of the BdV's existence. You will celebrate the 60th birthday only in the autumn, so I do not want to prematurely extend my congratulations just yet. However, I have already used my video podcast to highlight a bit of the history.

Accepting the past, working through it, naming suffering and injustice – only then is the space created for reconciliation, for understanding, and for trust. And that, in turn, creates space for a good common future.

This is precisely a fundamental core of the European idea. And we owe this European idea the peace and freedom we have been able to enjoy for decades. However, this is linked to the need for a vibrant historical consciousness in order to develop a fine sensitivity for current events.

Therefore, we support – and State Minister Grütters is among us – as the federal government memorial sites, exhibitions, and projects that continually remind us of what once happened, the suffering caused by Germany during World War II and with the civilizational break of the Shoah, and the fate that many millions of displaced persons had to endure at the end and after World War II.

The fate of the civilian German forced laborers must also be taken into account. The BdV has fought for this for a long time. And I am glad that not only has a decision been made, but we have also made progress. I want to add: There can be no real talk of compensation in the true sense for what forced laborers had to endure, but rather – and this has always been important to the BdV – of a symbolic gesture, a gesture of recognition that is also accepted as such. Mr. Fabritius has already mentioned: As of March 1, 2017, the Federal Administrative Office had already received over 19,000 or almost 20,000 applications.

Of course: The number of those who suffered and survived forced labor, displacement, or flight decreases year by year. Seventy-two years after the end of World War II, fewer and fewer eyewitnesses remain among us. It is all the more important that we continually think about ways to ensure that their fate remains anchored in our common national memory.

Our day of remembrance for the victims of flight and displacement addresses this concern. We will commemorate it on June 20 for the third time. This too had to be fought for a long time. We bring to mind past injustices and suffering as well as our current responsibility to resolutely confront injustice and suffering wherever it may occur in the world.

We are aware of our responsibility for the German minorities in the countries of Central and Eastern Europe as well as in the successor states of the Soviet Union. I warmly welcome the representatives of the Polish minority here personally. We recently met in Warsaw. And I am aware of some of the difficulties in your work. I would like to assure you on behalf of all others that we will advocate for your concerns.

Still, late repatriates or their family members come to us. In 2013, the federal government legally facilitated family reunifications. As a result, immigration increased again: in 2016, over 6,500 people came to us in Germany.

But we also keep in mind – as I have just mentioned in the case of Poland – those who remain in their homeland, and we support the German minorities on the ground. We help them preserve their identity and improve their life prospects. In the federal budget for 2017, over 24 million euros are allocated for this purpose. I thank the policymakers, but also the budget planners, for their willingness to set a clear signal here.

The preservation of German cultural heritage in Eastern Europe is a particular concern for us, as it reveals how much connects us. We are experiencing movements in Europe that increasingly emphasize nationalist tendencies. This obscures how many commonalities we share and how close we are on many issues. And this weakens the cohesion we need to tackle the challenges we face in Europe. For this reason, I am very much in favor of projects that underscore our common cultural heritage.

It will take a little longer, but I find the planned Kant Year 2024 to be a beautiful project. We will celebrate the 300th birthday of Immanuel Kant, the outstanding philosopher of the Enlightenment, who lived and taught in Königsberg. From his hometown, he shaped thinking throughout Europe and beyond. His discussions on what he termed pure and practical reason and a so-called "perpetual peace" can serve as a compass for us, especially in turbulent times like today. Preparations for the Kant Year have already begun.

This project is also an expression of the further developed concept for cultural promotion under the Federal Displaced Persons Act. The State Minister just quietly mentioned it. A lot of work, but it has been worth it. It is important that the German minorities and late repatriates are explicitly included.

One could say that we are currently in the process of bringing the new concept to life more and more. It is about more research funding. It is about museum work and cultural mediation, more international exchange, and more cooperation with our eastern neighbors.

The eastward enlargement of the European Union was, especially with regard to the research and preservation of German cultural heritage, a stroke of luck. Many archives and collections became accessible to us for the first time. Numerous new avenues for collaboration opened up. For example, the funding of the city writer position in Wrocław would have been unthinkable not too long ago.

In such projects, the associations and organizations of the displaced persons are always important partners. Through their commitment to understanding, they also promote European integration.

In this sense, the Federal Foundation for Flight, Displacement, Reconciliation is also active – I welcome its head. She has dedicated herself to the challenging task of bringing the causes, contexts, and consequences of ethnic cleansing in the 20th century closer to a broad audience. I thank everyone who participates in this important educational work, and I add: I hope that the construction work is also progressing. After so many years, we want to see something.

Now comes a particularly complicated point. Where is Hartmut Koschyk? Is he here? – He is on a trip abroad? Well, then I thank him in his absence, as he is our Commissioner for Repatriate Affairs and National Minorities. He has already announced that he will not run for the German Bundestag again. Given his decades of experience in displaced persons policy, this is a real loss, but I am sure he will still make good use of the remaining time in this legislative period. Therefore, at this point – I will also tell him personally – my heartfelt thanks once again.

We assure you – and I say this on behalf of the entire federal government – that the federal government will continue to have an open ear for the concerns of the BdV and its members. I recently met with the presidency. But to emphasize this not only before the presidency but before all of you – those who belong to the BdV or are connected to it – I am happy to have come here this evening.

Therefore, once again, thank you for allowing me to speak. All the best.