Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the Annual Reception of the Federation of Expellees on April 17, 2018, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

17 April 2018 · Annual Reception of the Federation of Expellees · Berlin, Germany

Context
Merkel addressed the annual reception of the Federation of Expellees in Berlin on April 17, 2018, reaffirming the federal government's commitment to expellee affairs.
Main themes
German expellees and minorities, remembrance and cultural heritage, Federation of Expellees (BdV), Documentation Center for Flight and Expulsion, German minorities in Central and Eastern Europe, civil society reconciliation, recognition benefits for forced laborers, German-Polish relations, coalition commitments, old-age security for late repatriates
Duration
~12 min
41st percentile
Words
1,404
41st percentile
Sentences
83
54th percentile
Readability
45
49th percentile
Grade
11.0
32nd percentile
Syntax
2.85
27th percentile
Vocabulary
2.14
34th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 53%53%
  • Ceremonial 25%25%
  • Geopolitical 10%10%
  • Institutional 10%10%
  • Economic 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

83 sentences in 24 paragraphs

Dear President, dear Mr. Fabritius,

dear State Minister Grütters,

dear Parliamentary State Secretary at the Federal Ministry of the Interior – the Minister is negotiating quite successfully, as one reads; and we of course send him our regards –, dear colleagues from the parliaments,

Excellencies,

dear guests, especially from Korea,

ladies and gentlemen,

my participation has almost become a tradition at the New Year's reception, which I always enjoy attending, as it is also a very personal concern for me. It is very important to me to make it clear time and again that the Federation of Expellees (BdV) finds a sympathetic ear with the Federal Government and that this will be the case in this legislative period as well. To ensure that this is believed, we have also reaffirmed it in the coalition agreement.

Every federal government has a special responsibility towards German expellees and towards the Germans who remained in their homelands, who live as German minorities in their home regions. Making their concerns a concern of the federal government, and not just on paper, but in a very practical way: Who could do this better than the BdV President himself? Therefore, I am glad that we have won you, dear Bernd Fabritius, for the position of the Federal Government Commissioner for Expellee Affairs and National Minorities. I congratulate you on this position. But we can also congratulate ourselves and are pleased that you have taken on this task.

I would also like to extend a heartfelt thank you to Parliamentary State Secretary Günter Krings. Initially, he took over the baton from Hartmut Koschyk. – One would not mention this if the phase between the federal election and the formation of the government had not taken a considerable amount of time. – Thus, continuity was ensured.

The fate of expellees requires special attention. Their life achievements and cultural heritage deserve special appreciation. Appreciation does not come from nowhere. It requires remembrance. However, remembrance runs the risk of fading over time – especially when we have fewer and fewer eyewitnesses among us. Therefore, remembrance needs consistent promotion.

Thus, it remains important to the Federal Government that the "Federal Foundation for Flight, Expulsion, Reconciliation" can fulfill its mandate. I would like to especially welcome the head of this foundation. I can say with relief that last year the concept for the permanent exhibition was approved. We have thus made a significant step towards the opening of the Documentation Center.

Now comes Alexander Dobrindt, who has already been welcomed. I can say that he is indeed here now. A warm welcome, dear Alexander Dobrindt.

We have provided more funding for the research and preservation, for the presentation and mediation of the culture and history of Germans in Central, Eastern, and Southeastern Europe. Since 2017, an additional one million euros has been available annually. In addition to better equipping this funding area, we have also aimed for a stronger European orientation.

Undoubtedly, German cultural heritage is a significant part of our entire European culture. It is also an important reference point for a common European development. We see what an integrating force cultural heritage can have even on the ground. The German minorities in Central, Eastern, and Southeastern Europe have built solid bridges of civil society exchange. In doing so, they continually strengthen our intergovernmental relations.

For this reason, right after my re-election during my recent visit to Warsaw, I advocated for us to come together again at the Round Table. I would very much welcome that. Because this Round Table is supposed to discuss, as it literally states, "issues of support for both the German minority in Poland and the Polish citizens and Poles in Germany." This is very close to my heart and to ours.

Regardless of questions of support, remembrance, of course, also means taking individual fates into account. This applies not least to the civilian German forced laborers. Acknowledging their painful experiences as special consequences of war and linking them with a recognition benefit is something that the survivors had to wait a long time for – one could also say: far too long. But at least – Mr. Fabritius has said it –: More than expected, namely over 46,000 individuals, have submitted an application by the end of last year. I am pleased that so many want to accept this recognition. The Federal Government – I can assure you – will do everything possible to ensure that decisions on the applications are made as quickly as possible.

From remembrance also arises a responsibility for the future. The Federal Government wants to continue to face this responsibility; and indeed, quite concretely. I think, for example, of old-age security for late repatriates. With the new coalition agreement, we have agreed to enable compensation for hardship cases through a fund solution. I am confident that we will find a good solution.

As important as the topic of old-age security is, it stands as an example for the dialogue with expellees and late repatriates as a whole – and indeed for a dialogue that we must absolutely maintain, that we want to maintain, and that is nurtured daily. Because these people possess a very special wealth of experience. For them, values and concepts such as family and community, tradition and faith often play a central role. These are values that are also closely connected to the concept of home.

A sense of home is also important to us because it has something to do with self-awareness. Home is part of personal identity. Home is also belonging. It means living together and cohesion in a community that is committed to the same values. In this sense, home should not only be understood as specific places and landscapes. It is also and above all about people and their community, about their longing for a peaceful and prosperous coexistence.

Pope Francis also hinted at this in his greeting message for Home Day 2017: "Giving space to people's longing for home, for security and comprehensibility, is a fundamental task of every politics." I think this is also fitting in the rooms of the Catholic Academy.

Pope Francis assigns us this political task at a time when more people are fleeing worldwide than at any time since World War II. No one gives up their home lightly. Many have also fled to us in Germany, often at the risk of death, because they saw their future robbed in their homeland. Those who will therefore stay with us longer or forever should also be able to find a new home with us. A right to stay is, of course, the formal prerequisite for that. But it also requires openness on both sides: among the refugees as well as in German society. Openness, the willingness to communicate, and adherence to law and order – these are essential prerequisites for any sense of connection to grow.

We all know that the current movements of refugees and the flight and expulsion after World War II are only very conditionally comparable. But there are also similarities. Because expellees know from their own history how important home is for people. They know what it means to lose one's home and how difficult it can be to build a new one. Their memory of the past particularly shapes their sense of responsibility for shaping the future. I do not say this lightly. We see that their experience and their value consciousness are reflected in a diverse engagement as bridge builders in our countries and also between countries. This makes expellees and late repatriates partners in a policy that does not isolate, that does not exclude, but aims for social cohesion and good coexistence in Europe – and this has been the case for decades based on their charter, a truly historic document.

I am very grateful for such engagement and would like to thank each and every one of you. When one is in conversation with each other, one knows what work, what very specific work for each group you are doing, what you are establishing, and what you are continually moving, which is important for many people. Therefore, I look forward wholeheartedly to our collaboration in this legislative period with the colleagues in the German Bundestag, with the Federal Government, with the State Minister, with the State Secretaries, and of course with the Commissioner.

Thank you very much for allowing me to be here again today.