Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the award ceremony of the German Teacher Prize on November 30, 2011, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

30 November 2011 · Award ceremony of the German Teacher Prize · Berlin, Germany

Context
Merkel addressed teachers, students, and guests at the German Teacher Prize award ceremony in Berlin on November 30, 2011.
Main themes
Teaching excellence, teacher recognition and awards, value of education, teacher appreciation and esteem, educational responsibility, school quality, diversity in education, teacher professional development, family and school balance, Germany's educational landscape, passion for teaching
Duration
~13 min
45th percentile
Words
1,538
45th percentile
Sentences
86
56th percentile
Readability
55
77th percentile
Grade
10.0
20th percentile
Syntax
2.80
22nd percentile
Vocabulary
2.05
18th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 65%64%
  • Ceremonial 23%22%
  • Institutional 11%10%
  • Economic 1%1%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

86 sentences in 24 paragraphs

Dear Ms. Heraeus,

Professor Porsche,

Mr. Joussen,

Mr. Ellerbeck,

Mr. Meidinger,

dear Ministers, Ms. Löhrmann and Ms. Henzler,

dear teachers,

dear students,

ladies and gentlemen,

dear Ms. Gerster, it seems that my life is somehow reflected in your children: One is considering studying physics because of a good physics teacher – thus, he represents my first life, so to speak – and your daughter is contemplating whether she wants to become Chancellor, which represents my second life, so to speak. So, warm greetings. Based on what you just said about your son, who was supposedly not gifted in physics, the interaction with the new physics teacher, and unforeseen talents, we do not know whether we might have gained a physics genius with you if he had only had a proper teacher.

I am very happy to be here today. The philosopher Karl Jaspers said: "The fate of a society is determined by how it respects its teachers." I believe he spoke a true word. I also believe that our country, if this saying is true – and I believe it is true – can be more optimistic than it was a few years ago, because the esteem for teachers is gradually improving. Their appreciation is growing. Therefore, I find it wonderful that the pedagogical work of teachers is also honored through this teacher award. I think it is not so old that it could not gain further dissemination. Perhaps this event and some media coverage will contribute to that. A heartfelt thank you to all those who came up with the idea of awarding such a prize.

We need teachers with passion. Teachers determine the quality of a school with their work and thus, in essence, a large part of a person's youth. When you consider how many hours one spends in school, it becomes clear that the view of the world is shaped there. That the world becomes more understandable through teachers, that one can have joy in discovery, that knowledge and skills are imparted – this is thanks to the teachers.

Teachers also take on educational responsibility; many teachers are trusted persons for the students. It is worth discussing how much we expect from them in this area. I believe that valuing teachers does not mean expecting everything from them, because there are also a few other people in a child's life who should take responsibility. The family cannot be replaced by teachers. I say this not to belittle the achievements of teachers, but to make it clear: We must not overwhelm them.

Of course, schools in our country have also changed massively. I sometimes take the liberty of visiting schools. Recently, I wanted to attend the Conference of Ministers of Education and then missed it; I hope I can make another attempt. But I did manage to visit a school before that. And I must say: School life differs massively from the experiences I had back in socialism. But even then, the personality of a teacher was of particular importance to a child and – especially regarding my lack of athletic ability – was of utmost importance to me. It is astonishing what one can achieve when one has a good teacher, even if one is not predestined for it.

Schools are, of course, under incredible pressure to justify themselves, given the expectations of many parents and their children – a pressure to change, a competitive pressure. One must not overlook all of this, but it also has something motivating about it. Teachers always have an eye on the respective time. They observe how things change. They are always surrounded by young people whose concerns and interests change over time. However, this also means that we must never forget to not only educate the children but also to provide teachers with opportunities for further education. In a world that is changing so massively – if I think only of information technology – one must also ensure that, in the end, students do not have to teach teachers, but that teachers have a fair chance to teach the students. But mutual learning can also be motivating.

Surveys show that most teachers would choose to become teachers again. The Allensbach Institute for Demoscopy found that 76 percent would say: I have chosen the right profession. I find this encouraging for young people who may be considering becoming teachers.

Education is a key issue. The demands on schools and on our teachers will certainly not decrease but rather become more complex. On the one hand, there are high parental expectations placed on the children and thus also on the teachers. When we look at our population structure, we find that there will be a higher proportion of children with a migration background on the other hand. This requires teachers to be willing to embrace diversity and to build diverse bridges between children of different backgrounds. It is indeed the case that everything is interconnected and that one must understand as much of the world as possible.

I believe that teachers are always good when they are curious about new children. I also come into contact with many people. But having new students every year, keeping an overview of an entire school with 600, 700, or 800 students, and doing justice to everyone – doing this five days a week and as much of the day as we would like today – is not always easy. Therefore, this award is more than justified.

The federal government has very limited competence in education policy. Therefore, my educational journey, which I undertook two or three years ago, was initially viewed with suspicion. It was asked: What does she want? One of the friendly ministers even said later that I should rather take care of the potholes in the highways than visit schools. But I must say: Wherever I went, the joy that "big politics" is also concerned with the work at a school, regardless of all responsibilities, was great. I believe it is justified – when I think of how many economic conferences and how many street inaugurations I have already attended – that one occasionally goes to where hard work is being done for the future of our country.

We have – and I want to emphasize this – found a better and also more straightforward cooperation between the federal government and the states. Children go through various responsibilities on their way to adulthood, from preschool institutions, such as kindergartens and nurseries, to schools, vocational training, or universities. This is usually – I would say: thank God – not conscious for the child. But it is important that we try to make the transitions between the various responsibilities as sensible as possible.

At this point, I would like to thank all the many foundations, as well as the political decision-makers, who do a lot to ensure that primary school teachers and educators in kindergartens come together, that we have access to vocational education in schools, and today a more diverse education system that has become much more permeable. I believe all of this is very important for the success of young people's lives. We are partners when it comes to paving the way from school to vocational training. We are also partners when it comes to providing children from families receiving unemployment benefits with an education package.

I would like to mention one more point that is close to my heart. Education, school, school instruction, and the effects that arise from changes often require a relatively long breath. When I sometimes see how decisions are already declared wrong here, even though they have not yet fully unfolded, I believe that a bit more permanence and sustainability would do us good. Let us simply take a look at the education package for children of unemployment benefit recipients. If the package was passed in the spring, but by the holiday season it is said that not much has happened, and if now in the autumn it is said that nothing has been thought of except for food costs, then I can only say: It is obvious that one only starts to think about where tutoring is necessary and how to fully utilize the education package around the middle of the school year.

Therefore, I, along with many others, advocate that we also keep long-term developments in mind when we apply pressure for a desired renewal. We must not constantly overwhelm teachers, children, and parents with reforms and then wonder that nothing leads to success anymore. A bit of calm and continuity can help. For example, in North Rhine-Westphalia, there are school compromises where it is said: This is what parents and students can expect for a certain period of time. I consider that to be right.

In the Baroque period, the poet Andreas Gryphius wrote: "If a teacher now demands to be thanked, let him seek black snow and catch white ravens." Now, I do not want to give a speech about snow polluted by industry and genetically modified ravens. Rather, I simply want to say: It is good that we no longer live in the Baroque period, but in the 21st century. Here, there is a deserved thank you for teachers.