Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the award ceremony of the "Nueva Economía Fórum 2008" for social cohesion and economic development on January 31, 2008, in Palma de ...

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

1 February 2008 · Nueva Economía Fórum 2008 award ceremony · Palma de Mallorca, Spain

Context
Merkel addressed the Nueva Economía Fórum in Palma de Mallorca on January 31, 2008, accepting an award for social cohesion and economic development during German-Spanish government consultations.
Main themes
European integration, social cohesion, globalization, Social Market Economy, German-Spanish relations, peace project, European values, migration and integration, multilateralism, solidarity and justice, EU treaty reform
Duration
~11 min
39th percentile
Words
1,321
39th percentile
Sentences
78
51st percentile
Readability
54
73rd percentile
Grade
10.1
21st percentile
Syntax
2.75
17th percentile
Vocabulary
2.04
15th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 32%31%
  • Geopolitical 29%28%
  • Social 17%17%
  • Institutional 17%17%
  • Economic 5%5%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 3%

78 sentences in 28 paragraphs

Dear Prime Minister, dear José,

dear ministers,

dear President of the Balearic Government,

dear President of the Nueva Economía Fórum,

ladies and gentlemen!

I would like to wish all representatives of this beautiful island of Mallorca, the Mayor of Palma de Mallorca, and the President all the best and sincerely thank you for the warm and friendly welcome we have received on this wonderful island.

I must confess that I am here in Mallorca for the first time today. This makes me part of a minority in Germany. I enjoy this island immensely, as I believe all Germans do. Therefore, I thank the Spanish Prime Minister for choosing this beautiful island for the German-Spanish government consultations, which says something about the relationship between our two peoples.

I would also like to share that we get along well with the citizens of the Spanish mainland. Dear José, I would gladly return to Madrid, without forgetting Mallorca.

Furthermore, I would like to reveal that my electoral district in Germany includes the largest island in Germany, which I naturally consider to be the most beautiful island. Even though I have not yet been to Mallorca, I have a good sense of the life of islanders, who are always something special. You, as the residents of Mallorca, are right to feel that way.

It is right and good that the Nueva Economía Fórum prize is not being awarded in Madrid this year, but that it has ventured a little into the regions. I am aware of the honor of receiving this award.

In my opinion, you as an organization, which is still quite young, have set yourselves an interesting goal. You have set out to promote social debates and to say something about the coherence and economic strength of our society. Perhaps this is a task that represents the second stage of European unification.

The

first

stage of European unification was a peace project after the Second World War, following the terrible times and countless victims. It was the force of reconciliation, initially among a few states, later among 15 member states, and today among 27 member states.

Peace has become a matter of course for us today. After the expansion of the Schengen area, we can now travel freely from Estonia to Portugal in a Europe that has overcome many of its prejudices. In this respect, the younger generation is growing up quite naturally into a generation of peace, which unfortunately ends very quickly at the external borders of the European Union.

This means that peace in the world must continue to be fought for. We must continue to work on this. We Europeans are a hopeful example in this regard, as we have managed to live together in peace after centuries of conflict. However, we should have a lot of patience with others in the world who are still fighting for it. Because we ourselves took centuries to get this far.

Now we stand – that is why I speak of the second stage – before the task of explaining, representing, and also fighting for our interests and values as the European Union in a world that is becoming increasingly interconnected under the conditions of globalization. We face the task of preserving these values as far as they describe our social cohesion. We call this in Germany the Social Market Economy. It is definitely a model of balance, solidarity, justice, and freedom. These are equal pillars.

While at the beginning of the 20th century, one in four people was a European, by the end of the 21st century, only one in fourteen people in the world will be a European. You are experiencing this change in Spain much closer than we are in Germany. This change shows that it was right for us to unite in a European Union and to no longer conduct social debates solely on a national level, but to expand them and share our experiences.

That is precisely the purpose of German-Spanish government consultations. We exchange our interests and experiences extensively on issues of foreign policy, defense policy, and even on issues of integration and migration. In doing so, we come to understand each other better. By learning to understand each other, we gain the strength to understand others in the world, because we also represent different interests, but still share common values.

That is why I find it exciting that you have always awarded your prizes in the spirit of honoring those who share your values, thereby representing the efforts of many people who are committed to the common good. Therefore, I also accept this award as a response to the German Council Presidency, in which we were only able to succeed because we worked together with the Spanish Prime Minister, with the French President, who was then in the election campaign and voted for a simplified treaty, with the Eastern Europeans, and so on. These were difficult compromises. In the end, however, the common interest was given to finally create a treaty with which we, as a community of 27 countries, are able to represent our interests externally.

With this treaty, we will be able to work effectively. We will be able to make decisions. We will have a Council President. Let’s see if we will be pleased with him and whether it will always be agreeable to us as Prime Ministers or Chancellors to have someone speaking for us, which we are not used to so far. In addition, we will have a High Representative for Foreign Affairs, who will in a sense be a voice for Europe. In this respect, Europe will be more visible to other continents.

We have found a system in which we can vote fairly and pool our interests, and we are not always dependent on the slowest. It is not easy for proud nations like Spain or Germany to forgo demanding unanimity. Because that is a renunciation of national sovereignty in favor of common interests. Ultimately, everyone worked together. Dear José, I would like to extend a heartfelt thank you to you and many others for making this possible.

The future of the European Union ultimately depends on the citizens of this Europe understanding it. Therefore, politicians alone cannot stand up for this Europe, but we need people who initiate social debates, who sometimes remind us when we drift too far from the people, and who carry what we want into the population.

Therefore, a heartfelt thank you goes to your forum for conducting this debate and for not limiting it to Spain. Rather, Spain shows with this forum that its future is our common future, a European future. Many in Germany see it that way, by the way.

We are nations, and we are Europe. For each of us, these are two sides of the same coin. Therefore, a heartfelt thank you goes to all your fellow campaigners, even if perhaps not all could come to Mallorca today, for this civic and social initiative. I will report in Germany that there is something like this in Spain. Perhaps there are also opportunities to sit down with representatives of similar movements in Germany.

We have many commonalities in our respective national histories. The Prime Minister reminded us earlier that we have often helped each other throughout history. Even if there are still other countries between us, we are still closely connected.

José pointed out today during the press conference that the Germans have shown good taste by coming to Mallorca in such large numbers. I believe he is right. The many people, the many tourists are a bridge between our two countries. Friendship between countries always also lives from human relationships.

That is why I accept this award as part of the many people who love Spain, who are friendly connected to Spain, and who love Spain's nature and culture. Let us build the bridges between our countries even stronger.