Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the beginning of the questioning of the Federal Government before the German Bundestag on March 24, 2021, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

24 March 2021 · Questioning of the Federal Government before the German Bundestag · German Bundestag, Berlin, Germany

Context
Merkel addressed the German Bundestag on March 24, 2021, to explain her decision to cancel the proposed Easter lockdown restrictions and take personal responsibility for the error.
Main themes
Cancellation of Easter rest restrictions, accountability and admission of mistake, third wave of COVID-19 pandemic, pandemic management measures, emergency brake regulations, vaccination campaign, public trust and uncertainty, federal-state coordination
Duration
~5 min
15th percentile
Words
557
15th percentile
Sentences
25
14th percentile
Readability
53
72nd percentile
Grade
11.5
39th percentile
Syntax
3.19
71st percentile
Vocabulary
2.02
14th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 56%56%
  • Ceremonial 28%28%
  • Institutional 16%16%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

25 sentences in 10 paragraphs

Ladies and gentlemen!

Today, I informed the heads of government of the federal states, as well as the leaders of the parliamentary groups of the German Bundestag, and subsequently the public, that I decided this morning not to proceed with the necessary regulations for the additional so-called Easter rest, that is, the rest days on Maundy Thursday and Holy Saturday, but to stop them. I would like to explain this decision once again here at the beginning of this government questioning.

First:

The idea of an Easter shutdown was conceived with the best intentions. We must absolutely succeed in slowing down and reversing the third wave of the pandemic that we are currently experiencing. Nevertheless – there can be no doubt about this – the idea of the so-called Easter rest was a mistake. It had its good reasons, but in any case, it was not feasible enough in the short time available, if it was ever feasible at all in a way that the effort and benefit are in a reasonably acceptable ratio. Far too many questions, from wage continuation due to the lost working hours to the situation in shops and businesses, cannot – as the last 24 hours have shown – be resolved in the short time available as would be necessary.

To also make a

Second

point clear: This mistake is solely my mistake; for in the end, I bear the ultimate responsibility for everything – that is the nature of the office – thus also for the decision made on Monday regarding the so-called Easter rest. A mistake must be identified as a mistake, and above all, it must be corrected, and if possible, it must be done in a timely manner.

Nevertheless, I am of course aware that this entire process has caused additional uncertainty. I deeply regret this, and I also ask for forgiveness from this place once again from the citizens and also from you, dear colleagues. I regret this additional uncertainty all the more, as we find ourselves – unfortunately, this remains the case – in the midst of the third wave of the pandemic, which is particularly sharp due to the mutations. Therefore, I would like to thank once again all those who contribute with their behavior to slowing down and stopping the third wave with the more deadly and contagious mutation of the coronavirus. The decision made with the heads of government on Monday also provides a framework, even without the so-called Easter rest, with the emergency brake, with the possibility of regionally decisive restrictions on movement and contact, with the expansion of testing, and of course with the increasingly intensified vaccination campaign.

I am deeply convinced: We will defeat the virus together. The path is hard and rocky. It is marked by successes, but also by mistakes and setbacks. But the virus will lose its terror. Until then, we must continue to do everything possible with all measures to ensure that our healthcare system withstands the immense strain and at the same time absorbs the enormous consequences for the economy, education, culture, and for our entire coexistence. In this regard, I thank everyone who has offered me personally, as well as the federal government as a whole, their support once again today.

Thank you for your attention, and I am now available for your questions.