Government statement by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel to the European Council on March 25 and 26, 2021, before the German Bundestag on March 25, 2021, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

25 March 2021 · Government statement to the German Bundestag on the European Council of 25 and 26 March 2021 · German Bundestag, Berlin, Germany

Context
Merkel addressed the German Bundestag on March 25, 2021, ahead of the EU European Council summit, outlining pandemic response, recovery funding, and digital sovereignty priorities.
Main themes
COVID-19 pandemic response, European Union solidarity, vaccine procurement and distribution, European Recovery Fund, digital sovereignty, economic resilience, climate-friendly growth, ratification of Own Resources Decision, BioNTech vaccine development, digitalization, European Council agenda, Turkey relations
Duration
~32 min
84th percentile
Words
3,837
84th percentile
Sentences
207
90th percentile
Readability
55
76th percentile
Grade
10.2
22nd percentile
Syntax
2.92
37th percentile
Vocabulary
1.98
9th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 47%45%
  • Institutional 23%22%
  • Geopolitical 13%13%
  • Economic 11%11%
  • Ceremonial 4%4%
  • Technological 2%2%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 4%

207 sentences in 48 paragraphs

Dear Mr. President!

Dear colleagues!

Typically, the European Council discusses the economic development and situation in Europe in March. It will do so again this year. But just like at the European Council in March of last year, when Europe was at the beginning of a global pandemic, the severity of which was completely new to all of us, a pandemic of unprecedented scale, the fact that we will again be meeting in a digital format shows that the pandemic is unfortunately far from over.

The number of cases is rapidly increasing again across Europe. I encourage everyone to take a look at what is happening in our neighboring countries as we debate the situation here. This shows that we are not observing a specific German phenomenon, but rather that we have very similar developments throughout Europe.

The numbers are indeed rising rapidly again across Europe. More than half a million people have lost their lives in the European Union so far, and the economic damage is immense. I want to remind you – this is not so far back in history – that today, 14 years ago, on March 25, 2007, in Berlin, also under German Council Presidency, we signed the declaration in the Zeughaus that led to the Lisbon Treaty, and at that time we proclaimed that we, the citizens of the European Union, are united for our own good.

Despite all the difficulties, I believe that the pandemic has once again shown that it is good that we have this European Union; because when we look at the protectionist tendencies and the global situation, I believe it was right that we set the course during the German Council Presidency in the second half of 2020 for important joint European approaches.

This applies

firstly

especially to the economic situation. The European Resilience Fund, the European Recovery Fund, is an unprecedented fund. With this, the member states are setting the course for a digital, climate-friendly, and thus crisis-resistant future European growth. Here in the German Bundestag, an important decision on the ratification of the Own Resources Decision is on the agenda today. It will be made clear once again: This recovery fund is a unique, time-limited, and purpose-limited instrument. But it is, in my opinion, an indispensable contribution to managing the pandemic together. Therefore, I ask for your support for this central project. We are currently negotiating with the Commission on the final aspects of our national program, which we will adopt in the Cabinet in April.

A

second

building block: We have, of course, also made great progress in Europe in combating the pandemic itself. European researchers have developed vaccines against the Covid-19 virus in record time. We know that, despite all that still needs to be done, millions of citizens, especially older ones, can already be protected from severe illness. The fact that the founders of BioNTech, Ms. Türeci and Mr. Sahin, have just been awarded the Federal Cross of Merit by the Federal President fills us with joy; because Germany has made an important contribution to this vaccine development.

Despite all the difficulties: It was right to rely on the joint procurement and approval of vaccines by the European Union. When we see that even with small differences in distribution, major discussions arise, I cannot even imagine what it would be like if some member states had vaccines and others did not. That would shake the internal market to its foundations. Therefore, I believe we have laid the groundwork to successfully withstand the greatest test of the European Union.

But there is still much to be done, and it is one of the truths that this pandemic has also shown us that we must analyze ruthlessly where our weaknesses lie. This will also occupy us at this European Council; because it will be firstly about digitalization – alongside discussions about Turkey and combating the pandemic.

We know that Europe must neither freeze nor stagnate in the crisis, but that we must embrace the challenges. The digital transformation is of central importance; we have also recognized our weaknesses here in Germany. In a joint letter with the Prime Ministers of Denmark, Finland, and Estonia, we have made a strong appeal to the Commission, which has since been joined by many other EU countries, that Europe must decisively implement its digital sovereignty. It is about the pace. It is not only about how, but also about when.

"Digital sovereignty" does not mean that we will do everything alone. But it means that Europe, as part of a globalized world, must expand its capabilities and capacities together with its partners in a free and rules-based market, and that we must provide answers to the question: Where do we need to improve? Where are we already doing well? Where are there risky dependencies, and where do we want to build our own European capacities as a last resort to be resilient? Especially in the area of vaccines, this is one point, but also in the area of digital sovereignty.

Now proposals must be developed that exhaust the entire toolkit of the internal market, and this must be done from the perspective of our understanding of a human economic order, where the human being is at the center. It must therefore be about a responsible and value-driven European digital economy, where we say where we want to set our own accents. In this regard, we expect proposals from the Commission for digital identities, a European legal framework for artificial intelligence, and also a regulatory framework for online platforms, whereby we assume that we should also take global initiatives as the European Union; because regulating digital platforms solely in Europe will not work.

We then have as a second point the relations of the European Union with Turkey and the situation in the eastern Mediterranean. You know, a look at Europe’s doorstep – North Africa, Syria, Ukraine – shows that we are surrounded by numerous conflict hotspots. At the same time, we know that the prosperity and well-being in the EU is only possible with good relations with our neighborhood, even outside the European Union. This is especially true for Turkey, a NATO member, in its multifaceted relationships. The High Representative, Josep Borrell, has presented a comprehensive report that also does justice to the complexity of these relationships.

It is, first of all, good news that Turkey has sent a signal of de-escalation in the eastern Mediterranean after the provocative activities in Cypriot and Greek waters in recent months and has re-entered into dialogue with Greece. The Five-plus-One talks under the auspices of the United Nations regarding the future of Cyprus are also continuing.

At the European Council, we agreed that in the event of a relaxation on the part of Turkey, we would offer further options for joint cooperation. Now we will discuss at this Council how we will proceed on this path. I will say right away: These will not be easy discussions; but I hope that we will reach a conclusion.

Turkey is not only a NATO partner and ally, but as our immediate neighbor and the second most populous country at the EU's external border, it is also of strategic importance. We Germans have particularly close ties to Turkey, as many people of Turkish descent have lived in Germany for generations. But we must also keep an eye on the domestic political situation in Turkey, and we expect Turkey to uphold the rule of law standards, which is not the case in many areas; human rights are also not respected in many cases. Turkey's withdrawal from the Istanbul Convention of the Council of Europe is a very regrettable sign. We would have wished that Turkey remained a member here.

But I think it is also right: Silence in relations with Turkey does not help us. Therefore, we want to discuss how we can resume high-level dialogues between the European Union and Turkey. We have common interests. The particular challenge of migration is part of this. We can only solve this together with Turkey. The EU-Turkey statement agreed almost exactly five years ago is precisely the basis for this, which needs to be further developed.

I know that there is much criticism of this statement. But despite all the criticism, we can state that much good has been achieved in this way. We have succeeded in effectively combating the inhumane business of smugglers. The number of illegal border crossings into Greece has decreased, and the same applies to the number of fatalities in the Aegean Sea. Thanks to the support of the European Union, 660,000 Syrian refugee children in Turkey can go to school. Over 14 million doctor visits have been conducted. More than 1.8 million people have received additional support for their livelihoods during a very difficult time. It is important to emphasize that EU funds benefit those in need through the work of various projects and organizations on the ground. The use of funds is monitored in the EU. I believe these are well-invested resources in the name of humanity, and the continuation of this cooperation is in our mutual interest.

As of today, Turkey has taken in 3.6 million Syrian refugees; that corresponds to the population of Berlin. Therefore, it is important for me to emphasize that Turkey deserves high recognition for what it has done. That is why I advocate for us to revitalize and further develop the EU-Turkey statement.

Finally, I would like to address the third major topic that occupies us all daily: Europe’s management of the pandemic. We will discuss the next steps in developing a so-called digital green certificate, which should be available by summer and will allow for EU-wide documentation of whether a person has been vaccinated or tested. In parallel, the European Commission has begun its work on technical feasibility, as have the member states, including Germany. This is not an easy task with 27 member states and will take us several weeks; because we will have to look very closely at what rights are associated with this certificate. The technical implementation is relatively simple; but this question is, of course, of great importance.

We will talk about how we can also become more independent across Europe. This particularly includes the question of vaccine production. The Commission has set up a task force – which goes far beyond the current orders – just as we have nationally, to ensure that we can also order sufficient vaccines within the European Union in the future; because the problem with vaccine supply at the moment lies less in the question of how much has been ordered, but in the question: How much can currently be produced on European soil? Because we see very clearly: British manufacturing facilities are producing for the UK; the United States is not exporting. Therefore, we are dependent on what can be produced in Europe. We must assume that this virus will keep us occupied for a long time with its mutations. This means that the question goes far beyond this year.

We have another point to consider, and therefore we cannot produce enough vaccines in Europe, namely the supply in the world. If we fail to do this, we will continually be confronted with mutations that also carry the risk that subsequently the vaccines will no longer be effective. Therefore, we must take care of this.

This also means, of course, that we have to work hard here at home. A year ago today, the number of Covid-19 infections in Germany, according to the Robert Koch Institute, was 4,118 new cases; today it is 22,657. The incidence was 35 at that time, and there were 35 new deaths. Today, the incidence is 113.3, and there are 228 new deaths. More than 75,000 people have now died from Covid-19 in Germany.

Let us take another look at this year: After a sharp lockdown at the beginning of the pandemic, there was a summer that seems relatively easy in retrospect, followed by rising values in autumn and then, in stages of shutdowns, the repeated closure of many facilities and also the reduction of the incidence. Now we are, one must say, in the third wave and again in exponential growth.

Many people rightly ask: Was it all in vain? Does it just go on like this? I understand this anxious question from many affected individuals: parents with school-age or preschool children, business owners and restaurant proprietors, the events industry, sports clubs, and many, many more. I can answer with full conviction: No, the situation is quite different from last year, even though we experienced a severe setback during the Christmas season – this setback was not foreseeable when we implemented the restrictive measures in November and December –: that is the emergence of the British variant.

A mutation of the old, original virus has now taken the upper hand. We are essentially living in a new pandemic. If we had the old virus, the effect of the original shutdown today would be such that we would be everywhere and nationwide with an incidence significantly below 50. Unfortunately, we are not, because this mutation is more aggressive, more infectious, and significantly more deadly. This means that the R-factor has risen above one again, and we are back in the phase of exponential growth.

What can we do now, and what other tools do we have at our disposal to respond with new possibilities?

Together with the state premiers, we agreed on an opening concept on March 3, which includes a much higher degree of regionalization. It clearly states in which regions openings can occur. We do see that some federal states – I think of Saarland, I think of Schleswig-Holstein – are also making good use of these opportunities. We have nine cities and districts with an incidence below 35, another 19 cities and districts below 50, 144 more below 100, and the rest are above that. It would be wrong to apply a single standard to all. This also reflects our opening concept.

We have the possibility of testing, and in a much simpler form than was available to us with PCR tests a year ago. Antigen rapid tests, and especially self-tests, allow for a new approach. Therefore, we have decided on a testing strategy that rests on three pillars.

First, it rests on the citizen testing centers, which have now been established quite extensively throughout the Federal Republic of Germany. I want to say at this point: We are a federal state. No mayor or district administrator is prohibited from doing what is being done in Tübingen and Rostock. Everyone can do it, and the federal government will always be supportive. We as the federal government enable you with your decisions to ensure that every citizen can be tested at least once a week. I urge and ask all citizens to do this in the current situation, when meeting at home, when meeting with someone. This is an important tool. It is available free of charge to everyone and, as I have been informed, is also very well organized.

Second: Schools and daycare centers. We have formed a testing task force within a logistics platform – I spoke about this with the states yesterday. Orders have been placed by the states for daycare centers and schools. It has been stated by all federal states: Sufficient tests have now been ordered for the months of March and April. Nevertheless, I spoke again yesterday with the Federal Minister of Health and said: Secure market shares for self-tests if any new situation arises, if someone says: "I need even more!" But I also say quite openly: For 40,000 schools and thousands of daycare centers, the federal government cannot maintain the testing infrastructure from Berlin; we have a federal order for that. If someone asks us: "Can you help?" then we are happy to do so; the Bundeswehr has already helped in many places. We are happy to do it, but we cannot implement everything organizationally.

The third pillar is the workplace. We know that many infections also occur here. Therefore, we have made a self-commitment with the economy; but that ends at the end of March, beginning of April. Then we want to have clear monitoring. We will conduct our own surveys. If the majority of the German economy – and that is not somehow 65 or 70 percent, but it must be in the direction of 90 percent – does not offer its employees tests, then we will take regulatory measures in the occupational safety regulation. This will be decided in the cabinet on April 13, because we will assess the situation in the week after Easter, and then there must be clarity.

However, I also say: The best testing offers are of no use if they are not utilized. If, as I hear from schools and businesses, only 30 or 40 percent of the opportunities are used, then that does not help us. Testing is the bridge until we see the effects of vaccination. Therefore, every citizen can also contribute by taking advantage of the testing offers. The more we test, the less we have to restrict.

Additionally, to further emphasize regionalization, we have agreed that model projects can now be conducted for each federal state. The municipalities can do this, and the federal states have now also made proposals on how this will be done. We will then evaluate these trials.

But my assessment is as follows: As long as the infection numbers are still somewhat under control, even if the incidence is still just above 100, much can still be achieved with testing. If we are much higher, if we are in a steep exponential rise, then restrictive rules must be reintroduced, and the stronger the rise, the more so. This means that we cannot completely forgo limiting rules at the moment. Therefore, alongside the emergency brake that we have agreed upon in the opening strategy, we have also clearly stated with the federal states: Additional measures can be introduced.

There are significant political differences regarding what is considered appropriate and what is not; that is part of the diversity of a federal system. What matters is the effect. I can impose further contact restrictions, as Daniel Günther did in Flensburg, I can impose curfews, as Bavaria and Baden-Württemberg have done in certain regions, but in certain situations, I cannot do nothing. Then I watch as the gradual overload of the healthcare system comes back into focus.

I have now talked about all the possibilities we have. Even though the elderly, those in the very high-risk group, are no longer as affected because they are vaccinated and immunized, high case numbers ultimately mean an increase in the occupancy of intensive care beds in German hospitals. If, in the question of how we proceed now, the Easter lockdown has only found a truly positive response among intensive care physicians, then you can see how great the concern is there. It will no longer be 90-year-olds in the hospitals; it will be 50-, 60-, and 70-year-olds. These are people with many years of life expectancy, and ten percent of them, experts tell us, will suffer long-term consequences from COVID-19. This means it is worth fighting for everyone to avoid getting the infection. That is our common task: with as much freedom for everyone, with as much normality for everyone, but also with as much consideration that thousands of people do not have to die. That must be the goal for the coming weeks.

Of course, vaccination is the way out of the crisis. And we are now gradually receiving more vaccines. I say quite openly: The testing centers are doing a good job. But if vaccination appointments are possible somewhere and a dose of vaccine is available and that appointment is not taken, then that is not acceptable. We need to improve in that regard. The federal government must say where it will improve, the states must say where they will improve, and the municipalities must say where they will improve. It is not enough to rest on what is already there. We need the vaccination centers – great work is being done there; I want to emphasize that – but where we can be faster and more flexible, we must also be so. Starting the week after Easter, we will also involve general practitioners – 50,000 practices will be supplied, with an upward trend – and in May we will also talk about company doctors. We will need everyone to administer the vaccines. It would be dramatic if we failed to do so. Therefore, we are giving this a lot of attention.

The months of the pandemic have revealed serious weaknesses in the functioning of our community: whether it concerns digitalization at the federal level or the digital networking of health authorities; I mention the keyword Sormas. We must become better and faster as a federal system here. We know this, and work is being done on it. You can shout and do whatever: We must take action. It is of no use to criticize all day long.

The federal government is doing something. We have now achieved, with a lot of effort, that most federal states – much too late – are joining the Sormas system. We have a Corona warning app, about which there is hardly a single positive word to be heard here in Germany. I just want to point out: 17 European countries are working with this Corona warning app. The German warning app is not known there as particularly inflexible. In Finland, almost all citizens are involved. I can only appeal to the citizens: Use this Corona warning app!

At the moment, there may be a mood where we only see the critical aspects. Therefore, I would like to conclude my speech by saying: There are millions of people who are fighting against this pandemic every day and doing their work with great commitment. These are the caregivers, the doctors, the teachers, the parents, the volunteers, and the people in the testing and vaccination centers. Many have taken new paths professionally, with significant changes in their lives. I know how hard it is for many. But nothing can be achieved if we only see the negative. Ludwig Erhard already said: "It is crucial whether the glass is half full or half empty." And if it is always half empty, then we as a country will not develop the creative force to emerge from this crisis.

I tell you: With vaccination, we have the possibilities in our hands. It will still take a few months; but the light at the end of the tunnel is visible. We will defeat this virus; I am quite sure that we will succeed. It is now about pooling our strength and looking positively ahead, even if the situation is currently difficult. That is what I wish from everyone in this country.

Thank you very much.