Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the celebration event for the 70th birthday of the Chairman of the Central Council of German Sinti and Roma, Mr. Romani Rose, on the 27th ...

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

27 September 2016 · Celebration event for the 70th birthday of Romani Rose

Context
Merkel addressed a celebration honoring Romani Rose's 70th birthday, paying tribute to his decades of advocacy for German Sinti and Roma rights.
Main themes
Romani Rose birthday tribute, Central Council of German Sinti and Roma, genocide recognition and commemoration, National Socialist crimes against Sinti and Roma, anti-Romani sentiment and racism, memory and historical responsibility, democracy and rule of law, Documentation and Cultural Center Heidelberg, Berlin memorial for Sinti and Roma, fight against prejudice and right-wing extremism, coming to terms with the past
Duration
~11 min
39th percentile
Words
1,312
39th percentile
Sentences
65
43rd percentile
Readability
51
65th percentile
Grade
10.9
32nd percentile
Syntax
3.06
56th percentile
Vocabulary
2.12
30th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 54%54%
  • Ceremonial 23%23%
  • Institutional 20%20%
  • Geopolitical 3%3%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

65 sentences in 17 paragraphs

Dear members of the Board of the Central Council of German Sinti and Roma, ladies and gentlemen, please forgive me if I limit this general address given the multitude of distinguished guests, in order to highlight even more those who are at the center of today’s celebration.

Dear Mr. Chairman, dear Mr. Rose, congratulations on your milestone birthday – albeit belated, as your actual day of honor was already over a month ago. I wish you heartfelt health, happiness, and blessings, and all the very best – in a word: personal well-being.

I am pleased that today, together with you, we can not only welcome a new decade of your life but that we have come together on this occasion to honor your decades-long commitment to the concerns of Sinti and Roma. Every new day brings the chance for new merits. For you persistently strive to turn things to the good.

Just now, as I approached you and listened to the beautiful music, I reflected once more: the Central Council of German Sinti and Roma was founded in 1982; you were born in 1946 – a year after the end of World War II. From today’s perspective, you had to wait about half a lifetime for the recognition of the injustices done to your minority. Only the other half of your lived experience – broadly speaking; I know that 35 and 36 make a difference – could you use to give a voice to those who are important to you and whom you represent.

The year 1982 was also significant in another respect. At that time, one of the most important goals on the long path of coming to terms with the crimes of Germany during National Socialism was achieved; and that was the recognition of the genocide of Sinti and Roma by Chancellor Helmut Schmidt.

We should not forget that between 1945 and 1982 there were almost four decades during which the clear naming of the crimes against Sinti and Roma was long awaited. It is one of the sad truths that this was only possible after tireless preliminary work, in which you, dear Mr. Rose, were significantly involved. It is a sad truth that it took a hunger strike at the Dachau concentration camp memorial site to trigger a change in thinking and bring about a turning point. However, a turning point does not mean: everything is accomplished. Often, the work only truly begins afterward. So it is here; for memory and commemoration had to find an appropriate public space first.

Dear Mr. Rose, in addition to your responsibilities in the Central Council, you have also been managing the Documentation and Cultural Center of German Sinti and Roma in Heidelberg since 1991. The permanent exhibition documenting the genocide of Sinti and Roma is as distressing as it is impressive.

The fact that we now finally have a memorial in the heart of the capital – I had the privilege of attending the inauguration – is particularly thanks to you. It invites silent remembrance of the fate of the Sinti and Roma of Europe, who were persecuted and murdered during National Socialism, with moving symbolism. I still vividly remember the inauguration four years ago. At that time, you pointed out in your speech: “There is not a single family among the Sinti and Roma in Germany that has not lost immediate relatives – this shapes our identity to this day.” You yourself are affected not only through professional and voluntary duties but also personally. For the suffering of that time remains forever part of family histories – including your own.

It is and remains true that we can only shape a good future in the ever-present awareness of the horrors of the past. With this awareness, you also emphasize the need to focus less on what divides us and more on what connects us today. For this, we can be infinitely grateful, as you must summon the strength to do so every day. Together, we advocate for democracy and the rule of law. It is imperative to fight against any form of prejudice, hatred, and incitement.

A particular concern is the fight against anti-Romani sentiment, anti-Semitism, and right-wing extremism. Behind each of these terms lie inhumane thoughts, words, and – unfortunately far too often – also actions. They resonate in Germany in a way that is alarming. However, it would be utterly wrong to simply turn away in disgust in light of this. We must look very closely instead. We must not remain silent when words of warning are needed. We must consistently use legal means when there are criminally relevant matters to address. Above all, we must educate, prevent, and ensure that the seeds of racist and anti-Romani thoughts do not take root.

This is something that concerns not only you but all of us. You have also aptly described this, Mr. Rose: “This racism is primarily directed against our minority, but in reality, it is directed against our democracy and our democratic values.” – Thank you, you are right.

Recently, the Federal Cabinet approved the annual report on the state of German unity. This report not only provides information about significant economic progress but also about the danger that intolerance and hatred of humanity can spread in Germany. To be very clear: it is the mechanisms of differentiation and exclusion, the rejection of everything that seems foreign, that weaken our social cohesion, yes, that can even endanger it, and which moreover – as the annual report on German unity also states – can impair the economic development of our country. This is a finding that should give us all in Germany pause for thought – and of course beyond Germany.

Therefore, I am very pleased that it is now planned to establish a European Roma Institute for Arts and Culture in Berlin. This is a joint initiative of the Council of Europe, the Open Society Foundations, and the Alliance for the European Roma Institute. Of course, the Central Council of German Sinti and Roma is also involved in implementing this project. The history, art, and culture of Sinti and Roma are an integral part of the history, art, and culture of Europe. Sinti and Roma are an integral part of our shared society – in other countries as well as here at home.

The federal government is committed to an equal partnership. In this, we are also supported by the Advisory Committee on Issues Concerning German Sinti and Roma. With it, we have a platform for dialogue that ensures that their concerns are heard in federal politics.

A current example is their commitment to preserving the graves of Sinti and Roma who survived persecution during National Socialism. These graves serve as a dignified remembrance of family members but should also remain as memorials for our society, which the public sector must ensure. You know that the federal government has prepared a proposal for this. We are in constructive discussions with the states about it. Once one person nods, almost everything is won. Then we only have fifteen others left; but that’s okay. I still expect that we will come to a good solution.

Dear Mr. Rose, I would like to sincerely thank you for all that you do for our country – I explicitly say: for our country. I wish you continued endurance and strength, with which you advocate for the lived fundamental values of our democracy, and with which we stand together.

Now I can only say – a bit sadly, as I must soon depart –: Enjoy this festive evening with your many guests. You have earned it, for you have been deserving of our country and our coexistence for many years. A heartfelt thank you for always summoning the strength to do so. I wish you many friends, supporters, and like-minded individuals to continue this work.