Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the International Parliamentary Conference on Religious Freedom on September 14, 2016, in Berlin:
Angela Merkel · Former Chancellor of Germany
- Context
- Merkel addressed the International Parliamentary Conference on Religious Freedom in Berlin on September 14, 2016, speaking on global and domestic religious freedom challenges.
- Main themes
- Religious freedom and belief, international parliamentary cooperation, German Basic Law and constitutional protections, integration of refugees, veiling debate and freedom of religion limits, anti-Semitism and Jewish community concerns, separation of state and religion, religious education and training, universal human rights, tolerance and coexistence, diversity in Germany
- Duration
- ~18 min
- Words
- 2,185
- Sentences
- 135
- Readability
- 42
- Grade
- 11.4
- Syntax
- 2.71
- Vocabulary
- 2.21
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other135 sentences in 33 paragraphs
Dear Baroness Berridge,
dear Mr. Raja,
Ambassador Næss,
dear Hans-Gert Pöttering,
dear colleagues from the parliaments,
ladies and gentlemen,
when it comes to pressing political issues, it is one thing to criticize what needs to be criticized. It is another to take concrete steps to steer developments in the desired direction. One such step was the establishment of an international parliamentary network to strengthen freedom of religion and belief worldwide. In a very short time, the association has established itself as a central actor for this essential human right.
Oslo and then the conference last year in New York impressed with high-profile contributions. The conference in New York particularly made visible the firm will to translate words into action – through long-term strategies for the protection of religious freedom as well as through concrete assistance for people whose religious freedom is restricted or threatened. Today's meeting builds on that. I would like to thank everyone who made this possible.
Freedom of conscience and religion is a fundamental right enshrined in Article 18 of the Universal Declaration of Human Rights of the United Nations. It applies equally to all, regardless of religious affiliation and worldview. It includes the right of every individual to profess their religion, to practice it, to change their religion, or to not adhere to any religion. In this form, religious freedom is also enshrined in the International Covenant on Civil and Political Rights. Almost 170 states have ratified this covenant – of course, including Germany.
In Germany, religious freedom enjoys constitutional protection. Together with the other freedoms enshrined in the Basic Law, it is part of the core of what defines our country and what we hold dear. I mean our free coexistence, which is based on respect for human dignity.
Since the enactment of the Basic Law, our country has changed in many ways – also socially. Germany has become more ethnically, culturally, and ideologically diverse over the past decades. This naturally casts a correspondingly stronger light on the issue of religious freedom – a topic that has received particularly great attention since last year, when many refugees came to Germany in search of safety and protection. Interesting are the first studies that examine the perspective of refugees on our country. When asked what they particularly appreciate here, an overwhelming majority of them responds: tolerance and religious freedom.
Nevertheless, it is necessary to convey the comprehensive significance of these values. Many refugees come from countries with restricted religious freedom. In their homeland, what is a matter of course in our daily lives is prohibited. Unfortunately, anti-Semitism and hatred of Israel are also all too common in their homelands. It is only understandable that the Jewish communities here express their concerns in light of the many refugees. We must take this very seriously together.
At the same time, we must constantly remind ourselves of the high value of religious freedom – even if some religiously motivated behavior may seem strange to us. Religious freedom includes the right to publicly profess one's faith and to align one's behavior with religious teachings and traditions. This also applies, for example, to dress codes. This highlights the difficulty in the discussion about a general ban on veiling for religious reasons. Freedom rights also protect the freedom to be different from what the majority desires or envisions. Just as freedom of expression applies even when there are differing views on religiously motivated behaviors, so does religious freedom.
I consider full veiling to be a significant obstacle to integration. I make no secret of that. Because when the face remains hidden, the opportunities for getting to know and assessing a person's character are severely limited. This hinders any communication that does not consist solely of words. However, restrictions on religious freedom can only arise from the constitution itself – that is, when the fundamental rights of others, community values of constitutional rank, or state neutrality towards religions are violated. Against this background, we focus on making precise guidelines for the areas where full veiling is not required – for example, in public service or in court.
This discussion also leads us to the question: What exactly belongs to faith, to religion? Religious education is indispensable for self-affirmation – as well as for respectful coexistence among religions. The separation of state and religion is also an expression of religious freedom. What the state can do, and what I believe it should do, is to create the conditions for good religious education. On the one hand, we need theological faculties, institutes, and centers at universities. Pastors, rabbis, imams, or religious teachers are multipliers. Their training significantly determines the quality of their religious educational work. On the other hand, we need space for the transmission of religious content. I support confession-oriented religious education in schools, as most federal states in Germany provide – increasingly also for Muslim children.
Knowing about religious content helps individuals make informed decisions for their own lives. Moreover, it becomes easier to engage confidently with other religions, to understand and learn to respect them. I am firmly convinced: The better the religious education, the more informed the dialogue between faith communities, and the greater the mutual understanding.
We live in societies of diversity. People of different religions and worldviews live side by side. That they meet each other openly, get along, and take on shared responsibility in their living environment is the basis for our peaceful coexistence overall. Lived diversity is the logical consequence of freedom. It is the result of the good right to live according to the rules of a religion or not, to dissociate from a religious community, or to switch from one to another.
Conversely, pushing back diversity would have serious consequences for our principles of freedom, which we have painstakingly fought for throughout history. I can only warn against trying to turn back the wheel of time with seemingly simple solutions. But I can strongly recommend learning from history in matters of freedom of belief and conscience.
For example, it is worthwhile to take a broader look back at the Peace of Augsburg of 1555. It allowed for the free choice of confession in the territories of the then Holy Roman Empire of the German Nation. But: The sovereignty over this freedom lay with the rulers. The princes could determine the religion for their territory. Those of different faiths were granted only the right to emigrate.
Migration for religious reasons is a history full of suffering. This cannot be obscured by the fact that there are many examples of religiously persecuted individuals who have achieved great things in their new homeland, for example, enriching culture and economy. I would like to recall the Huguenots who fled to Germany in the 17th century. However, the flight occurred out of great personal distress. Those who remained in their homeland had to expect the worst. Many who could not or did not want to flee lost their lives. Others died on the way to a place of refuge. Families were torn apart. All of this happened for one reason: a lack of religious freedom.
With this description of the past, unfortunately, images of the present are connected. The situation of religious freedom in the world today is still very poor in many places. In many states, attacks on religious minorities, discrimination, and persecution are the order of the day. I sometimes observe a kind of self-censorship among religious minorities to avoid drawing attention to themselves in the respective country and to not live in constant conflict, which always pains me particularly.
State repression is one thing. Added to this is the violence of fundamentalist terrorist organizations. In particular, the terrorist militia ISIS boasts of barbaric acts directed against people of all religions, by the way, especially against Muslims. The heritage of Christianity in the Middle East is at risk of falling victim to fanatical Islamists. Many believers from Syria and Iraq have been forced in recent years to leave their homeland out of fear for their lives.
Dear Volker Kauder, I know how much you care about the situation of Christians in the region. I would like to thank you for continually bringing to our attention the plight of Christians, but also of other religious minorities. You do this with the conviction that wherever in the world religious freedom is trampled upon, it concerns us all. Because human rights and human dignity are indivisible.
At this point, I also thank the Stephanus Circle of the CDU/CSU parliamentary group, in which nearly 100 colleagues are involved. They address the fate of those who are persecuted or discriminated against because of their faith at the political level. Persecuted Christians are particularly in focus – but not exclusively. It is a comprehensive understanding of religious freedom that guides the Stephanus Circle, as its chairman, Professor Heribert Hirte, emphasizes – I would like to quote him: "Respect for other religions, but also for atheists, is firmly included."
With such commitment, our parliamentary group sends a clear signal that religious freedom is a serious concern for us here and elsewhere, that we recognize the grievances and do not simply accept them, that we want to be helpful partners for all who want to change something.
In June of this year, the federal government presented the first report on the global situation of religious and belief freedom. It exemplifies how state and non-state actors violate this fundamental human right in various countries. Sometimes there is a lack of equal access to public offices, sometimes there are arbitrary restrictions on the construction of religious facilities. Or there is massive pressure on people who want to dissociate from the prevailing religion or convert. Too often, there is a fluid transition from various forms of discrimination to threats to life and limb.
Taking stock and analyzing – that is one thing. The other is our practical commitment to religious freedom, which is a firm part of our foreign policy and our development cooperation. In this regard, we can count on good cooperation with governments of other EU member states. Germany is, for example, active in the EU Council Working Group on Human Rights. In the Council for Foreign Relations, we have been intensively involved in the EU guidelines for the promotion and protection of religious and belief freedom. These were adopted in 2013. Now we are also involved in their implementation.
Within the OSCE, the federal government places great importance on the human rights dialogue, which includes the commitment to religious freedom. We support the work of the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights. We send personnel and finance projects. Also within the framework of the United Nations, we are continuously committed to freedom of belief and conscience – especially with regard to the rights of members of religious minorities. The federal government also uses the Universal Periodic Review process in the UN Human Rights Council to address deficiencies in individual states if necessary. In addition, there is dialogue with special rapporteurs regarding the respective country situation.
Of course, we also repeatedly address religious freedom as part of human rights in bilateral discussions – Volker Kauder has spoken about this. We conduct such dialogues, for example, with China, Iran, Pakistan, and other countries.
In addition, we have increasingly focused on religions in development cooperation in recent years. And I think this is for good reasons. The overwhelming majority of those we reach through development projects identify as religious or even very religious. Health care, the education system, social services – all of this is largely the responsibility of religious communities or their aid organizations in partner countries. In crisis situations, they are often the only ones who stand by those in need.
Therefore, it is logical to consider how we can involve religious communities even more strongly in development cooperation. To this end, the responsible federal ministry has already presented a strategy paper. It is clear: close cooperation can only occur with partners who clearly respect religious freedom and therefore, for example, also provide emergency aid to people of other religions. Even better, of course, is if they also prove to be allies in the fight for greater religious freedom.
In Germany, we have a long tradition of working with the Christian churches when it comes to creating better life prospects. They have contacts all over the world. Yes, they are ambassadors of Christianity. But they are also ambassadors of religious freedom – a right that stems from the indivisible dignity of man, who, according to Christian understanding, is called to freedom.
Ladies and gentlemen, the mere fact that you – moreover in such impressive diversity – are participating in this conference also marks you as ambassadors of religious freedom. I thank you very much for your presence and for your commitment. I wish and hope that this meeting serves as an inspiration and that you gain from it for your further engagement in a cause that touches the innermost being of humanity. The existence of such a strong network now provides strength, courage, and confidence. Therefore, I simply say: Thank you.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
sehr geehrte Baronesse Berridge,
sehr geehrter Herr Raja,
Herr Botschafter Nӕss,
lieber Hans-Gert Pöttering,
liebe Kolleginnen und Kollegen aus den Parlamenten,
meine Damen und Herren,
bei drängenden politischen Fragen ist es das eine, zu kritisieren, was zu kritisieren ist. Das andere ist es, konkrete Schritte zu unternehmen, um Entwicklungen in gewünschte Bahnen zu lenken. Ein solcher Schritt war es, ein internationales Parlamentariernetzwerk zu gründen, um die Glaubens- und Gewissensfreiheit weltweit zu stärken. Binnen kürzester Zeit hat sich die Vereinigung als zentraler Akteur für dieses wesentliche Grundrecht etabliert.
Oslo und dann die Konferenz im vergangenen Jahr in New York beeindruckten durch hochkarätige Beiträge. Die Konferenz in New York machte vor allem den festen Willen sichtbar, den Worten auch Taten folgen zu lassen – durch langfristige Strategien zum Schutz der Religionsfreiheit sowie durch konkrete Hilfestellungen für Menschen, deren Religionsfreiheit beschnitten oder gefährdet ist. Daran knüpft das heutige Treffen an. Ich möchte allen danken, die es auf die Beine gestellt haben.
Die Gewissens- und Religionsfreiheit ist ein Grundrecht, das in Artikel 18 der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte der Vereinten Nationen verbrieft ist. Sie gilt gleichermaßen für alle, und zwar unabhängig von Religionszugehörigkeit und Weltanschauung. Sie beinhaltet das Recht eines jeden Einzelnen, sich zu seiner Religion zu bekennen, sie auszuüben, die Religion zu wechseln oder sich keiner Religion anzuschließen. In dieser Form ist Religionsfreiheit auch im Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte festgeschrieben. Fast 170 Staaten haben diesen Pakt ratifiziert – natürlich auch Deutschland.
Bei uns in Deutschland genießt Religionsfreiheit verfassungsrechtlichen Schutz. Zusammen mit den anderen Freiheitsrechten des Grundgesetzes gehört sie zum Kernbereich dessen, was unser Land ausmacht und was uns lieb und teuer ist. Ich meine unser freiheitliches Miteinander, das auf dem Respekt vor der menschlichen Würde beruht.
Seit Inkrafttreten des Grundgesetzes hat sich unser Land in vielerlei Hinsicht gewandelt – auch gesellschaftlich. Deutschland ist in den vergangenen Jahrzehnten ethnisch, kulturell und weltanschaulich vielfältiger geworden. Dies wirft natürlich auch ein entsprechend stärkeres Licht auf das Thema Religionsfreiheit – ein Thema, das besonders große Beachtung seit dem vergangenen Jahr findet, als viele Flüchtlinge auf der Suche nach Sicherheit und Schutz nach Deutschland kamen. Interessant sind erste Studien, die sich mit dem Blick der Flüchtlinge auf unser Land beschäftigen. Auf die Frage, was sie hier besonders schätzen, antwortet eine überwältigende Mehrheit von ihnen: Toleranz und Religionsfreiheit.
Gleichwohl ist es notwendig, die umfassende Bedeutung dieser Werte zu vermitteln. Denn viele Flüchtlinge kommen aus Ländern mit eingeschränkter Religionsfreiheit. In ihrer Heimat ist verboten, was bei uns selbstverständlicher Alltag ist. In ihrer Heimat sind leider auch Antisemitismus und der Hass auf Israel allzu selbstverständlich. Dass die jüdischen Gemeinden hierzulande deshalb angesichts der vielen Flüchtlinge auch ihre Sorgen artikulieren, ist nur zu verständlich. Das müssen wir gemeinsam sehr ernst nehmen.
Gleichzeitig müssen wir uns selbst stets aufs Neue den hohen Stellenwert der Religionsfreiheit vor Augen führen – auch wenn uns manch religiös motiviertes Verhalten befremden mag. Zur Religionsfreiheit gehört es, seinen Glauben öffentlich bekunden zu dürfen und das eigene Verhalten an religiösen Lehren und Traditionen auszurichten. Dies gilt zum Beispiel auch in Bezug auf Bekleidungsvorschriften. Da zeigt sich die Schwierigkeit in der Diskussion über ein generelles Verbot der Verschleierung aus religiösen Gründen. Freiheitsrechte schützen auch die Freiheit, anders zu sein, als es sich die Mehrheit wünscht oder vorstellt. Ebenso wie die Meinungsfreiheit gilt die Religionsfreiheit auch dann, wenn es unterschiedliche Auffassungen zu religiös motivierten Verhaltensweisen gibt.
Ich halte eine Vollverschleierung für ein großes Hindernis bei der Integration. Daraus mache ich keinen Hehl. Denn wenn das Gesicht im Verborgenen bleibt, sind die Möglichkeiten des Kennenlernens und des Einschätzens der Persönlichkeit stark eingeschränkt. Das behindert jede Kommunikation, die eben nicht allein aus Worten besteht. Einschränkungen der Religionsfreiheit können sich aber nur aus der Verfassung selbst ergeben – also wenn die Grundrechte Dritter, Gemeinschaftswerte von Verfassungsrang oder die staatliche Neutralität gegenüber den Religionen verletzt werden. Vor diesem Hintergrund setzen wir in der Frage eines Vollverschleierungsverbots darauf, präzise Handlungsvorgaben für die Bereiche zu machen, in denen eine Vollverschleierung nicht geboten ist – beispielsweise im öffentlichen Dienst oder vor Gericht.
Diese Diskussion führt uns auch zu der Frage: Was genau gehört zum Glauben, zur Religion? Religiöse Bildung ist unverzichtbar zur Selbstvergewisserung – ebenso wie für ein respektvolles Miteinander der Religionen. Die Trennung von Staat und Religion ist allerdings auch Ausdruck von Religionsfreiheit. Was aber der Staat kann und was er meines Erachtens auch tun sollte, das ist, die Voraussetzungen für eine gute religiöse Bildung zu schaffen. Wir brauchen einerseits theologische Fakultäten, Institute und Zentren an den Hochschulen. Pfarrer, Rabbiner, Imame oder Religionslehrer sind Multiplikatoren. Ihre Ausbildung entscheidet wesentlich über die Qualität ihrer religiösen Bildungsarbeit. Andererseits brauchen wir Raum für die Vermittlung von Glaubensinhalten. Ich befürworte den bekenntnisorientierten schulischen Religionsunterricht, wie ihn die meisten Bundesländer in Deutschland vorsehen – zunehmend auch für muslimische Kinder.
Über Glaubensinhalte Bescheid zu wissen, hilft, mündige Entscheidungen für das eigene Leben zu treffen. Zudem fällt es leichter, sich selbstbewusst mit anderen Religionen auseinanderzusetzen, sie auch verstehen und respektieren zu lernen. Ich bin fest davon überzeugt: Je besser die religiöse Bildung, desto fundierter der Dialog zwischen Glaubensgemeinschaften und desto größer das gegenseitige Verständnis.
Wir leben in Gesellschaften der Vielfalt. Menschen unterschiedlicher Religion und Weltanschauung leben Tür an Tür. Dass sie einander offen begegnen, miteinander auskommen und gemeinsam Verantwortung in ihrem Lebensumfeld übernehmen, ist die Basis für unser friedliches Miteinander insgesamt. Gelebte Vielfalt ist die logische Konsequenz von Freiheit. Sie ist die Folge des guten Rechts, nach den Regeln einer Religion zu leben oder nicht, sich von einer Religionsgemeinschaft loszusagen oder von der einen zur anderen zu wechseln.
Umgekehrt gilt: Vielfalt zurückzudrängen – das hätte gravierende Folgen für unsere freiheitlichen Prinzipien, die wir im Laufe der Geschichte erst mühsam erstritten haben. Ich kann nur davor warnen, mit vermeintlich einfachen Lösungen das Rad der Zeit zurückzudrehen. Aber ich kann sehr empfehlen, in Fragen der Glaubens- und Gewissensfreiheit aus der Geschichte zu lernen.
So lohnt sich zum Beispiel auch ein weiter Blick zurück auf den Augsburger Religionsfrieden von 1555. Er ermöglichte für die Territorien des damaligen Heiligen Römischen Reichs Deutscher Nation die freie Wahl der Konfession. Aber: Die Hoheit über diese Freiheit lag bei den Herrschenden. Die Fürsten konnten die Religion für ihr Gebiet festlegen. Andersgläubige erhielten lediglich das Recht, auszuwandern.
Die Migration aus Glaubensgründen ist eine Geschichte voller Leid. Darüber kann auch nicht hinwegtäuschen, dass es viele Beispiele religiös Verfolgter gibt, die in ihrer neuen Heimat Großes leisteten, zum Beispiel Kultur und Wirtschaft bereicherten. Ich möchte an dieser Stelle an die Hugenotten erinnern, die im 17. Jahrhundert nach Deutschland flohen. Doch die Flucht erfolgte aus großer persönlicher Not heraus. Wer in der alten Heimat blieb, musste mit dem Schlimmsten rechnen. Viele, die nicht fliehen konnten oder wollten, verloren ihr Leben. Andere starben auf dem Weg zu einem Zufluchtsort. Familien wurden auseinandergerissen. All dies passierte nur aus einem Grund: aus mangelnder Religionsfreiheit.
Mit dieser Beschreibung der Vergangenheit verbinden sich leider Bilder der Gegenwart. Um Religionsfreiheit ist es auf der Welt heute immer noch teils sehr schlecht bestellt. In vielen Staaten sind Übergriffe auf religiöse Minderheiten, Diskriminierung und Verfolgung an der Tagesordnung. Ich beobachte manchmal auch eine Art Selbstzensur religiöser Minderheiten, um im betreffenden Land nicht aufzufallen und nicht permanent im Konflikt zu leben, was mir immer besonders wehtut.
Staatliche Repressionen sind das eine. Dazu kommt die Gewalt fundamentalistischer Terrororganisationen. Insbesondere die Terrormiliz IS brüstet sich mit barbarischen Akten, die sich gegen Menschen aller Religionen, übrigens gerade auch gegen Muslime, richten. Das Erbe des Christentums im Nahen Osten droht, fanatischen Islamisten zum Opfer zu fallen. Viele Gläubige aus Syrien und dem Irak sahen sich in den vergangenen Jahren dazu gezwungen, aus Angst um ihr Leben ihre Heimat zu verlassen.
Lieber Volker Kauder, ich weiß, wie sehr dir die Lage der Christen in der Region am Herzen liegt. Ich möchte mich dafür bedanken, dass du uns die Not der Christen, aber auch die anderer religiöser Minderheiten immer wieder vor Augen führst. Du machst das in der Überzeugung: Wo auch immer auf der Welt Religionsfreiheit mit Füßen getreten wird, geht dies uns alle etwas an. Denn Menschenrechte und die Menschenwürde sind unteilbar.
An dieser Stelle danke ich auch dem Stephanuskreis der CDU/CSU-Bundestagsfraktion, in den sich nahezu 100 Kolleginnen und Kollegen einbringen. Sie thematisieren auf politischer Ebene das Schicksal derjenigen, die aufgrund ihres Glaubens verfolgt oder diskriminiert werden. Besonders im Blick sind verfolgte Christen – aber nicht allein. Es ist ein umfassendes Verständnis von Religionsfreiheit, das den Stephanuskreis leitet, wie auch sein Vorsitzender, Professor Heribert Hirte, betont – ich möchte ihn zitieren: „Der Respekt vor anderen Religionen, aber auch vor Atheisten ist da fest mit eingeschlossen.“
Mit einem solchen Engagement sendet unsere Bundestagsfraktion das deutliche Signal, dass uns Religionsfreiheit hierzulande wie andernorts ein ernsthaftes Anliegen ist, dass wir die Missstände wahrnehmen und nicht einfach hinnehmen, dass wir hilfreiche Partner sein wollen für alle, die daran etwas ändern wollen.
Im Juni dieses Jahres hat die Bundesregierung den ersten Bericht zur weltweiten Lage der Religions- und Weltanschauungsfreiheit vorgelegt. Er beschreibt exemplarisch, wie staatliche und nichtstaatliche Akteure dieses grundlegende Menschenrecht in verschiedenen Ländern missachten. Mal fehlt ein gleichberechtigter Zugang zu öffentlichen Ämtern, mal kommt es zu willkürlichen Einschränkungen beim Bau religiöser Einrichtungen. Oder es wird massiver Druck auf Menschen ausgeübt, die sich von der vorherrschenden Religion lossagen oder konvertieren wollen. Allzu oft zeigt sich ein fließender Übergang von verschiedensten Formen der Diskriminierung hin zu Gefahren für Leib und Leben.
Bestandsaufnahme und Analyse – das ist das eine. Das andere ist unser praktisches Engagement für Religionsfreiheit, das fester Teil unserer Außenpolitik und unserer Entwicklungszusammenarbeit ist. Dabei können wir auf eine gute Kooperation mit Regierungen anderer EU-Mitgliedstaaten zählen. Deutschland ist zum Beispiel in der EU-Ratsarbeitsgruppe Menschenrechte aktiv. Im Rat für Auswärtige Beziehungen haben wir an den Leitlinien der EU zur Förderung und zum Schutz der Religions- und Weltanschauungsfreiheit intensiv mitgewirkt. Diese wurden im Jahr 2013 verabschiedet. Jetzt sind wir auch an ihrer Umsetzung beteiligt.
Innerhalb der OSZE legt die Bundesregierung großen Wert auf den Menschenrechtsdialog, der den Einsatz für Religionsfreiheit einschließt. Wir fördern die Arbeit des OSZE-Büros für demokratische Institutionen und Menschenrechte. Wir entsenden Personal und finanzieren Projekte. Auch im Rahmen der Vereinten Nationen engagieren wir uns kontinuierlich für Glaubens- und Gewissensfreiheit – gerade auch mit Blick auf die Rechte von Angehörigen religiöser Minderheiten. Die Bundesregierung nutzt dabei auch das Universelle Staatenüberprüfungsverfahren im UN-Menschenrechtsrat, um im Bedarfsfall Defizite in einzelnen Staaten anzusprechen. Hinzu kommt der Dialog mit Sonderberichterstattern zur jeweiligen Ländersituation.
Natürlich sprechen wir auch bilateral immer wieder die Religionsfreiheit als Teil der Menschenrechte an – Volker Kauder hat darüber gesprochen. Wir führen solche Dialoge zum Beispiel mit China, dem Iran, Pakistan und anderen Ländern.
Zudem haben wir in der Entwicklungszusammenarbeit in den vergangenen Jahren verstärkt den Blick auf die Religionen gerichtet. Und das, so denke ich, aus guten Gründen. Die überwältigende Mehrheit derjenigen, die wir über Entwicklungsprojekte erreichen, bezeichnet sich als religiös oder sogar als sehr religiös. Die Gesundheitsversorgung, das Bildungssystem, soziale Dienstleistungen – all dies verantworten in den Partnerländern zum Großteil Religionsgemeinschaften bzw. ihre Hilfswerke und Organisationen. In Krisensituationen sind sie oft die einzigen, die Notleidenden zur Seite stehen.
Daher ist es folgerichtig zu überlegen, wie wir Religionsgemeinschaften noch stärker in die Entwicklungszusammenarbeit einbeziehen können. Dazu hat das zuständige Bundesministerium bereits ein Strategiepapier vorgelegt. Klar ist: Eine enge Kooperation kann es nur mit Partnern geben, die Religionsfreiheit eindeutig respektieren und daher zum Beispiel auch Menschen anderer Religionen Nothilfe zukommen lassen. Noch besser ist es natürlich, wenn sie sich darüber hinaus als Mitstreiter im Einsatz für mehr Religionsfreiheit erweisen.
In Deutschland haben wir eine lange Tradition der Zusammenarbeit mit den christlichen Kirchen, wenn es darum geht, bessere Lebensperspektiven zu schaffen. Sie verfügen über Kontakte in der ganzen Welt. Ja, sie sind Botschafter des Christentums. Aber sie sind eben auch Botschafter der Religionsfreiheit – eines Rechts, das der unteilbaren Würde des Menschen entspringt, der nach christlichem Verständnis zur Freiheit berufen ist.
Meine Damen und Herren, schon allein die Tatsache, dass Sie – noch dazu in solch beeindruckender Vielfalt – an dieser Konferenz teilnehmen, weist auch Sie als Botschafter der Religionsfreiheit aus. Ich danke Ihnen sehr herzlich für Ihr Kommen und für Ihren Einsatz. Ich wünsche mir und hoffe, dass dieses Treffen Ansporn ist und Sie daraus Gewinn ziehen für Ihr weiteres Engagement für eine Sache, die das Innerste des Menschen berührt. Dass es inzwischen ein so starkes Netzwerk gibt, verleiht Kraft, Mut und Zuversicht. Deshalb sage ich einfach: Danke.