Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the Entrepreneurs' Day of the Federal Association of Wholesale, Foreign Trade, and Services e.V. on October 5, 2016, in Berlin:
Angela Merkel · Former Chancellor of Germany
- Context
- Merkel addressed the BGA Entrepreneurs' Day in Berlin on October 5, 2016, marking the association's 100th anniversary and discussing trade, migration, and European challenges.
- Main themes
- German economic performance, wholesale and foreign trade, openness to world trade, European integration, Brexit, refugee and migration policy, labor market, social market economy, Africa and global development, international financial markets, digitalization, BGA centennial anniversary
- Duration
- ~31 min
- Words
- 3,718
- Sentences
- 216
- Readability
- 50
- Grade
- 10.5
- Syntax
- 2.90
- Vocabulary
- 1.97
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other216 sentences in 45 paragraphs
Dear Mr. Börner,
ladies and gentlemen,
Excellencies,
dear colleagues from the German Bundestag,
I am pleased to come to your Entrepreneur Day every two years – and even more so in a jubilee year. It has been 100 years since the first predecessor organization of the BGA, the Central Association of German Wholesale Trade, was founded in Berlin. Seventy years ago, shortly after the Second World War, the Economic Association of Wholesale and Foreign Trade was established for the British zone, and a few days later also for the American zone. In the difficult post-war period, it was hardly conceivable that Germany could develop into a strong export nation. However, during the so-called economic miracle years – after the right decision for the principle of the social market economy, which has become a model of society – this became possible.
The growth in wholesale and foreign trade, as well as the increasing importance of services, has more than justified the representation of interests that the BGA carries out. The association has gained significance. Mr. Börner's speech just now has shown: The challenges may have changed over the years, but the commitment to openness to the world, including the commitment of German entrepreneurs to openness to the world, has not changed.
The following questions concern you and concern us in the political landscape time and again: How open do we want to be? Open to trade with countries worldwide? Open to closer cooperation within Europe? I only mention the creation and completion of the internal market, particularly in the area of digitalization. How open do we want to be not only for highly qualified professionals from abroad but also for people seeking protection who have a valid reason for protection, and how can we integrate them? In the current discussion – one can say with justification – the questions of our relationships with the world take up a significant space. They are perceived in Germany not only by companies but also by citizens as a major challenge. They are also the subject of significant societal discussions.
This is also understandable in light of wars and conflicts – not somewhere in the world, but for example with Syria right at our doorstep; with Ukraine and the conflict with Russia right at the European external borders – and in light of some disturbing developments on our neighboring continent, Africa. When we look at the conditions there, we must say that much work awaits us and, of course, also the African countries themselves. I can only encourage you all to increasingly direct openness towards this continent, especially since the population on Europe's neighboring continent is expected to double in the next 35 years.
We ask ourselves: What is happening in the international financial markets? We feel, in light of the policies of the central banks, that the world economy is not yet as stable as we would like it to be. Monetary policy alone cannot solve the structural problems of the world economy. We further ask: What does the exit of Great Britain mean for the European Union? This is the first step that does not lead to more integration but to fewer member states within the European Union.
So there are challenges wherever you look. Therefore, it is certainly wrong to simply wait and see what will happen. Rather, we must try to assert our interests very well with like-minded partners. I explicitly agree with Mr. Börner: The vast majority of challenges are supranational challenges. Therefore, we need the European Union as a common actor when it comes to finding answers to the big questions of the development of the world.
Actually, we have every reason to be optimistic. We are currently in a good economic condition. The growth path is solid. There are positive developments in foreign trade. Private consumption is also a very strong driver of growth and remains a growth engine. This results in a very good labor market situation. Employment, with 43.7 million people, is at a record high, as is the number of employees subject to social insurance, with over 31 million people. Unemployment is at its lowest level in 25 years.
However, I must add: We spend around 40 billion euros on Hartz IV benefits. The mere thought that half of that could be spent on innovations and investments shows that it is worth all the effort, especially to open up future opportunities for younger long-term unemployed individuals. On the one hand, we have a shortage of skilled workers, and on the other hand, we still have many long-term unemployed – this cannot satisfy us.
But the overall good labor market balance is also a reason for you to be pleased. You contribute significantly to this. You provide jobs for around two million people, train 60,000 young people, and thereby give them good career prospects. This way, we can also continue our success story in international markets, although one must pay close attention there.
We see that, for example, we are no longer performing as well in large infrastructure investments as we did a few years ago. Therefore, we discussed today in the Cabinet how we can improve our investment offerings compared to other providers. It repeatedly shows that a certain interplay of public and private offerings is now common in the world. However, Germany sometimes struggles with this. Therefore, we also dealt intensively with our export strategy in the Cabinet today.
We know that the companies in your association have always seen globalization and open markets as an opportunity to be seized. Looking back, the completed free trade agreements – the last one being the agreement with South Korea, which came into force in 2011 – always show a positive balance. However, there were always major discussions beforehand. I still remember the fears of the automotive industry regarding the South Korean agreement. But ultimately, it has proven itself. German exports to South Korea in 2015 were more than 50 percent above the export level we had before the agreement came into force. Exports are, of course, also associated with jobs. Therefore, I would like to sincerely thank Mr. Börner and his colleagues for always advocating for openness to the world and for doing so again today.
Currently, there is much discussion about the CETA agreement and the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP). The discussion has become more difficult. Why has it become even more difficult than it was before? Because it is not just about tariff issues, the resolution of which has always been attributed to the competence of free trade advocates, but because we are doing something that is actually in the very essence of the social market economy. It is not just about tariffs. It is also not just about classic non-tariff trade barriers such as technical approval standards. If we want to truly advance with our model of doing business and set standards in the world – I can only repeat what Mr. Börner said – then, of course, social standards, consumer standards, and environmental standards are also part of it.
Even as Minister for the Environment, I dealt a lot with WTO issues. Together with agricultural politicians, we always said: We need similar environmental standards and not just tariff-free access to have fair production conditions. As Minister for the Environment, I even managed to send a civil servant to the WTO on behalf of the federal government to deal with environmental issues there. Today, something is happening that was very difficult to enforce at the WTO back then, namely that such standards play a role in bilateral trade agreements. Interestingly, the fear of such agreements has increased rather than decreased. But one only needs to consider: If the two largest internal markets, the EU and the United States, set such standards – with Canada already within reach – then it becomes difficult for other trading partners to fall behind these standards.
Therefore, it is worth all the effort to clearly demonstrate in great calm: CETA has set standards that have never been achieved in any other free trade agreement. In the TTIP agreement, for which negotiations are still ongoing – I believe they should be conducted as comprehensively as possible – many more standards are now under discussion. We must never fall behind the standards of the European Union that we have already set. As we see in the disputes with some companies, for example VW, the environmental standards in the United States are not negligible. However, we often think that we in Europe are the only ones in the world who have any standards.
I believe we could write globalization history if we continue this sensibly. Therefore, I advocate, just as you do, for openness. I hope that we have made a breakthrough with CETA. I advocate for continuing negotiations on TTIP. Anyone who has ever conducted a collective bargaining negotiation, anyone who has ever conducted a climate negotiation knows that the most difficult issues are not resolved at the beginning of a negotiation but at the end. In the end, it is about the overall result.
We are having a heated discussion about this in Germany. But also in Luxembourg, Austria, and to some extent in France, there is intense discussion about it. However, not all 28 member states of the European Union are equally skeptical about this agreement. We sometimes think that Germany is the only decisive country in this regard. But Europe consists of more countries. And many have a very positive attitude towards it.
We will also put topics related to shaping the global framework on our agenda during our G20 presidency next year. This involves, on the one hand, the opening of markets and, on the other hand, international labor, social, and environmental standards at all points of global supply chains. We have prepared some things at the G7 summit in Elmau last year that we will bring to the G20.
Ladies and gentlemen, let us take a look at the most important target countries for Germany's exports. These are the United States of America, France, and in third place, Great Britain. In this respect, the exit of Great Britain from the European Union is also a very significant issue for our economy. We must wait – British Prime Minister Theresa May has now specified this – until Great Britain submits the application for an exit from the European Union under Article 50 of the EU Treaty. Then we will negotiate. However, we are not conducting preliminary negotiations but are only stating in general terms: Full access to the internal market is inseparably linked to the acceptance of the four fundamental freedoms. This also includes the free movement of people.
I know that in your circle, each sector is examined: What damage do we suffer from a potentially incomplete market access for Great Britain? The British have different interests due to their financial industry than we do with our manufacturing sector. That is precisely why I ask for your support for the principle: full access to the internal market only with reciprocity of the four fundamental freedoms. Deviating from this principle would be a systemic challenge for the entire European Union. If one allows an exception for one country, if all countries condition the free movement of people with all others, it leads to an extremely difficult situation.
Nevertheless, it is of no use to beat around the bush. The exit of Great Britain is a difficult cut for the European Union. Therefore, the 27 heads of state and government carefully considered what we should focus on now at the meeting in Bratislava. I believe that, for now, two things are important. Not so important are major treaty changes, visions, and so on, but in my opinion, two things are important first.
The first is that we need to become faster in some decisions. The pace of digitalization, the change in corporate structures, the change in application possibilities, and the speed of European legislation are miles apart. We need to become faster in our decision-making. South Korea is already rolling out the 5G network. If we want to do this in Europe with all the advantages of the digital internal market, we need to quickly reach agreements on certain frequency ranges. However, we must also realize these frequency ranges, as we cannot have three dead zones at every border of every member state. We do not only have them at national borders but also in other parts of the country. However, this cannot be discussed in terms of autonomous driving or telemedicine, especially in rural areas. We really need secure connections for manufacturing companies within the framework of Industry 4.0. A reliable infrastructure is the be-all and end-all in Europe.
We need to know how to handle data. Thank God we now have the General Data Protection Regulation in Europe. But we also know that it contains quite a few vague legal terms. Now it is important to give these reasonable substance so that a so-called "level playing field" is created, allowing applications and services to be developed. In the platform economy, we need just as good investment opportunities and framework conditions for our companies – our providers are often also the infrastructure providers – as there are for large American providers.
Jobs in the future will not be created in infinite numbers in the steel or automotive industries, but in the field of data application. If we want to compensate for rationalization effects through new opportunities, it will primarily depend on the processing of large amounts of data – the raw material of the future. This topic must also be discussed socially; and I say this explicitly with regard to data protection – because this could also be an advantage for Europe. Keyword: data autonomy. Every citizen must know what happens to their data and have an overview of it. Transparency is very important.
I say explicitly: We must, of course, also improve significantly in the area of e-government. All European countries need to do better in this regard. Estonia and Finland are ahead of us in this. Germany, with its federal structures, is not exactly setting the benchmarks, but rather is in the middle of the pack, I would say.
The second point is that we must implement what we promise. Europe has set itself many goals, for example, to spend three percent of gross domestic product on research and development. Only a few countries have achieved this. In Europe, we have about 80 goals, most of which are not really implemented in all member states. This makes people distrustful. Therefore, we should promise a little less, but keep what we promise and implement it as quickly as possible. This will make us more credible to the people.
After the international financial crisis, we had two major challenges to overcome. In part, we are still in the process of implementation.
One is the stabilization of the euro as our common currency. We have made huge progress in this regard – from the banking union to the rescue mechanisms. But there are still program countries. There are still some things that are fragile. But we are on a good path.
On the other hand, we have realized that the free movement of goods, services, and people has been put to a hard test. We have the Schengen Agreement, which allows us all to move freely. Everyone thinks that is great. But when it suddenly came to protecting the external borders, it became clear that we are not as good at it as citizens actually expect.
Much of what we experienced last year was related to the fact that we had not made sufficient provisions for the protection of the external borders. Protecting the external borders, especially when it comes to sea borders, is particularly difficult. Everyone knows the national borders of their member state. However, if one had to draw the borders of the Schengen area, it would be somewhat more complicated. You can do this, of course, because you are exporters. The borders run from the North Pole through Russia, Turkey, along the countries of the Middle East, Syria, the neighbor Cyprus, Lebanon, Israel, as well as from Egypt, Libya, Tunisia, and Algeria to Morocco. From the North Pole to Morocco lie our external borders with all the problems associated with them, which will certainly force us to seek a balance if we do not want to look for a solution in isolation. I am convinced that isolation will not work.
Therefore, we need to make provisions – this is similar to the euro – that we did not make when the Schengen Agreement came into force and where Germany was not a pioneer. We did not want a distribution quota for refugees in the European Union because we already had many refugees from the Western Balkans. After the eastern enlargement, for example, we said: Now we are in the middle of the European Union; why should we advocate for a quota? We left Spain and Portugal alone in 2005 when they had many refugees. We relied on Mr. Gaddafi together with Mr. Berlusconi controlling the Italian-Libyan border. We have also always been against a European coastal protection, as we said this could be done better nationally. In both areas, we have corrected ourselves. But not everyone adopted our ideas immediately. Therefore, we must continue to advocate for this.
We will have to develop partnerships beyond the mere protection of external borders – we have done this with Turkey – to help refugees better than before to stay close to their homes: both in Lebanon and Jordan and Turkey. A terrible civil war is raging in Syria. We see the images from Aleppo every day. The IS is also raging in Iraq.
In Africa, where economic issues are also very important, we will have to do more for development aid. We will have to conduct development aid differently. We need more public-private partnerships. We must do more for better investment conditions. We need to align our cooperation more with good governance. Because we must also see that smartphones have also made their way into African countries, and the civilian population understands what is happening politically and asks: How can I improve my life prospects? Those who come to us as migrants are often not the poorest of the poor, but those who suddenly discover in the emerging middle class what life opportunities one could have under different conditions in the world. Therefore, we need more effort and support, but also more demand for good governance.
Last year – as the Federal Minister of the Interior has presented – 890,000 asylum seekers came to Germany. That is a large number. The federal government, states, and municipalities had to shoulder a lot together in this context. I believe that, overall, there was a high level of cooperation. I would also like to take this opportunity to thank all the volunteers once again. Your commitment was necessary during this time; and it is still necessary today. We can only express our gratitude to all state actors and all volunteers.
Now we face two major tasks.
One task is that those who have the right to stay are quickly integrated, learn the German language, and get job opportunities. We have made some changes for this. Many of you are also contributing to this. However, we know that this takes time, especially regarding language qualifications. For the first time, we have passed a nationwide integration law that is clearly focused on the principle of "promoting and demanding" and therefore also allows for cuts in benefits for those who show no willingness to integrate.
The other major block is also important, namely that those who do not have the right to stay – especially those from the countries of the Western Balkans – leave our country so that we can help those who are fleeing from war, displacement, and persecution and truly need our protection.
The second task is very complicated. Therefore, everything must be done – I return to the topic of migration partnerships – to help as much as possible on-site. Situations we have already had, where refugees in Jordanian or Lebanese refugee camps have only eleven dollars per month for food and children over five years do not attend school, must not occur again. Under no circumstances must we make smugglers and human traffickers the actors of migration, but we must find agreements and accords between states that allow for legal migration and legal assistance on-site.
Ladies and gentlemen, the societal discussions about how much openness and how much return to our own strengths we need will continue. I believe that we could be more self-confident regarding our own value base, our own foundation. No one forbids us to sing Christian Christmas carols. No one forbids us to acknowledge our Christian-Western and Jewish roots. No one forbids us to speak confidently about democracy and freedom. We just have to do it. If others put their faith in the foreground, that should not make us timid.
It is also clear: The fact that so many people want to come to Germany can only motivate us to say: What makes our country what it is, we can confidently present to the outside world. This means that here, law and order as well as our constitution apply. This means that the equality of men and women is just as valid as the freedom of religion, which brings tolerance towards other religions.
Perhaps this is a time when we need to reflect on our own roots again; a time when we need to consider what makes our coexistence. The world is, of course, watching whether we uphold what we carry into the world in terms of value discussions – often very confidently as the European Union – whether we uphold what is stated in Article 1 of the Basic Law, namely that human dignity is inviolable, not just on Sundays but also in everyday life when it matters. You, who know the world, know what you have in Germany and in Europe. Therefore, let us work together to advocate for our principles and our values.
Thank you very much for allowing me to be here as a guest.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sehr geehrter Herr Börner,
meine Damen und Herren,
Exzellenzen,
liebe Kolleginnen und Kollegen aus dem Deutschen Bundestag,
es freut mich, alle zwei Jahre wieder zu Ihrem Unternehmertag zu kommen – und das erst recht in einem Jubiläumsjahr. 100 Jahre ist es her, als in Berlin die erste Vorgängerorganisation des BGA, der Zentralverband des Deutschen Großhandels, gegründet wurde. Vor 70 Jahren, kurz nach dem Zweiten Weltkrieg, wurde zunächst der Wirtschaftsverband des Groß- und Außenhandels für die britische und wenige Tage später auch für die amerikanische Zone ins Leben gerufen. In der schwierigen Nachkriegszeit war gewiss kaum daran zu denken, dass sich Deutschland zu einer starken Exportnation entwickeln könnte. In den sogenannten Wirtschaftswunderjahren aber – nach der richtigen Entscheidung für das Prinzip der Sozialen Marktwirtschaft, das zu einem Gesellschaftsmodell geworden ist – wurde dies möglich.
Das Wachstum im Groß- und Außenhandel sowie der zunehmende Stellenwert von Dienstleistungen haben die Interessenvertretung, die der BGA vornimmt, mehr als gerechtfertigt. Der Verband hat an Bedeutung gewonnen. Die Rede von Herrn Börner gerade hat gezeigt: Die Herausforderungen mögen sich über all die Jahre hinweg verändert haben, aber das Bekenntnis zu Weltoffenheit, auch das Bekenntnis der deutschen Unternehmer zu Weltoffenheit, hat sich nicht verändert.
Die folgenden Fragen bewegen Sie und bewegen uns in der politischen Landschaft immer wieder: Wie weltoffen wollen wir sein? Offen für den Handel mit Ländern weltweit? Offen für eine engere Zusammenarbeit innerhalb Europas? Ich nenne nur die Schaffung und Vollendung des Binnenmarkts, ganz besonders auch im Bereich der Digitalisierung. Wie offen wollen wir nicht nur für hochqualifizierte Fachkräfte aus dem Ausland sein, sondern auch für schutzsuchende Menschen, die einen Schutzgrund haben, und wie können wir sie integrieren? In der aktuellen Diskussion – das kann man mit Fug und Recht sagen – nehmen die Fragen unserer Beziehungen in die Welt hinein einen breiten Raum ein. Sie werden in Deutschland nicht nur von den Unternehmen, sondern auch von den Bürgerinnen und Bürgern als eine große Herausforderung wahrgenommen. Sie sind auch Gegenstand großer gesellschaftlicher Diskussionen.
Das ist auch nachvollziehbar angesichts von Kriegen und Konflikten – und zwar nicht irgendwo auf der Welt, sondern beispielsweise mit Syrien unmittelbar vor unserer Haustür; mit der Ukraine und dem Konflikt mit Russland unmittelbar an den europäischen Außengrenzen – und angesichts manch beunruhigender Entwicklung auf unserem Nachbarkontinent Afrika. Wenn wir uns die Gegebenheiten dort anschauen, dann muss man sagen, dass viel Arbeit auf uns und natürlich auch auf die afrikanischen Länder selbst wartet. Ich kann Sie alle nur ermutigen, Weltoffenheit vermehrt auch in Richtung dieses Kontinents auszurichten, zumal sich die Bevölkerung auf Europas Nachbarkontinent in den nächsten 35 Jahren voraussichtlich verdoppeln wird.
Wir fragen uns: Was tut sich auf den internationalen Finanzmärkten? Wir spüren angesichts der Politik der Notenbanken, dass die Weltwirtschaft noch nicht so im Lot ist, wie wir uns das gerne wünschen. Geldpolitik allein kann die strukturellen Probleme der Weltwirtschaft mit Sicherheit nicht lösen. Wir fragen uns weiter: Was bedeutet der Austritt Großbritanniens für die Europäische Union? Das ist der erste Schritt, der nicht zu mehr Integration führt, sondern zu weniger Mitgliedstaaten innerhalb der Europäischen Union.
Es gibt also Herausforderungen, wohin man schaut. Deshalb ist es mit Sicherheit falsch, einfach abzuwarten, was passieren wird. Vielmehr müssen wir versuchen, unsere Interessen mit gleichgesinnten Partnern sehr gut durchzusetzen. Ich stimme Herrn Börner ausdrücklich zu: Die allermeisten Herausforderungen sind supranationale Herausforderungen. Deshalb brauchen wir die Europäische Union als gemeinsamen Akteur, wenn es darum geht, Antworten auf die großen Fragen der Entwicklung der Welt zu finden.
Eigentlich haben wir allen Grund zu Zuversicht. Wir sind im Augenblick in einer wirtschaftlich guten Verfassung. Der Wachstumskurs ist solide. Im Außenhandel gibt es positive Entwicklungen. Auch der private Konsum ist ein sehr starker Träger des Wachstums und bleibt Wachstumsmotor. Daraus ergibt sich eine sehr gute Arbeitsmarktlage. Die Erwerbstätigkeit mit 43,7 Millionen Menschen ist auf einem Rekordhoch genauso wie die Zahl der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten mit über 31 Millionen Menschen. Die Arbeitslosigkeit ist auf dem tiefsten Stand seit 25 Jahren.
Ich muss aber hinzufügen: Wir geben rund 40 Milliarden Euro für Hartz-IV-Leistungen aus. Allein der Gedanke, dass man die Hälfte davon für Innovationen und Investitionen ausgeben könnte, zeigt, dass es alle Mühen wert ist, insbesondere den jüngeren Langzeitarbeitslosen Zukunftsmöglichkeiten zu eröffnen. Wir haben auf der einen Seite Fachkräftemangel und auf der anderen Seite noch immer viele Langzeitarbeitslose – das kann uns nicht zufriedenstellen.
Aber die insgesamt gute Arbeitsmarktbilanz ist auch für Sie ein Grund, sich zu freuen. Sie tragen erheblich dazu bei. Sie bieten rund zwei Millionen Menschen Arbeitsplätze, bilden 60.000 junge Menschen aus und geben ihnen damit gute berufliche Perspektiven. So können wir auch auf den internationalen Märkten unsere Erfolgsgeschichte fortschreiben, wenngleich man da gut hinschauen muss.
Wir sehen, dass wir beispielsweise bei großen Infrastrukturinvestitionen nicht mehr so gut abschneiden, wie dies vor einigen Jahren noch der Fall war. Deshalb haben wir heute im Kabinett darüber gesprochen, wie wir unsere Investitionsangebote gegenüber anderen Mitbietern verbessern können. Es zeigt sich immer wieder, dass ein bestimmtes Zusammenspiel von staatlichen und privatwirtschaftlichen Angeboten heutzutage auf der Welt üblich ist. Aber damit tut sich Deutschland manchmal schwer. Deshalb haben wir uns heute im Kabinett auch mit unserer Exportstrategie intensiv befasst.
Wir wissen, dass die Unternehmen in Ihrem Verband die Globalisierung und offene Märkte immer als Chance gesehen haben, die es zu nutzen gilt. Wenn wir zurückblicken, dann zeigt sich bei den abgeschlossenen Freihandelsabkommen – das letzte war das Abkommen mit Südkorea, das 2011 in Kraft trat – immer eine positive Bilanz. Vorher aber gab es immer große Diskussionen. Ich erinnere mich noch an die Befürchtungen der Automobilindustrie im Zusammenhang mit dem südkoreanischen Abkommen. Aber letztlich hat sich dieses bewährt. So lagen die deutschen Exporte nach Südkorea im Jahr 2015 um mehr als 50 Prozent über dem Exportniveau, das wir vor Inkrafttreten des Abkommens hatten. Mit Exporten sind natürlich auch Arbeitsplätze verbunden. Deshalb möchte ich Herrn Börner und seinen Mitstreitern ganz herzlich dafür danken, dass Sie sich immer für Weltoffenheit eingesetzt haben und sich auch heute wieder dafür einsetzen.
Derzeit wird viel über das Ceta-Abkommen und über das transatlantische Freihandelsabkommen TTIP diskutiert. Die Diskussion ist schwieriger geworden. Warum ist sie noch schwieriger geworden, als sie es vorher schon war? Weil es nicht nur um Zollfragen geht, deren Lösung man sozusagen den Freihandelsleuten immer als Kompetenz zugetraut hat, sondern weil wir etwas machen, das eigentlich im ureigensten Sinne der Sozialen Marktwirtschaft ist. Es geht nicht nur um Zölle. Es geht auch nicht nur um klassische nichttarifäre Handelshemmnisse wie etwa technische Zulassungsstandards. Wenn wir mit unserem Modell, zu wirtschaften, wirklich vorankommen und Standards in der Welt setzen wollen – ich kann nur das wiederholen, was Herr Börner gesagt hat –, dann gehören dazu natürlich auch Sozialstandards, Verbraucherstandards und Umweltstandards.
Schon als Umweltministerin habe ich mich damals sehr viel mit WTO-Fragen beschäftigt. Zusammen mit Landwirtschaftspolitikern haben wir immer gesagt: Wir brauchen ähnliche Umweltstandards und nicht zur Zollfreiheit, um faire Produktionsbedingungen zu haben. Als Umweltministerin habe ich es sogar geschafft, im Namen der Bundesregierung einen Beamten zur WTO zu senden, der sich dort mit Umweltfragen beschäftigt hat. Heute passiert etwas, das bei der WTO damals nur sehr schwer durchzusetzen war, nämlich dass solche Standards in bilateralen Handelsabkommen eine Rolle spielen. Interessanterweise ist damit die Furcht vor solchen Abkommen gestiegen statt gesunken. Aber man muss sich nur einmal überlegen: Wenn die zwei größten Binnenmärkte, die EU und die Vereinigten Staaten von Amerika, solche Standards setzen – mit Kanada ist das schon in Reichweite –, dann ist es für andere Handelspartner schwierig, hinter diesen Standards zurückzubleiben.
Deshalb ist es alle Mühen wert, in großer Ruhe deutlich zu machen: Ceta hat Maßstäbe gesetzt, die in keinem anderen Freihandelsabkommen jemals erreicht wurden. Beim TTIP-Abkommen, über das die Verhandlungen noch geführt werden – ich finde, sie sollten so umfassend wie möglich geführt werden –, sind jetzt viel mehr Standards in der Diskussion. Wir dürfen niemals hinter die Standards der Europäischen Union zurückfallen, die wir uns schon gesetzt haben. Wie wir an den Auseinandersetzungen mit einigen Unternehmen, zum Beispiel VW, sehen, sind die Umweltstandards in den Vereinigten Staaten von Amerika nicht vernachlässigbar. Wir meinen aber oft, wir in Europa seien die Einzigen in der Welt, die irgendwelche Standards hätten.
Ich glaube, wir könnten Globalisierungsgeschichte schreiben, wenn wir dies vernünftig weiterführen. Deshalb werbe ich, genauso wie Sie, um Offenheit. Ich hoffe, dass wir bei Ceta den Durchbruch geschafft haben. Ich plädiere dafür, TTIP weiter zu verhandeln. Jeder, der einmal eine Tarifverhandlung geführt hat, jeder, der einmal eine Klimaverhandlung geführt hat, weiß, dass das Schwierigste nicht am Anfang einer Verhandlung gelöst wird, sondern am Ende. Zum Schluss kommt es auf das Gesamtergebnis an.
Wir führen in Deutschland eine heiße Diskussion darüber. Aber auch in Luxemburg, in Österreich und zum Teil in Frankreich wird intensiv darüber diskutiert. Allerdings stehen nicht alle 28 Mitgliedstaaten der Europäischen Union diesem Abkommen gleichermaßen skeptisch gegenüber. Wir meinen manchmal, dass Deutschland an dieser Stelle das einzig maßgebende Land sei. Europa besteht aber aus mehr Ländern. Und viele haben eine sehr positive Einstellung dazu.
Wir werden auch während unserer G20-Präsidentschaft im nächsten Jahr Themen der Gestaltung des globalen Rahmens auf unsere Tagesordnung setzen. Hierbei geht es einerseits um die Öffnung von Märkten und andererseits um internationale Arbeits-, Sozial- und Umweltstandards an allen Stellen globaler Lieferketten. Wir haben beim G7-Gipfel in Elmau im vergangenen Jahr einiges vorbereitet, das wir in die G20 einbringen werden.
Meine Damen und Herren, schauen wir uns einmal die wichtigsten Zielländer für Deutschlands Exporte an. Das sind die Vereinigten Staaten von Amerika, Frankreich und an dritter Stelle Großbritannien. Insofern ist der Austritt Großbritanniens aus der Europäischen Union auch eine sehr bedeutsame Frage für unsere Wirtschaft. Wir müssen darauf warten – die britische Premierministerin Theresa May hat dies jetzt spezifiziert –, bis Großbritannien den Antrag auf einen Austritt aus der Europäischen Union nach Artikel 50 EU-Vertrag stellen wird. Dann werden wir verhandeln. Wir führen aber keine Vorverhandlungen, sondern sagen nur ganz allgemein: Der volle Zugang zum Binnenmarkt ist untrennbar mit der Akzeptanz der vier Grundfreiheiten verbunden. Dazu gehört auch die Personenfreizügigkeit.
Ich weiß, dass in Ihrem Kreis Sektor für Sektor geschaut wird: Welchen Schaden haben wir aus einem eventuell nicht vollständigen Marktzugang Großbritanniens? Die Briten haben aufgrund ihrer Finanzwirtschaft auch andere Interessen als wir mit unserem produzierenden Gewerbe. Gerade deshalb bitte ich um Ihre Unterstützung für den Grundsatz: voller Zugang zum Binnenmarkt nur mit Reziprozität der vier Grundfreiheiten. Ein Abweichen von diesem Prinzip wäre für die gesamte Europäische Union eine systemische Infragestellung. Wenn man einmal einem Land eine Ausnahme gestattet, wenn alle Länder mit allen anderen die Freizügigkeit konditionieren, dann führt das zu einer extrem schwierigen Situation.
Trotzdem nützt es nichts, darum herumzureden. Der Austritt Großbritanniens ist ein schwieriger Einschnitt für die Europäische Union. Deshalb haben sich die 27 Staats- und Regierungschefs beim Treffen in Bratislava sehr genau überlegt, worauf wir uns jetzt konzentrieren. Ich glaube, dass jetzt erst einmal
zwei
Dinge wichtig sind. Nicht so wichtig sind große Vertragsänderungen, Visionen und so weiter, sondern nach meiner Auffassung sind zunächst
zwei
Dinge wichtig.
Das
Erste
ist, dass wir in manchen Entscheidungen schneller werden müssen. Das Tempo der Digitalisierung, die Veränderung der Unternehmensstrukturen, die Veränderung der Anwendungsmöglichkeiten und die Geschwindigkeit europäischer Rechtsetzung klaffen meilenweit auseinander. Wir müssen bei den Entscheidungen schneller werden. Südkorea rollt schon das 5G-Netz aus. Wenn wir das in Europa mit all den Vorteilen des digitalen Binnenmarkts machen wollen, dann brauchen wir schnell Übereinkommen über bestimmte Frequenzbereiche. Wir müssen diese Frequenzbereiche dann aber auch realisieren, denn wir dürfen nicht an jeder Grenze eines jeden Mitgliedstaats wieder drei Funklöcher haben. Wir haben sie ja nicht nur an den Landesgrenzen, sondern auch in anderen Teilen des Landes. Damit kann aber von einem autonomen Fahren oder von Telemedizin gerade in ländlichen Regionen nicht die Rede sein. Wir brauchen wirklich sichere Anbindungen für produzierende Unternehmen im Rahmen von Industrie 4.0. Eine verlässliche Infrastruktur ist das A und O in Europa.
Wir müssen wissen, wie wir mit Daten umgehen. Wir haben jetzt Gott sei Dank die Datenschutz-Grundverordnung in Europa. Aber wir wissen auch, dass sie ziemlich viele unbestimmte Rechtsbegriffe enthält. Jetzt gilt es, diese vernünftig mit Leben zu füllen, damit ein sogenanntes „level playing field“ entsteht, damit Applikationen und Anwendungen gemacht werden können. Wir brauchen in der Plattformwirtschaft genauso gute Investitionsmöglichkeiten und Rahmenbedingungen für unsere Unternehmen – unsere Anbieter sind sehr oft auch die Infrastrukturanbieter –, wie es sie auch für große amerikanische Anbieter gibt.
Arbeitsplätze werden in Zukunft nicht in unendlicher Höhe wieder in der Stahl- oder der Automobilindustrie entstehen, sondern auf dem Gebiet der Anwendung von Daten. Wenn wir Rationalisierungseffekte durch neue Möglichkeiten kompensieren wollen, dann wird es vor allem auf die Verarbeitung von großen Datenmengen –
der
Rohstoff der Zukunft – ankommen. Dieses Thema müssen wir auch gesellschaftlich diskutieren; und das auch im Hinblick auf Datenschutz – dies sage ich ausdrücklich –, weil darin ebenfalls ein Vorteil Europas liegen könnte. Stichwort: Datenautonomie. Jeder Bürger muss wissen, was mit seinen Daten passiert, und einen Überblick darüber haben. Transparenz ist sehr wichtig.
Ich sage ausdrücklich: Wir müssen natürlich auch im Bereich E-Government viel besser werden. Alle europäischen Länder müssen da besser werden. Estland und Finnland sind uns dabei voraus. Deutschland mit seinen föderalen Strukturen ist dabei nicht gerade der Setzer der Benchmarks, sondern eher im hinteren Mittelfeld, würde ich sagen.
Das
Zweite
ist, dass wir das, was wir versprechen, auch umsetzen. Europa hat sich sehr viele Ziele gesetzt, beispielsweise drei Prozent des Bruttoinlandsprodukts für Forschung und Entwicklung auszugeben. Nur wenige Länder haben das erreicht. In Europa haben wir ungefähr 80 Ziele, von denen die allermeisten nicht in allen Mitgliedstaaten wirklich umgesetzt werden. Das macht die Menschen misstrauisch. Deshalb sollten wir lieber etwas weniger versprechen, aber das, was wir versprechen, einhalten und möglichst schnell umsetzen. Das macht uns bei den Menschen wieder glaubwürdiger.
Nach der internationalen Finanzkrise haben wir
zwei
große Herausforderungen zu meistern gehabt. Zum Teil stecken wir noch in der Umsetzung.
Das ist zum einen die Stabilisierung des Euro als unsere gemeinschaftliche Währung. Hierbei haben wir riesige Fortschritte gemacht – von der Bankenunion bis zu den Rettungsmechanismen. Aber es gibt noch immer Programmländer. Es gibt noch immer manches, das fragil ist. Aber wir sind auf einem guten Weg.
Zum anderen haben wir gemerkt, dass die Freizügigkeit der Waren, Güter, Dienstleistungen und Personen auf eine harte Probe gestellt wurde. Wir haben zwar das Schengen-Abkommen, wonach wir alle uns frei bewegen können. Alle finden das auch toll. Aber als es plötzlich um den Schutz der Außengrenzen ging, hat man gemerkt, dass wir da nicht so gut sind, wie die Bürgerinnen und Bürger es eigentlich erwarten.
Vieles von dem, was wir im letzten Jahr erlebt haben, hing damit zusammen, dass wir keine ausreichenden Vorkehrungen für einen Schutz der Außengrenzen getroffen hatten. Der Schutz der Außengrenzen, wenn es Seegrenzen sind, ist besonders schwierig. Jeder kennt zwar die Landesgrenzen seines Mitgliedstaates. Wenn man aber einmal die Grenzen des Schengen-Raums aufmalen müsste, wäre das schon etwas komplizierter. Sie können das natürlich, weil Sie ja Exporteure sind. Die Grenzen verlaufen vom Nordpol über Russland, Türkei, entlang den Ländern des Nahen Ostens, Syrien, dem Nachbarn Zyperns, Libanon, Israel sowie von Ägypten, Libyen, Tunesien und Algerien bis Marokko. Vom Nordpol bis Marokko liegen unsere Außengrenzen mit all den Problemen, die damit verbunden sind und die uns mit Sicherheit dazu zwingen werden, eine Balance zu suchen, wenn wir nicht in einer Abschottung die Lösung suchen wollen. Eine Abschottung wird nach meiner Überzeugung nicht klappen.
Wir müssen daher Vorkehrungen treffen – das ist ähnlich wie beim Euro –, die wir beim Inkrafttreten des Schengen-Abkommens nicht getroffen haben und bei denen Deutschland auch nicht Vorreiter war. Wir wollten keine Verteilungsquote von Flüchtlingen in der Europäischen Union, weil wir schon viele Flüchtlinge aus dem westlichen Balkan hatten. Nach der Osterweiterung beispielsweise haben wir gesagt: Jetzt liegen wir in der Mitte der Europäischen Union; warum sollen wir uns jetzt für eine Quote einsetzen? Wir haben Spanien und Portugal im Jahr 2005 alleingelassen, als sie sehr viele Flüchtlinge hatten. Wir haben davon gelebt, dass Herr Gaddafi zusammen mit Herrn Berlusconi die italienisch-libysche Grenze kontrolliert hat. Auch waren wir immer gegen einen europäischen Küstenschutz, weil wir gesagt haben, dies könne national besser gemacht werden. In beiden Feldern haben wir uns korrigiert. Aber nicht alle haben unsere Ideen sofort übernommen. Deshalb müssen wir weiter dafür eintreten.
Wir werden über den reinen Schutz der Außengrenzen hinweg Partnerschaften entwickeln müssen – wir haben dies mit der Türkei gemacht –, um Flüchtlingen besser als bisher zu helfen, sich in der Nähe ihrer Heimat aufhalten zu können: sowohl im Libanon als auch in Jordanien und in der Türkei. In Syrien tobt ein schrecklicher Bürgerkrieg. Wir sehen jeden Tag die Bilder aus Aleppo. Auch im Irak wütet der IS.
In Afrika, wo es auch sehr stark um Wirtschaftsfragen geht, werden wir mehr für Entwicklungshilfe tun müssen. Wir werden Entwicklungshilfe auch anders betreiben müssen. Wir brauchen mehr Public Private Partnerships. Wir müssen mehr für bessere Investitionsbedingungen tun. Wir müssen unsere Zusammenarbeit mehr auf gute Regierungsführung ausrichten. Denn wir müssen auch sehen, dass auch in den Ländern Afrikas das Smartphone Einzug gehalten hat und die Zivilbevölkerung versteht, was politisch los ist, und sich fragt: Wie kann ich meine Lebensperspektiven verbessern? Diejenigen, die als Migranten zu uns kommen, sind häufig nicht die Ärmsten der Armen, sondern diejenigen, die in der aufkommenden Mittelschicht plötzlich entdecken, welche Lebensmöglichkeiten man unter anderen Bedingungen in der Welt haben könnte. Deshalb brauchen wir mehr Anstrengung und Unterstützung, aber auch mehr Einforderung von guter Regierungsführung.
Im letzten Jahr – der Bundesinnenminister hat es dargestellt – sind 890.000 Asylsuchende nach Deutschland gekommen. Das ist eine große Zahl. Bund, Länder und Kommunen mussten in diesem Zusammenhang vieles miteinander schultern. Ich glaube, alles in allem gab es ein hohes Maß an Kooperation. Ich möchte auch allen ehrenamtlichen Helfern an dieser Stelle nochmals ganz herzlich danken. Ihr Engagement war in dieser Zeit notwendig; und es ist auch heute noch notwendig. Man kann allen staatlichen Akteuren und allen ehrenamtlichen Helfern nur Dank sagen.
Jetzt stehen
zwei
große Aufgaben vor uns.
Die
eine
Aufgabe ist, dass diejenigen, die ein Bleiberecht haben, schnell integriert werden, die deutsche Sprache lernen und Arbeitsmöglichkeiten bekommen. Hierfür haben wir einiges geändert. Auch viele von Ihnen leisten dazu einen Beitrag. Wir wissen aber, dass dies seine Zeit dauert, insbesondere was Sprachqualifikationen anbelangt. Wir haben erstmals ein bundesweites Integrationsgesetz verabschiedet, das ganz klar auf das Prinzip „Fördern und Fordern“ ausgerichtet ist und daher auch bei denjenigen, die keine Bereitschaft zu Integration zeigen, Leistungskürzungen ermöglicht.
Auch der andere große Block ist wichtig, nämlich dass diejenigen, die kein Bleiberecht haben – vor allem diejenigen, die aus den Ländern des westlichen Balkans kommen –, unser Land wieder verlassen, damit wir denjenigen helfen können, die vor Krieg, Vertreibung und Verfolgung flüchten und unseren Schutz wirklich brauchen.
Auch die
zweite
Aufgabe ist sehr kompliziert. Deshalb muss alles daran gesetzt werden – ich komme wieder auf das Thema Migrationspartnerschaften zurück –, möglichst vor Ort zu helfen. Situationen, die wir schon hatten, dass Flüchtlinge in jordanischen oder libanesischen Flüchtlingslagern nur elf Dollar pro Monat für Nahrung zur Verfügung haben und Kinder über fünf Jahre keine Schule besuchen, dürfen nicht wieder auftreten. Auf gar keinen Fall dürfen wir Schlepper und Menschenhändler zu den Akteuren von Migration machen, sondern wir müssen zwischen den Staaten Abkommen und Übereinkommen finden, die eine legale Migration und eine legale Hilfe vor Ort ermöglichen.
Meine Damen und Herren, die gesellschaftlichen Diskussionen über die Fragen, wie viel Offenheit und wie viel Rückbesinnung auf unsere eigenen Stärken wir brauchen, werden weitergehen. Ich finde, dass wir durchaus selbstbewusster sein könnten, was unsere eigene Wertebasis, unser eigenes Fundament anbelangt. Niemand verbietet uns, christliche Weihnachtslieder zu singen. Niemand verbietet uns, uns zu unseren christlich-abendländischen und jüdischen Wurzeln zu bekennen. Niemand verbietet uns, selbstbewusst über Demokratie und Freiheit zu reden. Man muss es nur tun. Wenn andere ihren Glauben in den Vordergrund stellen, muss uns das ja nicht verzagt machen.
Klar ist auch: Dass so viele Menschen gerne nach Deutschland kommen möchten, kann uns eigentlich nur Ansporn sein, zu sagen: Das, was unser Land ausmacht, können wir selbstbewusst nach außen tragen. Das heißt, dass hier Recht und Gesetz sowie unser Grundgesetz gelten. Das heißt, dass die Gleichberechtigung von Mann und Frau genauso gilt wie die Religionsfreiheit, die Toleranz gegenüber anderen Religionen mit sich bringt.
Vielleicht ist das eine Zeit, in der wir uns wieder unserer eigenen Wurzeln besinnen müssen; in der wir uns besinnen müssen, was unser Miteinander ausmacht. Die Welt schaut sich natürlich an, ob wir das, was wir an Wertediskussion in die Welt tragen – als Europäische Union oft auch sehr selbstbewusst –, ob wir das, was in Artikel 1 des Grundgesetzes steht, nämlich dass die Würde des Menschen unantastbar ist, nur sonntags sagen oder auch im Alltag einhalten, wenn es darauf ankommt. Sie, die Sie die Welt kennen, wissen, was Sie an Deutschland und an Europa haben. Lassen Sie uns deshalb gemeinsam für unsere Prinzipien und unsere Werte werben.
Herzlichen Dank dafür, dass ich hier zu Gast sein durfte.