Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the celebration of the 50th anniversary of the German Bundeswehr Association on September 20, 2006, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

23 September 2006 · Celebration of the 50th anniversary of the German Bundeswehr Association · Berlin, Germany

Context
Merkel addressed the 50th anniversary celebration of the German Bundeswehr Association on September 20, 2006, in Berlin, honoring soldiers and their representation body.
Main themes
Bundeswehr Association 50th anniversary, German armed forces foreign missions, soldiers' welfare and representation, UNIFIL Lebanon deployment, Germany's post-reunification security responsibilities, NATO and EU defense cooperation, constitutional basis for overseas missions, national interest and international obligations, motivation and commitment of soldiers
Duration
~22 min
71st percentile
Words
2,681
71st percentile
Sentences
148
80th percentile
Readability
49
59th percentile
Grade
10.8
30th percentile
Syntax
2.86
29th percentile
Vocabulary
2.10
26th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 27%26%
  • Institutional 27%26%
  • Social 25%24%
  • Ceremonial 20%20%
  • Economic 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 4%

148 sentences in 34 paragraphs

Dear Mr. Federal Chairman, dear Mr. Gertz,

dear Mr. Vice President of the German Bundestag,

dear Mr. Parliamentary Commissioner for the Armed Forces,

dear Mr. Minister of Defense, dear Franz Josef Jung,

my dear colleagues from the German Bundestag,

active and former soldiers,

ladies and gentlemen,

in recent months, I have had several opportunities to visit units and facilities of the Bundeswehr. I gained many insightful impressions of the capabilities of our Bundeswehr, and I was able to convince myself that our soldiers perform their duties with great skill and high motivation. This is — if I may address the jubilarian personally — certainly also a credit to the Bundeswehr Association. Thank you very much for this work, and I wish you all the best for the future! I extend my congratulations to the federal board, the state boards, the sub-organizations, the members, the full-time and volunteer staff of the Bundeswehr Association, and to all those who feel connected to this Bundeswehr Association!

The Bundeswehr and the Bundeswehr Association are nearly the same age. However, in the early years of the association, there was considerable skepticism regarding a representation of soldiers' interests. The profession of a soldier, it was said, does not align with the idea of representing soldiers' interests. This skepticism quickly gave way to the realization that the soldiers of the Bundeswehr need a strong representation of their interests. Today, in times of new security policy challenges, this is, in my opinion, more important than ever.

The year 1994 brought an important turning point: In that year, the Federal Constitutional Court authorized the participation of the Bundeswehr in foreign missions. Since then, constitutional conformity has been secured through Article 24 of the Basic Law. It states: "The Federation may align itself with a system of mutual collective security to maintain peace." This decision was and is a fundamental turning point for new tasks. This is, of course, reflected in the work of the Bundeswehr Association.

You, dear Mr. Gertz, have accompanied the Bundeswehr on this new path — now in your fourth term and in your 13th year as Federal Chairman. This is only surpassed by the 18-year term of the former chairman, Heinz Volland, whom I have just welcomed. I would like to express my heartfelt thanks for both of your long-standing work and convey the full recognition of the Federal Government!

The Bundeswehr is currently involved in ten foreign missions with approximately 8,000 soldiers. The eleventh mission, with up to 2,400 soldiers as a substantial part of UNIFIL off the coast of Lebanon, was approved today by the German Bundestag. - This has already been pointed out, and the necessary musical contribution has also been made. I do not know if beautiful music will also be played tomorrow when the boats set sail. We will see. - With this, we are crossing the threshold of 10,000 soldiers in foreign missions for the first time. I know that the Federal Government and the German Bundestag are demanding a lot from the Bundeswehr.

However, we must also keep in mind: Germany has been more challenged since reunification than ever before. We have more political opportunities, but we also have more obligations to fulfill and responsibilities to assume in the world. This is also related to our desire to better protect our own security. This means that we act out of national interest. We have discussed this extensively in connection with the recent mandates. Requirements for taking on more responsibility for world peace must always be carefully examined — whether they come from the international community in the United Nations, NATO, or the European Union.

One thing is certain: On the one hand, we must be able to meet such requirements if the need arises; we must be prepared for that. On the other hand, we cannot choose our challenges. In the coming years, we will certainly have a further, very intensive discussion about where Germany should engage and how Germany should engage. At this point, we all realize how beneficial it is that we can work within the framework of a European security and defense policy and within NATO. Because alone, it would be completely impossible to meet all these challenges.

The soldiers have taken on responsibility; they have a strong sense of duty. Therefore, it is no coincidence that our soldiers and their work enjoy a high level of international respect. A heartfelt thank you to all those who ensure this! I believe we can all be proud of the members of our Bundeswehr in Germany!

I am convinced that the Bundeswehr Association has played a significant role in this positive assessment. Because motivation and commitment — far from home, from family and friends, but also here in Germany — can only be expected if the social framework is right. Mr. Gertz has, as is his duty, pointed out some painful issues that also raise questions. The material conditions are certainly only one side, but they are an important side. We, as those politically responsible, as parliamentarians and as the Federal Government, naturally face the task of reconciling the general political conditions with the specific tasks of the soldiers. I explicitly state: The fact that we have different situations for civil servants on one side and employees on the other does not make things easier.

Furthermore, we have a budget situation — a structural deficit of 60 billion euros — that cannot remain as it is, because the soldiers, as members of our society, see: We cannot continuously live at the expense of our future. It is expected that the Federal Government itself will contribute to ensuring that certain savings measures are implemented.

At this point, I would like to say one thing: It is always talked about saving so casually. We are now experiencing that saving is already very concrete. Whether it is the commuter allowance or the Christmas bonus — saving demands something from people. Even if I cannot offer you good news regarding the repeal of these laws, you should at least know that we are aware that we are asking something of you. - I know that you do not like this, but I must say it anyway. I could, of course, also ignore this and not address the topic at all. However, that would not benefit any of us. I am in favor of addressing things openly. Mr. Gertz has done so, and I must do so as well. - We will refrain from further cuts. The laws you mentioned are in place. But I must also say: We have asked something of you here, but I stand by it and must represent it.

Regarding the material side, I believe that significant progress has been made through the Deployment Supply Act, which was created at the initiative of the Bundeswehr Association. It is important that soldiers who are harmed in deployment, as well as their relatives, can be adequately cared for since then. This is a common concern. The continued employment of injured soldiers in the public service is the subject of another legislative initiative. You have mentioned it. We will implement this promptly. This creates more security, it also creates more trust, and I believe it makes it easier to give one's best in often dangerous missions — the Minister of Defense has consciously not downplayed the risks but has spoken of them; I also find that correct and important — because one knows that the relatives at home are secured. I believe this is a very important step.

The other side consists of the care and support obligations in the deployment country and at home. Exemplary work is also being done here. I think, for example, of the work in the family support centers. This is also something very essential. In deployment, care and support are, of course, also highly prioritized. This also involves practical questions, such as the rapid establishment of internet connections for contact with home, and overall, many things that can make life pleasant or, conversely, very burdensome. I believe that the work of the Bundeswehr Association is particularly important in this regard.

It is also very important — and for this, a heartfelt thank you — that the soldiers are explained the meaning and purpose of the missions in political education. Anyone who must take a risk, who must take on responsibility in a mission, has the right to know why this is ultimately demanded of him or her.

Here, I see a significant task for the Federal Government and also for Parliament, to continually make it clear that we can justify these things, and on the other hand, to make it clear — this played a huge role in connection with the mission in Lebanon, but also in connection with the mission in the Congo — that we are doing everything we can to minimize crisis areas and find political solutions. We cannot be satisfied with merely deploying military force; we must work on political solutions. This must also be transparent to the soldiers, so that the impression does not arise that military means are being used because there are no political solutions. This plays a significant role in our discussion.

I believe that we are pulling in the same direction and even in the same direction. You, Mr. Gertz, are raising questions at various points. We want to continue to discuss openly in the future — as demonstrated by the broad presence of the Federal Government. You know: Representatives of the Bundeswehr Association are heard and given attention, and we try to clarify the questions at hand together.

Behind the association leadership stand 220,000 members, many here in Germany. A heartfelt thank you to them as well! Their families also face significant challenges when it comes to relocations, flexibility, and mobility, which are otherwise much less pronounced in our society than we expect and demand from Bundeswehr members. Therefore, the 220,000 members are, of course, entitled to express their critical, free opinions in advance of political-parliamentary decisions regarding everything that happens in the Bundeswehr, without restriction, and this is recognized by us as a necessity. It is better for you to address problems beforehand than for them to grow.

We must prepare for the fact that the tasks of the Bundeswehr will continue to change in the coming years. This is evident in the foreign missions, but it also affects those who stay at home. We have been present in Afghanistan for the fifth year and in Kosovo for the seventh year. The transformation of the Bundeswehr to meet these deployment requirements is in full swing. In recent years, remarkable achievements have been made. However, you may sometimes have the impression that the transformation is not quite keeping pace with the political requirements. We must, of course, talk about this. But I also want to make it very clear, with regard to the upcoming budget discussions, that we see our limits and must first ensure that we establish a solid budget. However, a budget allocation of only 1.4 percent of the gross domestic product in the medium and long term will not be sufficient to reconcile Germany's political responsibility with the military necessities. We must be aware of this.

I also say: I stand by the conscript army. But we should also have many who decide to become professional soldiers. This must be an attractive profession. This must be a profession that the best want and can choose. This is also related to the social environment and the material conditions.

I believe, therefore, that we must further align political requirements and expected responsibilities with the structure of the Bundeswehr. There is a discussion about the White Paper. I think this will be an important milestone on the way to explaining to the public where we want to go. As Federal Chancellor, I am particularly involved in this work because I consider it essential that we all know in which direction things are heading.

Of course, we must also address the issues that are always on the agenda regarding the profession of a soldier; for example, the length of deployments — I have spoken about mobility. How can family and career be better reconciled? What about childcare? What participation and co-determination rights exist? Has it already been possible to fully realize gender equality in the Bundeswehr? However, I must also express a heartfelt thank you in this regard. The integration of female soldiers seems to be proceeding unobtrusively and is pleasant for the male soldiers, so that this is not a problem at all. This is also a significant achievement of the Bundeswehr.

The Bundeswehr Association has repeatedly provided answers to all these questions. And without the tireless efforts of the Bundeswehr Association - this is my assessment - the balance regarding the working environment would be much less positive. I would particularly like to mention that you have also, and especially, provided women access to all career paths in the armed forces. This will, of course, have a gradual impact. It may be an interesting experience when, in the higher ranks, women tell men where to go, and not just in the medical service. I do not even know how many women there are in the leadership of the Bundeswehr Association.

I believe that the Bundeswehr Association - this is quite an interesting finding - has managed to maintain a balanced approach between the consideration of military duties on one side and the representation of interests on the other side throughout all the years of association work. Such a thing cannot be conclusively formalized, but the fact that we have lived quite well together for 50 years is also due to the sense of responsibility of the Bundeswehr Association.

The citizen in uniform as a model of internal leadership has thus found a special expression through the existence of this Bundeswehr Association. I believe it also has a radiating effect on the armed forces of our allies. This is also a very interesting finding. We are being closely observed in this regard. Therefore, this is also a great success. The model of internal leadership is part of the professional self-understanding, just as the fact that female and male soldiers come together in an interest group. This is not a contradiction. The Bundeswehr is very well positioned in this regard.

I find that the Bundeswehr Association is also well positioned internationally. At the European level, the umbrella organization EUROMIL is considering the "European Citizen in Uniform." This is also a very interesting matter; because European security policy is increasing in a way that we could not have imagined a few years ago. When you look at the command structure for the Congo mission in Potsdam, you can see how European officials are now working together with such ease; and this must, of course, work at all levels of service.

As the main bearer of the EUROMIL organization, the Bundeswehr Association contributes to anchoring a successful German military leadership culture at the European level. We do not need to determine everything, but from our experience, we can make a European contribution. We should be aware that the operational army relies on this model to be filled with life anew every day. This is also changing in light of completely different challenges.

What has been achieved and solidified over a long tradition occasionally requires special care when external circumstances change. Therefore, I wish the Bundeswehr Association, its leadership, and its members all the best for the further tasks in the coming years! Mr. Gertz, I personally offer you and the leadership that we remain in conversation - we have done this repeatedly in various constellations - that we not only listen to critical remarks but also try to find solutions, and that where we agree, we present the profession of soldier or soldieress proudly and confidently in society; because great things are being accomplished that are part of Germany's image in the world and of our country's image among its citizens. Congratulations, all the best, to good cooperation!