Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the Annual Conference of the Council for Sustainable Development on September 26, 2006, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

26 September 2006 · Annual Conference of the Council for Sustainable Development · Berlin, Germany

Context
Merkel addressed the Annual Conference of the Council for Sustainable Development in Berlin on September 26, 2006, outlining Germany's sustainability strategy and its global dimensions.
Main themes
Sustainable development, national sustainability strategy, intergenerational justice, long-term thinking in politics, raw materials and energy consumption, global equity, demographic change, social cohesion, China and India's rise, humility in policy, translating sustainability into public discourse
Duration
~34 min
86th percentile
Words
4,046
86th percentile
Sentences
191
88th percentile
Readability
48
56th percentile
Grade
11.6
40th percentile
Syntax
3.06
55th percentile
Vocabulary
2.01
12th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Environmental 39%35%
  • Economic 14%13%
  • Social 14%13%
  • Ceremonial 14%13%
  • Institutional 13%12%
  • Geopolitical 6%5%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 9%

191 sentences in 39 paragraphs

Dear Mr. Hauff,

dear members of the Sustainability Council,

Mr. von Bomhard,

Ms. State Secretary,

ladies and gentlemen,

I am very pleased to have accepted the invitation of the Council. I believe that this gathering, which you are holding again, can already be referred to as a sustainability summit. This summit naturally provides the opportunity to discuss future issues in a circle of committed allies, namely with politics – that is why I am here – with the economy, and also with the entire breadth of society. I thank you, Mr. Hauff, and all those who work in the Council for this very purpose. Of course, I would like to extend a special greeting to the three new members, two of whom are probably here: Mr. Geisler and Mr. Loster. Mr. Krubasik has also agreed to participate. Please engage the newcomers well; there is much to be done, dear Mr. Hauff, and there is enough work for everyone.

Of course, you rightly bring up the question in societal discussions: Why have we made it so easy for ourselves, or why does it bother us so little in our daily lives that we live off the substance in many dimensions? What needs to change so that a society perceives this living off the substance and consuming its own future as something that does not leave one indifferent, but rather drives us and calls the entire society to seek solutions?

You have chosen the motto "The Art of Thinking About Tomorrow." I believe this motto is very well chosen because everything we do is also very focused on the present. Incorporating the long lines, the future, into our thoughts certainly does not make things easier, but it does make politics more consistent, indeed more sustainable. The question is, of course: How far can we actually foresee future developments? Some future scenarios have also turned out to be ones that set exaggerated accents. But we have also learned to simply suppress certain facts because their effects have not yet reached us; and yet they are getting closer.

We see that the consumption of raw materials and energy in the countries we used to refer to as developing countries is no longer an assumed discussion variable, but has become a reality. Anyone who looks at how countries like China and India are now pushing into the raw materials markets and pursuing a very ambitious policy knows that what was once a theoretical discussion among experts has now become a reality, which is also reflected in the pricing of necessary raw materials.

Of course, it is often the case that, even when we as politicians point to long-term effects, voters, the citizens tend to focus more on the short term. But that should not deter us from also considering the long term. For this, we need orientations that are discussed and accepted by society as a whole. Therefore, the concept of sustainability is certainly one that is deeply anchored as a guiding principle and must be translated again and again. I made this clear recently in a speech in the German Bundestag by speaking of the consumption of the future already in the present. Because I believe we also agree – perhaps in contrast to those who have been dealing with the concept of sustainability for many years – that it has not yet become the most accessible, popular term. For many, it is an abstract concept. We must continually try to translate it into reality.

The "National Sustainability Strategy" has a central statement. I quote:

"Each generation must solve its own tasks and may not burden the coming generations with them. It must also take precautions for foreseeable future burdens. This applies to the preservation of natural living conditions, to economic development, as well as to social cohesion and demographic change."

This strategic determination is correct. But – that is also your question, and the African proverb about the hen that lays eggs is very nice – what happens now, and what are the steps that really need to be taken?

It is, of course, necessary for us to ask what values lie behind it when we want to implement this sustainability strategy. It is about justice. Moreover, no country can implement this sustainability strategy alone; it is also about justice between the parts of the world. I think that if we want to solve certain problems in the world, such as the social powder keg that is accumulating – we see it, for example, in the refugees who come every day from Africa to Spain or Italy – and if we are to deal with these issues, then we need, in order to find solutions, not only a clear sense of justice but also a degree of humility. I say this quite deliberately. Some may consider it outdated. But not everything we can do should we do. The claim to do what one can to a high degree has certainly led to the misdevelopment of not thinking sufficiently about tomorrow. This is reflected in various issues. It can range from the question of genetic research to the exploitation of raw materials.

It is about justice, humility, and from my perspective, as a third central concept, also about honesty, an honest analysis. This means that we must not close our eyes to certain things. This includes the global scarcity of energy, climate change, the reduction of biological diversity, and the fact that we are not fully addressing the demographic challenges, among many other things. Therefore, I completely agree with you, Mr. Hauff: Innovation in the broadest sense is the necessary step to meet the idea of sustainability, and indeed innovation in the way of thinking as well as in the way we use technological advances to utilize resources more efficiently. In this sense, environmental policy is also largely innovation policy. But I also agree with you that the idea of sustainability is, of course, multidimensional and therefore must be a top priority, as it is reflected in all areas of politics.

We have now developed an innovation strategy as a federal government regarding our innovative strength, which we believe will also strengthen and sustainably secure our chances as an export world champion in the markets. The fact that certain areas – for example, energy efficiency, health strategies, and much more – are anchored in this high-tech strategy is also a reflection of the fact that the idea of sustainability plays a truly significant role in the policy of the federal government.

Many keep asking: Is it right and important that we are always the first to meet certain reduction targets? But we have all experienced that new, innovative technologies have ultimately improved our export opportunities and can also lead to the careful use of resources. Of course, a country like Germany and the European Union cannot stop certain developments alone. But it is our moral obligation to implement and produce what we can solve and what innovations we can bring in, in order to set standards for other users. We see from the example of China how urgently necessary this is and how much such technologies are then also in demand. That means I do not accept the killing argument that the fact that we are only 80 million people or only 400 million people in Europe cannot save the world. That may be true to some extent, but I say: We have the obligation – and economically it has always been good for us – to find technological solutions for users that cannot even be foreseen today.

When we look at the question of sustainability in a broader sense, I believe that the federal government has set accents – first in considering the budget situation. Many have complained that we said: We must finally return to not only meeting the Maastricht criteria but also fulfilling Article 115 of the Basic Law, and that without resorting to exceptions. The fact that we have set this as a goal also has to do with the fact that we cannot just stand by and watch that we are spending 38 billion euros just for interest payments every year – and that with a federal budget of 260 billion euros – and that we are investing far too little for the future with nine percent of total budget expenditures. This means we have significantly more interest expenses for already incurred debts than we invest in the future each year. That is an imbalance, especially when one considers it in light of the overall demographic change. It is therefore right – I stand by it – that we have placed budget consolidation at the top of our priority list.

It is – as you can see in societal discussions – of course also not a sign of sustainable thinking that at the moment when even a tax estimate is slightly above the assumptions made, a large discussion begins about what beautiful things one could do with this money. In light of nearly 40 billion euros in new debt this year, one can only say: Additional revenues are wonderful, and they must be used to ensure that we do not further advance our debt. That should be the reflexive discussion, not the one where the various departments argue about who could spend the money best.

We know that saving also hurts. "Now just save," is easy to say. For example, we are saving one billion euros on the salaries of federal civil servants. I think that deserves applause because it was a very difficult political decision. It is always easy for people to say. When, for example, the soldiers who have just been deployed to Lebanon or the Congo, who are taking on really difficult missions and whose Christmas bonuses have been significantly cut, leave, then that is not an easy discussion, but we are having it for the sake of saving. I also know that changing the commuter allowance, the saver allowance, and cutting the home ownership allowance are not easy things. They can only be justified with regard to the budget, future generations, and the fact that we cannot constantly consume more than we earn. But with that, we are still a long way from having a balanced budget, let alone being able to talk about reducing debt. In Germany, it is now almost taken for granted that this is not possible at all. If one adheres to the provisions of Article 115 of the Basic Law – that is, one only incurs new debt to the extent that one invests in the future – then that is already considered a great achievement. Given the structural deficits, it is. But there are European countries that have a budget surplus. This is considered almost impossible in Germany. But already in our neighborhood, there are such countries from which we should certainly take an example.

I believe we agree: A second major area – it has already been mentioned by you, Mr. Hauff – is the area of energy policy, combined with climate protection. When one listens to the findings of the experts – I just listened to the latest findings from Professor Schellenhuber a few weeks ago – one must simply say: Our goal of not allowing a warming of two degrees is an ambitious goal. We have more than our hands full to actually achieve this goal. Since I have mentioned the imperative of honesty here, one knows that there is a necessity to really take action. There are good resolutions from the European Council from March 2005: By 2020, emissions within the EU must be reduced by up to 30 percent. However, we know that the detailed strategy for this has not yet been coherently developed everywhere.

I have already made it clear that climate protection is, of course, not only a question of innovative technologies and European action capability. – I have mentioned the benefits of available export technologies. – But in order to mitigate real warming, the major emitters of this earth must also participate in the implementation of the reduction targets. Therefore, we will also put this topic back on the agenda during our G8 presidency as an important issue. I will also discuss this with the Federal Minister for the Environment in the coming days.

It was very interesting for me to hear, just a few days ago at the ASEM summit in Helsinki, that is, at the summit with the Asian states, how the topic of climate protection was discussed on the Asian side. I must say that compared to the times when I was Minister for the Environment, at least the seriousness and acceptance that this is indeed a problem have increased further. China, India, and other countries are today much more aware of risks. Therefore, the ground on which actions can also follow is better prepared; although I must say that we will not achieve success without the participation of our American partners. Here we still have to drill thick planks. I say this quite clearly. We urgently need agreements for the time after 2012, when the Kyoto Protocol expires in this regard. This must be worked on. Germany will do everything within our means for this, both within the framework of the EU presidency and the G8 presidency.

We must also focus on the topic of energy efficiency. When talking about future energy policy, in my view, there is still far too little discussion about saving. The federal government has set an important emphasis with the CO2 reduction program, as this CO2 reduction program ultimately brings about a change in thinking in millions of households, for example, in the decision to better insulate and renovate old buildings when interest subsidies can be utilized. There is also a shift in awareness taking place. Therefore, I consider such a program to be extraordinarily good. Since it is in very high demand at the KfW Bank, we have brought forward expenditures to avoid a gap over the turn of the year, so that the applicants of this CO2 reduction program can really make use of it. I consider this to be an important step towards climate protection as well.

I thank the Council for Sustainable Development for its intensive participation in the energy dialogue. We will discuss the topic of energy efficiency intensively again in October. We must not make it too easy for ourselves in these energy discussions; we must not find the compromise at the lowest common denominator, but rather we should approach the topic very ambitiously, especially in the initial phase of this energy dialogue. However, I think the members will not hold back from making clear proposals here.

In addition to the topics of energy, climate, and budget, one area that is very close to my heart is the topic of biodiversity. The loss of biodiversity – which became clear again in 2002 in Johannesburg – is significant. Therefore, it has been decided to significantly reduce it by 2010. Now we are already in the year 2006. One can certainly expect to have quite a bit to do by 2010, to put it very cautiously.

The topic of biodiversity is very, very difficult to grasp. In connection with climate strategies, you can at least define percentage reduction targets easily. But in connection with the topic of biodiversity, it is difficult to convey to the population the great value that biodiversity ultimately has for our human life. Therefore, I believe it is very important that we do our homework here. This means that we must particularly achieve the decoupling of economic growth and land consumption in Germany. This task may be one of the most ambitious. Because it is still the case that, on average, more than 100 hectares of land are newly used for settlements and transport in Germany. Given the demographic change that we will experience in the coming years, this is not a reasonable behavior. Therefore, the reduction of land consumption according to the National Sustainability Strategy to 30 hectares per day by the year 2020 must also be a very important goal and remain so. Further planning and agreements must still be made here. This is not easy for a federal government – you know that – because the federal, state, and municipal levels must work together significantly and be aware of the same direction. But this also has something to do with sustainability.

We must also look at the question of sustainability with regard to demographics. We realize the great challenges we face, including regarding political enforceability. When giving lectures in associations where seniors are organized, it does not go over quite as well to talk about the demographic factor in the pension system as it does here in this room. When one then talks about the catch-up factor, which must one day be introduced due to intergenerational justice, tumultuous scenes can quickly arise. – I am not only with you, who are so kindly listening to me, but I go around everywhere.

This means that the conversation with the older generation about sustainability strategies will be very important. This conversation will, by the way, not become easier in the coming years and decades because today’s pension generation still understands and accepts intergenerational thinking quite well, as most of them have children and grandchildren. In future generations, you cannot assume that the personal experiences of children and grandchildren will shape intergenerational thinking in a larger part of society. Therefore, I consider the program of the Federal Minister for Family Affairs, which is very manageable in terms of financial expenditure but much higher in its effectiveness, to be a very important program – I mean the program for multi-generational houses, that is, for the coexistence of generations, especially in urban areas where this is increasingly less common – because that is where intergenerational thinking is practiced. Only if the problems of younger generations are also taken seriously can these tasks be solved.

In the coalition, we have made the decision for retirement at 67 years. This is also a matter that is being discussed very controversially in society. Many say: We first need better opportunities for workers over 50. That is correct. But solely due to demographic developments, we know in what way we will be challenged here. Therefore, this is an unavoidable step.

We must practice lifelong learning. This is also part of the necessities if the working age is to be fully utilized up to 67 years. We must prepare for significant changes in urban planning and settlement planning in entire regions of the Federal Republic – especially in regions with higher unemployment – in the coming years. The Federal Minister for Family Affairs always rightly says at this point: We should also see a chance for Germany in demographic change. We should not bury our heads in the sand, but rather face the facts and then prepare for this change in the sense of multi-generational houses, in urban planning, and with many other things, thereby setting an example for reasonable coexistence in other societies that will face this problem in the same way or somewhat later.

I suspect that you – at least that is what I read today – are not entirely satisfied with our activities. I believe it would be a completely new thing if there were jubilation at the annual meeting of the Sustainability Council for the work of the federal government. We certainly need you as admonishers and drivers. Given the magnitude of the problems – and I say this without reservation – and of course the various individual interests of society, it is certainly relatively difficult to implement unpopular decisions.

Therefore, it is important – and I say this in all seriousness – that we have groups on our side – and I perceive this as support – that repeatedly remind us from a long-term perspective and with the thinking in terms of the sustainability strategy of what is necessary, but is threatened in everyday business to be pushed to the wall. I have mentioned some points where we are taking steps in the right direction. In some areas, you may question with good arguments: Is that enough? Is that fast enough? Therefore, I also ask you to continue to accompany our work in politics, where you clearly indicate where you see deficits.

There is a state secretary committee for sustainable development, which includes all departments. I believe that the perspective within the federal government that each department must contribute to sustainable development has become common knowledge. We know that we cannot achieve sustainable development for ourselves alone in Germany. But we also know: If we let our debts develop arbitrarily, if we do nothing about climate protection, our voice in the world would carry less weight than it would if we addressed these problems at home. However, those who do not do their homework at home will be looked at very critically by those to whom we give moral lectures or whom we admonish. On the other hand, we are experiencing today that sustainability policy is a policy that can no longer be distinguished between domestic and foreign policy, but in which everything we do with regard to exports and resource dependencies should also meet this standard.

One topic that concerns me greatly, which also arises from the thinking of Rio and other summits, is that sustainable policy is, of course, also a policy that takes the individual person seriously, that respects human dignity. This means that we must also talk about standards in the international framework according to which communal and joint economic activity can take place in a global world. This also raises the question of how we link political standards, for example, with the question of exports and imports. This is a very complicated field when you look at the resource policies of various countries in Africa. What do we do? Where do we buy? How do we buy? How do we deal with the resources of African countries?

Germany is currently participating in a military mission in the Congo and is ensuring that peaceful elections can take place there. But we know that a permanent and reasonable development can only take place there if reasonable standards are maintained in dealing with the resources of African countries and if there is not simple exploitation, which robs countries of their resources and their future, but rather if common standards are developed and worked out. It is very good that the Federal President addresses such topics very intensively during the Africa dialogue and continues to pursue them.

When it comes to innovations, it is also about the protection of intellectual property. We will not be able to sustainably coexist and do business in the world if we do not also agree on common criteria here and say: The innovative performance of each individual must be protected. Likewise, the countries that, for example, possess biodiversity must not be deprived of it. Corresponding international agreements still need to be made in many areas. Therefore, I see a huge opportunity for us next year – both within the framework of the presidency of the European Union and within the framework of the G8 presidency – to influence the international scene and to address these topics. It is completely clear: If the G8 countries, that is, the industrially well-developed countries, want to set standards here, they will, of course, be critically observed by others. The so-called "outreach meetings" during the G8 summits, that is, the invitation of countries that are more in the development sector, will of course also continue from us to really advance the dialogue.

It would be completely misguided to say that we have solved the problems. That is not the case yet. But I have mentioned some steps that I am firmly convinced the federal government and thus the grand coalition are courageously taking and that are unavoidable if we take the mandate of sustainability seriously.

Of course, I am always pleased when you praise us, Mr. Hauff. I take note of your admonitions with interest, openness, and attention. Wherever possible – and even if we believe that we can still take further steps – we will heed these admonitions.