Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the celebration of the 70th anniversary of the Central Council of Jews in Germany on September 15, 2020, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

15 September 2020 · Celebration of the 70th anniversary of the Central Council of Jews in Germany · Berlin, Germany

Context
Merkel addressed the celebration of the 70th anniversary of the Central Council of Jews in Germany on September 15, 2020, in Berlin, honoring Jewish life's revival in Germany.
Main themes
70th anniversary of Central Council of Jews in Germany, Jewish life in Germany, the Shoah and German responsibility, trust and reconciliation, Jewish community growth and renewal, German reunification, integration of Soviet Jewish immigrants, history of the Central Council, German-Jewish relations, National Socialism and crimes against humanity
Duration
~13 min
45th percentile
Words
1,554
45th percentile
Sentences
77
50th percentile
Readability
41
39th percentile
Grade
12.4
50th percentile
Syntax
2.93
38th percentile
Vocabulary
2.34
81st percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 51%51%
  • Ceremonial 31%31%
  • Institutional 13%13%
  • Geopolitical 4%4%
  • Technological 1%1%
  • Economic 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

77 sentences in 32 paragraphs

Dear President Schuster,

dear Mr. Joffe,

dear Presidents of the German Bundestag and Bundesrat,

dear Governing Mayor,

dear Federal President Köhler,

dear Federal Chancellor Schröder,

dear colleagues from the Cabinet and the Bundestag,

Excellencies,

ladies and gentlemen,

Charlotte Knobloch wrote a few weeks ago in an opinion piece: "When representatives of Jewish life from all over Germany came together on July 19, 1950, to jointly found a new Central Council, it seemed unimaginable that there would be congratulations for an anniversary 70 years later."

But that is exactly why we have come together today. I wholeheartedly congratulate you on the 70th anniversary of the Central Council of Jews in Germany, also on behalf of the Federal Government.

No one could have anticipated this proud anniversary in the founding year of 1950. For many of those who had barely survived the civilizational break of the Shoah perpetrated by Germany, it was impossible to imagine a future in Germany—the country that had brought them and their loved ones unimaginable suffering through the civilizational break of the Shoah. The Central Council was therefore intended to assist them in emigrating from Germany and was conceived as a provisional measure.

We are all the more fortunate that things turned out differently and that what began as a provisional measure has become a firmly established institution and a significant voice in our country for seven decades now.

This significant voice has been represented by a total of eight chairpersons or presidents since 1950: Heinz Galinski, Herbert Lewin, Werner Nachmann, Ignatz Bubis, Paul Spiegel, Charlotte Knobloch, Dieter Graumann; and since 2014, you, dear President Schuster, have been leading the Central Council of Jews in the seventh decade of its existence.

But once again—it cannot be said often enough—70 years of the Central Council of Jews in Germany were anything but a given. Seventy years ago, it seemed completely absurd to hope that Jews in Germany would dare to make a new beginning and find a home here again.

This was made possible solely by the "huge trust" you, dear President Schuster, mentioned. I admire the strength that Jewish people in Germany summoned after the end of the Shoah for exactly this "huge trust," which allowed them to give Germany the chance to become a home for them. It could truly have turned out differently.

This place where we are today bears witness to the irretrievable loss caused by the civilizational break of the Shoah—for Judaism, for our country, and for Europe. Where today only a few columns remind us of the Torah shrine, once stood the largest Jewish house of worship in Germany. The Oranienburger Straße synagogue was not only a religious but also a cultural and spiritual center of Berlin. Albert Einstein, for example, performed here as a violinist in a concert in 1930.

Yet at the same time, this place shows how a good future can be shaped in the awareness of Germany's ongoing responsibility for the crimes against humanity committed during National Socialism. Thus, Jewish life in Germany was able to grow and flourish again; and the Jewish Community of Berlin, with the Centrum Judaicum, was able to become a center of Jewish life once more in the heart of the federal capital.

Today, the Jewish community in Germany is the third largest in Europe. Rabbis—and now also rabbinical women—are trained and ordained here. New synagogues, Jewish kindergartens, and schools have been established. More are to follow. There will also be a Jewish military chaplaincy in the Bundeswehr.

In light of all this, I can only agree with President Schuster that the Jewish community can be proud of what it has built and achieved in trust in itself and in our country—both in the first 40 years of the Central Council's existence in the old Federal Republic of Germany and in the subsequent 30 years after the end of the Cold War and the reunification of Germany on October 3, 1990.

This world-historical upheaval 30 years ago was only made possible—after a peaceful revolution in the GDR and the fall of the Berlin Wall—because once again our country was granted what you, Mr. President Schuster, have already highlighted as decisive for the founding of the Central Council of Jews: trust. It was given to us Germans by our neighbors and partners in Europe and America, ultimately anchored in the 2+4 Treaty.

With the end of the Cold War, much also changed for the Jewish community in Germany. With the Jews who came from the states of the former Soviet Union, the Jewish communities here grew significantly. Thus, the integration of immigrants became a new and major task alongside the existing responsibilities of the Central Council. We can regard this integration of immigrants as successful today—despite all the difficulties that naturally existed.

This is just one of many reasons why the Central Council has been an important partner of every federal government since its founding. This is particularly evident in the state treaty of 2003, which documents our shared understanding that Jewish life is a constitutive part of Germany. This goes far beyond the preservation of Jewish life and culture and is of immeasurable importance for our coexistence in our country.

Heinz Galinski was convinced: "Democracy cannot be imposed on any society; it is also not a gift that can be possessed once and for all. It must be fought for and defended anew every day." That is exactly what the Central Council does—by bringing together Jews, Christians, Muslims, and atheists, thereby strengthening the cohesion of our free, pluralistic, democratic society.

Jewish citizens have given much to our society over centuries and have shaped it. In 2021, we celebrate 1,700 years of Jewish life in Germany. I am very much looking forward to this anniversary and hope that many people in our country will joyfully participate in this festive year.

Yes, we can rejoice in a flourishing Jewish life. But that is only part of today's reality. The fact that many Jews in our country do not feel safe and respected is the other part of today's reality—and it deeply concerns me. It is a shame and deeply embarrasses me how racism and anti-Semitism manifest themselves in our country in these times. It is true: racism and anti-Semitism have never disappeared. But for some time now, they have been appearing more visibly and unabashedly. Insults, threats, or conspiracy theories are openly directed against Jewish citizens. Many statements on social media are dripping with hatred and incitement. We must never remain silent about this. We know how quickly words can turn into actions, as the attack on the synagogue in Halle on Yom Kippur last year showed in a particularly horrific way.

Anti-Semitism is an attack on people, an attack on humanity, on being human itself, as it targets the dignity of the individual. Group-related enmity must be fought decisively. Education, knowledge transfer, and the willingness and ability to engage in dialogue—this remains the most important prevention against it; it remains the most important prevention against prejudice, racism, and anti-Semitism.

But where education and enlightenment are not enough, the rule of law must be called upon with the full force of our criminal law. This must also be very clear. It is therefore important that we initiated new and comprehensive measures to combat right-wing extremism, racism, and anti-Semitism immediately after the attack in Halle. It is important that we support Jewish communities in improving the security of their institutions. It is important that operators of social networks must report illegal content to the Federal Criminal Police Office.

Of course, we also continue to focus on prevention and intensify our efforts. This is also one of the many focal points of the work of the Federal Commissioner for Jewish Life in Germany and the Fight Against Anti-Semitism, Felix Klein, and of the Cabinet Committee established in March to combat right-wing extremism and racism.

In all of this, I hope that we can adopt a hope for the next decade from Paul Spiegel, which he expressed in his speech commemorating the Night of Broken Glass in November 1938 with the following words: "[…] that the non-Jewish majority society continually becomes gratefully aware of how much luck has been bestowed upon the Germans in the past 60 years. This gratitude is the best foundation for the willingness to keep the memory of the unimaginable alive; but also for a societal coexistence characterized by tolerance and openness to the world." This statement is timeless in its validity and significance—not only as a political ongoing task but as a societal cross-cutting task.

In this regard, the Central Council of Jews in Germany is a critical guardian and admonisher, a competent advocate for Jewish concerns, and a reliable partner in politics and society. I would like to summarize it in one sentence: The Central Council of Jews in Germany has earned its place in our country over the seven decades of its existence—for the Jewish communities and for a good coexistence of all people in Germany. For this, I thank you from the bottom of my heart. At the same time, I associate my thanks with the wish for continued trusting cooperation.

Congratulations on 70 years of the Central Council of Jews in Germany, all the best for the next decade, and thank you very much.