Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the closing plenary of the "Petersburg Dialogue" on July 19, 2011, in Hanover:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

19 July 2011 · Closing plenary of the Petersburg Dialogue · Hanover, Germany

Context
Merkel addressed the closing plenary of the Petersburg Dialogue forum on July 19, 2011, in Hanover, reflecting on German-Russian civil society exchanges.
Main themes
German-Russian civil society dialogue, freedom of press and expression, rule of law, democracy and democratic maturation, youth participation, independence of civil society from government, small and medium-sized enterprises, non-governmental organizations, open debate and transparency
Duration
~5 min
14th percentile
Words
541
14th percentile
Sentences
36
22nd percentile
Readability
63
92nd percentile
Grade
8.1
5th percentile
Syntax
2.67
11th percentile
Vocabulary
1.94
5th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 39%39%
  • Social 28%28%
  • Institutional 28%28%
  • Geopolitical 3%3%
  • Economic 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

36 sentences in 15 paragraphs

Dear participants of the Petersburg Dialogue,

I am pleased that you say: The Petersburg Dialogue thrives on your ability to convey to the governments what moves you. However, I would still say: The core of the Petersburg Dialogue is certainly the conversation among you, within civil society.

Therefore, I would like to mention just a few points.

First,

I hope that you have felt comfortable in Lower Saxony in the past few days – the Prime Minister of Lower Saxony and the Mayor of Hanover are also here.

Second,

I read about a small mishap. A train did not stop in Wolfsburg, so some participants had to travel a bit further. But be glad that you only had to go to Stendal and not all the way to Berlin.

Third,

we have just paid our respects to the Youth Forum in the form of a photo opportunity.

I believe that the Petersburg Dialogue has established itself. But one must be careful to ensure that it remains vibrant. Therefore, it is very important that all age groups are adequately represented. Certainly, we should give the youth leadership a chance. This is something to consider.

I have heard that you had very interesting discussions, including on the topic of press and freedom of expression. You also heard a very good lecture from Mr. Di Fabio today, who is regarded as a recognized expert when it comes to questions of the rule of law, citizenship, and the role of the individual. He has already shaped many landmark constitutional court decisions.

I wish that the Petersburg Dialogue brings all topics to the agenda without bias. You have gained considerable practice in this by now. I also hope that addressing certain topics does not lead to anyone feeling somehow attacked. It is often the case that in democracies, people do not talk about the things that are going well, but rather about what is going poorly. Since time in life is limited, it is indeed right to use it to find solutions. However, one must never think: Because the good things are not discussed, they do not exist. Instead, we should think about what can be improved.

In this context, it is certainly true that topics such as the development of small and medium-sized enterprises – which we just discussed in the Economic Dialogue – the development of press diversity, and of different groups and non-governmental organizations promote the maturation of a democracy rather than hinder it. Therefore, my request is that you continue and further develop your open panel discussions and that you shape your self-understanding in such a way that you do not depend on the governments. The more independent you are, the more we will be happy to come to you.

In this regard, I believe that the Petersburg Dialogue can be a truly important contribution to German-Russian relations. But there must be the impression that you also bring to light what is important. It is better to have a proper argument than to sweep anything under the rug. What I have read about the discussions that took place this time makes me optimistic.

Therefore, I say: All the best and thank you very much. I now look forward to the subsequent discussion.