Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the commemoration "100 Years of the Battle of Verdun" on May 29, 2016, at the National Necropolis of Douaumont:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

29 May 2016 · Commemoration "100 Years of the Battle of Verdun" · National Necropolis of Douaumont, France

Context
Merkel addressed the centenary commemoration of the Battle of Verdun on May 29, 2016, alongside French President Hollande at the Douaumont Ossuary in France.
Main themes
Franco-German reconciliation, memory of the Battle of Verdun, cost and senselessness of war, European unity and peace, lessons of World War I and II, nationalism and its dangers, humanity amid conflict, the Élysée Treaty legacy, cooperation over isolationism, shared European challenges
Duration
~9 min
33rd percentile
Words
1,118
33rd percentile
Sentences
70
46th percentile
Readability
55
76th percentile
Grade
9.5
16th percentile
Syntax
2.79
21st percentile
Vocabulary
2.26
64th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 67%66%
  • Ceremonial 19%19%
  • Social 10%10%
  • Economic 3%3%
  • Environmental 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 1%

70 sentences in 19 paragraphs

Dear Mr. President, dear François Hollande,

esteemed ladies and gentlemen, regional presidents,

ministers, excellencies, representatives of the Jewish and Muslim communities,

esteemed President of the European Parliament,

esteemed President of the European Commission,

ladies and gentlemen,

not least dear young guests,

the French lieutenant Alfred Joubaire was hardly older than you when he lay in a trench not far from here 100 years ago. He confided in his diary that "not even hell could be so terrible." These words were an attempt to express the horror – the attempt of a young person who should have had a long life ahead of him. But shortly thereafter, Alfred Joubaire was dead – one of the unfathomably many victims of Verdun.

Behind us is the ossuary containing the mortal remains of more than 100,000 unnamed soldiers. We are surrounded by a sea of graves. Even today, human bones of young French and Germans who were robbed of their lives can still be found in the soil. The entire landscape is still marked by the battles. Here, history is hauntingly close. Verdun does not let us go. Verdun cannot and must not let us go. Verdun stands for the cruelty and senselessness of war in its purest form.

At the same time, Verdun is a symbol of the longing for peace, the overcoming of enmity, and Franco-German reconciliation. Even amidst the fighting, there were moving gestures of humanity. Wilhelm Ritter von Schramm witnessed before Verdun how German and French soldiers waved to each other and threw supplies to one another – I quote: "The French were more generous than we were. Above all, they passed us something that was most important to us, water. That was how far brotherhood went back then; it was the first brotherhood I experienced in my life, it is not recorded in any war diary, for we were careful not to let it be known." This incident could hardly illustrate the absurdity of war more vividly – not only because even in a hell like the battlefields of Verdun, humanity can never be completely extinguished, but because war is possible, even when deep down, everything in most people resists it. We should always be aware of this, to remain vigilant and to ward off the beginnings.

After the First World War, there were indeed efforts for a lasting peaceful coexistence in Europe. Aristide Briand and Gustav Stresemann, the foreign ministers of both countries, were even awarded the Nobel Peace Prize in 1926 for their commitment. But the voice of reason and understanding was still too weak to make itself heard sustainably. We all know too well what dark years were to follow. Nazi Germany brought unspeakable suffering to Europe.

After the Second World War and the Holocaust, it was akin to a miracle that the Élysée Treaty of 1963 opened the door to rapprochement and reconciliation. The bond of trust that President Charles de Gaulle and Chancellor Konrad Adenauer forged is a legacy that could hardly be more valuable. More than two decades later, President François Mitterrand and Chancellor Helmut Kohl stood hand in hand before the graves in Verdun. This gesture said more than any words. It was and is an expression of deeply felt togetherness.

So today we also jointly commemorate the many dead of Verdun. They all became victims equally: of narrow-mindedness and nationalism, of delusion and political failure. We honor the victims above all when we continually make ourselves aware of the lessons that Europe has drawn from the catastrophes of the 20th century. These are the ability and willingness to recognize how vital it is not to isolate ourselves, but to be open to one another.

Of course, it may sometimes take effort to approach one another and to empathize with the perspectives of others. But only those who engage with one another can learn from each other and benefit from each other. That is what makes a successful Europe. We feel this especially in this time when we must also experience the weaknesses of our community. And yet: the common challenges of the 21st century can only be met together.

With the unification of Europe, we have left the trenches of enmity behind us. We have gained peace and prosperity. We have mastered many crises in which we feared for the unity project to which we owe so many achievements. President François Hollande recently said after the Franco-German ministerial council: "We have always managed to overcome obstacles." This is what allows us to look confidently to the future today, despite all the efforts and setbacks.

In the European Union, we will continue to have differing views on certain issues. That is the nature of the matter. But it will be a gain for all of us if we can repeatedly demonstrate our ability to compromise and to reach agreement in the end. Purely national thinking and action, on the other hand, would set us back. This would prevent us from successfully asserting our values and interests both internally and externally. This applies to managing the European sovereign debt crisis or dealing with the many people seeking refuge with us, as well as to all other major challenges of our time.

Our shared commitment to the fundamental values of freedom, democracy, and the rule of law must be demonstrated daily – values for whose preservation France and Germany bear a special responsibility in the heart of Europe. French and German soldiers stand side by side in NATO. They are also deployed together – in Mali, in the Mediterranean, or as part of the international coalition fighting against the terrorist organization IS. The Franco-German Brigade, which is also accompanying this commemoration, embodies our close and trusting cooperation.

In the Battle of Verdun, it seemed as if the heart of Europe would stop beating. But does our heart not open today when we see how many young women and men from France and Germany come together here, on the former battlefield, to counter the enmity of the past with the friendship of our countries today? This is a place of remembrance and at the same time a place of hope for a good common future.

Dear François Hollande, I sincerely thank you for the invitation to this joint commemoration. The willingness of the French Republic to pause together at this historically and symbolically significant place is a gesture that deeply touches us in Germany. Three flags now fly at this place: the French tricolor, the German black-red-gold, and the common European flag. We are no longer separated by trenches. As friends, we jointly remember the past and shape our future together. For we are united to our good fortune. May it remain so.