Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the Congress "Germany, Europe and Latin America" on May 8, 2008, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

10 May 2008 · Congress "Germany, Europe and Latin America" · Berlin, Germany

Context
Merkel addressed a CDU/CSU parliamentary congress in Berlin on May 8, 2008, outlining Germany's strategic, economic, and political engagement with Latin America.
Main themes
Germany-Latin America relations, European Union engagement with Latin America, economic cooperation and Mittelstand, CDU/CSU Latin America strategy, democratic values and partner parties, climate change and resource protection, biodiversity, sustainable development, geopolitical competition with Asia, food security, cultural and political diversity of Latin America, Konrad Adenauer Foundation activities
Duration
~21 min
69th percentile
Words
2,563
69th percentile
Sentences
128
74th percentile
Readability
42
40th percentile
Grade
12.2
48th percentile
Syntax
3.05
54th percentile
Vocabulary
2.04
15th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 27%27%
  • Geopolitical 23%23%
  • Environmental 15%15%
  • Ceremonial 12%12%
  • Social 11%11%
  • Institutional 9%9%
  • Technological 5%5%
  • Not in focus 0%

128 sentences in 29 paragraphs

Dear colleagues,

Excellencies

– I believe the Commissioner of the European Commission is not here yet –, and esteemed guests of today’s event,

I am very grateful, dear Eckart von Klaeden, that you, along with other foreign policy experts, have taken the initiative to organize this congress today for the CDU/CSU parliamentary group and to develop a Latin America strategy. Of course, I am also very thankful to Volker Kauder as the parliamentary group leader for guiding us to the topic of Latin America for this conference from the many possible subjects.

I also find the joint organization of this event by the CDU/CSU parliamentary group, DIHK, and the Konrad Adenauer Foundation extremely meaningful. Because if we take a look at the economic activities in Latin America and the long tradition and stable foundation on which the cooperation of the Konrad Adenauer Foundation with our friendly parties in Latin America is based, we recognize three pillars of cooperation: the parliamentary, the party-affiliated, and the economic. These three pillars together form a broad spectrum of where our contacts should lie.

Latin America – as can be seen beautifully on the map behind me – is, when planning a trip – as Volker Kauder mentioned – already a challenging continent due to the distances involved. When the Chilean president told me after the last election in Brazil that she would fly to the inauguration of President Lula, I had in mind the duration of a trip from Berlin to Paris, perhaps from Berlin to Madrid. But she then explained to me that one flies almost an entire night and that it is a very elaborate affair. Latin America is therefore also a large continent geographically. It is an exciting and scenically wonderful continent, from which I have unfortunately only been able to gain a few impressions so far. However, I believe that anyone who can dream and closes their eyes has ideas about where in Latin America they would still like to go.

Latin America encompasses, as depicted here, about as many people as currently live in the European Union: just over 500 million. We are therefore a large group, but compared to India, China, and the entire African continent, not an excessively large group of people. From a European perspective, Latin America is of course incredibly diverse. I suspect that the political diversity has rather increased than decreased in recent years. Toni Pfeifer rightly pointed out that the military dictatorships have been overcome.

But when we look at the role of our partner parties, we see that we are indeed facing significant challenges. Not everywhere have our partners succeeded in sufficiently convincing the majorities that we have the right values and that we can also implement these values in practical life. We all know that these values are good in theory, but if they ultimately do not reach the people in sufficient measure, then questions arise: What about my participation in social life, what about my participation in education and prosperity, in my life opportunities? These questions are particularly pronounced in Latin America.

While we have, as Volker Kauder rightly said, focused heavily on Asian countries, the Asians have of course also discovered Latin America. The frequency of Chinese and other Asian visits to the beautiful continent has not decreased but rather increased. Therefore, we must also hurry in many areas to remain important partners as long-standing allies.

However, we have – which is why I am so grateful that the DIHK is involved – outstanding economic contacts with Latin American countries. I believe that especially the German Mittelstand has achieved significant results here and will continue to do so. Therefore, I will primarily conduct my trip to Latin America with representatives of medium-sized companies because we want to open up opportunities for medium-sized businesses in a globalized world. Moreover, our chambers of commerce are of course extremely good ambassadors of the Federal Republic of Germany – especially in Latin American countries. I have been able to convince myself of this in Brazil before.

The fact that we belong together and that we are growing together arises from a multitude of issues – Volker Kauder has already mentioned this in relation to climate change. We have already felt the first signs of food shortages several months ago – for example, particularly in Mexico, where this naturally creates significant political pressure.

Regarding climate change and resource protection, we have long had cooperation. I want to remind you that it was Helmut Kohl who, together with others, such as Klaus Töpfer, played a decisive role in ensuring that the large international conference in Rio took place, where we began to focus more on "sustainable development." This morning, we had a debate in the German Bundestag about biodiversity. This year, the 9th Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity will take place in Germany. One of the conventions on biodiversity was adopted in Rio. At that time, a large program for the protection of tropical forests was adopted.

From a German perspective, we can say with relative pride – unfortunately, not all who made promises back then can say the same – that we have also kept our commitments. Across changing political constellations, Germany has repeatedly seen a very special point of focus for species protection in tropical forests. We will continue to do this in the future, as forest protection programs will be of particular importance. I believe this is also an emotional point in the cooperation between Germany and the Latin American countries, provided they have such forests. Because the forest is for us in Germany much more than just a source of raw materials. It is also a very emotionally charged asset for us in Germany. Therefore, we sometimes look with regret when forests are ravaged by exploitation.

We will have to consider with our Latin American partners at the EU summit in Peru how to bring our strategic partnership to life. We met two years ago in Vienna and will repeat that now in Peru. However, we must also say that these meetings are not always easy for us Europeans. Because the diversity of political directions, also of the quite independent personalities, the virulently existing differences between opposition and government – we know this from Europe as well; it should not frighten us – requires a lot of detailed knowledge and expertise.

Sometimes one might want to say: Why can’t the countries in Latin America hold together a little better and pool their strengths? Because they are, of course, strong. Last year, during our G8 presidency, we met with the O5 countries. Two of them come from the Latin American continent: Brazil and Mexico. When we meet with representatives from Brazil, Mexico, India, China, and South Africa, we naturally hope that they will reflect the interests of their respective continent as completely as possible from this group. However, this is often not as simple as we are currently experiencing. Brazil, for example, is very engaged in the negotiations for a world trade agreement. But even there, it is not easy to consolidate all interests from Argentina to Venezuela and then to be able to say: This is how the Latin American continent is positioned.

Now you know: We in Europe sometimes have difficulties as well. It took a long time before we arrived at the Lisbon Treaty, the reform treaty for an expanded European Union. But we can actually only encourage again and again to pool interests in a globalized world. The number of 500 million inhabitants may seem large, but it is not when compared to the well over six billion people we have in the world today. Therefore, we on the European side, or specifically on the German side, have a great interest in pooling our strengths where we share common values. However, we know: Especially in trade matters – whether it is about the Mercosur issue or free trade agreements with the United States or also with the European continent – it is often the case that special interests, individual interests, and different perceptions dominate the field. Therefore, I will use the Latin America trip and the EU-Latin America summit as Chancellor to say: Let us, wherever possible, combine our interests.

We know that Latin American countries have rich raw material resources. This makes them attractive, for example, to Asian emerging countries. But we also know that it is crucial for them and their development that fair world trade is conducted and that they retain a share of what constitutes their wealth. The same applies to biodiversity. I firmly advocate – this will also play a role at the international conference on biodiversity – that it should not be regarded as a trivial offense when natural substances, copper, and other raw materials, and what exists in terms of biodiversity in the form of genetic material, for example in tropical areas, are simply taken out of the country.

We also know that raw materials in Latin America are extremely unevenly distributed and that the question of future energy supply is anything but trivial for many countries. This naturally creates dependencies on this continent, which can be best and fairest utilized when there is a high level of political understanding. This requires our full attention.

We want the success of the Latin American countries, we want the success of their youth, we want the success of democratic principles. But we must also see that not everything can be transferred one-to-one from our European thinking. Volker Kauder has already pointed out: The discussions with the Brazilian president about the production of bioethanol and similar topics proceed with a level of expertise and from an independent perspective that leaves some here in Germany, who think they have all the wisdom, somewhat speechless. The self-interests must of course be consciously recognized here.

We want to further develop the economic partnership. I believe that economic partnership is also the best way to demonstrate mutual acquaintance. We encourage Latin American countries to approach us with interesting products. We encourage them to strengthen their research and innovation capabilities. We have very interesting joint projects here – from the Max Planck Institute to Heidelberg scientific initiatives. Our Minister of Research has initiated or further developed a number of interesting activities.

Germany knows it lives from innovation. You in Latin America know this to some extent as well. In Buenos Aires, the "Max Planck Partner Institute for Biomedical Research" is currently being established, in Santiago de Chile, there is the "Heidelberg Center Latin America," and in Santiago, the Fraunhofer Society is active. So there are very exciting joint projects. This means that climate, environmental, and energy research, as well as economic cooperation in the classic industrial sector, can provide excellent opportunities for our collaboration that are mutually beneficial.

Furthermore, we can promote our entire exchange in the area of students, trainees, and young people – we should promote it. If I may say so loosely: Of course, you – coming from Latin America – have a certain tendency to look towards the Iberian Peninsula. – Our Spanish friends are also here today. – But we in Germany are also very interested and extremely pleased when we can further develop this cooperation with you. I say this also with regard to the European Union: It is no longer about – as it was not about which country lies on the Mediterranean and therefore has a special interest in Mediterranean cooperation – who speaks Spanish or Portuguese and therefore perhaps has an interest in Latin American cooperation. In a globalized world, we as Europeans are a growing unity and want to work with Latin America – regardless of whether we are proficient in the Spanish or Portuguese language or not. We have deep common roots.

We have a very interesting cooperation with Latin America. On the one hand, we are at a high level in terms of economic cooperation. On the other hand, there is a very strong development cooperation. This means there are very different forms of cooperation. The European Union and its member states are the largest development policy actor in Latin America, accounting for 40 percent of development aid. Our goal is to provide help for self-help so that we can eventually focus more on the areas of research and education. But we know that there is still a long way to go until then.

We are convinced of the European model of economics, which we call the Social Market Economy in Germany. It is a system of competition, of orderly competition, but also of social balance, which offers the best opportunities for a prosperous development of the countries. You know what political turbulence one can expect if it fails to overcome social tensions.

In the discussion between our parties, we should try to consider the point "What are we obligated to?" from the perspective of Christian social teaching, from the understanding of Christianity. It is about the question of a just societal model that is democratic, respects individual human dignity, and is still economically competitive. In addition to development cooperation, we will therefore focus on exactly these points: good governance, promotion of democracy, economic participation, political participation, and of course sustainable development as well as careful management of resources.

I find it right – it has already been said here – that indigenous peoples are gaining more and more self-awareness. Nevertheless, we do not have access to them quite so quickly. Here too, we must be able to listen, reach out to them, and learn a bit ourselves. I believe this is also important for us.

In this regard, I would like to tell you that I am embarking on my second trip to Latin America with great anticipation. I was once there as Minister for the Environment, specifically looking at cooperation in the field of environmental protection and environmental technology. I will closely examine how skillfully we are managing. Germany often does well in this regard. The GTZ is well-known and on everyone's lips. It is almost as well-known as the abbreviation of the Federal Republic of Germany itself. One sometimes has the impression of encountering a state within a state. Great studies are being produced. The GTZ is a good thing. It is always said with great respect: "That was the GTZ." Then one says: "Yes, German tax money was used, but it was indeed the GTZ."

However, at the interface between the study and the implementation of a specific technology, for example in the form of wastewater treatment plants in urban centers or other infrastructure measures – for instance, in water management overall – we have not been as successful as other Western partners. Therefore, I return to my initial statements: legislation, implementation, and scientific groundwork should go hand in hand.

That is why I see the construction of this congress as a very exciting approach, because in Germany we often go separate ways that rarely intersect. Therefore, I say to our Latin American friends and guests who are here: Take advantage of this opportunity that there are three organizers. We are good partners. From time to time, we are also pleased when we can make a good deal. We want to be your friends and are interested in an excellent and prosperous development of your countries. – Thank you very much!