Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the "Day of German Family Businesses" of the Foundation for Family Businesses on June 15, 2012, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

16 June 2012 · Day of German Family Businesses of the Foundation for Family Businesses · Berlin, Germany

Context
Merkel addressed the Day of German Family Businesses event in Berlin on June 15, 2012, praising family enterprises as pillars of Germany's social market economy.
Main themes
Family businesses, long-term orientation, corporate culture, social market economy, Germany's economic performance, employee partnership, equity and financial stability, competitiveness, labor market, European economic context, demographic change, innovation and R&D
Duration
~37 min
89th percentile
Words
4,446
89th percentile
Sentences
269
94th percentile
Readability
50
63rd percentile
Grade
10.4
24th percentile
Syntax
2.78
20th percentile
Vocabulary
2.02
14th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 67%67%
  • Institutional 16%16%
  • Geopolitical 6%6%
  • Social 6%6%
  • Environmental 3%3%
  • Ceremonial 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 1%

269 sentences in 44 paragraphs

Dear Professor Hennerkes,

ladies and gentlemen,

I am here today, despite the fact that we are in the penultimate week of sessions before the summer break and, as always, there is great time pressure, because we – as you, Professor Hennerkes, said – remain loyal to each other. Our contacts have a tradition. Why do I enjoy coming to family businesses? I enjoy coming to family businesses because they embody corporate diversity in the best sense of the word. The range extends from small retail shops to publicly traded corporations, from the kiosk around the corner to the global market leader with several thousand employees.

What is characteristic of family businesses? For me, alongside diversity, it is primarily the corporate culture. In family businesses, there is often a close and particularly responsible collaboration with employees. The identification with the company is strong because what the owners, what the managers of family businesses radiate, affects the employees, as there is often a great deal of transparency and much communication.

Above all, family entrepreneurs pay particular attention to a long-term orientation. It is not about short, concise success reports, but about operating sustainably in the best sense of the word and keeping an eye on the strengths for the next and the following generation based on the strengths of the past. Family businesses work to preserve the substance of their respective companies for future generations. In our very fast-paced times, where financial markets are gaining more and more importance and where bets are placed on short-term success in the financial markets, this long-term oriented culture is a very important counterweight. I say: Germany is highly successful because of you. Thank you very much for that.

Family businesses see their employees as partners. They are aware of the power of competitive factors such as motivation and identification. Therefore, family businesses are often not only companies in family hands but also family-friendly companies, with flexible working hours, support for childcare, and the use of family care leave. Motivation and team spirit go hand in hand.

Family businesses often have relatively high equity ratios. This makes them less vulnerable to crises. It makes them more robust and somewhat independent of market assessments. This is important. Because the financial markets today are often focused on very short-term success reports. High-tech developments, on the other hand, often require a long breath, long development times. Research and development do not pay off on the same day. In this respect, family businesses fortunately set a pace in a fast-paced time that is much more focused on lasting success. This provides a degree of stability for society. Therefore, family businesses are, so to speak, hallmarks of the social market economy.

The largest family businesses, which generate annual revenues of 50 million euros or more, account for one-fifth of the total revenue of all German companies and employ more than one-seventh of all employees in this country. This shows the influence that especially large family businesses have on the well-being of our entire country. There are therefore plenty of reasons to be happy to be your guest.

When I was with you two years ago, we were still very much under the impression of the economic downturn of 2009 due to the global financial crisis. The gross domestic product fell by more than five percent at that time. Due to the high export dependency of our economy, this downturn was particularly strong in Germany. Today, the German economy is doing quite well again. I believe we managed that quite well together back then. The entrepreneurs and also the employees took responsibility; and the government implemented reasonable, intelligent programs. However, Germany had to significantly increase its new debt during this time. All the more, I am pleased that our programs have worked, so that the economic research institutes were able to conclude in their current spring report: The price competitiveness of German companies is currently higher than at any time in the past 30 years.

When comparing how labor costs have developed in Germany and France over the last ten years, one sees that Germany was at a disadvantage in many factors at the beginning of this century or was just as good, but is now in a much better position. This is also a circumstance that needs to be discussed in Europe.

The number of employed persons is at a record level. Unemployment is at its lowest since reunification. This is partly due to demographic change. But the absolute numbers of employees subject to social security contributions and the total number of employees have never been so high since reunification.

The German economy is expected to grow in 2012, although the years 2011 and 2010 showed more significant growth rates. Interestingly, this increase is now also benefiting the people in Germany. Real incomes are growing again. This means that the accusation raised internationally that we are doing nothing to stimulate domestic consumption and that we have too great imbalances regarding exports is not true. Currently, the growth rates are driven two-thirds by domestic demand. Therefore, the sequence was absolutely correct: first increase competitiveness and grow again through exports, then strengthen domestic demand. However, we must not jeopardize our competitiveness; otherwise, we will pay a high price in the coming years.

Without exaggerating, we can say: Germany is one of the growth engines in Europe. Although Sweden, for example, is growing even faster than Germany, Germany is the largest economy in Europe and thus also a stabilizing anchor.

We know that we are closely connected with all other economies. Regarding imports, our high purchasing power results from our economy proving to be productive and competitive. But above all, export strength is an expression of our performance and competitiveness. We can only prove our export strength if we have strong demand partners. We still find these in Europe. About 60 percent of our exports go to EU countries, about 40 percent to the Eurozone. These percentages have decreased in recent years because our trade with non-European economies like China has increased much more significantly. It is clear that the share of trade with EU countries decreases as a result. However, in absolute numbers, Germany's exports to EU countries have also increased. Over the past two decades, they have nearly tripled when adjusted for prices.

The euro has eliminated the exchange rate risk in business transactions with our most important trading partners. Amid all the difficulties in the Eurozone, it is sometimes forgotten what it was like when we did not have the euro. Theo Waigel recently told me again about the initiatives the Bundesbank had to constantly undertake to support other currencies – the franc, the peseta, the lira. The exchange rate field was very turbulent and could often only be controlled by the Bundesbank, which had to intervene in many cases. If we had not had the euro as a fundamentally stable currency during the financial crisis of 2008/2009, what kind of exchange rate fluctuations would we have experienced? The euro has guided us quite well through this crisis. Without the euro, we would have had exchange rate fluctuations that would have affected the economy much more severely.

At the moment, we have a relatively low and thus relatively favorable euro exchange rate for exports. The euro once – you will remember – cost more than 1.45 dollars. Currently, the rate is around 1.25 dollars. The high gasoline prices are due to the fact that crude oil is priced in dollars. When barrel prices were higher than in recent weeks, such as around Easter, the euro exchange rate was much higher. Therefore, this did not have such a noticeable effect on us. When it is lower, of course, you have higher gasoline prices.

I have no doubt that Germany would not have come through the crisis as well without the euro. This means that the internal market and the euro are of utmost importance for the export-oriented German economy and thus for jobs and prosperity in our country. Therefore, we are doing everything together with our partners to strengthen the European economic and monetary union. Anyone who doubts this – you discuss it a lot – should take a look at how Switzerland deals with the exchange rate of the franc and what interventions are necessary to guarantee Switzerland's export capability. Therefore, the federal government is doing everything to strengthen the economic and monetary union together with European partners.

It is completely obvious: The economic development of a member state and its political decisions also affect decisions in other European countries and the conditions there. I sometimes say: European policy is partly domestic policy because we are so closely interconnected – in the Eurozone even more closely than in the internal market of the European Union as a whole. Therefore, stabilizing the Eurozone is a key issue for us as a major economic nation, for the German economy as a whole, and of course also for family businesses.

The social market economy has proven itself as an economic and social model. In our free order – this is our conviction – economic success and social responsibility form a unity. This has brought us unprecedented prosperity. When Konrad Adenauer was Chancellor, at the beginning of the social market economy, there were about 2.5 billion people in the world, of which approximately 500 million were Europeans. At that time, one in five was a European. Today, seven billion people live in the world. However, the number of Europeans has not increased. This means that Europe now accounts for only over seven percent of the world’s population. This share will continue to decrease.

How many of the seven billion people live in a system that knows democracy, the rule of law, good cooperation among social partners, freedom of expression, and freedom of religion? It is good that the 500 million people who are undeniably connected by these fundamental values try to represent their interests together in this world of seven billion people. Therefore, it is worth the effort to fight for closer integration in Europe, to better combine our virtues. That is why I see what we are currently experiencing as a historical test of endurance. Because among non-European investors, there is – as we feel every day – a lack of trust in Europe and the Eurozone. But there is also a lack of trust among the individual actors. This trust must be restored.

How can such a crisis of trust be overcome? Each of you who runs a business knows that a crisis of trust cannot be solved by simply covering it up and not talking about it anymore. Trust crises can only be resolved if you tackle the issues at their root, if you closely examine what has gone wrong and what needs to be changed. In the analysis – I advocate that we address the root causes and not fight any symptoms – we recognize two major problems: the high national debt of many countries – even in Germany, total debt has increased due to the financial and economic crisis; from about 60 percent to over 80 percent of gross domestic product – and the lack of competitiveness of individual member states.

The differences in competitiveness are significant. By the way, they have become larger in the last ten years and not smaller, despite the fact that we have developed so many instruments, structural funds, and similar measures. One must simply state: things have not developed as we wanted. One of the reasons for this is that the markets evaluated the Eurozone countries after the introduction of the euro as if they all had the same competitiveness. This shows that market evaluations are not always correct. Through market evaluations, there were effectively euro bonds at that time. Because before the introduction of the euro, interest rates in Italy, Spain, Portugal, and Greece were on average about seven to eight percentage points higher than in Germany. They then shrank to two to three percent shortly after the introduction of the euro.

The combination of high funding and low interest rates has, in countries that had a problem with competitiveness, partly led to a further deterioration of competitiveness instead of an improvement. In contrast, Germany entered the Eurozone with a highly valued Deutsche Mark. From 2000 to 2005, massive structural measures had to be taken. Now, Germany stands with a much higher level of competitiveness. The gap in competitiveness between Eurozone countries has therefore grown even wider instead of shrinking. We must learn from this that growth based on higher public debt, which — as we have seen, for example, in Spain — is driven by overly rapid investments in infrastructure, is not sustainable and therefore tends to exacerbate rather than reduce problems.

The result of the ruthless analysis we need is: This development began with the establishment of the monetary union. It was manifested ten years ago with the introduction of the Euro. At that time, there were, so to speak, two conventions: one that dealt with the monetary issues of establishing an economic and monetary union, and one that dealt with the political union. The convention for the economic and monetary union worked quite well. The convention for the political union did not make much progress. Then the monetary union was introduced without a political union. This must be made up for today. There will not be a good economic and monetary union in the long run without a political union. I said it yesterday in the German Bundestag and repeat it here: Creating a political union is a Herculean task. It is laborious and lengthy. But I consider it inevitable.

In 2008, during the international financial crisis, we saw for the first time that we repeatedly drew on the future, that we did not create the right foundation, that we lived beyond our means. Today, we are receiving the bill in some areas for ultimately living beyond our capabilities. Therefore, everyone must be careful not to continue living beyond our means: the member states of the European Union, the international institutions, and the societies. We must acknowledge the facts, assess them realistically, and then see what we can do for the common good.

I will be traveling to Los Cabos on Sunday, where the G20 World Economic Summit will take place on Monday and Tuesday. It does not take much imagination to know that many eyes will be focused not only on Europe and the Eurozone but especially on Germany. I will say there: Germany will not be convinced by all the quick-fix proposals — Eurobonds, stability funds, European deposit insurance funds. Because with these instruments, politics would essentially only be doing what the markets once mistakenly did; and we would again not have worked on the political union. That would be completely wrong.

Now we have also been interrupted by a pseudo-discussion: growth or sound budgets? You as entrepreneurs see at first glance that it is simply nonsense to frame the alternative this way. One might ask: Is sound budget management a prerequisite for growth, or are sound budget management and growth two sides of the same coin? I say: Sound budget management is a necessary condition for sustainable economic growth. Sound budget management alone is not enough, but without it, there will be no reasonable growth in the long run.

You as family entrepreneurs are strong. Germany as a whole is strong. We are the largest economy in the European Union. But our strength is not infinite. We must — this is perhaps the greatest and most important task we must solve for Europe — assess our strengths correctly. What happened in America before 2008? To ensure growth, everyone was allowed to acquire a property. To make it affordable for everyone, loans were granted that required no interest or repayment for three years. When those three years were over, it became clear that some people were unable to repay. We do not need such a growth model. It only deceives people into thinking they are stronger than they actually are.

To make the right decisions — you know this from your entrepreneurial activities — one must assess one's strengths correctly. If Germany wants to serve Europe — that is the direction of my policy — then Germany must assess its strengths credibly and must not overestimate them. All means, all measures, all packages are ultimately worthless if they overwhelm us and we can no longer contribute to the stability of Europe.

The mutualization of debt, which is currently being discussed, may be in the interest of individual market participants. For those who have doubts about the creditworthiness of certain areas of the Eurozone, it is best if everything is thrown into one pot. Then they can be quite sure that they will receive their return. But what is the danger of all these hasty considerations? I am not saying that there are not also interest speculations from time to time. But essentially, different interest rates express different strengths. If we simply level the interest rates, we eliminate competition among Eurozone countries and end up with mediocrity. And if we end up with mediocrity, we will no longer be able to sell many of our products in the world. Therefore, we must never declare mediocrity as the standard. Therefore, we Europeans must not say: We can no longer be as good as the best in the world. That would be a declaration of bankruptcy.

I have always been in favor of helping those who are not yet good enough to improve. That is European solidarity. But we cannot orient ourselves to the middle and think that everything will be fine then. Many say: If Germany is doing well, if the German economy is growing, then we are doing well too, because then the demand in Germany is high and we can export a lot to Germany. Yes, that is correct. But Germany is only doing well if it can export. As I said, we export 60 percent to the member states of the European Union and 40 percent to the Eurozone countries.

Since 1990, the world has changed massively. Some have not yet fully understood these changes. In many countries, there are too few who realize the competitive pressure that emerging markets and, in part, developing countries are building today and that this competitive pressure forces us to achieve much higher efficiency. The model of the social market economy has proven itself very well in this time of globalization, in which we are facing much tougher competition.

Many German works councils, many employees know from their stays in China, Vietnam, and Indonesia how competition has changed. In some countries, however, there are too few workers and also too few entrepreneurs who know this. The philosophy of growth that we need in Europe will only work if we do not decouple ourselves from the world markets. We must not be satisfied with growth based on any interesting financing models. Real growth will only be possible if we deepen our coupling with the growth markets of this world, with the emerging markets. That is where we must be able to export. That shows whether one is competitive or not.

We agree on many proposals to strengthen growth. But the real question is: How can growth be put on a sustainable footing in countries like Spain and Portugal? For that, we need well-educated young people. Germany would be ready at any time to help establish a dual training system in some countries of Europe. I know many German companies that are doing a lot for this. We cannot be satisfied when youth unemployment in Europe is now averaging 20 percent and in some regions is at 40 or 50 percent — and that on a continent that is tending to age. By taking care of the education of young people, we open up business fields in global competition.

If a country today does not yet have a chemical industry, an automotive industry, and a mechanical engineering sector, it cannot become competitive in these areas overnight. But then it may need to open itself up to industrial sectors whose development has largely passed Europe by. Just look at where the major growth developments are happening in the world. Look at the entire internet sector. The company Apple has a market capitalization of 560 billion dollars. The largest German company, Siemens, has a market capitalization of 80 or 85 billion dollars. We need to open our internal market so that internet companies also have a chance in Germany and Europe. We must ensure that we do not constantly exclude growth areas of the global economy just because we may not want to have anything to do with them.

That is Europe's problem: We need an internal market that applies not only to the movement of goods but increasingly also to services. We need a culture in which one can start internet companies, in which modern value creation is possible. We also need a European labor market. If there are constantly unfilled apprenticeships in Germany and skilled workers are being sought, then we should not immediately look to countries outside Europe. If we really want to grow together, then we can first take people from other European countries. We need to build on these points. This will not take just a year. But in five to ten years — you know this from your companies — a lot can be achieved and one's competitiveness and success can be improved.

What does "political union" mean now? The fiscal treaty is a first step towards a political union. In the stability and growth pact, we have agreed on deficit criteria. Now we need to give the pact teeth so that everyone adheres to the criteria. It cannot be that we mutualize responsibility but leave control with the individual countries. That is completely unacceptable. The fiscal pact provides that the European Court of Justice will in the future check whether the debt brake — similar to the German debt brake — is actually adhered to in the individual countries. Personally, I would have gone a step further. I would have said: The European Court of Justice should also check whether the national budgets comply with the requirements of the debt brake; and if they do not comply, the European Court of Justice should declare the budgets invalid. Many of my colleagues in the European Union and the Eurozone did not want this. However, one cannot talk about Eurobonds but not even want an obviously illegal budget to be checked by a European institution.

We have experienced a stress test at the banks. This was conducted by the European banking authority, which was established as a result of the crisis. However, the analyses for Spain that came out six months ago were not correct. We are already recognizing this now, six months later, after a real estate crisis has openly emerged in Spain that has developed over the last ten years. Those who travel to Spain often are not surprised by this crisis; they know that there were misinvestments made there. So the banking supervisory authority, where the national supervisory authorities always have a say, has not proven effective. Therefore, we must consider how an independent banking supervision can be created that is not driven by national interests. The European Central Bank could be the right place for that.

We need to further develop all these things. We need more reliability and more trust. This will also mean that member states must cede responsibility to European institutions and then adhere to guidelines. Member states must therefore give up a piece of sovereignty. Germany was not always willing to cede sovereignty to the European level either. But if one wants to grow together, one must submit to independent control and must not deceive oneself.

We need to become more innovative. The heads of state and government – my predecessor will come to you today – declared at the beginning of the year 2000: by 2010, Europe should be the most dynamic continent in the world. This was the so-called Lisbon Strategy. One indicator that was to be used to measure this was that by 2010, every country in Europe would spend three percent of its gross domestic product on research and innovation. But what is the situation in Europe today? The expenditures range between 0.5 and 3.5 percent. Hardly anyone has even considered it mandatory to implement the strategy agreed upon at the European level at the national level. Salary increases in the public sector have ranged between 17 percent – in Germany – and 117 percent in the first ten years of the euro. Jean-Claude Trichet, the predecessor of Mario Draghi, always said: It cannot go well if you do not show coherence; then you cannot grow together into an economic and monetary union.

There must be a willingness to tackle these problems. Then interest rates will naturally converge again – that is what I am fighting for. It cannot be that someone says: I cannot do this, I do not want to do this. Just look at the reform programs that the Baltic states have implemented; look at Poland. Europe must want such things; otherwise, prosperity in Europe will be at risk.

I promise you: when I return, I will also talk about the energy transition. I have agreed with the prime ministers to discuss in quarterly meetings with the responsible ministers where we stand and how we can create the necessary new networks and power plant investments.

The central issue is: how can I promote renewable energies on the one hand and ensure that subsidies are not so high that no one builds a base-load capable backup power plant? Or, to put it another way: how can I ensure that renewable energies become base-load capable as quickly as possible? We are working on this task with great intensity. I had another meeting with the prime ministers yesterday. I believe that we are really making progress. Approval procedures are often a matter for the states. Power plant planning is the responsibility of the investors. The energy transition is a huge task, but it can really advance us technologically.

The issue of Europe is being decided in these months, in this year. Are we taking the right path? Will we regain the trust of international investors? Without trust, we will not have a real chance in Europe. The condition for trust is that we start to adhere to what we have promised ourselves. Then a large part of our political union would already be achieved.