Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the "Day of German Industry 2006" of the Federation of German Industries (BDI) on June 20, 2006, in Berlin:
Angela Merkel · Former Chancellor of Germany
- Context
- Merkel addressed the Federation of German Industries' Day of German Industry on June 20, 2006, in Berlin, outlining her government's economic and fiscal reform agenda.
- Main themes
- German industrial economy, federal budget consolidation, fiscal rehabilitation, grand coalition reform agenda, wage-related cost reduction, VAT increase, social security reform, investment and growth, Article 115 Basic Law compliance, patriotism and national responsibility
- Duration
- ~43 min
- Words
- 5,108
- Sentences
- 282
- Readability
- 56
- Grade
- 9.8
- Syntax
- 2.87
- Vocabulary
- 1.92
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other282 sentences in 55 paragraphs
Dear Mr. President, dear Mr. Thumann,
Mr. von Wartenberg,
ladies and gentlemen!
I am very pleased to have accepted your invitation to speak to you today on the Day of German Industry. Eight million employees and a significantly above-average economic growth of almost four percent - this shows that German industry is contributing to ensuring that prosperity and future viability have a chance in this country.
We are not meeting for the first time today. But I am very glad about this invitation - I naturally welcome Federal Minister Glos from the circle of colleagues, but others will also be here, including colleagues from the German Bundestag - because this day, after seven months of government, gives us the opportunity to speak to you, to exchange views with you, and simply to report on how we assess the situation, what we have done, and what we want to do.
I do not intend to make any accusations. Much is spilled milk; the old red-green government no longer exists. Seven months of government time have passed, along with the preparatory period for this federal government, and the citizens want solutions. They want the major problems of our country to be addressed. This is as close to your heart as it is to the people in the country.
But I would like to say a word, a clear word, on the matter - if you will, on the state of the nation. Because I believe that politics begins with observing reality. This is, in some respects, ruthless, especially when we look at the budget situation of our country. The budget situation is as desolate - I want to say this explicitly - as one could hardly imagine before one was - I say this for myself personally as well - in a position to conduct a cash audit oneself. We had no illusions as the opposition. But when you look at things as a government, you see even more clearly how serious the situation is.
I was never a fan of the phrase that Edmund Stoiber used very frequently, that Germany is "a case for rehabilitation." I was not because one must never forget that this country has enormous potential, that it has incredible strengths, that there are incredible opportunities in this country that we must utilize, that we must recognize, and from which we must create something. But I say today: Yes, Germany is also a case for rehabilitation. We must look at the financial situation. The reality is harsh. I want to say here explicitly: Even with the increase in value-added tax, the situation is not easy regarding the budgets for 2007, 2008, and 2009.
We are asking a lot of many citizens at the moment. We know that they are being asked to bear something, especially with the increase in value-added tax. We know that by cutting the saver’s allowance, we are taking something away from many people who have saved. We know that we are intervening and saving in the commuter allowance in areas that really hurt individuals. But I also want to make it clear to you: In the coming years - that is our goal - we will again comply with the requirements of Article 115 of the Basic Law. This is something that I do not consider to be merely a fiscal measure, but rather an expression of respect for the German Basic Law and, moreover, an expression of respect for the future of one’s own country. This also has something to do with patriotism, which has been so much discussed these days.
This grand coalition has set itself the goal of acting in a triad: rehabilitating, reforming, and investing. There is so much talk about how little is being saved. If you look at what we are doing, and if you look at the structure of the federal budget, you will see that we are cutting Christmas bonuses for federal employees, that we are reducing 1.5 percent of positions every year, and that we are extending working hours. This is not easy. Many of you are also involved in collective bargaining. These are very, very difficult processes. However, we are facing these challenges out of the conviction that we cannot only ask others in the country to bear something, but that we also want to ask something of ourselves.
We will - this is also part of the discussion when we talk about our country - reduce wage-related costs by 1.6 percent in total at the beginning of 2007. This is, alongside the bitter tax increases, a very important message. We have done something that economists have repeatedly told us. They have said: If we are already in a difficult situation, then do something about indirect taxes and reduce direct levies. Both must be seen together. Since I firmly believe that wage-related costs are one of the disadvantages for Germany and that the coupling of social security systems to the labor factor in this large extent is one of the problems, I am very keen that this second part comes into effect just as the first part, which is a burden for the people.
Because we know that an increase in value-added tax of practically two percent will of course have an impact on the economy, at least it can, we have said that we must start this year to set real investment impulses. I would like to take this opportunity to report once again on what we have done.
For example - and this has been a recurring topic of discussion with German industry for a long time - we have designed the declining balance depreciation in such a way that it can now be better invested until the corporate tax reform comes into effect. Because everyone knows that we cannot achieve this before January 1, 2007. We cannot achieve that either.
We have introduced better deductibility of craftsmen's invoices. With this, we have created the opportunity for more activities to be offered in households, especially in the crafts sector, which is heavily affected by undeclared work. We have improved the deductibility of childcare costs and other household-related services because we have a vision. This vision is: In a 21st-century society, the service sector must be strengthened, and the household must be gradually developed further as an employer. I am deeply convinced that we need this. Craftsmen's invoices, household-related services, and childcare costs are just one approach. But this path will continue. One day we will arrive at a point where a modern society stands, which relies on highly specialized self-employed individuals, and where services in such a country have a chance.
We have said that we must invest more in infrastructure. We will again carry out more road and rail construction projects. There are no major ideological discussions here; we say that a modern country must be a mobile country. Mobility also requires state investments.
To mention a reform step in this regard: We have passed the Infrastructure Planning Acceleration Act with 86 named major projects, for which there will only be one-instance objection periods. We expect that this will halve planning periods. Anyone who looks at how construction is proceeding at Frankfurt Airport or other major German projects knows that today, with 4.5 million unemployed, it is certainly not irrelevant whether a major project is completed in seven, ten, or fifteen years. Therefore, I consider this to be a very significant legislative initiative that is now under discussion and will be completed and thus become effective.
We have said: If Germany wants to be a land of ideas and if ideas are not to be left by the wayside but should also be implemented in actions, Germany must invest more in research and innovation. There is also good cooperation with the BDI in this regard. We will invest six billion euros more in research and development during this legislative period. We do not want to do this aimlessly, but there is the development of a high-tech strategy, which is of course strongly accompanied by consultation with the economy.
But I also ask you for something. To the utmost limits, we have set a focus in this area. With this, we have contributed to the goal of spending three percent of gross domestic product on research and development. Now I ask you to do your part so that we can achieve this goal of three percent by 2010. It is not good if we sometimes hear the remark from behind: But that is actually not achievable.
I promise you that we will make an effort in this regard. We also know that the framework conditions must be right. That is beyond question. I also know the long-term nature of entrepreneurial decisions. That is also beyond question. But it would be important for our common self-understanding if we could say in 2010: In this regard, we did not skimp, but worked together. This is a common pact for the future viability of Germany that we could enter into here. I would certainly be interested in inviting you to that.
We have taken initial steps towards reforming alongside investing. We have said that we must implement the federalism reform. This is in its final stages in a good sense. This means: I expect that the Bundesrat will also pass this federalism reform on July 7.
Through the hearings, opinions on many details have become visible. Therefore, let me once again name the essence of this federalism reform. For me, the essence of this federalism reform is that competencies are reassigned more precisely to the individual levels in Germany. The fathers and mothers of the Basic Law had the idea that about 30 percent of the laws should require approval, thus needing the consent of the states and the federal government.
We have now reached over 60 percent, with the consequence that in a multitude of mediation procedures, which by definition do not take place in public, responsibilities are mixed. This destroys trust in democracy. Therefore, it is very important that responsibilities become more visible. Therefore, both the states and the federal government will benefit from this regulation. But above all, you, who are waiting for decisions from politics, will receive such decisions more quickly in many areas.
I believe we have now found ways in which we can implement what is necessary for Germany to do within the framework of the European Union and in a global world - and where, of course, the federal level is sometimes required - and that on the other hand, competitive federalism has a chance. There is a very comprehensive discussion about this, as has become clear in the federalism reform. Do we actually want competition among the states? Do we want to give the states leeway? Or do we want a unitary Germany in all matters? For example, when I think of education policy, I say: I am fine with the goals being defined together, but the paths can be sought independently, allowing the states to compete. Do you believe, for example, that there would already be twelve school years until the Abitur if that had to be decided uniformly at the federal level? That has only succeeded because Saxony and Thuringia took the lead and others followed.
We have also said that we must address the issue of energy supply in the Federal Republic of Germany. Germany is acting here without a plan, as are many countries in Europe. We need a vision by the year 2020. You know that we have different views on an energy form, namely nuclear energy, among the coalition partners. However, this should not prevent us from intensively addressing the issues of supply needs, dependencies, and the energy mix.
I thank the German economy for participating in this. But I also tell you that we have agreed that we want results by the end of 2007. We are now in mid-2006. You can judge this process at the end of 2007. Then I will be available to answer your questions about what we have achieved and what we have not achieved. But it takes a few months to develop a coherent strategy. We must take that time because I do not want any shoddy work.
We also want to reduce bureaucracy. Now I will start with something that may annoy you, which I can partly understand. That is the General Equal Treatment Act. I know what I said during the election campaign. I know what the situation is now. But I have a request. When I look at the problems of Germany, we should categorize this issue as it needs to be categorized. My predecessor sometimes said that one should keep the church in the village. That is also my request. I do not expect you to express any kind of enthusiasm here. However, I want to say that the designated body that deals with anti-discrimination issues will be implemented one-to-one. This is required by Brussels.
I also say: Such guidelines should not have been developed in Brussels in the first place. Therefore, we will make intensive use of our EU Council Presidency to work on the area of "better regulation," as it is beautifully called in English, meaning better legislation — which is nothing more than occasionally abolishing a directive. In the 50th year of the Treaty of Rome, it cannot be the case that no EU legislation is ever abolished, but only new ones are added.
We intend — and this law has been passed; it is not planned, but decided — to establish a regulatory control council. Many are already saying again: Another new authority to reduce bureaucracy. But you from the business community keep asking us to learn from good international experiences. The Dutch have had good experiences with the regulatory control council because reducing bureaucracy is also a tricky matter. Generally, everyone is in favor. However, there is always someone who benefits from a bureaucratic regulation. Therefore, the number of letters that come in such cases to the Federal Ministry of Economics and, in severe cases, also to the Chancellery is not insignificant. Do not think that business organizations do not participate in this.
That is why we say: We are now capturing the entire legislative framework and aim to abolish 25 percent of the statistical and control obligations. We are fighting for this — we just did this on Friday in the Council — to ensure that this goal is also pursued at the European level. We want the European Commission to proceed according to the example of the Netherlands and England; that means we will also sift through the European directives according to this principle.
In the parliamentary discussion, there is the proposal from the Federal Minister of Economics for a small business relief law. Now one can say: This is all too little. I am also open to interesting proposals. But let us — this is now my request, also generally for our approach in Germany — first carry out the 15, 20, or 25 measures. And if you then come up with good ideas on how we can continue this, then I say: We will immediately start the second legislative round. But sometimes it is important that we do not forget what we are doing before it has even come into force. Because it is also not unimportant for the reception of the Federal Republic of Germany from the outside that what is being tackled is understood as a process.
Then I come to the issues that Mr. Thumann rightly raised, namely the structural reforms. We said we would present key points for a health reform by the summer break; and we will present key points for a health reform by the summer break. Now there is a discussion that I would like to address because I consider it important. We have asked ourselves: How can we make this system more transparent, more efficient, and, of course, from the patient's perspective, ensure that the patient can continue to participate in medical possibilities, regardless of whether they are old, young, poor, or rich? It is very important to me at this point that I am not trying to destroy a competitively functioning system like the private health insurance, but I want to eliminate competition deficiencies, transparency deficiencies, and efficiency deficiencies and create new structures.
Therefore, let me say at this point where I see one of the major efficiency and transparency deficiencies of our current system. Most of you are employers. You know that you pay contributions for your employees to around 250 health insurance funds today and then, in a rather complicated process — namely through the risk structure compensation — the revenue side is balanced between the different regions of Germany. After this truly opaque process, residual funds or excess funds arrive at the funds; and this gives rise to the difficulty of assessing the actual competitiveness of the 250 statutory health insurance funds.
If you ask someone about it, for example, the health insurance funds in Bavaria say: We had to give all our money to Mecklenburg-Vorpommern because of the risk structure compensation. And the health insurance funds in Mecklenburg-Vorpommern say, to put it bluntly: We have an insured structure that is much worse, and we did not receive enough money from Bavaria.
Now you have to manage to bring efficiency into the system by separating the revenue side from the expenditure side so that in the end no one can excuse themselves by saying that they are worse off on the expenditure side due to their poor revenue structure. This is precisely the purpose of establishing a fund, and nothing more. I will just say, so that one can also grasp the dimensions: Today, among the over 250 German health insurance funds, 30 to 40 percent of the employees are only involved in collecting contributions and then in the risk structure compensation. I can only tell you one thing: A fund will lead to more transparency, namely to a separation of the revenue and expenditure sides. If it leads to anything, it will lead to less employment in the fund administration, certainly not to more employment. But how I should otherwise put the funds into competition if I do not separate the revenue and expenditure sides, I cannot explain to myself. Therefore, I believe this is a significant step towards more competition.
Of course, in such a health system — we are also working on this now — I need insured individuals who can distinguish between more or less efficient funds and who can move in the health system like customers of these funds. I believe that is the only way we can bring more competition into this system. That is what we want; that is what we are working on; and we will present our proposals to you by summer.
But the truth also includes that today, for example, we have no way of making comparisons between outpatient and inpatient treatment because hospitals are financed in a dual manner — partly with state and fund resources — and freelance doctors only recruit based on the contributions of the health insurance funds; that means we need to introduce fee schedules here. The free profession of a doctor in Germany is characterized today by the fact that the doctor does not know what he will receive for what he does. That must change.
If we do all this, we still face the fact that in a country where people are fortunately living longer and medical treatment methods are improving, the whole system will not become cheaper. We can discuss in what form of solidarity this can be managed. Mr. Thumann, I also tell you: This cannot come at the expense of wage-related additional costs in the 21st century. We have said: We want to keep wage-related additional costs below 40 percent. We want to stick to this commitment. We know the dynamics of the pension system. We have leeway in unemployment insurance. That is encouraging. We certainly have significant risks in the area of Hartz IV, and we have to consider how we design the health system.
These are the considerations I can share with you today, which, due to their complexity, will require a few weeks of really concentrated work. Because the number of people in Germany who have an overview of how the German health system works is limited. However, I also count some of you among them. Sometimes I have — I say this quite honestly — the urge to equip all German employers with a blank sheet of paper and ask them to write down how the flows of contributions from them to the patient work and what happens in between. Then I would collect that and take a look at it. Whether that would turn out better than the result in the German Bundestag, I do not know.
We have taken on another central project. You are informed about the decisions regarding pension reform. It was an important step that we have considered extending the working life. The legal foundations will be created for this. We will have to ask a lot from retirees in the coming years. When one looks at the federal budget, the federal subsidy for the pension insurance of 80 billion euros is a huge block among the 260 billion euros we spend. Of course, we have also discussed: What does that mean? What can be done about it?
Given the circumstances, we must predict zero rounds for retirees for many years or at least for several years that I foresee. With the real inflation and the energy prices as they are developing, this is not an easy message for 20 million people — or at least for a very large part of them. Therefore, we must see how we can maintain generational equity in a balance. We must not forget the young, but we must also not lose sight of the older ones. Because many of them have made this republic what it is today. That must also be said.
We did not use the time. We should have started to steer the pension system in a different direction 20 years ago. Many have been involved in the fact that we did not do that. But we must use the time today. There is no point in looking back and saying what could have happened. The time has passed. People want an answer from us today.
Now to inheritance tax: We will implement the inheritance tax regulation on January 1, 2007. We will not turn it into a bureaucratic monster where employment figures have to be set in annual slices. I will not participate in that, at least. I can give you that in writing today. However, we must also see that the whole thing does not just last until the first person sues before the Federal Constitutional Court. But it cannot be that the entire expected benefit — which exists for the companies that take advantage of it — consists of them becoming better creditworthy, for example. If it can only be determined in the following year whether one receives a tranche of inheritance tax exemption, then that is not functional; it does not serve its purpose. That is completely clear.
We will present the key points for a corporate tax reform before the summer break that must address the actual problems of our country. I tell you quite frankly: For many years, we have said that partnerships in their large number are disadvantaged by the very high income tax rates. In a real assessment of the current situation, one must say that a part of the partnerships has this problem — but it is the smaller part — and otherwise, our focus must be on corporations, especially those that are in international competition. Therefore, we must start here to enable internationally competitive taxation.
We are dealing with the introduction of a flat tax. Those who are familiar with it know that this is not easy terrain, that there are many ideas about it. The introduction of a flat tax is certainly a relief from bureaucracy; it is also, in terms of transparency and capital formation, in my firm conviction the right way.
You know that dealing with trade tax is one of the — in quotation marks — "most beautiful" tasks in Germany. Depending on whether an entrepreneur might still be a member of a city council for some party, the view of trade tax can change significantly. But I say: We have always talked about reducing or abolishing trade tax. What must not happen is that we now have a massive expansion of trade tax. We have also abolished the trade capital tax once. That means it makes no sense to reintroduce it through the back door.
Therefore, I simply say: A corporate tax reform is being worked on with great urgency and also with consideration of these matters. I believe it should preferably come into force gradually, but be calculable for companies in the long term because we know something about their investment leeway. You also know that some theoretical models, which certainly have a high attractiveness, cannot be implemented immediately and one-to-one given the budget situation. That must also be seen and taken into account.
We will then have to deal with - and have already done so - what results from the merging of unemployment benefits and social assistance. I would like to make it very clear: I fundamentally believe that the merging of unemployment benefits and social assistance is the right approach. This has been a demand raised by the Union for a long time. But we are now in a process where, in my view, we still have a lot to learn. We have taken initial steps. We have passed much stricter sanctions in the German Bundestag. Anyone who refuses job offers, namely three times, will no longer receive any monetary Hartz IV benefits. This is a very consistent policy. However, I also call on all employers: Report this to the relevant authorities. In some cases, it is no longer even being discussed.
I will also be honest with you: I was a strong advocate for additional earning opportunities. However, I am now very much in doubt as to whether they do not set the wrong incentives, because there could indeed be a development where one says: If I can earn an additional 160 euros, then I will earn that 160 euros, and afterwards I will let the job opportunity go and collect the state transfer benefit. This will also be a topic of discussion in the fall.
By the way, we have also abolished the legal entitlement to a "Ich-AG" (a type of self-employment initiative). This is also very important. The instrument has been completely restructured. We will still take a number of measures in this area.
I have now given you a rough overview of what we are currently working on in national politics. I assure you that every discussion we will have in the fall about combined wages, minimum wages, and similar topics will be conducted strictly under the premise: We need more jobs in Germany, not fewer. That must be the principle; and this debate will be conducted under this principle.
We will also use the first half of 2007 and the year 2007 with our EU Council Presidency and the G8 Presidency to make international decisions that are of utmost importance for German companies. For example, I will only mention: protection of intellectual property. We will do everything in Brussels to ensure that the so-called Lisbon Process - that is, the alignment of European policy towards more growth and more employment - is the focus of European activities. It is about actually eliminating hindrances.
We are and want to be the land of ideas. You will tell us what is important to you, what has succeeded and what has not. But we will only be strong as a country if everyone contributes. The federal government is currently making a strong effort to create sufficient training opportunities. My heartfelt request to you is: Let us not sit or stand together here in five years and then find that we have too few apprentices and too few school leavers, and that we have to come up with some ideas again. We know that these are the last graduating classes in which young people are leaving school in large numbers. We have a large number of young people who are engaged in various programs. We are working intensively with the states to ensure that those who come from school are also capable of training. We may also need to think again about creating simple training structures where possible. I advocate for that as well. Some things in Germany have become very, very complicated. But I believe it would be a great symbol for the youth of this country if we could say at the end of the year: We really made every effort.
I want to tell you one more thing: We have introduced parental leave benefits - Ms. von der Leyen will also be at your BDI Day. This decision is one that is very much focused on the compatibility of work and family. In a few years, when demographic change becomes even more visible, well-educated women will be of great importance as workers for the qualified location of Germany. And that is why parental leave benefits are not something we did because we did not know what to do with the nonexistent money, but a very conscious decision that also offers incentives to young women and men who have a high qualification and enables them to reconcile child-rearing and work.
We are aware of our responsibility for this country. I say this on behalf of the entire federal government. We want to solve the task with you in a constructive dialogue, which can also be critical. We do not want to speak of our country in a worse light than it is, but we want to work together to unleash the spirit and strength that lies in this country.
In democracies, one must take people along. One must also inspire people. You know this from your companies. So let us move forward on this path. I can tell you - and I have reported to you what we have initiated in the past seven months and what lies ahead of us - that we will continue to strive for this and also expect discussions with you.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sehr geehrter Herr Präsident, lieber Herr Thumann,
Herr von Wartenberg,
meine Damen und Herren!
Ich bin sehr gerne Ihrer Einladung gefolgt, hier heute zum Tag der Deutschen Industrie zu Ihnen zu sprechen. Acht Millionen Beschäftigte und ein deutlich überdurchschnittliches Wirtschaftswachstum von fast vier Prozent - das zeigt, dass die deutsche Industrie ihren Beitrag dazu leistet, dass Wohlstand und Zukunftsfestigkeit in diesem Lande eine Chance haben.
Wir sehen uns heute nicht zum ersten Mal. Aber ich bin deshalb sehr froh über diese Einladung - ich begrüße natürlich Bundesminister Glos aus dem Kollegenkreis, aber auch andere werden noch hier sein, auch die Kollegen aus dem Deutschen Bundestag -, weil uns dieser Tag nach sieben Monaten Regierungszeit heute die Möglichkeit gibt, zu Ihnen zu sprechen, uns mit Ihnen auszutauschen und einfach einen Bericht darüber abzugeben, wie wir die Lage einschätzen, was wir getan haben und was wir tun wollen.
Ich habe dabei auch nicht vor, irgendwelche Schuldzuweisungen zu machen. Vieles ist vergossene Milch; denn die alte rot-grüne Regierung gibt es nicht mehr. Es sind sieben Monate Regierungszeit, zusammen mit der Vorbereitungszeit für diese Bundesregierung, verflossen, und die Bürgerinnen und Bürger wollen Lösungen. Sie wollen die großen Probleme unseres Landes angepackt haben. Das liegt Ihnen ebenso am Herzen wie den Menschen im Lande.
Aber ich möchte vielleicht doch ein Wort, und zwar ein klares Wort, in der Sache sagen - wenn Sie so wollen zur Lage der Nation. Denn ich glaube, Politik beginnt beim Betrachten der Realität. Die ist in mancher Hinsicht schonungslos, und das ganz besonders, wenn wir uns die Haushaltslage unseres Landes anschauen. Die Haushaltslage ist so desolat - das will ich ausdrücklich sagen -, wie man es sich kaum vorstellen konnte, bevor man - das sage ich auch für mich ganz persönlich - in der Lage war, selbst einen Kassensturz durchzuführen. Wir haben uns schon als Opposition keine Illusionen gemacht. Aber wenn man sich die Dinge dann auch als Regierung anschaut, sieht man erst recht, wie ernst die Lage ist.
Ich war nie ein Freund des Satzes, den Edmund Stoiber sehr häufig benutzt hat, Deutschland sei "ein Sanierungsfall". Ich war das deshalb nicht, weil man niemals vergessen darf, dass dieses Land ein riesiges Potenzial hat, dass es unglaubliche Stärken hat, dass es unglaubliche Chancen in diesem Land gibt, die wir nutzen müssen, die wir erkennen müssen und aus denen wir etwas machen müssen. Aber ich sage heute: Ja, Deutschland ist auch ein Sanierungsfall. Wir müssen uns die finanzielle Lage anschauen. Die Realität ist hart. Ich möchte hier ausdrücklich sagen: Selbst mit der Erhöhung der Mehrwertsteuer ist die Lage nicht einfach, was die Haushalte 2007, 2008 und 2009 anbelangt.
Wir muten vielen Bürgerinnen und Bürgern im Augenblick etwas zu. Wir wissen, dass ihnen gerade mit der Mehrwertsteuererhöhung etwas zugemutet wird. Wir wissen, dass wir mit der Kürzung des Sparerfreibetrags vielen Menschen, die gespart haben, etwas wegnehmen. Wir wissen, dass wir bei der Pendlerpauschale an Stellen eingreifen und sparen, an denen es dem Einzelnen auch wirklich wehtut. Aber ich sage Ihnen hier allerdings auch klipp und klar zu: Wir werden in den nächsten Jahren - das ist unser Ziel - die Vorgaben des Artikels 115 des Grundgesetzes auch wieder einhalten. Das ist etwas, das ich nicht für eine rein fiskalische Maßnahme halte, sondern für einen Ausdruck des Respekts vor dem deutschen Grundgesetz und im Übrigen auch für einen Ausdruck des Respekts vor der Zukunft des eigenen Landes. Das hat auch etwas mit Patriotismus zu tun, über den in diesen Tagen so viel diskutiert wird.
Diese große Koalition hat sich vorgenommen, in einem Dreiklang zu agieren: Sanieren, Reformieren und Investieren. Es wird so viel davon geredet, dass so wenig gespart wird. Wenn Sie sich anschauen, was wir machen, und wenn Sie sich die Struktur des Bundeshaushalts anschauen, dann sehen Sie, dass wir den Beschäftigten beim Bund Weihnachtsgelder kürzen, dass wir jedes Jahr 1,5 Prozent der Stellen abbauen und die Arbeitszeiten verlängern. Das ist nicht einfach. Viele von Ihnen haben auch etwas mit Tarifverhandlungen zu tun. Das sind sehr, sehr schwierige Prozesse. Diesen stellen wir uns aber aus der Überzeugung heraus, dass wir nicht nur anderen im Lande etwas zumuten können, sondern wir uns auch selber etwas zumuten wollen.
Wir werden - auch das gehört dazu, wenn wir über unser Land sprechen - zu Beginn des Jahres 2007 die Lohnzusatzkosten um 1,6 Prozent in der Summe senken. Das ist neben den bitteren Steuererhöhungen eine ganz wichtige Botschaft. Wir haben nämlich etwas gemacht, was uns Wirtschaftswissenschaftler immer wieder gesagt haben. Sie haben gesagt: Wenn wir schon in einer schwierigen Situation sind, dann unternehmt etwas bei den indirekten Steuern und senkt die direkten Abgaben. Beides ist zusammen zu sehen. Da ich der festen Überzeugung bin, dass die Lohnzusatzkosten einer der Standortnachteile für Deutschland sind und die Koppelung der sozialen Sicherungssysteme an den Faktor Arbeit in diesem großen Umfang eines der Probleme ist, bin ich sehr darum bemüht, dass dieser zweite Teil genauso in Kraft tritt wie der erste Teil, der für die Menschen eine Belastung ist.
Weil wir wissen, dass eine Mehrwertsteuererhöhung von faktisch zwei Prozent natürlich Auswirkungen auf die Konjunktur haben wird, zumindest haben kann, haben wir uns gesagt, dass wir in diesem Jahr damit beginnen müssen, auch reale Investitionsimpulse zu setzen. Ich möchte an dieser Stelle einfach noch einmal darüber berichten, was wir getan haben.
Wir haben zum Beispiel - und das war lange Zeit immer wieder ein Gesprächsthema mit der deutschen Wirtschaft - die degressive AfA so gestaltet, dass jetzt bis zum Inkrafttreten einer Unternehmenssteuerreform besser investiert werden kann. Denn jeder weiß, dass wir das nicht vor dem 1. Januar 2007 schaffen. Das können wir auch nicht schaffen.
Wir haben die bessere Absetzbarkeit von Handwerkerrechnungen eingeführt. Damit haben wir gerade im Handwerk - einem Bereich, der ganz stark von Schwarzarbeit betroffen ist - die Möglichkeit geschaffen, dass in den Haushalten mehr Tätigkeiten angeboten werden können. Wir haben die Absetzbarkeit von Kinderbetreuungskosten und bei anderen haushaltsnahen Dienstleistungen verbessert, weil wir eine Vision haben. Diese Vision heißt: In einer Gesellschaft des 21. Jahrhunderts muss der Dienstleistungsbereich gestärkt und der Haushalt schrittweise als Arbeitgeber weiterentwickelt werden. Ich bin zutiefst davon überzeugt, dass wir dies brauchen. Handwerkerrechnungen, haushaltsnahe Dienstleistungen und Kinderbetreuungskosten sind nur ein Ansatz. Aber dieser Weg wird fortgesetzt werden. Wir werden eines Tages dort ankommen, wo eine moderne Gesellschaft steht, die mit hoch spezialisierten Selbständigen darauf angewiesen ist, dass Dienstleistungen in einem solchen Land eine Chance haben.
Wir haben gesagt, dass wir mehr in die Infrastruktur investieren müssen. Wir werden wieder mehr Straßenbau- und Schienenbaumaßnahmen durchführen. Es gibt hier keine großen ideologischen Diskussionen, sondern wir sagen, dass ein modernes Land ein mobiles Land sein muss. Mobilität bedarf auch staatlicher Investitionen.
Um hierzu einen Reformschritt anzusprechen: Wir haben das Infrastrukturplanungsbeschleunigungsgesetz mit 86 benannten Großprojekten verabschiedet, bei denen es nur noch eininstanzliche Einspruchsfristen geben wird. Wir rechnen damit, dass sich damit Planungszeiträume auf die Hälfte verkürzen können. Wer sich einmal anschaut, wie der Bau am Frankfurter Flughafen oder an anderen deutschen Großprojekten abläuft, weiß einfach, dass es heute mit 4,5 Millionen Arbeitslosen natürlich nicht egal ist, ob man in sieben, zehn oder in 15 Jahren mit einem Großprojekt fertig wird. Deshalb halte ich das für ein ganz bedeutendes Gesetzgebungsvorhaben, das jetzt in der Beratung ist und auch abgeschlossen und damit wirksam wird.
Wir haben gesagt: Wenn Deutschland ein Land der Ideen sein will und die Ideen nicht auf der Strecke bleiben, sondern auch in Taten umgesetzt werden sollen, muss Deutschland mehr in Forschung und Innovation investieren. Hier gibt es auch eine gute Kooperation mit dem BDI. Wir werden in dieser Legislaturperiode sechs Milliarden Euro mehr in Forschung und Entwicklung stecken. Wir wollen das nicht planlos tun, sondern es gibt dazu die Entwicklung einer Hightech-Strategie, die im starken Maße natürlich durch die Konsultation mit der Wirtschaft begleitet wird.
Aber ich bitte Sie auch um etwas. Bis an die äußersten Grenzen gehend haben wir einen Schwerpunkt in diesem Bereich gesetzt. Damit haben wir unseren Anteil an dem Ziel, drei Prozent des Bruttoinlandsprodukts für Forschung und Entwicklung auszugeben, eingebracht. Jetzt bitte ich Sie, dass auch Sie Ihr Mögliches tun, damit wir bis 2010 dieses Ziel von drei Prozent erreichen können. Es ist nämlich nicht gut, wenn wir hintenherum manchmal schon wieder die Bemerkung hören: Das ist aber doch eigentlich gar nicht zu schaffen.
Ich verspreche Ihnen, dass wir uns an der Stelle anstrengen werden. Wir wissen auch, dass die Rahmenbedingungen stimmen müssen. Das ist gar keine Frage. Ich kenne auch die Langfristigkeit von unternehmerischen Entscheidungen. Das ist auch keine Frage. Aber es wäre für unser gemeinsames Selbstverständnis schon wichtig, wenn wir im Jahre 2010 sagen könnten: An dieser Stelle haben wir nicht gekleckert, sondern gemeinsam geklotzt. Das ist ein gemeinsamer Pakt für die Zukunftsfähigkeit Deutschlands, den wir hier eingehen könnten. Ich wäre jedenfalls daran interessiert, Sie dazu einzuladen.
Wir haben neben dem Investieren erste Schritte zum Reformieren angesetzt. Wir haben gesagt, dass wir die Föderalismusreform umsetzen müssen. Diese liegt im guten Sinne in ihren letzten Zügen. Das heißt: Ich rechne damit, dass am 7. Juli auch der Bundesrat diese Föderalismusreform beschließen wird.
Es sind durch die Anhörungen dazu Meinungen in vielen Details sichtbar geworden. Deshalb lassen Sie mich an dieser Stelle hier noch einmal das Wesentliche dieser Föderalismusreform benennen. Für mich ist das Wesentliche dieser Föderalismusreform, dass Kompetenzen den einzelnen Ebenen in Deutschland wieder genauer zugeordnet werden. Die Väter und Mütter des Grundgesetzes hatten die Vorstellung, dass etwa 30 Prozent der Gesetze zustimmungspflichtig sein sollen, also der Zustimmung der Länder und des Bundes bedürfen.
Wir sind heute bei über 60 Prozent angelangt, mit der Folge, dass in einer Vielzahl von Vermittlungsverfahren, die per definitionem nicht in der Öffentlichkeit stattfinden, Verantwortlichkeiten vermischt werden. Das zerstört das Vertrauen in die Demokratie. Deshalb ist es ganz wichtig, dass Verantwortlichkeiten sichtbarer werden. Deshalb werden sowohl die Länder als auch der Bund von dieser Regelung profitieren. Aber vor allen Dingen Sie, die Sie auf Entscheidungen der Politik warten, werden an vielen Stellen solche Entscheidungen schneller bekommen.
Ich glaube, wir haben jetzt Wege gefunden, wie wir auf der einen Seite das Notwendige, das Deutschland auch im Rahmen der Europäischen Union und in einer globalen Welt zu tun hat - und wobei zum Teil natürlich die Bundesebene gefordert ist -, umsetzen können und dass auf der anderen Seite der Wettbewerbsföderalismus eine Chance hat. Hier gibt es eine sehr umfassende Diskussion, wie bei der Föderalismusreform noch einmal deutlich geworden ist. Wollen wir eigentlich den Wettbewerb der Länder untereinander? Wollen wir den Ländern Freiräume einräumen? Oder wollen wir in allen Fragen ein Einheitsdeutschland? Wenn ich zum Beispiel an die Schulpolitik denke, sage ich: Mir ist es recht, dass die Ziele zwar gemeinsam definiert werden, aber die Wege selbst gesucht werden können und damit die Länder in einem Wettbewerb sind. Glauben Sie, es gäbe zum Beispiel schon zwölf Schuljahre bis zum Abitur, wenn das bundeseinheitlich beschlossen werden müsste? Das ist nur gelungen, weil Sachsen und Thüringen vorangegangen sind und andere gefolgt sind.
Wir haben außerdem gesagt, dass wir uns der Frage der Energieversorgung in der Bundesrepublik Deutschland zuwenden müssen. Deutschland agiert hier planlos, wie übrigens viele Länder in Europa. Wir brauchen eine Vorstellung bis zum Jahr 2020. Sie wissen, dass wir unter den Partnern der Koalition unterschiedliche Vorstellungen zu einer Energieform haben, nämlich zur Kernenergie. Das darf uns aber nicht davon abhalten, uns mit den Fragen des Bedarfs der Versorgung, der Abhängigkeiten und des Energiemixes intensiv auseinander zu setzen.
Ich bedanke mich bei der deutschen Wirtschaft, dass sie dabei mitmacht. Aber ich sage Ihnen auch, dass wir verabredet haben, dass wir bis Ende 2007 Ergebnisse haben wollen. Wir haben jetzt Mitte 2006. Sie können über diesen Prozess am Ende des Jahres 2007 richten. Dann stehe ich Ihnen Rede und Antwort, was wir geschafft haben und was wir nicht geschafft haben. Aber es braucht ein paar Monate Zeit, um eine schlüssige Strategie zu entwickeln. Diese Zeit müssen wir uns nehmen, weil ich Pfusch auf gar keinen Fall möchte.
Wir wollen auch Bürokratie abbauen. Nun fange ich mit etwas an, worüber Sie sich ärgern, was ich zum Teil auch verstehen kann. Das ist das allgemeine Gleichbehandlungsgesetz. Ich weiß, was ich im Wahlkampf gesagt habe. Ich weiß, wie die Lage jetzt ist. Aber ich habe eine Bitte. Wenn ich mir die Probleme Deutschlands anschaue, sollten wir diese Frage so einordnen, wie man sie einordnen muss. Mein Vorgänger hat an der Stelle manchmal gesagt, dass man die Kirche im Dorf lassen soll. Das ist auch meine Bitte. Ich erwarte hier an keiner Stelle, dass Sie irgendeine Art von Begeisterung äußern. Ich will allerdings sagen, dass die benannte Stelle, an der man sich mit den Antidiskriminierungsfragen befasst, eins zu eins umgesetzt wird. Dies wird von Brüssel gefordert.
Ich sage auch: Solche Richtlinien hätten in Brüssel besser erst gar nicht erarbeitet werden sollen. Deshalb werden wir unsere EU-Ratspräsidentschaft intensiv nutzen, um das Gebiet "better regulation", wie es so schön im Englischen heißt, also bessere Rechtsetzung - das heißt nichts anderes, als ab und zu eine Richtlinie wieder abzuschaffen -, intensiv zu beackern. Im 50. Jahr der Römischen Verträge kann es nicht angehen, dass nie Gesetzeswerke der EU abgeschafft werden, sondern immer nur welche dazu kommen.
Wir haben vor - und dazu ist das Gesetz beschlossen; es ist nicht geplant, sondern beschlossen -, einen Normenkontrollrat einzurichten. Da sagen viele schon wieder: Schon wieder eine neue Behörde, um Bürokratie abzubauen. Aber gerade Sie aus den Wirtschaftskreisen bitten uns doch immer wieder, von den guten internationalen Erfahrungen zu lernen. Die Holländer haben gute Erfahrungen mit dem Normenkontrollrat gemacht, weil Bürokratieabbau nämlich auch so eine Sache ist. Allgemein ist jeder dafür. Konkret gibt es aber immer einen, der von einer bürokratischen Regelung profitiert. Deshalb ist die Zahl der Briefe, die in solchen Fällen im Bundeswirtschaftsministerium und in schlimmen Fällen dann auch im Kanzleramt eingehen, nicht unbeträchtlich. Glauben Sie nicht, dass sich nicht auch Wirtschaftsorganisationen daran beteiligen.
Deshalb sagen wir: Wir erfassen jetzt das gesamte Gesetzgebungswerk und nehmen uns vor, 25 Prozent der Statistik- und Kontrollpflichten abzuschaffen. Wir kämpfen dafür - wir haben das gerade am Freitag im Rat gemacht -, dass genau dieses Ziel auch auf europäischer Ebene verfolgt wird. Wir wollen, dass die Europäische Kommission nach dem Vorbild Hollands und Englands vorgehen wird; das heißt, dass wir auch die europäischen Richtlinien nach diesem Prinzip durchforsten werden.
Es gibt in der parlamentarischen Beratung die Vorlage des Bundeswirtschaftsministers für ein Mittelstandsentlastungsgesetz. Nun kann man sagen: Das ist alles zu wenig. Ich bin auch weiter für interessante Vorschläge offen. Aber lassen Sie uns - das ist jetzt meine Bitte, auch allgemein für unser Vorgehen in Deutschland -, doch erst einmal die 15, 20 oder 25 Maßnahmen durchführen. Und wenn Sie dann mit guten Ideen kommen, wie wir diese weiterführen können, dann sage ich: Wir starten gleich den zweiten Gesetzgebungsdurchgang. Aber manchmal ist es eben wichtig, dass wir das, was wir tun, nicht schon vergessen haben, bevor es überhaupt erst in Kraft getreten ist. Denn es ist auch für die Rezeption der Bundesrepublik Deutschland von außerhalb gar nicht so unwichtig, dass das, was in Angriff genommen wird, als ein Prozess begriffen wird.
Dann komme ich zu den Dingen, die Herr Thumann eben mit Recht angesprochen hat, nämlich zu den Strukturreformen. Wir haben gesagt, wir würden bis zur Sommerpause Eckpunkte für eine Gesundheitsreform vorlegen; und wir werden bis zur Sommerpause Eckpunkte für eine Gesundheitsreform vorlegen. Nun gibt es da eine Diskussion, zu der ich Ihnen etwas sagen möchte, weil ich das für wichtig halte. Wir haben uns gefragt: Wie können wir dieses System transparenter, effizienter und natürlich aus dem Blickwinkel des Patienten auch so gestalten, dass der Patient davon ausgehen kann, an den medizinischen Möglichkeiten weiter teilzuhaben, und zwar unabhängig davon, ob er alt, jung, arm oder reich ist? Dabei geht es mir - das ist mir sehr wichtig - an dieser Stelle nicht darum, etwa ein wettbewerblich funktionierendes System wie die PKV zu zerstören, sondern es geht mir darum, Wettbewerbsmängel, Transparenzmängel und Effizienzmängel zu beseitigen und neue Strukturen zu schaffen.
Deshalb lassen Sie mich an dieser Stelle sagen, wo ich eine der ganz großen Effizienz- und Transparenzmängel unseres heutigen Systems sehe. Die meisten von Ihnen sind Arbeitgeber. Sie wissen, dass Sie für Ihre Beschäftigten an heute noch rund 250 Kassen Beiträge abführen und anschließend in einem ziemlich komplizierten Verfahren - also durch den Risikostrukturausgleich - die Einnahmenseite zwischen den einzelnen Regionen Deutschlands ausgeglichen wird. Nach diesem wirklich intransparenten Verfahren kommen Restgelder oder Mehrgelder bei den Kassen an; und daraus erwächst die Schwierigkeit, die 250 gesetzlichen Krankenkassen nach ihrer eigentlichen Wettbewerbsfähigkeit zu beurteilen.
Wenn Sie jemanden danach befragen, dann sagen zum Beispiel die Krankenkassen in Bayern: Wir mussten ja unser ganzes Geld wegen des Risikostrukturausgleichs nach Mecklenburg-Vorpommern abgeben. Und die Krankenkassen in Mecklenburg-Vorpommern sagen, um das einmal etwas platt auszudrücken: Wir haben eine Versichertenstruktur, die sehr viel schlechter ist, und wir haben nicht genug Geld aus Bayern bekommen.
Jetzt müssen Sie es schaffen, um Effizienz in das System zu bringen, die Einnahmenseite von der Ausgabenseite so zu trennen, dass sich zum Schluss keiner mehr herausreden kann, dass er wegen seiner schlechten Einnahmenstruktur auf der Ausgabenseite schlechter dasteht als andere. Genau zu diesem Zweck, und zu nichts weiter, dient die Einrichtung eines Fonds. Ich sage jetzt nur, damit man sich auch die Dimensionen vergegenwärtigt: Es sind heute bei den über 250 deutschen Krankenkassen 30 bis 40 Prozent der Beschäftigten nur mit dem Einziehen von Beiträgen und anschließend mit dem Risikostrukturausgleich beschäftigt. Ich kann Ihnen nur eins dazu sagen: Ein Fonds wird zu mehr Transparenz führen, nämlich zu einer Trennung von Einnahmen- und Ausgabenseite. Wenn er zu etwas führt, dann zu weniger Beschäftigung in der Kassenverwaltung, auf gar keinen Fall zu Mehrbeschäftigung. Aber wie ich ansonsten die Kassen in einen Wettbewerb stellen soll, wenn ich die Einnahmen- und Ausgabenseite nicht voneinander trenne, das kann ich mir nicht erklären. Deshalb, glaube ich, ist das ein wesentlicher Schritt hin zu mehr Wettbewerb.
Natürlich brauche ich in einem solchen Gesundheitssystem - daran arbeiten wir jetzt auch - Versicherte, die dann auch zwischen mehr oder weniger effizienten Kassen unterscheiden können und die sich im Gesundheitssystem wie Kunden dieser Kassen bewegen. Ich glaube, nur so schaffen wir es, mehr Wettbewerb in dieses System hineinzubringen. Das wollen wir; daran arbeiten wir; und dafür werden wir Ihnen unsere Vorschläge bis zum Sommer vorlegen.
Aber zur Wahrheit gehört auch, dass wir heute zum Beispiel keine Möglichkeit haben, zwischen ambulanter und stationärer Behandlung Vergleiche anzustellen, weil die Krankenhäuser dual finanziert sind - zum Teil kommen noch Länder- und Kassenmittel hinzu -, und die freiberuflichen Ärzte nur auf die Beiträge der Krankenkassen rekrutieren; das heißt, wir müssen hier Gebührenordnungen einführen. Der freie Beruf des Arztes in Deutschland zeichnet sich heute dadurch aus, dass der Arzt, wenn er etwas tut, nicht weiß, was er dafür bekommt. Das muss geändert werden.
Wenn wir das alles machen, dann stehen wir trotzdem auch vor der Tatsache, dass in einem Land, in dem die Menschen erfreulicherweise älter und die medizinischen Behandlungsmethoden besser werden, das ganze System nicht billiger werden wird. Wir können darüber diskutieren, in welcher Form von Solidarität das zu bewältigen ist. Herr Thumann, ich sage Ihnen auch: Das kann im 21. Jahrhundert nicht zu Lasten der Lohnzusatzkosten gehen. Wir haben gesagt: Wir wollen unter 40 Prozent bei den Lohnzusatzkosten bleiben. An dieser Zusage wollen wir festhalten. Wir kennen die Dynamik des Rentensystems. Wir haben Spielräume in der Arbeitslosenversicherung. Das ist erfreulich. Wir haben natürlich erhebliche Risiken im Bereich von Hartz IV, und wir haben beim Gesundheitssystem zu überlegen, in welcher Weise wir es gestalten.
Das sind die Überlegungen, die ich Ihnen heute mitteilen kann, die wegen ihrer Komplexität allerdings ein paar Wochen wirklich konzentrierter Arbeit erforderlich machen. Denn die Zahl der Menschen, die in Deutschland die Funktionsweise des deutschen Gesundheitssystems überblickt, hält sich in Grenzen. Ich rechne aber auch manchen von Ihnen dazu. Manchmal habe ich - ich sage das ganz ehrlich - Lust, alle deutschen Arbeitgeber mit einem leeren Zettel auszustatten und sie zu bitten aufzuschreiben, wie die Flüsse der Beiträge von ihnen zum Patienten sind und was dazwischen alles passiert. Dann würde ich das einsammeln und es mir ansehen. Ob das besser als das Ergebnis im Deutschen Bundestag ausfällt, das weiß ich nicht.
Wir haben ein weiteres zentrales Vorhaben in Angriff genommen. Über die Beschlüsse zur Rentenreform sind Sie informiert. Es war ein wichtiger Schritt, dass wir die Verlängerung der Lebensarbeitszeit ins Auge gefasst haben. Die gesetzlichen Grundlagen werden dazu geschaffen werden. Wir werden den Rentnerinnen und Rentnern in den nächsten Jahren eine Menge zumuten müssen. Wenn man sich über den Bundeshaushalt beugt, dann ist bei den 260 Milliarden Euro, die wir ausgeben, der Bundeszuschuss für die Rentenversicherung von 80 Milliarden Euro ein riesiger Block. Natürlich haben wir auch darüber gesprochen: Was bedeutet das? Was kann man da tun?
Nach Lage der Dinge müssen wir den Rentnern für viele Jahre oder jedenfalls für etliche Jahre, die ich voraussehe, Nullrunden voraussagen. Bei der realen Inflation und den Energiepreisen, wie sie sich entwickeln, ist das für 20 Millionen Menschen - oder zumindest für einen sehr großen Teil von ihnen - eine nicht ganz einfache Botschaft. Deshalb müssen wir schauen, wie wir Generationengerechtigkeit in einer Balance halten. Es gilt, die Jungen nicht zu vergessen, aber die Älteren auch nicht aus dem Auge zu verlieren. Denn viele von ihnen haben diese Republik zu dem gemacht, was sie heute ist. Auch das muss man sagen.
Wir haben die Zeit nicht genutzt. Wir hätten vor 20 Jahren anfangen müssen, im Rentensystem umzusteuern. Daran, dass wir das nicht getan haben, sind viele beteiligt gewesen. Aber wir müssen die Zeit heute nutzen. Es hat ja keinen Sinn, zurückzublicken und zu sagen, was alles hätte passieren können. Die Zeit ist verflossen. Die Leute wollen heute eine Antwort von uns.
Jetzt zur Erbschaftssteuer: Wir werden zum 1. Januar 2007 die Erbschaftssteuerregelung in Kraft setzen. Wir werden kein bürokratisches Monster daraus machen, bei dem in Jahresscheiben Beschäftigungszahlen festzulegen sind. Ich werde das jedenfalls nicht mitmachen. Das kann ich Ihnen heute schriftlich geben. Allerdings müssen wir auch sehen, dass das Ganze nicht nur so lange hält, bis der Erste vor dem Bundesverfassungsgericht klagt. Aber es kann nicht sein, dass der gesamte erwartete Vorteil - er besteht ja für die Unternehmen, die das in Anspruch nehmen - darin besteht, dass sie zum Beispiel besser kreditfähig werden. Wenn immer erst im Jahr danach festgestellt werden kann, ob man nun eine Tranche Erbschaftssteuer erlassen bekommt, dann ist das nicht funktionsfähig, dann erfüllt das seinen Zweck nicht. Das ist vollkommen klar.
Wir werden vor der Sommerpause die Eckpunkte für eine Unternehmenssteuerreform vorlegen, die den eigentlichen Problemen unseres Landes wird Rechnung tragen müssen. Ich sage Ihnen ganz freimütig: Viele Jahre haben wir gesagt, dass die Personengesellschaften in ihrer großen Zahl diejenigen sind, die durch die sehr hohen Einkommensteuersätze benachteiligt sind. Bei realer Betrachtung der heutigen Situation muss man sagen, dass ein Teil der Personengesellschaften dieses Problem hat - aber es ist der kleinere Teil - und ansonsten unser Blick auf die Körperschaften gerichtet werden muss, insbesondere auf diejenigen, die im internationalen Wettbewerb stehen. Deshalb müssen wir an dieser Stelle ansetzen, um eine international wettbewerbsfähige Besteuerung zu ermöglichen.
Wir beschäftigen uns mit der Einführung der Abgeltungssteuer. Wer sich damit auskennt, der weiß, dass das kein leichtes Terrain ist, dass dazu viele Vorstellungen bestehen. Die Einführung einer Abgeltungssteuer ist mit Sicherheit bürokratieerleichternd; sie ist auch, was die Transparenz und die Kapitalbildung anbelangt, nach meiner festen Überzeugung der richtige Weg.
Sie wissen, dass der Umgang mit der Gewerbesteuer zu den - in Anführungsstrichen - "schönsten" Aufgaben in Deutschland gehört. Je nachdem, ob ein Unternehmer vielleicht noch Mitglied eines Stadtrates für irgendeine Partei ist, ändert sich der Blick auf die Gewerbesteuer durchaus. Ich sage aber: Wir haben immer von der Reduzierung oder der Abschaffung der Gewerbesteuer gesprochen. Was nicht passieren darf, ist, dass wir jetzt eine massive Ausweitung der Gewerbesteuer bekommen. Wir haben auch einmal die Gewerbekapitalsteuer abgeschafft. Das heißt, es hat keinen Sinn, sie jetzt durch die Hintertür wieder einzuführen.
Deshalb sage ich einfach: Es wird mit Hochdruck und auch unter Bedacht dieser Dinge an einer Unternehmenssteuerreform gearbeitet. Ich bin der Meinung, sie sollte lieber schrittweise in Kraft treten, aber auf die lange Frist für die Unternehmen berechenbar sein, weil wir etwas über ihre Investitionsspielräume wissen. Sie wissen auch, dass manches theoretische Modell, das durchaus eine hohe Attraktivität besitzt, angesichts der Haushaltslage dann doch nicht sofort und eins zu eins umgesetzt werden kann. Auch das muss man sehen und in Betracht ziehen.
Wir werden uns dann mit dem beschäftigen müssen - und haben es schon getan -, was aus der Zusammenlegung von Arbeitslosen- und Sozialhilfe resultiert. Da möchte ich sehr deutlich sagen: Ich halte die Zusammenlegung von Arbeitslosen- und Sozialhilfe im Grundsatz für richtig. Das ist eine von der Union lange erhobene Forderung. Aber wir sind jetzt in einem Prozess, in dem wir aus meiner Sicht noch eine Menge dazu lernen müssen. Wir haben jetzt erste Schritte vorgenommen. Wir haben sehr viel schärfere Sanktionsmaßnahmen im Deutschen Bundestag verabschiedet. Wer Arbeitsangebote ablehnt, nämlich dreimal, der wird keinerlei geldwerte Hartz IV-Leistungen mehr bekommen. Das ist eine sehr konsequente Politik. Ich fordere aber auch alle Arbeitgeber auf: Melden Sie das den entsprechenden Ämtern. Es wird zum Teil ja schon nicht mehr darüber gesprochen.
Ich sage Ihnen auch ganz ehrlich: Ich war eine große Befürworterin von Hinzuverdienstmöglichkeiten. Ich bin aber inzwischen sehr im Zweifel darüber, ob sie nicht die falschen Anreize setzen, weil es dann durchaus auch die Entwicklung geben könnte, zu sagen: Wenn ich 160 Euro hinzuverdienen kann, dann verdiene ich die 160 Euro hinzu, und danach lasse ich die Arbeitsmöglichkeit wieder aus und hole mir die staatliche Transferleistung ab. Auch darüber wird im Herbst zu sprechen sein.
Wir haben übrigens auch den Rechtsanspruch auf eine Ich-AG abgeschafft. Das ist auch ganz wichtig. Das Instrument ist völlig umgebaut worden. Wir werden auf diesem Gebiet noch eine ganze Reihe von Maßnahmen vornehmen.
Ich habe Ihnen jetzt einen groben Überblick über das gegeben, was wir im Augenblick in der nationalen Politik in der Arbeit haben. Ich sage Ihnen zu, dass jede Diskussion, die wir im Herbst noch einmal über Kombilöhne, Mindestlöhne und Ähnliches führen werden, strikt unter der Maßgabe geführt wird: Wir brauchen in Deutschland mehr und nicht weniger Arbeitsplätze. Das muss der Grundsatz sein; und unter diesem Grundsatz wird diese Debatte auch geführt werden.
Wir werden das erste Halbjahr 2007 und das Jahr 2007 mit unserer EU-Ratspräsidentschaft und der G8-Präsidentschaft auch dafür nutzen, internationale Weichenstellungen vorzunehmen, die für deutsche Unternehmen von größter Bedeutung sind. Ich sage zum Beispiel nur: Schutz des geistigen Eigentums. Wir werden in Brüssel alles dafür tun, dass der so genannte Lissabon-Prozess - also die Ausrichtung der europäischen Politik auf mehr Wachstum und mehr Beschäftigung - der Schwerpunkt europäischer Tätigkeiten ist. Es geht dahin, dass man Hemmendes auch tatsächlich abschaffen kann.
Wir sind und wollen das Land der Ideen sein. Sie werden uns sagen, was für Sie wichtig ist, was gelungen und was nicht gelungen ist. Aber wir werden als Land nur stark sein, wenn jeder seinen Beitrag leistet. Die Bundesregierung bemüht sich jetzt sehr stark darum, dass wir ausreichende Ausbildungsverhältnisse schaffen können. Meine herzliche Bitte an Sie ist: Lassen Sie uns nicht in fünf Jahren hier gemeinsam sitzen oder stehen und dann feststellen, dass wir zu wenige Lehrlinge und zu wenige Schulabgänger haben und dass wir uns deshalb wieder irgendwelche Dinge überlegen müssen. Wir wissen, dass dies die letzten Jahrgänge sind, in denen Jugendliche in großer Zahl von der Schule abgehen. Wir haben eine große Zahl von jungen Menschen, die in verschiedensten Programmen beschäftigt sind. Wir arbeiten mit den Ländern intensiv daran, dass diejenigen, die von der Schule kommen, auch ausbildungsfähig sind. Wir müssen miteinander vielleicht auch wieder darüber nachdenken, dort, wo es möglich ist, einfache Ausbildungsstrukturen zu schaffen. Auch dafür plädiere ich. Manches in Deutschland ist sehr, sehr kompliziert geworden. Aber ich glaube, für die Jugend dieses Landes wäre es ein tolles Symbol, wenn wir am Jahresende sagen könnten: Wir haben uns wirklich die äußerste Mühe gegeben.
Ich möchte Ihnen ein Weiteres sagen: Wir haben ein Elterngeld eingeführt - Frau von der Leyen wird auch noch auf Ihrem BDI-Tag sein. Diese Entscheidung ist eine Entscheidung, die auch sehr stark auf die Vereinbarkeit von Beruf und Familie ausgerichtet ist. In einigen Jahren, wenn der demographische Wandel noch sichtbarer wird, werden gut ausgebildete Frauen als Erwerbskräfte von ganz großer Bedeutung für den qualifizierten Standort Deutschland sein. Und deshalb ist das Elterngeld nicht irgendetwas, das wir gemacht haben, weil wir sonst nicht wussten, was wir mit dem nicht vorhandenen Geld anfangen sollten, sondern eine sehr bewusste Entscheidung, die auch jungen Frauen und Männern, die eine hohe Qualifikation haben, Anreize bietet und sie in die Lage versetzt, Kindererziehung und Beruf miteinander in Einklang zu bringen.
Wir sind uns der Verantwortung für dieses Land bewusst. Das sage ich für die ganze Bundesregierung. Wir wollen mit Ihnen die Aufgabe in einem konstruktiven Dialog, der durchaus auch kritisch sein kann, lösen. Wir wollen gemeinsam mit Ihnen unser Land nicht schlechter reden, als es ist, sondern wir wollen es gemeinsam schaffen, den Geist und die Kraft, die in diesem Land liegen, freizusetzen.
In Demokratien muss man dazu Menschen mitnehmen. Man muss Menschen auch begeistern. Sie kennen das aus Ihren Betrieben. Deshalb lassen Sie uns auf diesem Weg vorangehen. Ich darf Ihnen sagen - und ich habe Ihnen berichtet, was wir in den sieben Monaten in Gang gesetzt haben und was noch vor uns liegt -, dass wir uns darum weiter bemühen werden und dabei auch mit Diskussionen mit Ihnen rechnen.