Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the EU-CELAC Economic Summit on January 26, 2013, in Santiago de Chile:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

26 January 2013 · EU-CELAC Economic Summit · Santiago de Chile, Chile

Context
Merkel addressed the EU-CELAC Economic Summit in Santiago de Chile on January 26, 2013, to strengthen EU–Latin America ties and bilateral German-Chilean relations.
Main themes
EU-CELAC relations, German-Chilean bilateral relations, free trade agreements, economic cooperation, direct investment in Latin America, renewable energy partnership, scientific and technological cooperation, dual education system and skilled workforce, raw materials sector, Pacific economic development, strategic partnership
Duration
~10 min
34th percentile
Words
1,144
34th percentile
Sentences
55
36th percentile
Readability
39
33rd percentile
Grade
13.0
56th percentile
Syntax
2.97
43rd percentile
Vocabulary
2.04
16th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 56%55%
  • Ceremonial 19%18%
  • Social 17%16%
  • Geopolitical 6%5%
  • Environmental 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 2%

55 sentences in 16 paragraphs

Dear Presidents,

ladies and gentlemen,

first of all, I would like to thank President Piñera for the warm welcome. It has been 22 years since a German Chancellor last visited Chile. Therefore, I am pleased that I have finally managed to be here on the occasion of the EU-CELAC Summit. We also want to use this summit to further strengthen German-Chilean relations – of course, embedded in the relations of the European Union with CELAC, the new association of Latin American and Caribbean states.

Since the President of the European Commission and the President of the European Council have already said quite a bit about the European context, I do not want to repeat everything now, as we are completely in agreement on this – including regarding the assessment of the situation in the Eurozone. Rather, I would like to make a few remarks on German-Chilean relations and on our fundamental view of trade and cooperation between our countries.

It is good and it was groundbreaking that Chile was the first country with which we, as the European Union, agreed on a free trade agreement in 2002. It is good that we have also concluded such an agreement with Central America and are now in the ratification phase with Colombia and Peru. This shows that particularly along the Pacific, economic cooperation is taking place based on a free trade understanding. We in the European Union, and especially the Federal Republic of Germany, are convinced that this is the best way to develop our economic relations.

At this CELAC summit, we are encountering a region that is undergoing rapid economic development. Chile is an extraordinarily good example of this development. This is already the fourth EU-Latin America summit I am attending. Over the years, I have been able to follow the development of our cooperation, which, as can be said today – as President Piñera and I also mentioned in our bilateral conversation – is now a strategic partnership at eye level that must, of course, continue to be developed for the benefit of our two regions.

More than 2,000 German companies are active in Latin America, making significant investments that continually help to develop the industrial base here. It is clear that, in terms of trade volumes, we now have very large competition in the Asian region, particularly in China; trade volumes have even increased. However, when it comes to direct investments, this is still something that is very important between Europe and the Latin American and Caribbean states. Especially in Chile, we have some outstanding companies; some entrepreneurs are accompanying me here. I would like to mention K+S AG, which is involved in the largest salt producer in South America. I would also like to mention Südzucker AG, which operates large-scale food and agricultural production here in Chile. These are just two of many successful examples.

We have also built our bilateral cooperation on a very close scientific and technological partnership. The Federal Republic of Germany maintains contacts and partnerships with more than 180 universities in Latin America. All major German research institutions are present in Chile. If we handle it skillfully, we can further expand technological development in Chile to our mutual benefit by combining important companies with these research institutions.

One point I also discussed intensively with the Chilean President is: How can the demand for skilled workers be better met in light of the improved industrial production in Chile? In this context, it is not only about academic training, but also about acquiring skilled worker knowledge. Here, the dual education system of the Federal Republic of Germany can be of great benefit for the development of a skilled workforce, a well-trained middle class of employees in Chile. Germany is very willing to contribute its know-how in this area.

Today, we signed a bilateral agreement on cooperation in the raw materials sector. It will also be important to have well-trained young people who can find work in the mining sector in Chile. Therefore, our cooperation in this area is based on a chain of scientific cooperation, economic cooperation, and improved training, especially of young people. I believe we can further strengthen this type of cooperation.

Germany is also ready to offer a partnership in the field of renewable energies. I believe that, given the fact that Chile has many raw materials but is dependent on imports for coal and oil, renewable energies will make a significant contribution to energy supply in the future. The President has also set very ambitious expansion targets for Chile in this regard. Germany has outstanding companies in the fields of solar energy, wind energy, and geothermal energy that can engage in this cooperation.

Overall, it is about aligning our cooperation – also between Europe and Latin America and the Caribbean – clearly according to the values and principles with which we have always been successful. This also includes cooperation without trade barriers. Even in times when we face difficulties – we Europeans have gone through and are still going through very challenging years – no one should think that they will better cope with these difficulties through protectionism. It has already been shown in the 1930s that protectionist tendencies after the Great Depression stifled and did not advance the recovery.

Therefore, as the head of government of the Federal Republic of Germany, I must tell you: We believe in fair competition. We believe that we must always strive to be the best. We believe that our European Union and our European internal market are a good home for us, but that we can best shape global development overall – in the sense that more people can live in prosperity and that poverty can be overcome – if we open ourselves to competition with your regions.

Therefore, I conclude by saying: It is not only that we want to invest here, but we also invite you: Invest in Europe, invest in the Federal Republic of Germany. We are open, we welcome you. It is also quite natural that a partnership at eye level consists of trade back and forth across the ocean. In order to better familiarize young people from our two countries with each other, we will develop a work-and-holiday program, for example between Germany and Chile, within which people can work and spend holidays in each other's country and get to know each other better. Because it works even better when you understand each other culturally and know something about the land and its people.

That is why I am also so happy to be here in Chile for the first time today – unfortunately so briefly that I cannot fully get to know your country. But I thank you for your outstanding hospitality, Mr. President. I also look forward to the CELAC-EU summit, where we will further develop our principles.

Thank you very much.